Я пересмотрел сотни объявлений на Авито и вдоволь ознакомился со всеми возможными формулировками, рождёнными продавцами при попытке реализации чужой недвижимости. После прочитанного родился у меня вот такой словарик.
Дополняйте, думаю эти гиганты мысли ещё и не таки шедевры могут выдать и я видел далеко не всё.
"Экологически чистый район"-страшные еб*ня на отшибе, к которым ведёт грунтовка
"Отличная транспортная развязка"- звуки трассы и ревущего выхлопа спортбайков не дадут вам уснуть до утра
"Тихие соседи"--Приведу вас на просмотр днём, чтобы не встретить алкоту, которая фестивалит с вечера до утра
"Уютная квартира" -крошечное жилище, в котором на кухне можно с табуретки достать до любой стены
"Развитая инфраструктура" - В 1 км от дома остановка общественного транспорта
"Школа и садик в шаговой доступности" - дата открытия сдвигалась 4 раза, на данный момент подрядчик насмерть судится с муниципалитетом
"Евроремонт"- обои и линолеум 96 года выпуска
"Евродвушка" -обычная однушка + кухня, на которую чудом поместился складной диван "Северок"
"При продаже останется вся техника и мебель" - состояние оставшегося не позволяет его транспортировать, куски мебели при разборке ломаются в руках, бомжи не соглашаются выносить что то из дома даже бесплатно
"Квартира подготовлена к ремонту" - всё уже раз*ёбано, обои висят на честном слове, наличники дверей изнутри придерживают тараканы
"Полное юридическое сопровождение" - за совместный визит в МФЦ и невнимательный осмотр документов с вас слупят 50 тысяч
"Aпартaменты находятся в цокольном этaже" - подвальное помещение, неосторожно сданное ТСЖ под коммерцию предприимчивым делягам, обшитое гипсокартоном, вместо плиты -микроволновка, в углу -поддон - джакузи, ночью страшно гудят трубы
"Квартира на земле" - мазанка под снос с деревянными полами 49 года выпуска.
"Квартира в малоквартирном доме"- бомжатник а-ля привет из 90х
"В историческом центре города" - обветшалый фасад надо ремонтировать под авторским надзором профессиональных реставраторов из Эрмитажа
"Светлая квартира" - солнечная сторона, летом невозможно подойти к окну, при открытии форточки кисть обугливается
"Заменена проводка" - вместо старых пробок на площадке в квартире поставлен самый бюджетный автомат с Али экспресса
"Дом удалён от дороги" см -"Экологически чистый район"
