Всем привет!
Прошу прощения, было много работы и разных дел. Сегодня небольшая (и очень свежая) история с неплохим рейтингом на r/nosleep/.
Продолжение лесных историй - завтра.
Оригинал, кому интересно: https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/4gukgn/i_found_a_v...
Мы с друзьями ехали из Миссури, чтобы навестить одного из моих родственников в Остине. Поскольку мы приехали в Техас раньше, чем планировали, у нас было свободное время, поэтому мы особо никуда не торопились и заезжали в разные маленькие города и изучали округу.
Однажды мы заехали на заправку около города Гласс в Техасе. Я ни разу не бывал в этом городке и не видел его, но так было написано на старой бумажной карте (нам нравилось делать все по старинке, типа путешествовать по бумажной карте и все такое, хотя я, все равно пол дороги пользовался мобильником). Заправка называлась «Квики Фикс» (прим.: Quickie-Fix) и выглядела вполне обычно. Конечно, она всякое повидала, но держалась вполне неплохо. Я уверен, что в ночи она бы выглядела страшновато, но посреди дня, в компании друзей, мне нечего было бояться. Думаю, важно будет сказать, что вокруг не было других зданий, только несколько коров паслись вдалеке, но больше ничего, кроме дороги и полей.
Мои друзья, Том и Купер, хотели купить чего-нибудь в дорогу, а мне же приспичило в туалет. Внутри здание выглядело также вполне обыденно – люминесцентные лампы потрескивали на потолке, а в холодильниках стояли напитки. Женщина на кассе немного выделялась во всеобщей обстановке – она была очень тучной и, казалось, не обратила на нас внимания, когда мы вошли. Она просто бесцельно смотрела перед собой, а ее огромные руки лежали на стойке.
Я хотел найти туалет самостоятельно, но не смог заметить дверь и поэтому мне пришлось обратиться к женщине. Я спросил ее насчет уборной и она очень резко посмотрела на меня. Ее внимание будто обрушилось на меня, будто я ее расколдовал.
Женщина медленно, как робот, передала мне ключ.
«За углом» - все что она сказала. Я взял ключ и он показался мне тяжелым и влажным (но я списал это на влажные руки продавщицы).
Я сказал друзьям, что скоро вернусь и пошел к выходу. Когда я выходил, я обернулся и увидел, что женщина смотрит за мной, будто я мог сбежать с ключом. Теперь, когда ключ был у меня, она выглядела какой-то взволнованной.
Я обошел здание и нашел дверь с фигуркой мужчины на ней. Мужской туалет. Дверь выглядела такой же старой и грязной, как и все остальное. Может показаться странным, но двери с фигуркой женщины я не увидел. Я решил, что скорее всего туалет общий и открыл ключом дверь.
Там было темно и я пошарил по стене в поисках выключателя (мне не хотелось случайно вляпаться куда-нибудь), когда зажегся свет я увидел как жуки разбежались по углам. «Да уж, прекрасно. Жду не дождусь как сяду голым задом на унитаз.»
В помещении было все еще достаточно темно, поскольку одна из ламп не работала. Я увидел одну кабинку и один писуар. Конечно, выглядело страшновато, но, как я уже говорил, время было дневное, да и бояться было особо нечего. Меня немного насторожил запах – пахло будто рыбой. Или дерьмом. Или скорее чем-то средним между этими двумя.
Я открыл кабинку и к моему удивлению унитаз оказался относительно чистым. Даже бумага была, поэтому я, по привычке прикрыл ей все, что смог и сел на унитаз. Поскольку мне очень было «надо» я заметил надпись на стене не сразу, а только когда уселся делать свои дела.
На правой стене кабинки было что-то похожее на надпись. Она была нацарапана криво и будто второпях. Ниже я приведу то, что я прочитал именно в том виде, как это выглядело. Все слова в скобках – это мои комментарии. Надпись покрывала почти всю правую стенку кабинки и выглядела так:
«не смотри вверх я на потолке уже поздно уходить не уходи обещаю я буду нежены с тобой пока не закончу поэтому не смотри вверх я очень зол (но возможно там было написано «голоден»)
я хочу чтобы ты ----- (нечитаемое слово) я уже давно -------- (дальше текст был неразборчивым)
хорошо продолжай читать не смотри вверх продолжай читать не смотри вверх не смотри вверх и продолжай читать (теперь я осознал во что я себя втянул. Все мое существо говорило мне посмотреть наверх и это было глупо, но я держался и не смотрел)
я не хочу чтобы ты меня видел не хочу чтобы ты уходил так много много времени прошло пожалуйста продолжай читать не смотри вверх
------ (еще неразборчивые слова. Казалось, будто надпись была нацарапана ногтями в большой спешке. Я начал паниковать и стал читать быстрее)
давай продолжай читать не смотри вверх я уже спускаюсь не смотри вверх я спускаюсь продолжай читать я спускаюсь за тобой продолжай читать не смотри вверх не смотри я знаю это сложно но я не хочу чтобы ты меня видел я уже почти спустился и скоро почувствую тебя (я уверен, что там было написано «почувствую») твою кожу твои волосы такие мягкие я спускаюсь к тебе не смотри вверх не смотри вверх не смотри не уходи мне это нужно не смотри вверх я спускаюсь
не смотри вверх я почти здесь не смотри вверх не смотри вверх не смотри вверх не смотри ВВЕРХ НЕ СМОТРИ ВВЕРХ НЕ СМОТРИ ВВЕРХ --- смотри вверх»
________________________________________________________________________________
Вот и все что там было. Внизу было еще что-то нацарапано, но я уже не мог разобрать. Мое сердце бешено стучало и быстро натянув штаны (даже не закончив свои дела) я выбежал из этого гребаного туалета. Я не смотрел верх (я, нахер, просто не смог) и просто пулей вылетел на улицу, к свету. Я никогда не чувствовал себя лучше. Я пошел прямо к машине и СМС’нул друзьям, что хочу поскорее свалить отсюда. Затем я осознал, что все еще держал ключ в руке. Я решил его оставить потому что вообще не хотел опять видеть эту странную женщину. Я хотел поскорее стереть эти страшные воспоминания.
Когда мы выдвинулись, я рассказал друзьям о надписи, но как о шутке, в которую я не поверил. Сказал, что это типа, прикольно и криповато. На самом же деле мне было очень страшно. Я чувствовал, будто избежал чего-то реально ужасного. В кармане лежал ключ - трофей моего выживания, как я для себя решил.
Хотелось бы показать Вам фото, но мне было так страшно, что я еле штаны застегнул. В глубине души я знаю, что это был ОЧЕНЬ и ОЧЕНЬ эффектный розыгрыш, но кто бы стал так делать на заправке посреди полей? А еще там был этот непонятный запах: типа рыбный, но не совсем.
В общем, это была одна из самых страшных вещей, что я видел. Хотя, было еще кое-что, что я осознал уже потом. Кое-что о чем я не сказал. Перед тем как сесть на унитаз я увидел что-то на другой стене – противоположной от страшной надписи. Там были черточки, будто кто-то вел подсчет. Ну знаете, четыре вертикальных черты и перечеркивающая диагональная, типа пятая. Я, вроде бы насчитал пять таких, то есть всего 25 черточек. И я бы мог быть 26, что бы это ни значило….
Автор оригинального текста: -ACudi
Перевел: creazot