Ответ на пост «Волшебный голос у Кати»
Ихняя Катя тоже ничошная
Ихняя Катя тоже ничошная
Caro mio ben!
Credimi almen;
Senza di te languisce il cor.
(О, моя дорогая,
Молю, поверь мне: без тебя сердце тоскует.)
Il tuo fedel,
Soprira ognor,
Cessa crudel tanto rigor.
(Оно неизменно верно тебе и всегда полно любовными воздыханиями.
Прекрати же, жестокая, потешаться над ним!)
Caro mio ben!
Credimi almen;
Senza di te languisce il cor.
(О, моя дорогая,
Молю, поверь мне: без тебя сердце тоскует.)
Caro mio ben — небольшая, но прекрасная ариетта 18-го века неаполитанского композитора Джордани. Какого именно Джордани – уже точно неизвестно: первоначально авторство приписывалось Джузеппе Джордани, в последнее время авторство приписывают Томмазо Джордани (предположительно брату Джузеппе), однако есть теория, что её автор – отец Томмазо, которого тоже зовут Джузеппе Джордани.
Moon River, wider than a mile,
(Лунная река, что шире мили,)
I'm crossing you in style some day.
(Я переплыву тебя в один прекрасный день.)
Old dream maker, you heartbreaker,
(Река, рождающая мечты и разбивающая сердца,)
Wherever you're going I'm going your way.
(Неважно, куда течешь ты, я пойду вслед за тобой.)
Two drifters off to see the world.
(Мы двое странников, отправляющиеся повидать мир,)
There's such a lot of world to see.
(В котором так много всего, что стоит увидеть.)
We're after the same rainbow's end —
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.
(Мы ищем одно и то же — конец радуги,
Что скрывается за поворотом —
Мой верный друг,
Лунная река и я.)
«Завтрак у Тиффани» (англ. Breakfast at Tiffany's) — романтическая комедия 1961 года, снятая режиссёром Блейком Эдвардсом с участием Одри Хепбёрн и Джорджа Пеппарда. Экранизация одноимённой повести Трумена Капоте.
Фильм адаптирован из одноименного романа Капоте, опубликованного в 1950 году. В нем рассказывается история Холли Голлетт, фермерской девушки, которая хочет жить великосветской жизнью, но, пережив различные перемены, наконец находит счастье в обычной жизни.
Одри Хепбёрн исполнила в фильме роль Холли Голайтли, наивной и эксцентричной девушки, ищущей богатого кавалера, которая стала, по признанию самой Хепбёрн, самой яркой ролью в её карьере и одной из самых сложных, так как актрисе-интроверту следовало сыграть эксцентричного экстраверта. Исполненная ею в фильме песня «Moon River» принесла композитору Генри Манчини и автору текста Джонни Мерсеру премию «Оскар» в 1962 году. Манчини также получил премию «Оскар» за лучший саундтрек — «Breakfast at Tiffany’s: Music from the Motion Picture». В фильме также исполнил самую заметную роль на пике своей карьеры актёр Джордж Пеппард.
Early each day to the steps of Saint Paul's the little old bird woman comes.
(Каждый день на рассвете к ступеням собора Святого Павла приходит маленькая старушка.)
In her own special way to the people she calls,
"Come, buy my bags full of crumbs.
(В присущей ей одной манере она взывает к людям:
"Подходите, покупайте мешочки с хлебными крошками.)
Come feed the little birds, show them you care
And you'll be glad if you do.
(Подходите покормить птичек, проявите заботу и участие,
После этого сразу почувствуете себя лучше.)
Their young ones are hungry,
Their nests are so bare;
All it takes is tuppence from you."
(Их птенцы голодают, их гнёзда пусты и неказисты;
Ну что вам стоит, всего-то два пенса, сущий пустяк!)
Feed the birds, tuppence a bag,
Tuppence, tuppence, tuppence a bag."
(Покормите птичек, всего-то два пенса, сущий пустяк!")
"Feed the birds," that's what she cries,
While overhead, her birds fill the skies.
("Покормите птичек", — взывает она, в то время как её птицы наполняют небо.)
All around the cathedral the saints and apostles
Look down as she sells her wares.
(Отовсюду с собора святые и апостолы взирают на то, как она распродаёт свой товар.)
Although you can't see it, you know they are smiling
Each time someone shows that he cares.
(И хотя вы этого не можете видеть, в глубине души вам известно, что всякий раз, когда кто-то проявляет неравнодушие, они улыбаются.)
Though her words are simple and few,
Listen, listen, she's calling to you:
(Хотя слова её незамысловаты и скудны,
Прислушайтесь, ведь она обращается в том числе и к вам:)
"Feed the birds, tuppence a bag,
Tuppence, tuppence, tuppence a bag."
("Покормите птичек, сделайте доброе дело,
Всего-то два пенса, сущий пустяк!")
«Мэри Поппинс» (англ. Mary Poppins) — музыкальный фильм 1964 года и экранизация (как и синтез) одноимённой серии книг Памелы Трэверс. Дебют в кино Джули Эндрюс. Фильм удостоен 5 премий «Оскар».
Первая часть здесь
У нас было 2 дешевых электретных микрофона, 3 установленных DAW, одна гитара, пол стакана медиаторов и бесконечное множество ворованных плагинов всех сортов и расцветок, а также компьютер, колонки, обклеенный пирамидкой шкаф, бутылка виски и холодные головы.
Не то чтобы это был необходимый запас для начала музыкальной карьеры, но раз уж начал записывать треки, то сложно остановиться...
Итак, моей дебютной работой в роли звукаря стала вот эта песня за авторством моего друга, мы часто пели ее на посиделках-квартирниках и это было самым очевидным и несложным вариантом. Здесь были набиты барабаны в какой-то из библиотек Контакта, либа Rock Bass с пятиструнным басом (так как у меня дропнутый семиструн - обычный бас подходил плохо), сейчас я слышу косяки и у меня даже остались исходники, но я не хочу ее переделывать, она записана на замызганных струнах, с вокалом в шкаф в копеечный Behringer C-1 в съемной квартире спального района двумя людьми с одной электрогитарой и общая грязь в звуке наилучшим образом отражает все происходящее в нашей жизни на тот момент. Не самый подходящие гитарные примочки (Andy James edition) тоже в общую копилку.
Едем дальше, после недельного сведения первого трека мы записали второй, а затем и третий треки, попутно поигравшись с плагинами и подтянув свои навыки
Потом откопали в копилке треков сольный трек Антона из 2013 года в mp3, закодировали в Wav, прогнали через имейджер, подэквализировали, сделали аккаунт на OneRPM и стали ждать релиза.
После трех итераций правок, чего бы вы думали? ОБЛОЖКИ, (спасибо за них моей женщине) и нет, дело не в протесте и не в омоновце на ней, дело в дурацком ограничении релизера на количество текста, так, что даже "КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" пришлось замазать (что добавило картинке смысла, но все равно неприятно) - треки наконец улетели в релиз и появились на площадках.
Еее, наш первый мини-альбомчик, встречайте все!
На всеобщую популярность, мы, конечно, не рассчитывали (обоим за 30+, дядьки взрослые), в рекламу не вкладывались, а за все время заработали около 10 долларов на прослушиваниях из соцсетей, но деньги были не главной причиной, я работаю для портфолио, артист делится творчеством с миром, вместе мы делаем что-то новое и это уже хорошо.
Так мы добрались до следующего EP, уже покурив побольше уроков, попрактиковавшись в звуке и сменив наушники-колонки на что-то чуть серьезнее Свенов 2х10 ватт
Потом был почти год перерыва, работа, спецоперация, санкции, заблокированные площадки, не лучшее время для музыкантов, я подкопил баблишка на "взрослый" микрофон и миди-клаву побольше, а к новому году мы арендовали на пару часов фотостудию, позвали оператора и сняли наконец свой первый клип с минимальным бюджетом (уложились в 10к) в общем, и вот, сотворили такое, вам на зацен)
Планируем продолжать, обучаться, закупать оборудование и писать новые песни, если вам интересно - вк-паблик исполнителя здесь (там больше всего новостей)
https://vk.com/anton_varnin
P.S. Если посты наберут какую-никакую активность - буду еще рассказывать всякие истории доморощенного звукаря, делиться секретами, как сэкономить на записи и сделать не совсем хреново, а еще мы планируем записать акустический трек в квартире на USB микрофон, чтобы проверить, что можем сделать за минимальный бюджет, подписывайтесь, пишите в комменты вопросы, если что-то заинтересовало, всегда рад пообщаться)
Итак, с чего же начать писать текст, и какую структуру он должен иметь?
В первом куплете, как правило, артист задает тему, в общих чертах объясняет ситуацию или персонажа, о котором пойдет речь в песне. Хорошей идеей будет начать песню с вопроса - так вы точно сразу вовлечете слушателя и четко обозначите проблему.
К примеру в первом куплете песни о любви, артист, скорее всего немного расскажет о том, как он жил до этого, а далее о том, что с ним случилось и какие эмоции он испытывает теперь.
Первый куплет - это введение в историю.
Далее - первый припев. Главная задача сонграйтера - сделать припев запоминающимся. Часто в припеве есть "Хук" - короткая мелодическая, ритмическая или просто словесная зацепка, крючок. И конечно припев - это эмоциональная кульминация, обобщение всей песни в нескольких словах, главный смысл всей песни.
В бридже (если он есть) может быть эмоциональное подведение к последнему повторению припева, или мысли немного "в сторону". Но так же заменой бриджа может быть небольшой проигрыш, или припев, звучащий более тихо.
Есть такой канал "Журнал радиста", и я устраиваю периодические набеги на снимаемый там контент.
А посмотреть есть реально на что:
тут тебе и смешные ламповые моменты, и драматичные отыгрыши, и даже откровенные экшн-пострелушки.
Но в один прекрасный день я узнала, что автор запустил ещё и производство когнетивного диссонанса.
Видео по одной из ролевых игр живого действия началось вполне обычно:
"Мы с моим другом долговцем решили понять и разузнать, как это и что это означает".
Однако этим вопросом вскоре задались не только герои несколькоминутных (де факто несколькодневных) приключений.
Сразу после красивой заставки до моих ушей долетел высокий мужской голос, от звуков которого мне захотелось заржать. Может быть, это бы я и сделала, потихоньку начав превращаться в символ 2026 года, если бы не прилетевшее сообщение.
Писал поставщик ржач-контента, а по совместительству и главный инициатор и редактор "журнала".
- А это точно сталкерстрайк и присутствующий на нём долговец? - написала я после сообщения по теме.
- Ну да, - ответил Радист.
"Посмотри, это - топовый процессор, "Line six"", - сказал бы мне кто-то из знакомых музыкантов, подсовывая под одну из моих нижних конечностей небольшую железную коробочку с четырьмя кнопками и не бОльшим количеством крутилок.
Но, включив подсоединённое усиление, можно было бы услышать дисторшн, похожий на рычание разбуженного монстра, или дилей, выдающий не только звук сыгранной струны, но и послерисовое состояние живота дядюшки Лю, на чьей сарайно-коленной фабрике собиралось это чудо примочково-гитарной техники.
Кто знает, может быть, у них там так и принято, но ни я, ни мой музыкальный друг уж точно пока не имеем планов играть чайна-рок.
Однако на самом переднем плане коробки красивая и выделяющаяся надпись: "Line6".
Хоть ролевики и говорят, что они - своего рода актёры, только их среда отличается от актёрской много чем, в том числе и отсутствием кастинга.
Поэтому не стоило бы удивляться, если бы я услышала пищащий монолит или поющую баритоном свободу, но стереотипы о звучании голоса того или иного персонажа прочно засели в сознании.
Об этом пишет и книжка, за которую, готовясь к написанию курсовой, я недавно засела.
- А какой у него позывной? - с интересом и любопытством спросила я.
Ответа так и не последовало. Да и какая разница, ведь "имя", как и голос, не всегда может отражать самого главного - человеческую сущность.