Говорила ли Мэрилин Монро: «У женщин, которые всего лишь стараются быть на равных с мужчиной, мало амбиций»?
Голливудской диве часто приписывают высказывание о том, что женщине стоит добиваться не только равенства с мужчиной, но и превосходства. Мы решили проверить, говорила ли она что-то подобное.
Спойлер для ЛЛ: нет никаких свидетельств о том что данную фразу произносила Мэрилин Монро.
Эту фразу за авторством Мэрилин Монро размещают сайты-агрегаторы цитат. Её также часто можно встретить в различных социальных сетях и блогах. Приписывают эту фразу Монро и в СМИ: например, в 2014 году Gazeta.ru включила высказывание в материал с заголовком «25 великих цитат о том, что женщины лучше мужчин», а в 2022 году его использовал казахстанский ресурс Nur.kz в статье «Мудрые советы на каждый день от известных людей и из книг».
Изучив интервью актрисы, прижизненные публикации СМИ и написанные исследователями книги о её жизни и творчестве, «Проверено» не удалось обнаружить цитат, сколько-нибудь похожих на приписываемую актрисе фразу о женщинах и их амбициях. Составители Оксфордского словаря забавных цитат (5-е издание, 2013) указывают, что этот появившийся около 1980 года афоризм время от времени ошибочно приписывают Мэрилин Монро. Достоверно установить его автора, как отмечается, не удалось.
Если искать эту фразу на английском языке (Women who seek to be equal with men lack ambition) и при этом не добавлять к поисковому запросу фамилию актрису, то можно обнаружить немало сайтов, где высказывание приписывают вовсе не Монро, а американскому психологу и писателю Тимоти Лири. Эта атрибуция очень распространена — её используют как учёные, так и составители сборников цитат, причём последние начали делать это ещё в 1980-х годах, при жизни Лири. Хотя подобные издания, за исключением выпущенных авторитетными академическими или специализированными организациями, стоит воспринимать критически, в некоторых из них даже указывается, в каких обстоятельствах Лири произнёс эту фразу. Среди таких книг — «Тебе тоже было хорошо, да? Цитаты о любви и сексе», выпущенная в 1983 году Бобом Чигером. Он указывает, что Лири подобным образом высказался о женщинах и их амбициях в 1972 году.
При этом в книгах и статьях самого психолога искомого высказывания обнаружить не удалось, не подтверждают авторства и другие авторитетные источники вроде того же Оксфордского словаря. Впрочем, психолог много путешествовал, а также выступал с публичными лекциями, где теоретически мог озвучить что-то похожее, однако аудио- или видеосвидетельств этого, насколько известно, не сохранилось.
Примечательно, что пользователи соцсетей до 2008 года преимущественно приписывали авторство проверяемой фразы именно Лири, но со временем всё большую популярность стала приобретать именно атрибуция Монро. Уже в начале нулевых высказывание стало регулярно попадать на разные сайты в составе подборок с цитатами голливудской актрисы, а затем и в другие источники. В том же качестве его распространяли и современные звёзды, например, американский певец Фаррелл Уильямс.
Таким образом, нет никаких свидетельств, что фразу о недостатке амбиций у женщин, которые хотят быть всего лишь равными мужчинам, произносила Мэрилин Монро. За рубежом цитату также приписывают психологу и писателю Тимоти Лири, однако в его трудах подобного высказывания тоже нет. Возможно, что он произнёс эту фразу во время одного из своих выступлений, однако достоверных доказательств этого пока что обнаружить не удалось.
Изображение на обложке: Bild von Ferenc Keresi auf Pixabay
Наш вердикт: неверная атрибуция цитаты
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкаст
"Опасные годы", 1947 г
Иногда, обращаясь к фильмографии известных актеров, можно найти интересные картины, в которых те играли на вторых ролях. Таким открытием для меня стали "Опасные годы" 1947 г., где ещё совсем юная Мэрлин Монро играет официантку.
Неожиданно, этот фильм оказался помесью процедурала и подростковой драмы.
Вначале я ощутила ностальгию по тому времени, когда впервые посмотрела "12 разгневанных мужчин" 1957 г., фильм, который на долгие годы стал для меня самым любимым.Но, к сожалению, чем дальше смотрела, тем больше морализаторства и сюжетных проблем я видела.
Сюжет: Компания из 17-летних парней во главе с куда более старшим Дэнни грабит склад и в процессе последний убивает учителя истории Джеффа Картера. Основное время уделено судебному процессу над Дэнни.
Я редко вижу старые фильмы, посвящённые подростковым проблемам, а тут их показано в достатке -- беспризорность, съедающее даже красивую девушку чувство одиночества, вопросы лидерства и насилие в семье. У фильма были всё задатки, чтобы быть хорошим, но:
1. Часа явно не хватает, чтобы раскрыть всё темы.
2. Действия адвоката и прокурора не вызывают интереса. Первый пытается показать, что свидетели, выступающие на стороне обвинения, эмоционально скомпрометированы и поэтому их слова могут быть сказаны под влиянием эмоций. Второй прямо на глазах у толпы взрослых устраивает допрос 17-летней девчонки, доводит её до слез и только так выигрывает дело, хотя до этого весь процесс сидел с видом незаслуженно пнутого щенка.
3. Сюжетный поворот, который ещё хлеще, чем "Люк, я твой отец", сбивает с толку, выглядит слишком сентиментальным и вообще не нужным.
4. Я согласна с основным посылом картины: если мы хотим, чтобы дети выросли если не нормальными, то хотя бы порядочными людьми, то ими нужно заниматься. Однако речь адвоката о том, что Дэнни стал убийцей из-за того, что в детстве его недолюбили, несколько спорен. Если множество детей, которые не имели семьи или не были любимы родителями, но при этом преступниками не стали.
Весьма противоречивый фильм, который сегодня может заинтересовать разве что фанатов Мэрлин Монро или любителей подростковых драм. К сожалению, как процедурал он не состоялся.
Пocлeдняя фoтoceccия Мэpилин Мoнpо
Эти cнимки нa пляжe в Сaнтa-Мoникe были cдeлaны знaмeнитым фoтoгpaфoм Джopджeм Бappиcoм 13 июля 1962 гoда. А 3 нeдeли cпуcтя 36-лeтнeй гoлливудcкoй звeзды Мэpилин Мoнpo нe cталo.
Телеграм — История Веков
Всемирно известные люди на фестивале Burning Man
Какая компания своим успехом частично обязана смерти Мэрилин Монро?
Финская компания Rapala является мировым лидером по производству рыболовных приманок. Их воблеры действительно хорошо работают, но своим успехом Rapala частично обязана совпадению.
Рекламная статья о приманках и истории их создания была размещена в журнале Life в 1962 году. Этот выпуск с Мэрилин Монро на обложке был в основном посвящён жизненному пути недавно умершей актрисы и стал самым продаваемым в истории журнала.
Часть внимания аудитории досталась и Rapala, которая получила более двух миллионов заказов, хотя в её американском офисе в тот момент работало всего два человека.
Мэрилин Монро в младенчестве
Американская актриса, модель и певица Мэрилин Монро в младенчестве, примерно 1927 год.
Телеграм — История Веков