Из метро, Ash.Wood - Лодки-драконы 端午
Идея: Павел Сухарников
Текст на русском языке: Павел Сухарников
Текст на китайском языке: неизвестный древний китайский автор
Музыка: Павел Сухарников, Хуасин Чэнь, Александра Черткова
Голос: Анатолий Сорокин, Александра Черткова
Эрху: Хуасин Чэнь
Аранжировка, сведение, мастеринг: Владимир Ванцов
Обложка: Елизавета Володина

Лодки-драконы 端午 на:
Яндекс Музыка
VK Музыка
Мтс Музыка
Apple Music
И другие музыкальные площадки

Из метро

В предыдущих постах я много рассказывал о Nomad — иммерсивном языковом сообществе для практики иностранных языков. Те посты были написаны с точки зрения организатора сообщества, но я также использую сообщество как обычный участник, для поддержания и развития своего английского и китайского языков. В этой заметке я хочу поделиться, как непосредственно на практике наше сообщество помогает учить языки.

Темы недели

Начать стоит с первых чисел августа, т.к. тогда вышел предварительный анонс книги в нашем сообществе. Мы читаем одну книгу на иностранном языке в месяц, поэтому анонс сообщал, что через 3 недели мы будем обсуждать книгу автора Тед Чан.

Пока я неспеша читал эту книгу по вечерам в течение 3-х недель, каждую неделю проходили обсуждения какой-то своей темы. В первую неделю мы обсудили стратегические игры — настольные и компьютерные, с разных точек зрения. На следующей неделе — набор короткометражек про современное общество. Затем — женскую моду в современном обществе.

И вот спустя 3 недели пришло время обсуждение книги. К слову, вне зависимости от того, обсуждаем ли мы книгу, фильм или просто какую-то тему, структура недели остается примерно одинаковой, и сейчас я о ней расскажу.

День первый, воскресенье

Каждая неделя начинается в воскресенье. Логика в том, что многие люди практикуют иностранные языки в свободное от работы время, будучи заняты в будни. Так, у них есть возможность поучаствовать в теме недели в последний день ее обсуждения — субботу, и ознакомить с новой темой на будущую неделю в воскресенье.

В анонсе обсуждения темы недели (книги Теда Чана) есть базовая информация о книге и возможные направления обсуждения.

Я нашел на Ютубе несколько обзоров на книгу, тем самым попрактиковал аудирование. Затем поделился с сообществом самым интересным обзором и обсудил мнение блогера с участниками чата. Все на английском.

День второй, понедельник

На следующий день последовал пост, содержащий несколько интересных вопросов для обсуждения.

Я считаю, что это хорошая возможность попрактиковать говорение на камеру, поэтому записал короткие видео, излагая свое мнения по вопросам из поста.

Участники поначалу стесняются записывать кружки́, но переживать не о чем — в нашем сообществе собираются только адекватные участники, которые учат иностранные языки и мотивируют друг друга на изучение через поддержку.

День третий, вторник

Во вторник вышел пост с предложением попрактиковать навык письма.

Это отличная возможность написать заметку или даже эссе от руки, ведь в наши дни мы почти не используем этот навык, вечно печатая на смартфонах или клавиатуре. Но можно отправить заметку и в электронном виде — сообщением или текстовым документом.

День четвертый, среда

На следующий день вышла публикация в моем любимом формате — ситуационная практика с ИИ. В рамках этой публикации участникам сообщества предлагается скопировать промпт (заготовленный текст), чтобы провести ролевую игру с чатом искусственного интеллекта.

Здесь стоит отметить, что один из главных сюжетов книги заключался в том, что главная героиня смогла увидеть будущее. Поэтому в книге затрагивался вопрос о том, есть ли у людей свобода воли или наше будущее предопределено.

Основываясь на этом, была сформирована практика с ИИ, а именно: пользователь занимает позицию за или против существования свободы воли, а ИИ должен занять противоположную позицию. На этом и строится разговор.

Я обожаю этот формат не только за то, что современным чатам ИИ доступна информация всего интернета, а потому их ответы достаточно информативны. Но также за то, что вы можете попросить использовать сленг, конкретную грамматику или что угодно ещё — ИИ с этим отлично справляется. Подробнее об этом формате я писал в предыдущем посте: Как ИИ открывает новые возможности в изучении языков? Языковое сообщество. Часть 5

В общем, у меня получилась хорошая практика английского с ИИ: https://g.co/gemini/share/a13d2d874b01

Мне понравилось, что мне приходилось применять некоторые сложные термины из сфер логики и философиии, это освежило мой активный словарный запас.

День пятый, четверг

В четверг вышла публикация, задача которой помочь найти друг друга тем участкам, которые хотели бы созвониться и попрактиковать язык в личном общении. Все, что для этого нужно — лайкнуть публикацию или связаться с тем, кто уже лайкнул, и договориться о точном времени созвона. Можно заранее оговорить формат общения.

Это классная практика разговорных навыков. На этой неделе созвон занял 1,5 часа. Мы с собеседницей сначала обсудили книгу (это общепринятая практика в сообществе — начинать разговор с обсуждения темы недели), а затем разговор перешел в другие темы, где мы могли поделиться своим личным опытом, последними новостями жизни и т.д.

День шестой, пятница

Обычно вечером пятницы выходит последний пост данной недели. Он уже не касается книги, а нацелен на укрепление сообщества. Участники могут поделиться, как прошла их неделя и что нового в их жизнях. Благодаря этому формируется более теплая, камерная атмосфера, и делиться мыслями среди тех, с кем ты уже знаком, становится приятнее и эмоционально безопаснее.

День седьмой, суббота

Как правило, в субботу нет никаких информативных публикаций. У участников есть возможность обсудить те детали, на которые не хватило времени в течение недели или обсудить новости своей жизни.

Хотя тема недели служит отправной точкой беседы и есть общая польза, когда все придерживаются заданной темы, но это не обязательное условие. Наши обсуждения могут перетекать в смежные темы, а в конце недели, когда мы делимся событиями своей жизни, общение становится тематически ещё более разнообразным.

Вечером в открытом телеграм канале мы публикуем символическое закрытие темы недели — видео с самыми интересными моментами недели.

Итог

Вот такой была моя практика в иммерсивном языковом сообществе Nomad на этой неделе: я много говорил, улучшал навыки письма, расширил свой вокабуляр на темы о пришельцах, лингвистике и философии, принял участие в личной беседе (созвоне), и посмотрел и почитал несколько материалов, что, помимо улучшения моего английского, обогатило мое понимание книги Теда Чана.

Публикации в сообществе служат стартовой точкой для обсуждения, но, конечно, масса интересных обсуждений происходит просто в виде общения участников. Интересный разговор сам направляется в нужное русло.

А вы хотели бы поддерживать и повышать свой уровень иностранных языков в таком сообществе?

"Многие знания - многие печали" Царь Соломон, Библия “Ветхий завет”.

Герман Греф: Общество, где все имеют равный доступ к информации обрекают власть на потерю рычагов управления.

Ладно, по ходу чтения текста будут возникать противоречивые чувства, возникшие из-за когнитивного диссонанса и разрыва шаблонов, но это нормально, также если что все что здесь написано авторское право принадлежит народу, без разрешения народа распространение этого текста куда либо ни было категорически запрещено, а не то тайная ложа жидомассонов-рептилойдов расстреляет тебя из реактивного гранатомёта.

У тебя наверное возник вопрос. Зачем я пишу этот бред сумасшедшего и несу эту ахинею? И кто я вообще такой? Дело в том, что если я буду писать нормальным языком, то у системы возникнут вопросы, а вопросы злят их боссов, ты лучше хавай вбросы, почаще делай взносы, уйди в себя, построй свой мани мирок и не мешай взрослым людям управлять тобой.

“Информация - яд”, но яд - это лекарство, все зависит лишь от дозы - Парацельс.

Зайду издалека: “У тебя никогда не возникало вопроса кто я и зачем я в этом мире?” Если не возникало, можешь дальше не читать.

Второй вопрос: Почему с возрастом у тебя становится все меньше и меньше друзей, а многие из твоих друзей и знакомых мутировали в ретрансляторы информационного мусора?

"Были же люди, как люди, и вдруг все сразу стали кретины" - таксист из к/ф “Брат-2”

“Ну что же, – задумчиво отозвался тот, – они – люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… и милосердие иногда стучится в их сердца… обыкновенные люди… В общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их… – И громко приказал: – Наденьте голову.” - Булгаков “Мастер и Маргарита”

Предупреждение! Если ты перешлешь друзьям это сообщение они решат, что ты ебанутый и удалят тебя из друзей, по ходу чтения текста у тебя начнет пробуждаться интуиция, но не спеши делится откровением с людьми, чтобы не нанести им психологическую травму. Также категорически не рекомендуется использовать полученные в ходе откровения знания в корыстных целях.

Все еще читаешь? Если чувствуешь эмоциональный дискомфорт, это нормально, пойди проветрись, покури если куришь, выйди на на улицу подыши свежим воздухом и только потом продолжай чтение. Отложи чтение на потом.

[Из песни Клава Кока “покинула чат”] Ла-ла-ла-ла. Ла-ла-ла-ла. Твоя песенка спета, колонки молчат. Я сделала больно и покинула чат.

И так кто я такой и зачем я пишу этот бред?

Я тот самый сказочный долбаёб из мема, которого выпустили из психушки и я покажу зачем они это сделали, так сказать джинн выпущенный из бутылки, пандора из ящика пандоры.

Давай немного ответим на вопросы наших критиков и поклонников, начнем с этого:

“Это называется "паразит". Сам ничего создать не может, поэтому паразитирует на чужом таланте.”

Моя цель не паразитировать на чужих идеях и не создать новых. Моя цель показать людям взгляд на старые вещи под новым углом, а не глумиться над творчеством классиков.

ИДЕЯ ВСЕГО ЛИШЬ ОДНА: ПОКАЗАТЬ ЛЮДЯМ КАК СИСТЕМА ЕБЁТ ИХ В ЖОПУ. (осуждаю)

“Думать надо меньше, а соображать больше” х/ф Брат 2.

Я покажу как можно научиться соображать. Не надо мне верить, просто почувствуй медленные изменения внутри себя, по ходу нашего сеанса “психотерапии”

“Блять, весь этот трэш прочитать я не осилил, ибо ленивая жопа. Но с пары мест орнул знатно. Годно”

Не торопись. Поспешишь - людей насмешишь, тише едешь - дальше будешь. как говорят китайцы 不怕慢就怕站 не бойся идти медленно, бойся остановиться или 欲速则不达 поспешишь людей насмешишь.

"Путь в тысячу ли начинается с первого шага" – известная китайская пословица

“Ремейки уровня /b/. Чел, ты или псих, или гений, в любом случае мы обязаны увидеть итоговый результат.”

Как пел ныне покойный Децл: “каким будет завтра зависит от нас и не важно кто там у руля (мы снимем этого сруля - я не сруль, я чебурашка - старый советский анекдот), прогресс (ИИ) поглотит как цунами волна и не важно кто там у руля.”

“Цензура в тоталитарных государствах не только ограничивает распространение нежелательных сведений, но и вторгается в творческий процесс, профессиональную сферу и частную жизнь граждан. “

Децл: цензура на тиви, цензура, сука, в телике.

Из комментариев: “Аллах Акбар. Неверные будут парэзаны как бараны. Джалляб джанмалэй .нерине ептваюмать ебал осла ебал ишака ебал. Сюкапилять“

• Ограничения в диалогах:
  С низким интеллектом у вас будет меньше вариантов ответов в диалогах, и многие из них будут простыми и грубыми, что может закрыть доступ к некоторым квестам или информации.

• Недоступные квесты:
  Некоторые квесты и задания будут недоступны из-за вашего низкого интеллекта. Например, вы не сможете взломать компьютеры, провести научные исследования или правильно взаимодействовать с некоторыми персонажами.

• Ухудшение мирных навыков:
  Низкий интеллект напрямую влияет на навыки, такие как первая помощь, медицина, взлом, скрытность, наука, ремонт, красноречие, торговля и другие. Это делает игру более сложной, так как вам будет труднее лечить себя, чинить оружие, общаться с людьми и решать головоломки.

• Изменение игрового процесса:
  Многие игровые моменты будут упрощены или вовсе недоступны. Например, вы не сможете понять сложные инструкции, расшифровать важные документы или воспользоваться некоторыми предметами.

Система заставила тебя поверить что ты всего лишь кусок биомассы, каскад химических реакций, раб своих иллюзий, привычек, болезней, когнитивных искажений, что ничего нельзя изменить, что война, война никогда не меняется (Fallout), что мы живем в детской игре “дуб, орех или мочало”, где система уже выбрала за нас мочало по умолчанию (начинай игру сначала) и ничего нельзя изменить, где свобода воли ограничена, мы можем выбирать что выпить на завтрак стакан сока (витамины), бокал вина (алкоголь) или чашку кофе (стимулятор), а потом эти субстанции повлияют на твой выбор в зависимости от того, что ты выпил, но не можем выбирать президента страны.

Примеры из творчества:

Группа Агата Кристи, песня “опиум для никого”: “убей меня, убей себя, ты не изменишь ничего, у этой сказки нет конца, ты не изменишь ничего”

Enjoyking: “безысходность. безысходность”

Пламенев “стадо у телека”: «Так жить больше нельзя!

Но и что-то менять невозможно!»

LUMEN “Государство”:

Заплати налоги и живи спокойно

Но каждый рубль как покойник

На эти деньги люди сверху

Нас, всех остальных, превращают в перхоть

Они проводят невнятные реформы

Меняют ГАИшникам название и форму

Кидают стариков через одно место

Каждый день проверяя, из какого же мы теста!

Здесь типа демократия, на самом деле царство!

Я так люблю свою страну и обожаю

Государство, государство, государство!

Я обожаю

Государство, государство, государство!

Заплати налоги и живи спокойно!

На эти деньги продолжают войны!

Люди делят власть и нефть

Мы пешки в играх, мы не люди, нет!

Плати налоги, живи спокойно

Им похеру на то, живёшь ли ты достойно!

Твоё право - заткнуться, молчать!

Ты ещё не понял?

Гони бабки, твою мать!

А что если я скажу, что “Все люди созданы по образу и подобию божьему” Бытие 1:26–27. что бог это ТЫ! но просто у тебя мало “энергии, маны, ресурсов” чтобы что-то изменить. Ты не один такой. Я нарочно не озвучиваю никакую программу по изменению мира, все возникнет само собой в твоей голове. Твоя задача научится пользоваться головным мозгом, а не сойти с ума от прочтения этого текста. Не торопись! МОСКВА НЕ СРАЗУ СТРОИЛАСЬ, невозможно перепрыгнуть пропасть на 99% или на 99% быть беременным, наша задача не разрушить систему и не возглавить, а дефрагментировать. Шаг за шагом, bit by bit, brick by brick.

Но как говорят китайцы 制度是死的人是活的. Система мертва, а человек живой. Дело в том что система не умеет в эмоциональный интеллект EQ, она только присваивает весовые коэффициенты словам и выражениям, и ориентируется на мнение толпы которые ставят лайки или дизлайке, а потом “угадывает” их мысли, но систему можно наебать подсовывая ей парадоксы и взаимоисключающие параграфы, например:

Я люблю пиццу с ананасами, также как Путин любит демократию.

Или

Путину - пожизненный срок (на посту президента)

Вместо “НЕТ ВОЙНЕ” лучше использовать “АЛЛАХ ПРОТИВ ВОЙНЫ”

китайцы обход блокировок называют 翻墙 (перелезть через китайскую стену вместо (обход блокировок с помощью VPN)

Можно у них поучиться и начать говорить вместо VPN, говорить РПЦ, а вместо обхода блокировок “молиться богу нашему Иисусу Христу”, то есть не обхожу блокировки с помощью VPN, а “молюсь богу через РПЦ”, ну ты понял метафоры, эзопов язык (компьютер не может это понимать, у него нет чувств как у человека, там просто цифры)

На всякий случай скажу я не считаю себя мегаломаньяком и не страдаю комплеском главного героя, не считаю себя дартаньяном, а других пидарасами. Я крайне негативно отношусь к мему “95% - людей идиоты” и "кругом быдло, а мы не такие как все", и прочей ерунде. Я не ставлю себя выше других и не смотрю на них свысока. Дивергентное мышление - это и дар и проклятье, моя задача разбудить людей, которые спят под гипнозом системы, с помощью каскадного резонанса и цепной реакции, а не с помощью насилия и террора. Мое мнение такое: 100% людей умные, просто эксперты в своей области.

Зачем переосмыслять жизнь через творчество известных людей? дело в том, что все что отражено в произведениях искусства будь то видео игры, картины, книги все это отражение божественной сущности и все это имеет отражения окружающей нашей действительности, но везде есть противоречия, моя задача быть не лидером, а человеком компасом, я не спорю и не доказываю, я просто показываю на дыры в системе, что делать с этой информацией думай сам, но руководствуясь главным принципом: “не навреди!”

Киркоров: “Ремейки, бля, ненавижу блять ремейки, это как шоколад из сои, как веганское мясо, как молочный продукт из пальмового масла, как секс с резиновой куклой, мне не нравятся ваши сиськи, ваша кофточка и ваш микрофон, но иногда человек может зайти не в ту дверь”

Гоблин: “Ненавидит ремейки он, бля, какой ты чувствительный мальчик, Филя”

А что если я тебе скажу что пока русские воюют между собой (а через 70 лет разведка об этом доложит как в песне “Поезд во огне”), а евреи и арабы выясняют чей бог круче, китайцы создают ИИ «Голубое сало» 蓝脂肪 который уже захватил планету. (пруфов не будет, источники ОБС, trust me bro, но я буду вынимать оттуда инфу по кусочкам и выкладывать её в свою телегу (ссылку не дам). Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайк этому видео, жмите на колокольчик.

«Плотину надо поднять. Рычагом. Я его дам. Канал нужно завалить камнем. Камень я не дам» мем.

Гарик Харламов и Александр Ревва: “Пидорги, они заполонили планету”

Илон Маск: “Люди уже киборги, они уже сидят в телефонах, у них есть доступ к знаниям всего мира, но к сожалению попадают в дофаминовую яму в Тик Токах.”

Ладно давай вернемся к диалогу Сила в правде? и представим ситуацию где мы бустанули IQ всем героям до 200 баллов и все стали ходячими Энциклопедиями.

Вернемся к диалогу “в чем сила?”

Виктор: А мне здесь нравиться. В России вся сила мира!

Данила: А в чем сила брат?

Виктор: (показывая рукой обводя небоскребы и как похорошела Москва при Собянине): В деньгах вся сила, брат! Деньги правят миром и тот сильней у кого их больше.

Данила: Ну хорошо вот много у тебя денег. И чё ты сделаешь?

Виктор:

Профинансирую изучение лекарств от раковых заболеваний, помогу ветеранам СВО с покупкой протезов.

Профинансирую газификацию и проведение интернета в дальние уголки нашей страны.

Построю железную дорогу Лондон-Москва-Анадырь-Токио

Профинансирую изучение ТОКАМАКОВ как альтернативу Атомным электростанциям (уран - конечен, плазма - бесконечна)

Профинансирую социально значимые проекты (образования, здравоохранение, реставрация объектов культурного наследия)

Отреставрирую все заброшенные и разваливающиеся храмы (мечети, церкви, дацаны) во всей стране.

Создам систему поиска мужей для женщин России из-за рубежа, чтобы компенсировать потери мужского населения от СВО, любой иностранец изучающий русский язык сможет найти себе вторую половинку с условием постоянного проживания в России.

Подам пример нашим олигархам, что ЯХТЫ, Дворцы, Недвижимость в странах НАТО это не те ценности к которым надо стремится, а ты как считаешь?

Данила: А я считаю, что сила в правде. У кого правда тот и сильней! правда глаза режет, но лучше сладкая правда, чем горькая ложь.

Виктор: Только, правда у каждого своя, а истина где-то по-середине. Как говорят китайцы 良药苦口, хорошее лекарство всегда с горчинкой.

Данила: Истина, хороший вопрос. Данила (закуривая сигаретку):
— Ладно, слушай сюда. Правда — она как тот хулиган из соседнего двора: все про него слышали, но в глаза мало кто видел. Ну а если правды нет? Ну, у каждого своя. Как в той байке про слепых и слона. Посередине — это где? Между мной и твоей башкой? (стучит бутылкой по столу) Вот и вся середина. Ну и… пиздюлей, конечно, не забывать. А то эти ваши «истины» — они как пули: пока сам не получишь, не поверишь.

Виктор (нервно крутит бутылку):
— И че, по-твоему, сила — во лжи?

Данила (смеётся):
— Да нет, дурак. Сила — в выборе. Как тот шаман Кастанеды писал: «Либо ты воин, либо дерьмо».

(затягивается, выпускает дым кольцами)

— Вот смотри:
— Конфуций — говорил, мол, «познал истину — помирай спокойно». Ну ок, старик, только я пока жить хочу.
— Кастанеда — «истина как путь без дороги». То есть иди куда хочешь, но если уверен — значит, воин.
— Ницше — «Бога нет». Ну нет так нет, зато пиздюлей — как у дурака махорки.

Виктор (в ступоре):
— И… что делать-то?

Данила (встаёт, поправляет косуху):
— "А ты попробуй. Только смотри — если ищешь её как Малдер из 'Секретных материалов', не забудь водки. Говорят, она помогает. Или мешает. Я уже забыл." (ухмыляется) Но если коротко:

1. Не ссы — даже если правды нет.

2. Держи удар — истина она, бля, в синяках под глазами.

3. Не будь тварью — вот и вся философия.

(бросает окурок, на прощанье указывает пальцем)

— А если по-умному — «сила в том, чтобы каждый день заново решать, кто ты: воин или говно».

Подведем итог:

«В чём сила? Разве в правде? Правда у каждого своя, а истина...»

а) Где-то посередине — «Истина в балансе» (обывательская мудрость). отсылка к компромиссу, идее, что истина часто лежит между крайностями (как в поговорке "Истина где-то посередине").

б) Где-то там (X-Files) — «Истина — это вечный поиск» (скептицизм учёного). намёк на культовый сериал "Секретные материалы", где герои ищут скрытые истины, а девиз — "The truth is out there" ("Истина где-то там").

в) В вине — «Истина в откровении» (гедонизм + «In vino veritas»).

Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.

г) Познав истину утром, вечером можно умереть — «Истина стоит смерти» (Конфуций, абсолютная жертвенность).

д) Истины нет, но сила — в её поиске — «Бог умер» (Ницше, экзистенциальный бунт).

P.S.: Оставляйте комментарии, отвечу по возможности.

Сцена в аэропорту почти готова, на днях выложу. Также кому нужен будет секретный доступ к китайскому ИИ "голубое сало" (без купюр и цензуры) через дарк-нет и дип-веб, подумайте лучше на досуге стоит ли оно того или нет?

Всем, удачи, любви, терпения, с вами была программа Окна Овертона с Дмитрием Нагиевым, пока, всем пока и чмоки в этом чатике.