Всем привет! Это мой шестой пост на пикабу, и я никогда не подумал бы что буду стараться на регулярной основе писать сюда свои заметки об изучении языка, а всё благодаря Вам! Пять моих прошедших постов набрали более 300.000 просмотров в общей сложности, а на аккаунт подписалось почти 100 человек. Каждый пост был в горячем. Я не сижу на пикабу, и не читаю тут никого, поэтому круто это или нет трудно сказать, но цифры греют душу, не буду лгать.
Начиная изучать английский я ставил перед собою цель поглощать англоязычный контент, и в случае крайней необходимости коммуницировать без особых проблем. Проблема заключалась лишь в одном — английский мне никогда нужен не был, и я не знал банальных вещей, которых по-хорошему за 10 лет школьной программы должен был усвоить.
Делясь своим опытом в прошлых постах я делился ВСЕМ, и люди вполне логично задавались вопросом: «а когда вот это все учить? уделять этому 23 часа в сутки?».
В этом посте я постараюсь максимально подробно, дав самую нужную информацию помочь людям у которых есть желание наконец-то начать учить английских без глупых заучиваний, и перечитываний книжек с грамматикой
Немного букв для самых злых пользователей: безусловно за год не стать такими лингвистами как вы! никто про это и не говорит, опять же я просто делюсь своим опытом изучения языка :)
Дедлайн: 1 год. Что отсюда стоит сразу вынести полезного. Заниматься надо каждый день. Регулярные занятия без мысли о том как оно вам надоело. Хотя бы каждый день по чуть-чуть. Можете сделать сегодня больше чем чуть-чуть? Тогда вообще супер. Объем материалов нужно выбирать разумно. Об этом ниже
— слух, чтобы понимать о чем нам говорят
Инструменты, которые мы будем использовать:
— Приложение Полиглот 16,32
— Сериалы, интегрированные в ANKI
и все!!! но обо всем по порядку, итак:
Есть такой дядька Петров и это его методика, данное шоу с одноименным названием показывали на канале Культура. И вся соль заключалась в том, что он своим студентам давал грамматику в схемах.
Шоу я посмотрел пару выпусков, а вот приложение для мобильных устройств прошел полностью, и это сыграло для меня большое значение. Я наконец-то понял как строятся предложения, что такое времена. И с чем этот английский вообще едят. В школе-универе времена дают по одному, и из-за этого в голове каша, здесь же дают все сразу, и впоследствии на этот языковой скелет уже можно более детально подходить к каждому времени отдельно. И это огромный плюс этой методики. Вам дают шаблон. И отработав этот шаблон вы не задумываетесь почему это так, а это вот так
Грамматика, которая в «Полиглоте» кажется абсолютно доступной, является таковой лишь отчасти. Перед вами схема, она работает, ею можно успешно пользоваться в «живом» диалоге, и всё, казалось бы, отлично. Но нужно понимать, что даже самый элементарный шаблон требует отработки и закрепления, и повторения. И вот здесь на помощь приходит приложение. Оно немного утомительное, и рутинное. Из 100 предложений нужно 90 сделать без ошибки. Но в этом огромная польза. Еще я рекомендую переключать ответ на клавиатуру, то есть вы не выбираете вариант ответа, а пишите сами на клавиатуре. Это сразу x100 к вашему будущему автоматизму и эффективности.
Всего 32 урока. 16 в базовой версии и 16 в продвинутой. И Вам нужно распределить это на год!! 1 неделя - 1 урок, то есть каждый день уделять этой программе 10-15 минут свободного времени. Красота же, ну? Этим приложением мы качаем свою грамматику
С помощью этих колод качнем наш словарный запас. Но лично я всегда ненавидел учить слова, и когда я наткнулся на анки. Это стало даже прикольно и легко
Для начала что такое ANKI?
Все началось с немецкого ученого Германа Эббингауза, который был одним из первых, кто начал проводить эксперименты, раскрывающие структуру человеческой памяти и ее устройство. Эббингауз провел серию тестов на себе, которые включали в себя запоминание и забывание трехбуквенных слов. Он начал запоминать различные бессмысленные слова такие как «WID», «ZOF и« KAF», а затем приступил к проверке того, как хорошо он будет их помнить через разные периоды времени. Полученные таким образом результаты были нанесены на график, который теперь называется «Кривой забывания».
Результаты эксперимента получились весьма неожиданными. Эббингауз обнаружил, что около 60% информации забывается буквально в течение часа после изучения и постепенно процент забывания падает. Иными словами, кривая забывания изначально имеет очень крутой наклон и постепенно падает вниз. Эббингауз также обнаружил, что его память со временем «выровнялась». То есть на следующий день он смог вспомнить лишь несколько пунктов из списка, но он помнил их и много дней спустя.
Одновременно с полученными данными ученый сумел прийти и ко второму открытию: нисходящий наклон кривой забывания можно смягчить, повторяя изученную информацию через определенные промежутки времени. Этот принцип является основой метода обучения, известного как «интервальное повторение», когда материал изучается, а затем пересматривается после все более значительных промежутков времени.
Основная загвоздка данного метода заключается в том, что невозможно постоянно следить за тем когда и какой материал необходимо повторять. При малых количествах информации это не так сложно, но вот при больших объемах данный процесс становится адски мучительным. И вот тут как раз и приходит на помощь приложение Anki, которое берет на себя всю эту рутинную работу слежения за интервалами, через которые нужно повторять информацию
Anki - это open source программма для запоминания практически любой информации, использующая метод интервального повторения, о котором шла речь выше. Все, что от вас требуется это просто каждый день заходить в приложение и повторять материал, который предлагает вам программа. Anki - это кроссплатформенный софт, поэтому его можно найти в Google Play, App Store, а также на компьютерах с операционными системами Mac OS, Windows и Linux
Вот их официальный сайт: https://apps.ankiweb.net
Отсюда вы можете на любое свое устройство скачать себе эту программу
Но для программы нужны колоды, то есть учебный материал. Анки условно говоря представляет нам карточку. На одной стороне карточке информация, на другой ответ. И если в ручную это делать очень мучительно, то здесь программа сама вам подскажет что и когда нужно повторить, чтобы не забыть наши любимые английские слова
Колода по которой Вы будете заниматься — Cambridge Dictionary . Как по мне, это лучший словарь на рынке. У Вас в колоде будут наиболее употребляемые определения слов, перевод, несколько примеров предложений, из которых вы поймете, в каком контексте лучше использовать лексику, озвучка, частотный список, то есть самых употребляемых до не очень. И это логично учить сначала наиболее встречающие слова. Представьте что вы знаете 3.000 слов, но они связаны с космосом, и ваш знакомый, который тоже знает 3.000 слов, но из повседневной жизни . Конечно ему будет легче. Важно не количество, а качество.
Я советую учить не более 12-15 новых слов в день. Когда я пытался учить по 50-60 новых слов, то меня хватило на 2 недели, потом я не справлялся с нагрузкой
Ну и последнее, на десерт: СЕРИАЛЫ!!!
это самое приятное и интересное занятие связанное с изучением языка
Итак, лучше всего учить по ситкомам
Ситкомы - это про реальную жизнь, про самые обычные жизненные ситуации и проблемы с обычным живым английским
1) Нет лучше способа узнать, как на самом деле разговаривают в реальной жизни носители английского языка.
2) Самый приятный способ освоить новую лексику и прокачать восприятие иностранной речи на слух.
3)Контекст, в котором вы слышите английский, в сериалах гораздо более реалистичен, чем в учебниках английского языка
4) Вы разовьете навыки разговорного английского.
5) Английский в сериалах это естественный язык, на котором говорят обычные люди.
6) Если вам попался по-настоящему интересный сериал, вы «подсядете» и вообще забудете, что учите английский.
Первые 3 сезона самые тяжелые. Ощущение что не понимаешь ничего и зачем вообще учить язык, если все равно ничего не понимаешь. Да, вычленяешь из контекста отдельно взятые слова, но это просто капля в море. Но дальше все идет как надо, и уши правда раскрываются.
В колодах которые делаю я система построена на таком процессе, серия разбита на много маленьких кусочков
— сначала вы видите просто видео, и пытаетесь вслушаться, понять и перевести
— далее, вам показывается этот же кусочек, но уже с английским и русскими субтитрами, и вас становится уже чуть легче услышать о чем говорят, вы одновременно сопоставляете субтитры, похоже на метод раздельного чтения, сначала на английском и на русском
И как следствие, качаете такие навыки как listening&reading
upd: я делал колоду под себя, и поэтому работает она только на мобильных устройствах и планшетах
И все. Всего лишь один год на пути к вашей заветной мечте. И надо всего лишь начать!
Я оставлю ссылку на демо-колоды, то есть на этот словарь с несколькими словами , чтобы вы увидели как это работает, и на первые серии сериалов и видео-демонстрацией работы на этой колоде, к слову, на сегодняшний день я перевел полностью в анки такие сериалы как
— how I met your mother (как я встретил вашу маму)
— sex and the city (секс в большом городе)
Я с радостью помогу Вам по любым вопросам, а также приглашу в свои тг-каналы с полными версиями колод
пишите сюда tg @ gawdwise
спасибо что прочитали до конца!! успехов в обучении!!
