Улица военных ветров. Глава 3: Соль и немцы
Оригинал фанфика располагается на "Фикбуке" в более интенсивном обновлении. Стараюсь выкладывать главы почти одновременно на все ресурсы. (https://ficbook.net/readfic/018e42fc-0204-7534-8fde-d93f1dd2...)
Гюнтер продолжал стоять перед Лерой, пытаясь не напрягать ее своим взглядом, пока она пытается уйти подальше и утащить за собой свою ненормальную подружку, которая не считает фашистов врагами. Что-то внутри Ханса дрогнуло и он на мгновение подумал, что влюбился в эту особу, пока эта дрожь не пропала в течении нескольких секунд. Она была мимолетным чувством, а мимолётно влюбиться и разлюбить невозможно, из-за чего немец с облегчением выдохнул.
Леру удерживает здесь только Рина, которая продолжает пялить своими глазами на фашиста, у которого на плече висит винтовка. А Гюнтер даже спокойно к этому относится: терпения значит много, раз еще не перестрелял обеих девок.
Так Вавилова и держала Карцеву за запястье, продолжая оглядывать стоящего перед ней немца, пока проходили секунды, а секунды становились минутами. Между двумя советскими девушками и фашистским солдатом царила тишина, пока его сослуживцы не скучковались и не окликнули Ханса.
— Günther! Ging! [Гюнтер! Пойдём!] — крикнул в сторону немца один из солдат, поправляя ворот формы. Ханс в последний раз посмотрел на девушек и ушел в сторону своих солдат.
***
Фашисты едут на повозке в штаб, паралельно что-нибудь обсуждая или напевая, и перерывы между этим были крайне редко. Однако, сегодня солдаты половину пути ехали молча, пока один из них не прервал тишину, задав вопрос Гюнтеру.
— Gunther, sag mir, warum hast du diese Mädels nicht erschossen? [Гюнтер, вот скажи мне, почему ты тех телок не застрелил?]
— Welche Frauen? [Каких телок?]
— Die dich anstarrten. Haben Sie eiserne Nerven oder ist Ihr Mitgefühl für die Gören geweckt? [Тех, которые пялились на тебя. У тебя нервы железные или сочувствие к отродьям проснулось?]
— Sie sehen aus wie achtzehn Jahre alt, es ist erstaunlich, wie sie die drei Kriegsjahre überlebt haben. Ich möchte einfach keine Munition verschwenden. [Им на вид лет по восемнадцать, удивляет, как они ещё живы на третий год войны. А мне не хотелось впустую тратить патроны.]
— Du bist ein Idiot, Günther. Der Bengel tut dir leid. [Идиот ты, Гюнтер. Отродий жалеешь.]
— Ich bereue es überhaupt nicht! [Вовсе не жалею!]
***
Примерно через несколько минут после этого разговора повозка подъехала к штабу. Фашисты начали выгружаться, после чего проследовали в столовую на ужин.
***
— Dinochka, bring noch etwas Salz! [Диночка, принеси еще соль!] — крикнул Отто в сторону кухни, где стояла Арханова, пока немцы ужинали.
Шульц всегда был известен своим флиртом с солдатками и медсестрами, обычно жертвы поддавались и влюблялись в него, после чего Отто их бросал. Однако, Дина грубо отталкивала немца в романтическом смысле и отвергала его попытки подкатить.
— Nimm es, [Забирайте.] — Дина подошла к одному из столов, за которым сидели немцы, и поставила с солью на середину стола с серьезным и сосредоточенным выражением лица.
— Danke, Sonne [Спасибо, солнце.], — Отто улыбнулся девушке.
Арханова была пленницей фашистов, которую они нашли израненную еще в конце 1941 года. Нацисты забрали ее, вылечили, и заставили работать на них, а бабку Берту, которая была поварихой с самого начала войны убили, считая, что старая карга им не пригодится. Уже несколько месяцев Шульц пытается завоевать ее сердце, постоянно кокетничая с ней, пока Дина уже научилась игнорировать его так, чтобы он вовсе отстал хотя бы на один день.
Немецкие консервы
Постоянно попадаются банки из сухпайков немцев под Москвой времён ВОВ.
Удивляет качество и сохранность. Умели, гады, делать.
Нашел я, тэг моё.
UPD: сухпаи немецкие, вот только 90х годов, прошу прощения, господа)
Никто случайно не знает название фильма
Вторая мировая война
дед колесит на велосипеде проезжая мимо деревни орет с бабкой
солдаты отдыхают пьют устраивают драку
женщина бежит за помощью разнять драку
мужчина отчитывается перед кем то
Драчунов солдатов грузят в полуторку и увозят на войну
Мужчина ждет новых солдат и получает солдат девушек
И последнее что я запомнил немецкий самолет пролетает мимо деревни
Девушки открывают огонь сбивают самолет
А потом и катапултированого пилота
Ну и вроде бы тот дед что в начале фильма колесил на велосипеде был убит немцами во время похода в туалет
Как такси сближает народы
Вспомнилась мне история, произошедшая со мной в преддверии 9 мая прошлого года.
Попались мне немцы, есть одно приложение для трансфера.Граждане Германии прибыли в Волгоград из Берлина. Из русского языка они могли сказать: привет, спасибо и красиво:)
Разговаривали они между собой по-немецки, а со мной пытались по-английски. Немецкий я совсем не знаю, ну... может пару слов, как они-русских, а вот с английским у меня лучше, но... не намного. К счастью, сейчас, XXI век и мой яблофон удачно справлялся с их, иногда даже с самыми замысловатыми фразами. Конечно... за рулем было не удобно отвлекаться на гаджет: пока мы ехали, мне приходилось по 5 минут напрягать свои извилины и вспоминать (черт возьми, я не думал, что мне это пригодится в той сфере, где я стал работать) школьный "English".
Благо память меня не стала долго тренировать и я понимал о чем меня спрашивают, но вот, когда дело доходило до ответа, я не мог связать двух слов...
Как выяснилось, они полицейские из Берлина - решили посетить Россию перед Днём Победы, могилы, как немецких, так и советских солдат. Первой точкой их интереса, стал мемориал Россошка в селе Россошка волгоградской области - там находится большое захоронение, с одной стороны трассы - советское, с другой - немецкое. Какого же было удивление, после полутора часов поисков, среди тысяч фамилий, они нашли своих предков...
Оказывается они интересовались битвой за Сталинград не просто так. Следующей нашей точкой стали мемориал и аллеи славы в поселке Приморский, Калачевского района. Далее мы решили проехать за Дон, по мосту... и тут нас остановил гаишник...
Потнтересовался, куда мы едем и узнав от меня, что мои пассажиры из Германии, на всякий случай переспросил: «Че из самой Германии? Прямо настоящие немцы? А документы у них есть?». хотелось ему съязвить: «нет игрушечные», но проявил сдержанность и был вежлив со стражем «галактики». Подойдя к моим дорогим гостям, их в какой то степени коллега, (решив, что они агенты иностранной спецслужбы) начал их пытать, соответственно на нашем лэнгвиче)) Мои друзья конечно же не растерялись и выдали: Do you speakEnglish? Ошарашенный Патрульный Инспектор Дорожного Регулирования на минуту задумался о том, о чем и я пол дня назад, - говорила мне мама, учи английский!!! ( я добавил, они не говорят и не понимают, и я тоже... поняв что это бесполезно, позвал двух коллег... Как оказалось в ДПС у нас служат двоичники)))
Вернув, через какое-то время паспорта на немецкую базу, он стал нам рассказывать и показывать жестами откуда шли немцы во вторую мировую) любезно показал в навигаторе, как проехать еще к некоторым памятным местам и пожелал счестливоно пути. В город мы вернулись уже смеркалось, проголодались... А где бы поужинать? Ну конечно же, ресторан Река на набережной, шайба, 7й этаж речпорта! Был там первый раз, да и кстати везде, где я с ними в этот день не был я говорил: I first time here)). После уже в 20:00 попросили отвезти их до Мамаева Кургана и там оставить, пешком пойдут сами до отеля, как нагуляются. Сегодня у них узнал, не заблудились ли они? Все ок. Как оказалось, очень вежливые хорошие и интересные люди, с максимальным чувством юмора)) понимающими наш юмор. В России они впервые.
Никто ни накакие политические или военные темы не общался (за исключением 2й мировой). Никто никого не осуждал и не обвинял! Вобщем, начинаю учить английский)) Единственное, что я спросил - как вы относитесь к России? Если бы мы относились плохо - нас бы здесь не было! Вот так думают полицейские из Германии. И большинство относится хорошо. Я до сих пор общаюсь с ними по WhatsApp. Они планируют поехать летом в Сочи - приглашают тоже отдохнуть вместе.
Март 1944 года. Винница «Награды Гитлера» Фотограф: Иван Шагин. Колоризация
ТГ канал с раскрашенными фронтовыми фотографиями: https://t.me/war_in_color
Настоящие Белые ходоки!
свидетельства нашей истории, которую нельзя забывать.
Отрывок из книги Лоуренса Риса – британский кинорежиссер, историк, автор фильмов и книг о Второй мировой войне.