Похоже, английский для автора не родной, местами было сложновато разобрать, что он имел в виду. Я постаралась максимально передать смысл без сохранения орфографии и пунктуации, но поплыла в паре моментов. Надеюсь, Вам будет все понятно.
В общем, мой сын Мэйсон (25М) сошелся со своей невестой очень рано, в 18. Поддержал бы я его выбор сейчас, учитывая то, что мой сын учился на инженера в одном из лучших университетов? Нет. Но он выглядел счастливым, и для меня это важно, лишь бы он не забывал об учебе и о себе.
Но моя жена его не поддержала, она хотела, чтобы он пошел по стопам наших старших детей: никаких отношений, все внимание на учебу и отличные оценки. Они поругались, не только из-за его решения начать отношения, но и из-за его девушки Трейси (это не расизм, моя жена и Трейси одной расы). Но они редко ссорятся, поэтому это не испортило их отношения.
Проблемы начались, когда Мэйсону предложили обучение на инженера за границей на год. Мы с женой, естественно, были в восторге, потому что это пойдет ему на пользу в будущем. Он приезжал домой раз в месяц, и, хотя я хотел бы, чтобы он проводил больше времени с нами, большую часть времени он проводил с Трейси, но это нормально. А потом, пока он еще был за границей, к нам пришла Трейси и сказала, что беременна. Я был рад, но моя жена отнеслась к ее беременности скептически и в лоб спросила ее, точно ли ребенок он Мэйсона.
Трейси обиделась, и они поссорились. Она рассказала об этом своим родителям. Они уверяли, что их дочь никогда бы не стала изменять своему парню, а мы с женой просто не хотим, чтобы Мэйсон взял ответственность за своего ребенка. Я сказал им, что сомневаться – нормально, потому что Мэйсон почти не бывает дома, и мы можем решить проблему, сделав ДНК-тест после рождения ребенка. Трейси и ее родители были против, но мы поговорили с Мэйсоном, и он согласился, хотя немного разочаровался в матери.
Через пару недель после рождения ребенка мы получили результаты ДНК-теста: ребенок был от Мэйсона. Моя жена извинилась и предложила забыть о случившемся. Трейси была против. Она сказала, что не хочет иметь дело с моей женой, потому что та заставила ее нервничать во время беременности, и раз уж она сомневалась, что это ее внучка, она не должна принимать участие в ее жизни. Ее слова сломили мою жену, и она много раз просила прощения, но Трейси и Мэйсон сказали «нет».
Теперь дошло до того, что она засыпает в слезах, и это разбивает мне сердце. Я позвонил Мэйсону и сказал ему прийти в себя, что его мама просто беспокоилась о нем, и хотела убедиться, что он не окажется в ловушке с чужим ребенком. Он сказал, что ей полезно немного пострадать, после той боли, которую она причинила Трейси. Какой еще боли? Она просто не общалась с Трейси, пока не было доказано, что это ребенок Мэйсона. Я назвал его тупым за то, что он позволяет Трейси так неуважительно относиться к его матери.
Я сказал, что пока он не начнет относиться к матери, как подобает сыну, им с Трейси больше не рады в моем доме. На самом деле, это больше дом моей жены, потому что она проводит здесь большую часть времени, и я хочу, чтобы дома она чувствовала себя в безопасности. Мэйсон разозлился и начал угрожать мне, что мы никогда не увидим внучку, но я не поведусь на эти манипуляции. Я сказал ему, что, если он хочет вычеркнуть меня из жизни и жить долго и счастливо с Трейси и ее семьей – пожалуйста. Он бросил трубку.
Он заблокировал меня. Но я не считаю, что я неправ. Другие мои дети на моей стороне, и я думаю, что Трейси и ее семья манипулируют Мэйсоном. Но мой младший думает, что я не должен был выгонять его из дома. МЛЯ?
Вердикт Реддита: мудак и жена его мудак.
Топовые комментарии, чтобы посмотреть на ситуацию с другой стороны. Напоминаю, что это просто видение ситуации Реддиторами, а не комментарии от Мэйсона и Трейси.
К: Давайте посмотрим на это с другой точки зрения, потому что это чуть ли не самый распространенный сценарий в этом сообществе.
«Мои родители (которые всегда были против моих отношений) обвинили мою невесту в измене, когда она рассказала им, что беременна. Они отказались иметь с ней дело, пока не родится ребенок, и ДНК-тест не подтвердит, что она была мне верна. Это очень обидело мою невесту, и она решила последовать примеру моей матери и разорвать с ней отношения, чтобы она не видела нашу дочь, потому что мать, очевидно, была токсичной фигурой в наших отношениях.
Перенесемся в настоящее время. Мне позвонил отец и начал требовать от меня, чтобы я относился к своей матери уважительно, «как подобает сыну», и что меня больше не пустят в их дом, пока я не одумаюсь. И он даже не осознает, как сильно моя мать обидела мою невесту и обострила мои отношения с родителями. А потом он сказал: «Если ты хочешь вычеркнуть меня из жизни и жить долго и счастливо с Трейси и ее семьей – пожалуйста» и положил трубку.
И я заблокировал его, как он и просил. Мои братья и сестры говорят, что я мудак, но я на стороне моей будущей жены и ребенка.
МЛЯ за то, что заблокировал отца после его ультиматума?
И в комментах будет сплошное «Не мудак».
К: Еще один взгляд с другой стороны:
Я начала встречаться со своим женихом Мэйсоном, когда мне было 18. Его мама всегда считала, что я недостаточно хороша для него. Она в браке главная, а его отец – подкаблучник, он даже говорит, что это больше ее дом, чем его. Мне больно от их отношения ко мне, но я люблю Мэйсона.
У Мэйсона появилась прекрасная возможность год поучиться за границей. Было тяжело, но этого того стоило, потому что образование играет для него большую роль. Он приезжал домой раз в месяц, и в это время я забеременела.
Хотя родители Мэйсона не очень хорошо ко мне относились, я решила не исключать их из своей жизни и рассказала им, что у них скоро будет внук или внучка. На что мать Мэйсона сказала: «А ребенок точно от Мэйсона?» Этот очевидный грязный намек очень меня обидел и оскорбил.
Отец Мэйсона, подкаблучник, предложил сделать тест на отцовство. Нам с Мэйсоном не понравилась эта идея, но мы согласились, потому что знали, какой будет результат.
Во время беременности мать Мэйсона отказалась иметь со мной дело.
Несколько недель назад у нас родилась красивая и здоровая девочка! Это был самый счастливый момент в моей жизни, но в этой бочке меда была ложка дегтя – родители Мэйсона.
Конечно же, тест на отцовство был положительным. Теперь, когда у матери Мэйсона появилась внучка и она соизволила поверить, что это ее внучка, она умоляет, чтобы она тоже принимала участие в ее жизни. Но мы с Мэйсоном не хотим этого. Она плохо относилась ко мне все эти годы, она заставила меня нервничать во время беременности, и мы не хотим, чтобы рядом с нашей драгоценной малышкой находился такой злой и негативный человек.
Позже Мэйсону позвонил отец и назвал его тупым за то, что он позволяет мне так неуважительно относиться к его матери, просил его прийти в себя, потому что она просто пыталась защитить его, чтобы он не оказался в ловушке с чужим ребенком. Он сказал, что она засыпает в слезах. Поскольку он подкаблучник, он говорит, что это «разбивает ему сердце». Мэйсон сказал, что матери будет полезно пострадать после после той боли, которую она причинила Трейси.
А он сказал: «Какой еще боли?»
Отец Мэйсона сказал ему, что ему больше не рады в его доме, пока мы не начнем относиться к его матери, как к бабушке. Мэйсон сказал, что не хочет, чтобы отец видел нашего ребенка. Отец сказал, что не поведется на эти манипуляции. Мол, если хочешь вычеркнуть меня из жизни и жить долго и счастливо с Трейси и ее семьей – пожалуйста. И бросил трубку.
Мэйсон его заблокировал. Я на его стороне. МЛЯ?
И еще немного комментов, в которых переводчик увидел свое отношение к истории.
К: Отец такой же мудак, как и мать, он не заслуживает любви своего ребенка и его невесты. ТС, будь мужиком и скажи жене: «Ты все испортила, и мы потеряли внучку». Но нет, этот мудак полностью ее поддерживает. Возможно, Мэйсону тоже стоит сделать ДНК-тест, его мать слишком быстро пришла к мысли, что Трейси изменяла ему, чтобы потом заарканить.
К: Ору с того, что в комментах Вы говорите, что много раз извинялись, но при этом так же просите объяснить, почему Вы мудак. Что уже говорит о том, что ваши извинения были не искренними.
К: Мудак. И жена Ваша – мудак.
Итак, Вы в бешенстве, потому что хотите, чтобы Вашу жену уважали. А еще, я так понимаю, Вы думаете, что это нормально, так оскорблять девушку своего сына?
Она намекнула на то, что мать вашей внучки – шлюха и потребовала, чтобы она доказала, что это не так. Но ни она, ни вы никак не можете уложить в своих крошечных мозгах, что это оскорбительно. Вау-вау-вау.
А теперь, как будто вы недостаточно оскорбили девушку, вы ведете себя так, будто имеете к ней отношение. Шик!
Но вы, мудачье, никак не успокоитесь. Вы оба настаиваете, чтобы она проглотила мерзкое поведение Вашей жены и делала вид, что ничего не произошло. Супер. Идите нахер.
Вы двое не хотите нормальных отношений ни с сыном, ни с внучкой. Вы хотите, чтобы вы были правы. Вы хотите обсирать других направо и налево, а потом устраиваете истерики, потому что ОНИ не уважают ВАС! Это чертов бред.
Надеюсь, что это байт на комменты. Если нет, то мне очень жаль вашего бедного сына. Парню будет лучше, если он навсегда вычеркнет из своей жизни двоих заносчивых придурков.
К: Если честно, я думаю, что мудаки тут все, кроме Трэйси. Ну типа, Мэйсон принял сторону Трэйси, но все же попросил сделать ДНК-тест, потому что его мать так сказала.
(В комментах так же говорят, что он согласился, потому что сам сомневался. Что думаете?)
