Вопрос?
Увидели что-то необычное на фото, сделанное в Африке? 🤔😁
Пысы: фотал монитор ноута, не очень удобно скачивать на телефон, и нет возможности выложить пост с ноута. 😁😁😁
Увидели что-то необычное на фото, сделанное в Африке? 🤔😁
Пысы: фотал монитор ноута, не очень удобно скачивать на телефон, и нет возможности выложить пост с ноута. 😁😁😁
Он находится на восточном побережье Занзибара. В зависимости от прилива или отлива до ресторана можно добраться как пешком, так и на лодке
В следующий раз возьму штатив обязательно)))
Привет пикабушникам и сообществу "Лига юристов".
Цель моего поста - выяснить имеет ли смысл подавать иск против туроператора CORAL TRAVEL и если да, то разобраться как лучше это сделать.
Коротко суть проблемы: Бронируя тур в Танзанию у выше указанного туроператора мы выбрали один из предложенных им отелей, а именно PANORAMA BEACH OCEAN VIEW, категория по данным туроператора 4* на период проживания с 02.02.2021 по 13.02.2021
Однако по факту нас привезли в отель PANORAMA OCEAN VIEW, который по найденным нами данным, включая гугл карты, имеет категорию 3*.
Наше мнение: отель не тянет даже на 3*. На сайте самого отеля вовсе нет никакой информации о его классификации.
В связи с неудовлетворительными условиями проживания мы были вынуждены найти другой отель самостоятельно. 09.02.2021 мы покинули PANORAMA OCEAN VIEW. За оставшиеся дни которые мы не проживали в данном отеле туроператор вернул деньги. Однако мы остались не довольны тем, что туроператор предоставил ложную информацию об отеле, в связи с чем мы понесли дополнительные расходы средств и своего времени, а также остались недовольны качеством сервиса самого отеля и состоянием номера в который нас поселили. Следовательно мы задумываемся о том, чтобы подать иск против туроператора CORAL TRAVEL с целью возмещения убытков, а также компенсации морального вреда и вреда здоровью (в некоторой степени). Исходя из этого хотелось бы задать вопрос юристам: Есть смысл судиться с туроператором и какова статистика по подобным делам?
Далее я напишу подробнее об отеле (расположение, сервис, общий вид номера и с какими проблемами мы столкнулись.)
Итак по порядку с момента прилета на Занзибар и до момента выезда из отеля PANORAMA OCEAN VIEW.
Трансфер как и положено ждал нас в аэропорту, конечно это был душный автобус который еще минут 30 ждал опаздывающих туристов, которые заблудились окончательно и мы уехали без них. Довезли нас до отеля нормально, тут особо не придираемся, все ок.
Отель находится на первой линии, однако пляжа там нет. это самое загрязненное место в промежутке между двумя населенными пунктами Paje и Jambiani.
Регистрация в отеле прошла нормально, это было не долго. У нас включены завтрак и ужин, но с нас почему то взяли еще 22$, тут я не особо понял за что именно потому, что английским не особо владею, а уж про суахили вообще молчу. Толи это налог толи еще что-то. В общем отдали администратору на ресепшн и пошли в номер в сопровождении двух человек из персонала. (сразу скажу, что понять должность кого либо в этом отеле невозможно. Каждый из них как бы универсальный работник и ничего удивительного, если завтрак нам подавал администратор, а наш багаж в номер принес бармен поэтому далее по тексту буду просто писать "персонал").
Итак в нашем номере на момент заезда имеется:
1. Две односпальные кровати (железные!)
2. Некое подобие вентилятора с встроенным в него увлажнителем
3. Два прикроватных столика. ночников на них нет.
4. Душ и туалет совмещены. (есть биде, тут много где оно имеется, даже в общественных туалетах) Душ от унитаза ничем не отгорожен. тут же стоит раковина, над ней зеркало в пластиковой разбитой рамке. Есть одноразовое мыло, нет шампуня, геля и нет туалетной бумаги. Шампунь мы потом купили сами в магазине.
5. Небольшой проём в стене служит гардеробом, там есть полка и вешалка по типу крючок на доске.
6. Еще один проём служит кухней или местом где стоит маленький холодильник, а также поднос с чайным набором и стаканами на две персоны. Есть чайник. Нет чая, нет кофе, нет сахара, нет воды. Холодильник пустой и выключен.
7. В номере есть балкон (его нам преподнесли как главную ценность данного номера) с видом на океан, но с учетом того, что почти весь отель одноэтажный, видно с этого балкона в основном мусор за заборчиком отеля и пальмы ну и океан немного видно если во время прилива смотреть. На балконе два самодельных стула из прутьев обтянутых коровьей шкурой (возможно их смастерил повар нашего ресторана, но это не точно.) и самодельный столик из дерева.
Ну и все. конец списка.
В первый день мы были очень уставшие после перелета и как то закрыли глаза на все имеющиеся недостатки. Прогулялись по пляжу, кое как помылись и легли отдыхать.
Теперь расскажу о сюрпризе который нас ждал когда мы вернулись с пляжа.
Поскольку пляж песчаный то первое что мы решили сделать по возвращении в номер, это смыть с себя песок и соль. И нам это с трудом удалось, в душе не было холодной воды. Точнее она была, но не было напора и вода текла тоненькой струйкой из крана, а если переключить на душ то и вовсе вместо того чтобы течь сверху она протекала в том месте где душ соединяется с самим смесителем. Горячая вода шла чуть лучше, там был небольшой напор, достаточный для того чтобы вода шла из душевого распылителя а не только из щелей в трубке ведущей к нему. Так, что мы были вынуждены после солнцепека смывать с себя песок кипятком. И это не преувеличение, вода реально была очень горячей, даже для рук, я уже не говорю о других частях тела.
На следующий день после завтрака мы обнаружили чудо! Нам в номер принесли туалетную бумагу, чай и даже две маленькие бутылки воды. Кофе, сахар, шампунь и гель для душа по прежнему отсутствовали (а в отеле 4* это должно быть). И еще притащили второй вентилятор! Это наверное вместо кондиционера... Щедрость, что тут скажешь.
В этот же день мы обратились к персоналу с просьбой решить вопрос с водой. На что нам сказали, что все гуд, вода ведь идет. Молодой человек подержал руку под струей горячей воды, сказал "Ок" и предложил просто отключить бойлер, чтобы вместо горячей шла холодная.
На тот факт, что напор горячей воды тоже оставляет желать лучшего он не ответил толком ничего. как бы это так и должно быть. на нашу просьбу посмотреть другой номер ответили отказом.
Итак нам отключили бойлер просто щелкнув каким то выключателем, но он почему то не выключился. (видимо выключатель был не тот) Еще пару дней мы помучались, а потом сами выдернули бойлер из розетки и еще несколько дней мы мылись под душем напор в котором по прежнему был настолько слабый что едва ли можно было смыть с себя песок, особенно с головы. Да что там песок, шампунь смывался с огромным трудом и это отнимало больше времени чем в нормальных условиях и конечно очень раздражало. Все это вовсе не тянуло на четырехзвездочный отель за который мы заплатили. Представитель турагентства приехала один раз с предложениями экскурсий, на вопрос о воде в душе махнула рукой и со смехом сказала, что это Африка и тут везде так, но это наглая ложь во многих отелях на Занзибаре с водой полный порядок.
Казалось бы хуже уже не будет, да и мы вроде как уже адаптировались насколько возможно к тем условиям которые нас окружали, но оказывается это еще не предел. Утром 08.02 нам не меняют полотенца в номере, вернувшись вечером мы их нашли на балконе, где утром сами же их оставили. Утром 09.02 я бросил полотенца на кровать чтобы их поменяли, подумал на балконе про них опять забудут. Мы вернулись после завтрака, номер был убран, а полотенец нет. Мокрые забрали, а чистые не принесли. И это при том, что мы оставляли горничной на чай. В обед мы уже искали другой отель. К моменту нашего выезда полотенец все еще не было. Про них забыли.
На этом я пока остановлюсь. Пост итак получился длиннее чем я рассчитывал. Всем кто дочитал большое спасибо. Буду рад узнать ваше мнение, а также жду советов от тех кто имел подобный опыт.
Все эти дни в ресторане на ужин была только рыба или курица с картофелем или рисом, еще можно было салат взять. За сок доплачивали, в оплаченный у туроператора ужин напитки не входят. Готовят по разному, один день может быть вкусно, а на следующий не очень или совсем не вкусно. Завтрак был нормальный, хоть и не обещанный шведский стол. Официант мог подойти к столу босиком, у них это нормально.
Прикрепляю фото номера. Чтобы все было наглядно.
Скрины с сайта отеля "Панорама"
Для тех, кому пост показался нудным и скучным прикрепляю Пумбу. Hakuna matata!
Работает со мной пожилая врач-паразитолог, у которой уровень влюбленности в профессию - "Дроздов".
Заходит она как-то к нам в кабинет и спрашивает с порога:
- Девушки, не хотите ли отдохнуть на Занзибаре?
Мы дружно отнекиваемся.
- Молодцы! - жизнерадостно продолжила Людмила Викторовна. - А то оттуда группа туристов с малярией вернулась, трое уже умерли, еще несколько в реанимации.
И засмеялась задорным зловещим смехом.
Всем привет. Летим с мужем на Занзибар в первой половине марта. Прививки от африканских болячек не делали - во-первых, на материковую часть Танзании выезжать не планируем, а во-вторых, только в эту субботу поставили вторую часть прививки от ковид, и фиг знает, как несколько прививок бы ужились в организме одновременно.
Очень много читала про меры предосторожности и профилактики, но немного потерялась в названиях лекарств. Пожалуйста, посоветуйте лекарство/профилактическое средство от малярии, чтобы побочки не сломали организм, и где его лучше купить - ещё в России или уже в Танзании.
А кто-то отпуск проводит за домашними заготовками.
Смотря какое время года.
У меня зимой)
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Сейчас ребята и девушки из разных стран мира могут получить высшее образование в России как на коммерческой основе, так и бесплатно за счет государственных квот. Россотрудничество помогает информацией, во многих РЦНК за рубежом действуют курсы русского языка. Ежегодно учиться в Россию приезжают свыше 270 000 будущих студентов из 168 стран! Их привлекают доступное и качественное образование, большой выбор образовательных программ и открытость России для зарубежных гостей. Традиция приезжать в Россию на учебу существует полтора века. Еще в 1865 году император Александр II назначил специальные правительственные стипендии студентам с Балканского полуострова – в качестве поддержки талантливой молодежи из Сербии, Болгарии, Албании… Постепенно стали приезжать и студенты из других стран. Далеко не всегда дорога к высшему образованию была для них простой, особенно если на родине абитуриента была сложная политическая обстановка. Но упорство и целеустремленность преодолевали всё.
Олег Тетерин рассказывает историю Харуба Османа. Парень из далекого африканского Занзибара (Танзания) смог получить образование в МГУ и построить карьеру на своей родине.
- С героем этой заметки я был знаком с 1962 года. Занзибарец Харуб Осман учился в Москве и жил в Черёмушках в общежитии МГУ. Он делил комнату с одним из моих однокашников по Институту восточных языков (ИВЯ) при МГУ, куда я поступил в 1960 году в группу языка суахили – первого из африканских языков, преподавание которого началось как раз в том же году в Московском университете (с 1970 г. – Институт стран Азии и Африки /ИСАА/ МГУ).
Потом, в конце 1970-х – начале 1980-х годов, работая заведующим Бюро Агентства печати «Новости» (АПН) в Танзании (был и главным редактором еженедельной газеты «Урусилео», издававшейся в Дар-эс-Саламе с 1969 по начало 1990-х гг.), я не раз встречался с Харубом. В те годы он преподавал в Университете Дар-эс-Салама и как адвокат практиковал на Занзибаре, позднее стал профессором и руководил Институтом проблем развития при университете.
Новая встреча с ним состоялась в Дар-эс-Саламе в 2004 году. В свои 66 лет Харуб по-прежнему преподавал в университете, где и жил. И по-прежнему неплохо говорил по-русски, тепло отзывался об учебе в Москве.
Все эти годы я полагал, что хорошо знаю Харуба и его прошлое, однако при этом никогда не задавался вопросом, как и при каких обстоятельствах он получил высшее образование в нашей стране. Рифат Патеев, суахилист, директор Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Танзании, посоветовал: «А ты спроси у него, как он вообще оказался в Москве?»
В самом деле – как? Султанат Занзибар был протекторатом Великобритании, и лишь очень немногие занзибарцы могли выезжать за его пределы, не говоря уже о тех, кто приезжал учиться в Советский Союз.
И вот какую историю поведал мне Харуб Осман.
«С 1960 по 1962 годы я работал в Пекине на радио диктором на языке суахили. При мне началось вещание радио Пекина на суахили.
В августе 1962 года я уехал из Китая на поезде Пекин — Москва, а билет у меня был до Хельсинки. По прибытии в Москву с удивлением узнал, что несколько занзибарцев уже учатся в Университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы. И решил тоже попробовать.
Побывал в Комитете защиты мира, оттуда меня направили в Советский комитет солидарности стран Азии и Африки (СКССАА), потом в Ассоциацию дружбы со странами Африки, и, наконец, я оказался в Министерстве высшего образования. И везде получал один и тот же ответ: «Вы опоздали, набор студентов закончен, учебный год вот-вот начнется, приезжайте через год…». Короче, мне нужно было уезжать.
В то время Занзибаром управляла колониальная администрация, а я знал, что, если вернусь домой, выехать снова вряд ли смогу, ибо и так – пару лет назад – покинул страну, можно сказать, тайно.
В Пекине был у меня друг русский, работавший в Китае. Как-то, беседуя с ним, я рассказал ему о своем желании учиться в СССР. Он посоветовал мне: «Если у тебя ничего не получится, пиши в высокие инстанции». И я решил воспользоваться этим советом.
Из гостиницы «Ленинград», где жил Харуси – мой знакомый, тоже из Занзибара, работавший на «Московском радио» диктором суахили, я направил телеграмму в Кремль, на имя Никиты Сергеевича Хрущева. Как раз накануне состоялся очередной запуск советского космонавта, поэтому свою телеграмму я начал с поздравления в связи с этим событием, затем – что сам я из Занзибара, хотел бы учиться в Московском университете, и что в комитетах и министерстве мне отказали. В адресе «отправитель» я указал гостиничный номер Харуси. По правде говоря, не очень верилось, что что-то получится.
Но через три дня в номере Харуси раздался телефонный звонок, спрашивали меня. В тот же день Харуси передал мне, что «отправитель телеграммы», то есть я, должен зайти в министерство и встретиться с таким-то. Что я и сделал.
В Министерстве высшего образования меня принял заместитель министра. Он сразу спросил, почему я написал прямо в Кремль, а не пришел сначала в его министерство. Пришлось сказать, что здесь я уже бывал, как и в СКССАА и других организациях, после чего у нас произошел примерно такой диалог:
– Чему вы хотите учиться?
– Хотел бы изучать юриспруденцию.
– И в каком вузе?
– Интересный вопрос. Вы теперь даете мне право выбирать?! Конечно же, в лучшем вузе Москвы – в университете!
Замминистра сказал, что в МГУ на юридическом факультете вакансий нет. Я ему в ответ: «Если там нет, можно ли на журфак?» «Прекрасно», – сказал он.
Так я поступил сначала на факультет журналистики, а юрфак МГУ находился тогда по соседству, на улице Герцена. Через месяц я обратился к декану моего факультета по работе с иностранными студентами с вопросом, можно ли перейти на юридический. Несколько дней спустя декан сообщил, что можно. И я стал студентом юрфака, правда, первый год учился на подготовительном факультете, где основным предметом был русский язык. А в 1967 году получил диплом о высшем юридическом образовании».
Опыт «переписки» Х.Османа с советским лидером пригодился ему и по возвращении на родину. Приведу окончание его рассказа:
«Вернувшись на Занзибар, я оказался без работы, искал ее, но тщетно. И решил написать Каруме. (Абейд Амани Каруме, 1905-1972, первый президент Занзибара, вице-президент Объединенной Республики Танзания). Так, мол, и так, учился в Советском Союзе, окончил юрфак МГУ, пять месяцев ищу работу, что делать? Он пригласил меня в Дом правительства, спросил, чем же я занимаюсь. Я ему рассказал. Каруме вызвал своего заместителя по партии Абуда Джумбе. На этой встрече было решено, что отправляюсь в Дар-эс-Салам, чтобы устроиться там на работу.
Приехав в столицу, узнал, что Университету требуются юристы-танзанийцы. С тех пор, с 1968 года, я здесь работаю и сделал всю свою научную карьеру».
Харуб Осман умер осенью 2010 года. Об этом я узнал на кафедре африканистики ИСАА МГУ, с которой Харуб сотрудничал многие годы. Последний раз я встречался с ним в Дар-эс-Саламском университете в 2005 году.
Олег Тетерин
Советский и российский африканист, переводчик и журналист. Кандидат исторических наук. Первый заместитель главного редактора журнала «Азия и Африка сегодня»