Чикаго дану
Дану пришли из другого мира. Они выглядят как люди, но обладают сверхспособностями. Большинство дану мирно живет в человеческом обществе и не привлекает внимания. Однако среди них есть преступники, за которыми охотится ФБР. Бюро помогает Том Саммерс — дану, рожденный смертной женщиной. Когда Том берется за новое дело, оно оборачивается чередой терактов и открывает путь в чужие земли. Только никто, побывавший на Земле дану, не возвращается прежним.
Главы: #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17
Глава 18. Дым
Солнечные лучи отразились в начищенных носах лоферов.
— Ну и пекло.
Том поправил съехавшие по переносице солнцезащитные очки и чуть ослабил ворот рубашки. Андре, как и обещал, остановился за несколько кварталов до Юнайтед-центра. Вышло дальше, чем ожидалось. Полиция оцепила ближнюю территорию, перекрыв дороги. Повезло еще, что рядом располагались парковки, лужайки да рабочие помещения, иначе жертв могло оказаться больше.
На экране смартфона отразилась надпись: “Новых сообщений нет”. Ветта не отвечала. Том не смог дозвониться до нее ни по дороге, ни после прощания с Андре. Он думал связаться с генералом, но и у его помощника встретил автоответчик. Всем было не до него.
— Сэр, сюда нельзя.
Один из полицейских махнул, призвав отойти за ограждение. Том сунул руку за пазуху и извлек удостоверение. На кожаном чехле отпечатались ржавые кровавые разводы. Полицейский внимательно прочитал фамилию, звание, а также сверился с индивидуальным номером.
— Вас тоже привлекли? — удивленно вскинул брови он.
— Кто главный? — вопросом на вопрос ответил Том.
Полицейский вызвал диспетчера по рации и после короткого разговора указал на стоявшую неподалеку баптистскую церковь.
— Они предоставили временное помещение под штаб, — пояснил он, — остальные на палатках и фургонах.
На парковочных зонах и правда высилось несколько наспех установленных синих куполов, оставшееся место занимали машины разных служб.
— Благодарю.
Том в раздумье бросил долгий взгляд на палатки. Конечно, можно было дойти до них, посветить окровавленным значком. Но что бы он нашел среди суетящихся спасателей, пожарных и врачей? Десяток новых трупов?.. Покачав головой собственным мыслям, Том зашагал напрямую к церкви.
На входе его осмотрели еще раз, придирчиво проверили, нет ли оружия. Только потом впустили.
За воротами жизнь бурлила. Скамьи спешно растащили к стенам, вместо них расставили столы. Операторы беспрерывно с кем-то разговаривали, сверяли данные на компьютерах и передавали указания от руководства. Служки приносили воду и кофе, пожилой мужчина в строгом костюме руководил полицейскими, двигавшими мебель и выносившими в зал все новые столы.
— Это пастор?
— Нет, пастор в госпитале. Это представитель общины, — откликнулась молодая девушка, отвлекшись на минуту от экрана ноутбука, — а вы к кому?
— Мне нужны данные по погибшим.
Ее взгляд выражал подозрение. Том вновь продемонстрировал удостоверение, но в этот раз пришлось дождаться, пока девушка пробьет его по базе и придирчиво сравнит лицо.
— Там Кеннет Миллер, можно спросить у него.
— Он руководит операцией?
— В какой-то мере.
Коренастый мужчина с первыми признаками облысения разговаривал по телефону. Он то и дело повышал голос, отчего до уха доносились обрывки слов. В предложения они не складывались: речь была слишком нечеткой.
— Повиси, — сказал он и прижал ладонью трубку, обернувшись.
— Я Томас Саммерс.
Том протянул руку для рукопожатия, но мужчина даже бровью не повел. Так и продолжил держаться за телефон обеими ладонями.
— Ханнингтон сообщил. Нет времени на тебя.
Он скорым шагом двинулся к одному из столов, где сидел сонный парень с глубокими мешками под глазами.
— Эй, Смит, да?
Парень поспешно снял наушники и посмотрел на старшего. Тот кивнул на Тома.
— Помоги агенту, с чем спросит. Уровень доступа Б.
Больше Миллер не удосужился ничего сказать. Он почти сразу отошел, оставив Тома наедине со парнем.
— Чем могу быть полезен? — лениво проговорил Смит.
— Мне нужен список жертв теракта.
Парень пожал плечами и быстро набрал нужную строку в программе. Система выдала длинный список из фамилий с указанием возраста и прописки. В самом низу списка находились неопознанные тела.
— Сто восемьдесят? В новостях было меньше.
— Так то в новостях, — Смит зевнул, — ищете кого-то?
— Подвинься.
Том выловил свободный стул на колесиках и прикатил его к столу. Смит не слишком довольно передвинул ноутбук в сторону Тома и дал проскроллить список. Никаких знакомых имен. Где-то в середине затерялся Райан с его ненастоящей фамилией. Дану ими не пользовались, но для людских документов выдумывали, если хотели скрыться.
Пара щелчков — на мониторе открылось личное дело Райана. В аттаче фотографии обезглавленного тела. Том нажал на них. Выдало ошибку доступа.
— Это уровень А, вам туда нельзя.
— Причина смерти установлена?
Смит задумчиво склонил голову к плечу и что-то нечленораздельно промычал. Тому почудилось, что над губами парня порхнул густой сизый дым, как если бы он только пришел с мороза. Но морозным назвать жаркий день не получалось.
— Не положено, — наконец, выдавил Смит.
Том вновь глянул на экран монитора. Он уже видел эти фото у генерала, но настаивать сейчас было бы не самым умным.
— А что по его семье?
— Ведутся работы.
Значит, ничего еще не нашли. Том передал мышку парню, тот вернулся за ноутбук.
— В списке содержатся данные о тех, кто погиб из-за взрыва грузовиков?
— Да.
— Сколько было машин?
Смит пощелкал по папкам и вывел еще один текстовой документ с краткой сводкой.
— Шестнадцать, из них взорвались девять, четыре перехватили.
— То есть, скрылись три?
— Из тех, что успели заметить. Мы отрабатываем записи, но это займет минимум несколько дней. Может, неделю.
Важное уточнение. Даже с современной системой наблюдения отследить абсолютно все дороги в Чикаго за такое короткое время было попросту невозможно. Том задумчиво почесал подбородок. Все еще оставалось непонятным, зачем устраивать такое шоу для захвата одной семьи. Разве что шоу было для кого-то определенного.
— Я могу взглянуть на грузовики?
— Нужен доступ А.
— Тогда еще одно. Пробей для меня одну девушку. Ее зовут Корин Легран, ее похитили с неделю назад.
Пальцы Смита забарабанили по клавишам. Спустя короткое время на экране появилось досье. Ничего такого, чего бы Том не знал.
— Все еще ищут, — подытожил Смит, — этим занимается полиция. Дать номер?
— Если это местные, то он у меня есть. Дело не передали ФБР?
— Нет.
— Это все, что я хотел знать.
Том встал, Смит вернулся к работе. Миллер все еще висел на телефоне, оживленно размахивая руками. Под распятием собралась маленькая толпа, которая решала, куда втиснуть очередной стол. Он никак не хотел влезать на место лавок, а трибуна была приколочена к полу. Под витражом суетились служки с кофейниками. Не переставая клацали по клавишам полицейские и агенты.
Том обвел церковь взглядом и решил, что больше ему тут делать нечего. Лучше было переговорить с Ханнингтоном, вероятно, он мог знать что-то еще.
За воротами церкви ближе к Юнайтед-центру собрались зеваки. Чуть не доходя до желто-черных лент, люди с раскрытыми ртами смотрели на обломки монументального здания. Бетонные блоки вспахали землю плугами. Сложные конструкции рассыпались как по щелчку пальцев.
— Какой кошмар! Бедные! — то и дело вскрикивали в толпе. — Как же так?
Женщина с золотыми кольцами в ушах плакала. Девочка-подросток с розовым рюкзаком за спиной щурилась, смотря на работу спасателей. В ее лице сквозила эмоция болезненной надежды.
— Господь, прости нас! — крестился чернокожий мужчина. — Помилуй!
Они искренне верили, что на другой стороне их что-то ждет. Они были одновременно похожи на дану и совсем другие. Дану знали, что находится на другой стороне. Их Земля.
Мысли помутнились. За черными стеклами мир вдруг наполнился красками, словно невидимый художник разукрасил все кругом широкими мазками. Синие, желтые, красные — росчерки облаков вспыхнули над головами людей так, будто отражали их настроения. Том не мог с точностью сказать, что обозначает каждый цвет, но на секунду ощутил их сущность. И слегка запоздало пришло понимание: эти колебания пространства действительно были связаны с людьми.
— Неужели…
Взгляд прошелся по собственной ладони в тугой перчатке. Над ней поднялся густой темно-фиолетовый дым. Он сложился в завихрения, точно повторяющие рисунок водоворота на запонках.
Том повернул ладонь, дым последовал за движением пальцев. Он распространял в воздухе песчаный след, какой мог бы отпечатать дорогой одеколон. След сохранялся всего пару мгновений и безвозвратно таял.
— Ну и дела!
Внезапная догадка ударила током осознания. Том рассмеялся яростно и сильно, во всю силу легких и запрокинув голову. Люди у заграждения затихли, все взгляды обратились к Тому. В них читались ненависть и осуждение.
— Будь ты проклят! — крикнул мужчина, который крестился.
— Скотина! — поддержала его женщина с золотыми серьгами.
Зажав ладонью рот, Том утихомирил булькающий смех и поспешно отвернулся. Не дожидаясь, пока люди кинутся на него с кулаками, он зашагал в противоположную сторону от Юнайтед-центра и на ходу набрал номер чикагского отделения ФБР.
— Агент Саммерс?
На том конце провода ответил усталый голос Адама Ханнингтона. Явно не спал всю ночь, если не больше.
— Я не смогу связаться с агентом Никсон и с генералом.
Том задержался покореженного забора. Солнце нещадно накалило железо, и теперь от него исходил стойкий жар. Хотелось воды со льдом.
— Генерал крайне занят, как и агент Никсон. Насколько я знаю, ей переоформляют документы. Это займет какое-то время. До этого можете держать связь через меня.
Горячий ветер принес пыль с шоссе, пахнуло затхлостью. Гомон толпы за спиной стих. У ушного динамика смартфона собрался сгусток дыма. Том зло сцепил зубы.
— Нет. Передайте генералу, что если агент Никсон не выйдет со мной на связь до обеда, я аннулирую наш договор.
— Но…
— На этом все. Конец связи.
Том отключился, спрятал телефон в карман и выдохнул. Настроение из нейтрально-рабочего стремительно рухнуло в агрессивно-усталое. А ведь этого дня он так долго ждал!
— Это все нервы, — сказал он сам себе, — было бы неплохо отдохнуть.
Он с тоской вспомнил отпуск в Вегасе, где проводил ночи в компании обворожительных красоток из казино. Никогда не ставил больше, чем мог позволить, и не жалел о проигранном, даже спустив пару тысяч баксов. Если бы знал тогда, что вляпается в дело с терактом, ни за что бы не согласился на эту работу.
Том снял очки и чуть не ослеп. Быстро протерев стекла, он вернул очки на нос и нырнул в ближний темный переулок. Прижавшись спиной к кирпичной кладке, он еще раз тяжело вздохнул. Том надеялся, что однажды его талант дану пробудится, но не ожидал, что это случится именно так. Отец никогда и ничего не объяснял, а говорить с другими дану о своих способностях не следовало.
Правда заключалась в том, что никаких особых способностей у него до сих пор не проявлялось. Том был быстрее и сильнее обычного человека, хорошо регенерировал, но силы дану, которая бы позволила, например, видеть других людей как Дом Морозного Озера или вообще отращивать иглы как в Доме Лунного Мотылька, у него не имелось.
Том не раз пытался пробудить в себе талант, но это никогда ничем не заканчивалось. Теперь же, чувствуя, как силы растут и понемногу вплетаются в его привычную жизнь, Том откровенно не знал, как с ними обращаться и что вообще делать.
— Есть доллар?
За мусорным баком проснулся бомж. Он искоса глянул на Тома и протянул грязную руку для подачки. Даже в такую жару он был одет тепло, темно-красная кепка козырьком сползла на лицо. Из-под нее виднелась спутанная борода, висевшая комьями.
Том пошарил в карманах. Найдя полдоллара, кинул монету. Тот поймал ее, попробовал на желтый зуб и умыкнул под объемную жилетку.
— Господь с тобой, — в благодарность проговорил бомж и вновь исчез за мусорными баками.
— Вот уж вряд ли, — хмыкнул Том, покинув переулок, — скорее, совершенно точно нет.