Билли Кидд - настоящая история
Кид - это ещё и ребенок, пацан. Получается, игра слов
Тут больше моей озвучки тык!
Еще немецкий юмор: Гладиатор , папа римский смс в древнем Египте, не та дверь от Монти Пайтона , Кей и Пил "Мнемотехника"
Кид - это ещё и ребенок, пацан. Получается, игра слов
Тут больше моей озвучки тык!
Еще немецкий юмор: Гладиатор , папа римский смс в древнем Египте, не та дверь от Монти Пайтона , Кей и Пил "Мнемотехника"
Пысы: если кого-то что-то оскорбляет, то подавайте в суд на sketch history и канал ZDF, скет от них:)
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Меня, наконец-то, выпустили!Как же я рад снова быть частью Пикабу!)
@Balu829, думаю, тебе понравится:) на Ютубе это видео такое срач подняло:)
Комедийное шоу Sketch History, мой перевод в субтитрах
Донаты не прошу, но рада вашим плюсам и комментам)
Сатира от Maren Kroymann, мой перевод в субтитрах
Источник (11:25)
Спасибо, что терпеливо ждете моих редких постов)
Комедийное шоу Sketch History, мой перевод в субтитрах
Другие ролики на немецком в моем переводе на пикабу (кстати, если понравилось, - на эту же тему гладиаторов я уже переводила вот этот ролик)
Приятно, что кто-то ждет мои посты) Буду рада вашим плюсам и комментам)
Сценка от Ladykracher, мой перевод в субтитрах
Ну что ж, прошлый ролик от шоу Ladykracher кому-то понравился, так что, думаю, можно их тоже брать на перевод время от времени)
Донатов не прошу, а вот плюсы и комменты меня радуют и мотивируют переводить дальше:)