Memes in English
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мы с другом катались на каяках. Наверно будет клёво, если я перепрыгну со своего каяка в его, так мы подумали. Звучит неплохо, в теории. Как итог: один перевёрнутый каяк, утерянная пара очков, и унизительный заплыв обратно к берегу. Мне начинается казаться, что это была не лучшая идея.
____________________
2. Сегодня в кафе мне строила глазки восхитительная девчонка, а потом подошла и поздоровалась. Прежде чем я успел ответить, мой брат сказал ей: "Ах ты шлюха, перестань строить глазки моему парню". Она расстроилась и ушла, а я был готов убить его. Он же считает это лучшим на свете подколом.
____________________
3. Сегодня мой день рождения. Мне подарили осмотр органов малого таза, причём не лучший осмотр. Йу ху!
____________________
4. Сегодня на парковке я застал бомжа, давившего здоровенную какаху на капот моей машины.
____________________
5. Сегодня я пошёл к врачу из-за перелома запястья. Мама сказала ему, что это я так неудачно мастурбировал.
____________________
6. Сегодня я сделал свою первую татуировку - здоровенный палаш вдоль всего позвоночника. Я пришёл домой похвастаться и только там заметил, что когда на мне футболка, рукоятка на шее похожа на пенис.
____________________
7. Сегодня, после долгой беседы с детьми, я наконец-то закончил домашние дела пораньше, чтобы провести выходные вместе со всей семьей. Но жена решила поныть, и настаивала, что нужно ещё лучше отмыть и так чистую кухню. Три ссоры спустя все дуются друг на друга, а я один занимаюсь кухней.
____________________
8. Сегодня на работе (я спасатель), мне пришлось напомнить 17-летнему юноше, что вода прозрачная и я прекрасно вижу как он снимает плавки, чтобы подразнить друзей. Мне после такого утопиться хочется.
____________________
9. Сегодня у меня начались схватки, а муж не берёт трубку. Тогда я позвонила сестре, попросила отвезти меня в больницу, но она согласилась только за 1000$. Пришлось вызывать 911, и в итоге я чуть не родила в ванной.
____________________
10. Сегодня мой парень познакомился с моим отцом. Первое, что папа спросил у него: "Ну что, как низко ты уже целовал её?"
____________________
11. Сегодня на межсемейной игре в регби отец называл меня "чертовой катастрофой" пока в итоге не толкнул меня, чтобы я вышел из игры на достаточное время и они забили гол.
____________________
12. Сегодня на игре в пив-понг я сумел попасть мячом в чашку, немного подпрыгнул от восторга и как-то умудрился сломать ногу.
____________________
13. Сегодня, когда я стоял в пробке мне позвонил злой босс, требуя ответа, почему я не установил клиенту демо версию сайта. Я не получал такого поручения, а даже если бы получил, всё равно не смог бы сделать, потому что застрял в пробке. Этот разговор унизил его во время видеоконференции с клиентом, о чём он со злости написал мне.
____________________
14. Сегодня мы ходили с соседкой (мне 31, ей 32) в Dollare Store, а какой-то парень всё следил за нами и даже караулили с наружи на улице. пришлось притвориться, что водитель Убера мой парень.
____________________
15. Сегодня мама застала меня за мастурбацией у неё в ванной. Я 40-летний мужчина, а ей 68.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Принимайте в лигу тупых.))
Никогда не задумывался над переводом слова Oblivion (хотя, фильм классный).
Сейчас загуглил - оказывается переводится "Забвение".
А Interstellar, оказывается, переводится как Межзвёздный.
Это примерно как 11 друзей Оушена : только в том году узнал что "Оушен" переводится (и звучит для англоязычников) как "Океан". То есть увидев где-то фразу "Ocean's Eleven12+" я бы никогда не додумался что это название данного фильма.
А ведь английский был и в школе и в ПТУ и в ВУЗе..((
А ещё сейчас в школах часто транскрипцию не используют и не показывают что она есть(кто-то пишет по-русски, а кто-то говорит что запоминать надо). Хотя я с пятого класса(90е) знал о ней (в словаре можно посмотреть ка слово произносится) - и сейчас удобно посмотреть незнакомые слова.
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
China's manufacturing purchasing managers index rises up to 50.8 in March from 49.1 in February. It's the first expansion in six months, according to National Bureau of Statistics. However, some analytics believe the index rose mostly due to the low costs of production while market remained tepid.
PMI is a measure of economic health.
PMI complies info on production levels, new orders. supplier deliveries, inventories, employment levels.
PMI reading > 50 economic expansion.
PMI reading=50-economy unchanged.
PMI reading <50 - economic contraction.
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Взято тут: Learn English and laugh