Я приехала на несколько дней в город своего детства, чтобы увидеть маму и сестру. И вот в разговоре с мамой всплыла интересная и незнакомая мне фраза. Про одного человека мама сказала: «Он наобещает! Сорок бочек арестантов!»
Меня фраза очень рассмешила, и я давай раскапывать, откуда она. Оказалось, мамина бабушка Ефросинья так часто говорила про врунов и болтунов. Но откуда взялось это выражение, мама не знала, интуитивно полагая, что оно тождественно «наврать с три короба».
Сеть по поиску выдала мне статью из архива журнала «Наука и жизнь», где говорится, что в языке архангелогородцев бытовало слово «арестант» с необычным значением.
У рыбаков Белого моря была снасть, которую они называли «а́рестега» которая представляла собой короткую бечёвку с крючком, привязанную в числе многих к верёвке. Рыбёшка, пойманная на арестегу, скорее всего, как считает автор «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Даль, и называлась арестант. Затем этим словом стали называть вообще всю мелкую сушёную рыбу. Возможно, что и ударение в нём оставалось на первом слоге — а́рестант.
Но в начале XVIII века после заимствования из немецкого в русский язык существительного «аре́ст» со значением «заключение под стражу, лишение свободы» и «ареста́нт» («тот, кто содержится под арестом»), эти новые слова повлияли на произношение архангелогородского а́рестант и ударение в нём перешло на последний слог.
Теперь смысл выражения «сорок бочек арестантов» становится понятен: обещаний столько, сколько мелкой рыбёшки в сорока бочках, то есть немерено.
Вот так неожиданно получила привет из прошлого от прабабушки, и узнала интересную фразу.

Источник

Источник видео:

https://www.youtube.com/watch?v=RBPX6QlfUCM

Канал нашей 03 в тг - https://t.me/SMPvesti Вообще там представители 7 станций 03 из 3-х городов + все могут свободно вступать ))

Вообще часто встречаемся с животными на вызовах (котики, собаки и тд) -

Бригада скорой помощи одновременно спасла пациента и котенка

Котенок нашел свой дом у девушки со Скорой помощи

Наша бригада например присутствовала на Матче легенд хоккея и сборной Архангельской области 08.08.2025 -

Трансляция полная кому надо - https://vk.com/video-66711154_456245315

Там поснимали кота Сережу -

Если позитивно подходить к своей работе то плюсов очень много)) Куча интересных и разнообразных событий, ситуаций.

Медиков и не только ждем на канале со своими историями и тд))

Монумент на мысе Пур-Наволок и одно из строений архангельского гостиного двора («биржа с башней»). С этой точки начинался город.

Памятник Петру с пятисотрублёвки (а другая сторона была на Соловках).

«Окно в Арктику».

На набережной вообще много разных «малых скульптурных форм». Арт-объект «Экспедиция полярника Седова». Раньше тут стояла шхуна «Запад», принимавшая участие в съёмках фильма «Георгий Седов», но она сгорела в середине десятых.

Корабли у причала, большие и маленькие.

Речной вокзал и новостройки на берегу. От пристани речного вокзала отправляются теплоходы на разные острова в составе города, с них можно довольно бюджетно посмотреть на город с воды.

Здание Главпочтамта. Конструктивизм, я люблю такое. Его тут не особо много, но встречается.

Большая часть домов, впрочем, советские и российские многоэтажки. Улица Воскресенская.

Трофейный британский танк Mark V, установлен как символ победы Красной Армии над интервентами в годы Гражданской войны на севере. В прошлый мой визит он был под стеклом, сейчас же просто прикрыт тряпочкой и окружен забором — вокруг какое-то облагораживание территории.

Остатки какого-то фестиваля уличных.

Цветочное окошко.

Храм Успения Пресвятой Богородицы, новодел из нулевых.

Особняк Суркова, середина 19 века. Отреставрирован методом «разобрать и собрать заново», так что сколько в нём оригинальных материалов осталось — неизвестно.

Меж домов выглядывает кирха Святой Екатерины, сейчас малый зал филармонии

Памятник Соловецким юнгам, погибшим во время Великой Отечественной войны.

Панорама Архангельска. Где-то сталинки, где-то советские многоэтажки, где-то идёт строительство. Город строится, хотя численность населения всё равно снижается.

Проспект Чумбарова-Лучинского — «Чумбаровка». Пешеходная улица, на которую свозились интересные деревянные дома. В конце виднеется шприц Здание проектных организаций, самое высокое здание в городе, а может и в области.

Михаило-Архангельский собор на набережной. Достроили наконец-то хотя бы снаружи. С другой стороны, в красно-кирпичном исполнении он мне был симпатичней.

Прибрежный двор и настенная роспись.

МРВ — морской-речной вокзал. По назначение давно не используется, сейчас на реконструкции. Здание речного вокзала построено новое отдельно, а морского пассажирского сообщения тут сегодня нет. Редкий речной круизник только заглядывает.

Деревянные жилые дома в городе ещё встречаются, но около центра их осталось немного, расселяются и сносятся потихоньку.

По набережной стоят фигурки из серии «Кудесники — хранители Севера». Этот — «трескоед». На заднем плане виден разводной совмещённый (авто/ЖД) мост через Северную Двину.

Пароход «Н.В. Гоголь» на фоне того же моста. Самое старое пассажирское судно в России из тех, что на ходу — построен в 1911 году.
Но про него будет отдельно.

Бригаде 03 в составе двух девушек поступил вызов (нужно было доставить тяжелобольного пациента из квартиры в больницу) и у подъезда они нашли котенка. По итогу пациент был доставлен в больницу благодаря поддержке другой бригады (в составе 3-х мужчин), которая приехала на помощь девушкам.

Действующие лица -

Минздрав поддержал и предложил найти котенку дом, но это не пришлось делать (девушка с бригады 03 забрала котенка к себе). Вроде как Минздрав потом опубликует пост с именем котенка ( пока рабочее имя Шунтик).

Официальная группа Вк "Архангельская станция скорой медицинской помощи" уже разместила пост.

У нашего коллектива 03 есть своя группа в телеграмме и любой желающий может вступить - https://t.me/SMPvesti («Что мы делаем на СМП»).

Всем хорошего денька и крепкого здоровья !!!