Сирень крыжовник
С 8 марта
Ответ на пост «Zapa wiedminowi wybit monet или рассказываю о сериале "Ведьмак" (Wiedmin)»
Пришла наверное и моя пора написать про книгу Анджея Сапковского "Ведьмак".
Да, именно про него.
Сразу признаюсь, я читатель. Все фильмы, экранизации котрых я смотрел, я видел только через призму собственных фантазий о внешности героев и я далеко не объективен. Я вообще необъективен, если быть откровенным. Угодить мне очень сложно, поэтому я стараюсь не смотреть фильмы по любимым книгам. Или смотреть, но очень и очень осторожно. Что в принципе нихрена не помогает ибо я разочаровываюсь постоянно.
Итак, Ведьмак, он же Видзмин, убийца чудовищ и многая многая другое.
Крупица истины
Ведьмак" начался с одноименного рассказа 1986 года, в котором Сапковский участвовал в конкурсе, проводимом журналом Фантастика, что ознаменовало его дебют как автора. Из-за читательского спроса Сапковский написал еще 14 рассказов, прежде чем начать серию романов в 1994 году. Известный как Сага о Ведьмаке, он писал по одной книге в год до выхода пятой и последней части в 1999 году.
К моему сожалению, польскую фантастику у нас переводили мало и плохо. Впервые я познакомился с творчеством Сапковского в каком-то сборнике польской фантастики. Было это примерно в 1994-1995 году. Большая часть произведений была лютым трэшем, но из всего сборника чётко выделялись 2 рассказа. Собственно "Ведьмак" первый рассказ серии с которого все начиналось (привет Фольтусту и Адде) и рассказ "Крупица истины", 1989 год. Я тогда был в диком восторге от самих рассказов, от мира, от главного героя и от смысловой и текстовой подачи произведения. Правда скорее это заслуга переводчика. Но после этого я надолго забыл про эти книги, ведь как я уже говорил ведьмака у нас не переводили, как и другую польскую фантастику. Хотя нет, где-то мне еще попался рассказ "Дорога без возврата", но по факту это был рассказ для поддержания интриги, он слегка приоткрывал завесу происхождения Геральта. Кто его родители, что, как и почему. Но имело место быть.
При этом, сборники рассказов Сапковского составляющие основу цикла о Ведьмаке "Меч предназначения" и "Последнее желание" в Польше вышли еще в 1992 и в 1993 году. Первый отдельный роман цикла "Кровь эльфов" в Польше вышел в 1994 году, а у нас был переведен в 1997 году. Хотя может и раньше, общественность в моем лице и лицах моих однокурсников узнала о нем именно тогда. Тогда же и началась собственно шиза по Ведьмаку в моем универе, в 97 году с книги "Кровь эльфов". Книги Сапковского тогда читали все студенты. Читали новые книги, перечитывали старые, ждали следующие новые... У нас на потоке из 4 групп, человек 30 стояло в очереди на прочтение новой книги про Ведьмака.
Классическое издание
А уж если ты купил эту книгу, то тебя любили все. Тебе бесплатно наливали пиво, пропускали первым в столовую, девушки давали списывать давали короче... И правда, на то время книги про Ведьмака были глотком свежести, были чем-то новым. Оригинальный мир, так похожий на наш, но в то же время другой. Эльфы, гномы, краснолюды, вампиры и люди. Регулярные отсылки на популярные сюжеты из сказок. Харизматичные герои, живой и сочный язык... Все шло к тому, что книга станет культовой. Она ей и стала. Может не для всех, но стала. И она должна была быть экранизирована.
Честно скажу, я смотрел только польскую экранизацию 2002 года с Михалом Жебровским. Да, у меня было много претензий к этому сериалу, но он был интересным. Геральт и Лютик, Геральт и Йеннифер, прекрасно дополняли друг друга и несмотря на убогие спецэффекты фильм был интересен.
Геральт и Лютик
Геральт был похож на книжного. Чувак, почти предпенсионного возраста, усталый и задолбавшийся своей работой. Одна радость в жизни. Точнее две, даже три. Забухать, трахнуть Йеннифер, изменить Йеннифер с Трисс... Этому чуваку хотелось верить, у него была работа и он ее делал.
А вот современную экранизацию я не смотрел и не буду смотреть. Это мой выбор, мое решение, мое право. Я просто не вижу Ведьмака в Генри Кавилле. Он и внешне не похож на книжное описание, да и просто не подходит на такую характерную роль. Тут кстати интресный момент, если снимут спинофф про Крыс, с Лундгреном в роли Бонарта, я однозначну гляну. Сначала одним глазком, а потом как пойдет.
Бонарт
Сейчас книги про Ведьмака может и не так популярны, у всех на слуху игры (я и сам поигрываю в Гвинт) и сериал, но книги надо читать. Принцип меньшего зла, самопожертвование за друга, помощь товарищам, пусть даже вопреки всему и всем... Да книжные герои... Мильва, Ангулема, Кагыр и многие другие, они живые!
Эти книги занимают почетное место в моей домашней библиотеке. Их читал я, читала жена, читает сын... Хотя ему больше нравится реальная история, но описание битв и сражений, мало кого оставит равнодушным.
Всем приятного чтения! Читайте! Чтение это жизнь!
Zapa wiedminowi wybit monet или рассказываю о сериале "Ведьмак" (Wiedmin)
Приветствую. Соскучились? Ну нет, так нет. Пока я был в бане, у меня была возможность посмотреть старые сериалы. Думаю, кому-то будет интересно узнать моё мнение о них.
Хотя я рассказываю всегда не интересно. Да что уж там, ленюсь даже поискать действительно стоящие факты. Однако, у меня задача состоит в ином: напомнить вам о сериалах, о которых многие успели забыть. И хоть таких постов уже туча на Пикабу, это моё мнение, а не Васи Пупкина. Если вам не по душе то как рассуждаю, или стиль поста в целом, закрывайте и идите заниматься другими делами.
Я же хочу вспомнить о довольно классном польском сериале "Ведьмак", который имеет неоднозначную репутацию в мире. Одни плюются на слабые спецэффекты и декорации, другие прямо кричат "КАНОН КАНОН ПО САПКОВСКОМУ".
Что до меня, то вы наверное будете смеяться, но я фанат игр. Не книг, не сериалов, а именно игр. Но польский сериал пересмотрел с удовольствием. И потому хочу рассказать о нём, а также поделиться интересными фактами, ну и так далее. Если интересно, добро пожаловать.
*Сюжет погружает не сразу, но это всё равно шедевр*
Прежде всего, пожалуйста не устраивайте холивар: какой Ведьмак лучше, польский или нетфликса. Я признаю и тот вариант, и другой, хотя не являюсь фанатом. Конечно, смотреть сериал нужно для чего-то: увидеть как всё перенесено из произведения, наблюдать любимых актёров, или поражаться количеству афроамериканцев в баталиях.
Но вернёмся к сути. Ведьмак (2002) не такой уж известный сериал. Если спросить моих знакомых, то при упоминании этого слова мне тут же отвечают: не, знаю только игру, и то пару часов сыграл". Книги я пытался читать, но выдержал лишь несколько. А вот польский вариант, мне понравился. И сейчас постараюсь о нём.
Для начала новичкам, что вообще такое сериал "Ведьмак" (2002)
«Ведьма́к» (польск. Wiedźmin) — польский телесериал, состоящий из 13 серий, являющийся экранизацией сборников рассказов Анджея Сапковского «Последнее желание» и «Меч Предназначения», входящих в цикл «Ведьмак». В главной роли ведьмака Геральта снялся Михал Жебровский.
Сериал был выпущен в 2002 году.
Ещё до первого показа сериал был выпущен в виде 130-минутного фильма, представляющего собой сокращённую версию сериала.
Что касается сюжета, то тут я буду честен: книги я осилил еле-еле, и хотелось "сделать свежий глоток". Получился ли он смотря польскую экранизацию? Ну давайте, для начала поговорим о сюжете.
Сюжет всё такой же: ведьмак Геральт из Ривии проживает в мире. где есть монстры и люди, и его судьба напрямую будет связаны с принцессой из княжества Цинтры, Цириллой. Ведьмак сталкивается с различными испытаниями, знакомится с людьми, тем же самом бардом Лютиком или чародейкой Йеннифер, и многое другое.
Это без спойлеров, хотя какие тут спойлеры... Если говорить о сюжете, в первый раз сериал я смотрел после прохождения Ведьмака 1. Мне многое тут не понравилось, но я был юным, где то еще в 8 классе. А вот спустя годы, посмотрев его уже во второй раз, понял что тут всё же сюжет как в книге.
Хороший ли он? Ну для начала стоит похвалить главного актёра, который передал саму суть персонажа Геральта из Ривии. Если забыли как он выглядит в польском сериале, то вот фото.
Что касается Йеннифер, то, да простят меня фанаты Нетфликса. По моему мнению слева это канон, а справа - цыганка.
Но вернёмся к сути. Первые серии - тягомотина, беспросветная. Интересно, а я один считаю что в Нетфликс также? Дальше начинается интересно, ибо Геральт встречает различные опасности, махает мечом, разбирается в своих чувствах. В общем сюжет на любителя, подумаете вы.
Не совсем. Всё же я хочу сделать акцент на ином. И конечно же это зрелищность.
*Для того времени тут отличные костюмы, атмосфера и даже саундтреки*
Кто-то воскликнет: чувак это не серьёзно! Сериал 2002 года, как такое можно вообще смотреть? Давай лучше Нетфликс, там спецэффекты, и выглядит всё не как "косплееры решили в лес уйти снимать видосики". Знаете, я всегда отвечаю таким людям:
-А вы сопоставьте бюджет польского варианта и нетфликса? Вопросы? Ну так и заткните свои рты.
Дело в том, что мне в этом сериале нравится не то как выглядит Йеннифер или сам Геральт, а аутентичность. Вот вам средневековье фэнтезийное: лошади, красивые виды, сражения на мечах, неравные условия.
Плюс мне очень нравятся диалоги в этом сериале. С вашего позволения один добавлю.
ВОТ ВАМ Б****** КАЛАНТЭ, а НЕ НЕТФЛИКСА ПАРАША. Простите, не сдержался.
Хм, о чём это я? Ах да, о зрелищности. Конечно некоторым местами тягомотина, но экранизация получилась достойной. Мы видим персонажей как в книгах, но больше всего я олицетворял сериал с игрой: даже сравнивал персонажей. Однако конечно, стоит отметить и звуковое сопровождение. Похвалить можно всё: музыку во время сражений, важных моментов, или даже просто песнь Лютика.
Если подводить общий итог, в те времена это был довольно известный сериал. Сейчас же, кто-то захочет посмотреть, устав от ******** нетфликса, или же не захочет. Но ясно одно: польский вариант действительно хороший. Можете соглашаться с этим, можете нет, это ваше суверенное право.
А я предлагаю узнать несколько интересных фактов, и буду заканчивать пост.
*Интересные факты о сериале*
1.В сериале Геральт колесит по свету и навещает новые города — Цинтру, Вызиму, Новиград. Но если следить за сюжетом только по телевизионной картинке, может сложиться впечатление, что Геральт ездит кругами. Все три разных города снимали в одном и том же замке тевтонских рыцарей в городе Гнев. Видимо, за неимением лишних замков ведьмаки поселились не в Каэр Морхене, а в каких-то пещерах. Куда бы ни приехал Геральт, улицы практически безлюдны, лишь в паре городков видна какая-то рыночная жизнь, да в тавернах и корчмах хватает едоков
2.В сражениях с Геральтом чудища остаются за кадром, просовывая в объектив только резиновые шланги
3.Исполнитель роли Лютика Збигнев Замаховский действительно отличный певец.
4.Актёрская игра Михала Жебровского, исполнителя главной роли, выше всяких похвал. Готовясь к роли Геральта, он семь месяцев изучал боевые искусства. И внешне он гораздо больше похож на своего героя, чем Генри Кавилл.
5.В сериале много сцен с обнажёнкой. К сожалению, большая часть эротики плохо вписана в общий сюжет и больше напоминает какую-нибудь порнопародию, нежели взрослое произведение
6."Ведьмак" вышел на экраны польских кинотеатров в 2001 году и был раскритикован как критиками, так и фанатами. Петр "Петр" Стасиак из Gry Online сказал, что фильм явно был составлен из нескольких серий телешоу, что привело к прерывистому повествованию и слишком большому количеству кульминаций.
*Общий итог*
Мне интересно мнение ваше о сериале. Не просто на "отшибись", а конструктивная критика. Вот мне польский вариант понравился. Но я не фанат книг, и возможно в этом кроется ответ на вопрос: а почему это нравится больше, чем Нетфликс вариант.
В любом случае, надеюсь, что кому-то этот пост был полезным.
Спасибо за внимание!
Бонусом оставляю фото Йеннифер
Йеннифэр
Олды поймут, олды заценят...
Сирень и Крыжовник
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Фигурка Йеннифер
Всем привет!
Решила попробовать выставить пост создания фигурки. Пока без особых подробностей. Если зайдет, то буду рада новые работы показывать целиком от печати до итога.
Если коротко, то мы с мужем решили заняться созданием фигурок. Муж отвечает за техническую часть - печатать, обработку и склейку, а я раскрашиваю их.
Сейчас вашему вниманию хочу представить Йеннифэр из Ведьмака.
Изначально, моделька собирается (зачастую) из частей.
После мытья, засветки и обработки начинается окрас модели по частям.
Дальше приклеиваем все части друг к другу и получаем финальный результат:
Спасибо за внимание! 🥹🧡