Сегодня он нашел себя в нише сторителлинга - основной акцент на трукрайм истории, которые он преподносит максимально сжато и интересно.

Здесь вы найдете множество классных слов и выражений, его видео интересно и удобно смотреть - действительно качественный продакшн, с постоянными иллюстрациями и комментариями, что позволяет понять и погрузиться в истории даже если у вас не самый высокий уровень!

Поэтому totally recommend!
больше рекомендаций и практики у меня в телеге, welcome!

Любите трукрайм? Что смотрите?

2. Когда я учился в начальной школе, мы с братом шли с учёбы домой, весь день шёл дождь. Он начал шарить руками во всех лужах. Я спросил, что он делает, "иногда там лежат деньги". Через 3 или 4 лужи он достал 20$. Не уверен, достал ли он её откуда-то ещё и "положил" или нашёл на самом деле. В любом случае... Теперь я проверяю лужи на наличие ценностей, если никто не видит.

____________________

3. В 15 лет, когда никогда не было дома, я резал на кухне ананас. Какая-то муха около 2 минут летала вокруг моего лица, бесила просто капец, в ярости я схватил нож, ударив по ней прямо в воздухе. И разрезал пополам. Разрезал её на хреновы половинки. После этого я сразу понял, что никто никогда мне не поверит.

Комментарий:

Насколько вы хороши с мечом?

Видите эту муху? *взмах меча*

... Эмм .. муха до сих пор жива.

Но теперь у неё никогда не будет секса.

____________________

4. Однажды мы с мужем заблудились на шоссе в Пенсильвании по дороге к его другу. По какому-то случайному совпадению, он как раз проехал мимо нас в противоположном направлении. Мы заметили его и развернулись вдогонку. Наконец мы остановились на на обочине (шоссе двухполосное), обсуждая направление к дому друга. Вокруг нас только фермы с кукурузой и другими культурами. И тут из ниоткуда на другой стороне дороги появилась утка. Она с любопытством смотрела на нас, пока мы разговаривали. Далее мы наблюдали как она огляделась по сторонам и проковыляла к нам через дорогу. Проезжающие мимо автомобили сигналили ей. Она подошла к моему мужу, разок клюнула его ботинок, и быстро вернулась обратно, уклоняясь от проезжающих машин. Успешно добравшись на другую сторону, она исчезла в кукурузе. Она рисковала жизнью, чтобы клюнуть мужа по обуви, а потом просто уковыляла из нашей жизни.

Комментарий:

Не могу избавиться от чувства, что, возможно, вам следовало пойти за ней на другую сторону? Наверно она пыталась вам что-то показать.

____________________

5. Как-то в 16 лет я возвращался домой, когда рядом остановилась машина.

Внутри сидело 4 парней в балаклавах, направив в окно пистолеты.

Щёлкнуло оружие!

Меня, блять, подорвало прямо через ограду, и я рванул как из ада, только услышал, как один из них закричал: "Подожди, мы не причиним тебе вреда!"

Добавлено: Т.к. много людей задают вопросы, на пранк это не похоже. Нет. Дружелюбные соседи террористы. А может ИРА или ЮВФ.

Наверно ИРА.

____________________

6. Около 7 или 8 лет назад меня прикалывало заниматься порчей Википедии. Будет забавно указать, что киви раньше назывался "фрукт мохнатка", (Hairy bush fruit). Я изменил страницу на Kiwifruit, чтобы указать это. Затем вырезал откуда-то и вставил в статью случайные китайские иероглифы:

"Hairy bush fruit 毛木果 máo mù guǒ"

С тех пор это разошлось повсеместно и сейчас гугл выдаёт 61000 ссылок. Об этом напечатали в the Guardian, а это значит - теперь это на 100% проверенный факт, и весьма вероятно, что его никогда не удалят из неправильной статьи.

Это имеет своего рода страшный смысл. Журналист the Guardian должен был указать википедию, как источник статьи, но не сделал этого. Легко могут найтись и другие подобные зацикленные ссылки, когда журналист повторяет что-то непроверенное из википедии и публикует - это значит, что у ложного факта появляется ссылка на прессу.

____________________

7. Один мальчик в старшей школе, увлекающийся всякими сверхъестественными штуками, утверждал, что каким-то образом "видел" меня в спальне. Он детально описал во что я была одета. Все подумали, что я с ним заодно.

Но это было не так.

Комментарий:

А на следующее утро я нашла следы от лестницы под своим окном.

____________________

8. Как у меня появилась собака.

По пути на остановку я увидел собаку, спокойно идущую рядом. Он подошёл, я его потрепал немного и двинулся дальше. Почему-то он последовал за мной. Вокруг были другие люди, но он продолжал идти именно за мной.

Рядом с остановкой проходила оживлённая улица. Я надеялся, что пока дойду до туда, он отстанет. Интересно, что будет, когда я зайду в автобус. Он побежит за ним? Запрыгнет внутрь? Остановка, где я собирался сойти, тоже весьма оживлённое место. Ни один из вариантов не выглядел хорошим, так что я сделал единственное, что пришло в голову - пошёл домой.

По пути я позвонил отцу и рассказал, что за мной идёт собака. Он засмеялся, подумал, так я пытаюсь прогулять школу. Но согласился, пообещав отвести нас до ближайшего приюта. Представьте, как он удивился, когда я и правда пришёл домой с собакой.

Итак, мы съездили в приют и сдали его. Примерно через неделю нам позвонили, что собаку никто не забрал, о пропаже тоже не было заявлений. Папа хотел завести собаку (правда другой породы), но увидев, как этот приятель ходил за мной, он понял: "Это тот самый пёс".

Вот так, ребята, я и встретил свою собаку. Это он.

____________________

9. Дело было в Сан Пауло, где я был в командировке. Вечером перед отъездом я хотел выпить, но общая зона отеля была закрыта на частную вечеринку. Выходить наружу одному в такое время не хотелось, и я разговорился с один из охранников. В этот момент подошла эта дама и спросила, есть ли у нас какие-то проблемы. Я объяснил, что надеялся выпить, но не хочу беспокоить. Она заговорила на очень хорошем английском (я неплохо знаю португальский, но определённо не говорю свободно) и объяснила, что это свадебная вечеринка. Она была старше меня, примерно под сорок лет, но выглядела очень хорошо.

Потом спросила, не хочу ли я выпить с ней наверху и привела в свою комнату. Мы 30 минут трахались на всех возможных поверхностях, пока она не сказала, что ей пора возвращаться в общий зал. Я спросил, к чему такая спешка, а она ответила: "Потому что я мать невесты".

Чувствую себя как в рекламе мастеркард.

____________________

10. Однажды я нашёл на земле 20$, пока шёл и слушал музыку. В этот момент играла песня "Money for Nothing" (Деньги ни за что).

____________________

11. Никто мне не верит. В 8 лет со мной сидела 16-летняя няня. Родители работали конкретно допоздна (всю ночь), так что она частенько оставалась ночевать. Однажды она решила лечь спать в моей кровати. Я попросил показать сиськи, и она согласилась, а ещё разрешила их потрогать. А ещё на ней были надеты только стринги.

Наверно это граничит с сексуальным насилием или что-то вроде того, но мне было пофиг. Я единственный 8-летка, который попросил посмотреть на сиськи и ему разрешили.

Недавно я нашёл её на фейсбуке - она просто зверь.

____________________

12. Когда я учился в средней школе, то как-то раз шёл по подъездной дорожке, подождать школьный автобус, когда заметил клёвого маленького оленёнка примерно в 9 метрах (мы жили в лесной зоне).

Только я подумал, какой этот малыш клёвый, как через лес прорвалась его мама, боднула меня головой по рёбрам, а потом потащила свою задницу обратно, забрав малыша. Синяк на рёбрах не сходил ещё неделю, но никто не поверил откуда он взялся.

____________________

13. Когда мне было около 16, мы с двоюродным братом были в ресторане в Мельбурне. Там я заметил молодого парня, который ел со своей семьёй. Я сказал брату: "Хаха, смотри, это Гарри Поттер" - потому что он был похож на Даниэля Рэдклиффа... Кузен ответил: "Эмм, это и есть Гарри Поттер..." Так и было, он приехал на съемки австралийского фильма... Чуть позже я пошёл в туалет... Пока писал, зашёл Даниэль и встал рядом... Я посмотрел на него, наши взгляды пересеклись, и он сказал: "Хорошая палочка", закончил свои дела, помыл руки и ушёл.. Никто в это не поверил, только кузен может поручиться за тот факт, что видел его, но он не слышал тех слов в туалете.

____________________

14. Презерватив упал с неба и попал мне в лобовое стекло. В машине были только мы с другом. К тому же презерватив был использованный.

Комментарий:

Извини, я целился в твоего друга.

____________________

15. У меня было 2 бисексуальных соседей по комнате, и у меня одновременно были с ними отношения.

Комментарий:

И как я должен дрочить на это, если не знаю пола?

Эх, ладно, разберусь как-нибудь.

____________________

16. Мне позвонили из полиции и офицер сказал, что если я не заплачу какие-то старые налоги в течении недели, то меня будут вынуждены арестовать. Всего 267,63$. Дело было за 2 недели до рождества, и я реально напрягся. На следующий день мне на почту пришёл чек на 267,63$ за переплату алиментов в этом году. Сумасшествие, самый неожиданный случай в моей жизни.

____________________

Для желающих читать с оригинальным текстом: Телеграм

В английском языке выражение стало крылатым во времена Средневековья. Один из ранних письменных примеров — трактат Чосера XIV века: “diverse paths lead diverse folk the right way to Rome” («разные пути приводят разных людей верной дорогой в Рим»).

Каждую субботу веду бесплатный разговорный клуб по английскому языку для всех желающих, можно слушать и говорить на любом уровне.

Пример:

Секретный агент

Secret agent

В образной мнемотехнике набрали агатов и зашли за другую дверь передали агенту.

PS: agency [ˈeɪdʒənsɪ] (Эйдженси) – агент в агенстве по продаже джинс.

37. Агитация.

Основное слово Agitation [ˌædʒɪˈteɪʃn] (Эджитэ́йшн) – Эй Джи занимается агитацией на шине.

Пример:

Вести агитацию среди рабочих.

To conduct agitation among workers.

Однако есть и другое слово Campaigning [kæmˈpeɪnɪŋ] (кэмпейнин) – агитация на предвыборной кампании.

Пример:

Предвыборная агитация в самом разгаре.

The election campaigning is in full swing.

В образной мнемотехники покинули агента в агентстве по продаже джинс и зашли за другую дверь послушать агитацию предвыборной кампании.

PS: Agitator [ˈædʒɪteɪtə] (Эджитейтэ) – агитатор.

38. Агностик.

agnostic [æɡˈnɒstɪk] (эгностик) – агностик. Понятно и так, только звучит через Э.

Пример:

Он агностик

He is an agnostic

В образной мнемотехнике мы покинули агитатора с его агитацией. Зашли за другую дверь и встретили агностика.

39. Агония.

Agony [ˈæɡənɪ] (Эгэни) – так же понятно, что агония, только через Э.

Пример:

Он кричал в агонии.

He was screaming in agony.

В образной мнемотехники ушли вместе с агностиком за другую дверь и там он умер. У него была агония.

40. Аграрный.

Agrarian [əˈɡreərɪən] (Эгрэ́риэн) – так же ясно, что аграрный, только через Э.

Пример:

Аграрная реформа

Agrarian reform

В образной мнемотехнике покинули комнату с агонией агностика и за другой дверью увидели аграрные поля земли.

41. Агрегат.

У агрегата есть несколько понятий в английском языке.

Есть Aggregate [ˈæɡrɪɡət] (Эгригэт) – но это более формальный термин.

Пример:

Дробильный агрегат

Crushing aggregate

Но чаще используют это слово Unit [ˈjuːnɪt] (Юнит) – юный агрегат или агрегат юнитов.

Пример:

Насосный агрегат

Pump unit

Однако есть ещё слово Assembly [əˈsemblɪ] (Эсэ́мбли) – тут скорее сборочный агрегат. Ассоциация собрали агрегат на ассамблеи.

Пример:

Сборочный агрегат на производстве

Assembly on the production line

В образной мнемотехнике мы покинули аграрные земли и за следующей дверью попали на ассамблею, где юниты продемонстрировали свой агрегат.

42. Агрессия.

Aggression [əˈɡreʃn] (Эгре́шн) – агрессия шин.

Пример: Военная агрессия

Military aggression

В образной мнемотехнике покинули комнату с агрегатом юнитов и зашли в другую и там столкнулись с агрессией шин.

PS: Aggressive [əˈɡresɪv] (Эгре́сив) – агрессивный. Aggressor [əˈɡresə(r в Америке)] (Эгрэсэ) – агрессор.

43. Агрономия.

agronomy [əˈɡrɒnəmɪ] (Эгро́номи) – Агрономия и есть агрономия, только через Э.

Пример:

Он изучает агрономию в университете.

He is studying agronomy at the university.

В образной мнемотехники покинули комнату с агрессором и его агрессией. Зашли в другую квартиру и оказались в университете, где рядом с кучей земли изучали агрономию.

PS: agronomist [əˈɡrɒnəmɪst] (Эгро́нэмист) – не просто агроном, а целый министр агрономии.

Ну и министр агрономии был последним на этом этаже.

PS: Пожалуй эти слова понятны и так разве что агрегат юнитов надо запомнить.

Авангардный дизайн.

Avant-garde design.

В образной мнемотехники мы покинули этаж с маленькой второй буквой б и поднялись на этаж с маленькой второй буквой в. Там мы заглянули за первую дверь и увидели, как Ваня гад ушёл в авангард рисовать военные картины. Ещё добавлю, что если подставить ism или ist, то получим авангардизм и авангардист.

19 Аванс.

Advance [ədˈvɑːns] (Эдванс) – аванс. Ассоциация: В аду выплатят аванс. По сути тут d лишняя.

Пример:

Я получил аванс.

I received an advance.

В образной мнемотехнике закрыли дверь с авангардом. Открыли другую дверь и увидели за ней ад. И из ада Сатана протянул вам лапу, чтобы выплатить аванс.

20 Авантюра.

Adventure [ədˈventʃə] (Эдве́нчэ. А у американцев с р) – авантюра. Ассоциация: В аду венчаться авантюра.

Пример:

Отправиться в опасную авантюру.

To embark on a dangerous adventure.

В образной мнемотехнике вы захлопнули дверь перед Сатаной. Не стали брать у него аванс. Ведь не стали ведь?! Но за следующей дверью снова оказался ад. И вам предложили поучаствовать в авантюре – венчаться в аду.

PS: Логично было бы предположить, что авантюрист будет adventurist, но это будет неправильно. А правильно Adventurer. Вот это окончание er означает человека.

21 Авария.

У аварии есть несколько вариантов. Вот самые основные:

Accident [ˈæksɪdənt] (Э́ксидэнт) – созвучно с инцидент, только через А.

Пример:

Попасть в автомобильную аварию.

To be in a car accident.

И второй вариант:

Crash [kræʃ] (Крэш) – созвучно с крушением.

Пример:

Он погиб в авиакатастрофе.

He died in a plane crash.

В образной мнемотехники вы захлопнули вторую дверь с адом авантюриста и открыли следующую дверь. А за дверью машина столкнулась с самолётом – произошёл инцидент, крушение.

22 Август.

August [ɔːˈɡʌst] (Огаст или Огест по американски). Тут понятно, только надо запомнить, что пишется через А, а звучит чере О и ни буквы в ни буквы у тут по звучанию нет. Правда ведь просто?))

Пример:

В августе мы поедем в отпуск.

We will go on vacation in August.

В образной мнемотехнике закрыли дверь с аварией. Открыли другую дверь, а за ней море, август месяц, отдыхай не хочу.

23 Авиация.

Aviation [ˌeɪvɪˈeɪʃn] (Эйвиэ́йшн) – по сути авиация с шинами.

Пример:

Гражданская авиация.

Civil aviation.

И второй вариант перевода Aircraft [ˈeəkrɑːft] (Э́акрафт) – крафтовая авиация. Если вы спросите меня: «что такое крафтовый?» То я отвечу: «качественный, уникальный продукт».

В образной мнемотехнике отдохнув на море, закрываем дверь с августом месяцем. А за следующей дверью видим, как куча самолётов (авиация) перевозит шины. Это крафтовая качественная авиация.

24 Авитаминоз.

У данного слова есть парочка переводов. Vitamin Deficiency [ˈvɪtəmɪn dɪˈfɪʃnsi] (Ви́тэмин Дифи́шэнси). Буквально дефицит витаминов выходит. И видимо нет никаких шансов, чтобы этот дефицит побороть.

Пример:

У пациента диагностировали нехватку витамина D.

The patient was diagnosed with a vitamin D deficiency.

Другой вариант Avitaminosis [eɪˌvɪtəmɪˈnəʊsɪs] (Эйвитэмино́усис) – выходит авитаминоз у сись.

Пример:

Это классический симптом авитаминоза.

This is a classic symptom of avitaminosis.

В образной мнемотехнике закрываем дверь с крафтовой авиацией. Открыли другую дверь и заработали авитаминоз сись, получили дефицит витаминов.

25 Автобус.

bus [bʌs] (бас) – ассоциация: водитель автобуса басом сказал, что автобус едет в бассейн.

Пример:

Я каждый день езжу на работу на автобусе.

I go to work by bus every day.

В образной мнемотехники закрыли дверь с шансами получить дефицит витаминов. Открыли другую дверь, а там автобус едет в бассейн.

26 Автограф.

autograph [ˈɔːtəɡrɑːf] (О́тэграф) – граф отказался от автографа.

Пример:

Можешь подписать мне автограф?

Can you give me your autograph?

В образной мнемотехнике вернулись с поездки на автобусе в бассейн. Зашли за следующую дверь и увидели графа. Попросили у графа автограф, но он отказался вам его подписать.

27 Автол.

Motor oil [ˈməʊtə ɔɪl] (мэутэ оил) – то есть буквально автол это моторное масло. Олино масло.

Пример:

Нужно поменять автол в двигателе.

You need to change the motor oil in the engine.

В образной мнемотехнике вышли от графа, который не дал вам автограф. Зашли за другую дверь и поменяли моторное Олино масло автол в автомобиле.

28 Автомат.

Тут зависит какой автомат имеется в виду.

Machine gun [məˈʃiːn ɡʌn] (мэшин ган) – имеется в виду автомат, пулемёт. Буквально выходин машинное оружие. Ган созвучно с гангстером.

Пример:

Солдат стрелял из автомата.

The soldier fired a machine gun.

Automatic [ɔːtəˈmætɪk] (Отомэ́тик) – автомат в смысле автоматическое устройство. Ассоциация: отомстил с помощью автоматического устройства.

Пример:

Автоматическая коробка передач.

Automatic transmission.

Slot machine [slɒt məˈʃiːn] (В американском английском скорее слат мэшин, а в британском ближе к слот мэшин) – имеются в виду игровой автомат. Ассоциация: в слот игровой машины посыпались деньги.

Пример:

Он выиграл джекпот в игровом автомате.

He won the jackpot on a slot machine.

Vending machine [vendin məˈʃiːn] (вендин мэшин) – торговый автомат. Ассоциация: Девушка Венди пришла купить батончики в торговом автомате.

Пример:

Купи воду в автомате.

Buy a water from the vending machine.

Образная мнемотехника. Вытерли руки после автола об платье Оли. Зашли в другую дверь, а там несколько комнат. В первой комнате гангстер стреляет из машины с автомата. Во второй комнате ты отомстил гангстеру с помощью автоматического устройства. В третьей комнате поиграл в игровой автомат и в слот выпало много денег. В четвёртой комнате встретил девушку Венди. Она покупала еду в торговом автомате.

29 Автомобиль.

Есть слово Automobile [ˈɔːtəməbiːl] (О́тэмэбил) – но это скорее официальный термин в документах. Ассоциация по звучанию: О тема мебели в автомобиле.

Пример:

Автомобильная промышленность

Automobile industry.

Более распространённое же слово Car [kɑː] ( В американском кар, а в английском просто ка) – например спорткар. Ассоциация: Ворона сидит на автомобиле и каркает.

Пример:

Мы поехали на машине за город.

We went to the countryside by car.

Образная мнемотехника. Мы покинули Венди с торговым автомтом. Зашли за следующую дверь. Там на автомобиле сидела ворона и каркала.

30 Автономия.

Autonomy [ɔːˈtɒnəmɪ] (Отонэми) – так понятно, что автономия. Запомнить только звучание: от автономии.

Пример:

Регион получил широкую автономию.

The region was granted broad autonomy.

В образной мнемотехнике мы закрыли дверь с вороной в автомобиле. Зашли за другую дверь и попали в автономию. Автономию кстати трудно представить. Я представляю себе остров загороженный со всех сторон забором.

PS: И слово автономный стоит записать здесь же Autonomous [ɔːˈtɒnəməs] (отономэс). Ассоциация месиво автономных усов. По сути надо запомнить, что если к автономии добавить mous в конце, то получится автономный.

31 Автор.

author [ˈɔːθə(r в Америке)] (осэ) – по написанию вроде понятно, но с произношением θ всегда проблемы. Мне слышится Ф, хотя правильнее С с языком между зубов. Ассоциация: Автора укусила оса.

Пример:

Он автор этого знаменитого романа.

He is the author of this famous novel.

В образной мнемотехнике мы покидаем остров автономии с автономными усами. Заходим за следующую дверь и видим, как автора укусила оса.

PS: Стоит ещё добавить, что автор защищает своё авторство на корабля шипами Authorship [ˈɔːθəʃɪp] (Осэшип) – авторство.

32 Авторитарный.

Authoritarian [ɔːˌθɒrɪˈteərɪən] (Осоритериэн) – авторитарная оса.

Пример:

Авторитарный режим.

An authoritarian regime

В образной мнемотехнике покинули автора с его осами и шипами. Зашли за другую дверь и попали в Северную Корею в авторитарный режим. Несколько ос вправду вместе с вами залетели.

33 Авторитет.

Authority [ɔːˈθɒrɪtɪ] (Осорити) – авторитет. Ассоциация: Осы не сорите, а то вы портите авторитет.

Пример:

Он большой авторитет в области физики.

He is a great authority in physics.

В образной мнемотехнике вы покинули Северную Корею с её авторитарным режимом. Зашли за другую дверь, но осы полетели за вами и стали сорить вокруг авторитета. Ну а в качестве авторитета представьте человека, которого уважаете – Сталина к примеру).

34 Автостоп.

Hitchhiking [ˈhɪtʃhaɪkɪŋ] (Хи́чхайкин) – автостоп. Ассоциация: Нерусский мужик по имени Хич и фамилии Хайкин путешествует автостопом.

Пример:

Мы путешествовали по стране автостопом.

We travelled across the country by hitchhiking.

В образной мнемотехники мы оставили авторитета за дверью вместе с осами, которые сорят. И подошли к последней двери на этом этаже с маленькой буквой в на стене. За дверью же встретили нерусского мужичка Хич Хайкина, который путешествует автостопом.