Детские словечки
Обожаю, когда дети придумывают слова или при произношении видоизменяют их. Конечно, видоизменение приветствуется только лет до 4, а новые словечки, я бы сказала, лет до 8. Но все равно смешно и прикольно их (детей) слушать.
Мелкий только начал говорить, очень увлекался строительной техникой, поэтому бетономешалка у него была бетонка-мешалка, ему было проще произносить, а мне всегда было смешно это слышать.
Сейчас первоклассник, читает, считает, но все равно придумывает какую-то отсебятину смешную (кому как, конечно).
Муж утром наливает в термос себе кофе на работу, мелкий почти готовый на выход вдруг возвращается с вопросом: а где моя собойка?
Мы с мужем переглядываемся, потому-что не сразу поняли, что хочет ребёнок, а вторым моментом было, ну все, старость наступает, слух не слух уже.
Переспрашиваю. Повторяет слово - собойка. Я понимаю, что слышу правильно, но что за слово понять не могу.
Оказалась коробочка с бутербродами, которую он берет с собой в школу, чтобы перекусить между уроками и дополнительными занятиями.
Теперь у нас новое слово в семье (обзаводимся своим сленгом) - собойка).