Голубой щенок (1976)
Фильм создан по мотивам сказки венгерского писателя Д. Урбана. Эксцентрическая музыкальная комедия о приключениях добродушного голубого щенка. В фильме проводится мысль о том, что о человеке следует судить по его поступкам, а не по внешнему виду.
А что именно поёт герой Андрея Миронова в своем знаменитом шлягере "Остров невезения"
Здравствуйте уважаемые.
На прошлой неделе в бурном активном обсуждении вспомнили шикарнейший хит из кинокартины "Бриллиантовая рука", мимо которого и я не могу пройти мимо. Песня, повторюсь, класснейшая, и несколько неоднозначная в смысле толкования (хе-хе-хе), но сейчас только на один маленький ее кусочек хочу обратить Ваше пристальное внимание. Собственно говоря в конце, перед танцем, где Гоша пытается пропеть что то по-английски:
Смотрим, слушаем.
Понятно, что Андрей Миронов старался подражать кому-то из известных западных музыкантов (он любил джаз, у него была хорошая коллекция пластинок Ф. Синатры). От режиссера монтажа известно, что голосовую сбивку в конце песни артист придумал и пропел сам. Скорее всего, он изображал Луи Армстронга (но не факт) и выдал что-то якобы на английском.
В коментариях один из уважаемых читатей предположил, что он поет что-то типа: "Oh, yes, big chance, right".
Другой же настаивал на том, что слышится, а именно "Oh yes beachel" Правда это выражение не имеет смысла. И как варианты
"Oh, yes be chill!" - типа, О, успокойся! Расслабься!
"oh, yes beach yell" - отдыхай на пляже
"Oh, be child" - оставайся ребенком.
"Oh, be cheer" - будь весел....)
Некоторые же считают, что там завязано все на не самом цензурном слове "bitch" - сучка
Альтернативного мнения придерживаются фаны Rolling Stones. Они считают, что это строчка одной из песен этого простлавленного коллектива и звучит то ли "Oh, yes bit hell" - о, да чёрт возьми; или "oh, yes but hell" - о, да, но, черт возьми.
Ну и самую оригинальную версию я нашел буквально вчера. Ее тоже отстаивают фаны Армстронга. Дело в том, что великий трубач некоторое время выступал с саксофонистом Sidney Bechet, и в каком то из сейшнев Армстронг выкрикнул его имя, а Миронов услышал это на записи. В подтверждения этой версии после выкрика артиста в ход вступает саксофон.
Вот такие вот версии :-)
Приятного времени суток.
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Ответ на пост «О, как он поёт»
А мне эта песня в детстве нравилась и до сих пор нравится.
Хотя Андрей сам о себе говорил, что он ни разу не певец, как проникновенно он поёт.
Ответ на пост «Джо Дассен, Привет»
Голубой огонек 1980.
"Старые друзья": каждое слово - прямо в сердце, так прекрасно и грустно...
И ещё в тему отмечаемого сегодня Международного дня друзей - очень душевная песня Раймонда Паулса на стихи Роберта Рождественского "Старые друзья" в исполнении прекрасного Андрея Миронова.
Фрагмент программы "Ноябрьский Голубой огонёк". 1983 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Друг познается в чате
«Чат на чат» — новое развлекательное шоу RUTUBE. В нем два известных гостя соревнуются, у кого смешнее друзья. Звезды создают групповые чаты с близкими людьми и в каждом раунде присылают им забавные челленджи и задания. Команда, которая окажется креативнее, побеждает.
Реклама ООО «РУФОРМ», ИНН: 7714886605
Одна из последних записей Андрея Миронова: каждая песня - маленькая жизнь
Вчера исполнился 81 год со дня рождения неподражаемого Андрея Миронова (1941-1987).
Надеюсь, поклонникам таланта Андрея Александровича будет интересно посмотреть обаятельную программу "Вдвоём с оркестром", которая была создана в последний год жизни любимого миллионами артиста... В исполнении Андрея Миронова звучат известные песни: "Я выхожу на сцену" Яна Френкеля, Песенка Мекки-Ножа из "Трёхгрошовой оперы" Курта Вайля, "Грустить не надо" Матвея Блантера, "Весна идёт" Исаака Дунаевского из к/ф "Весна" в сопровождении Эстрадно-симфонического оркестра Гостелерадио СССР п/у А.Михайлова.
1987. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv