День рождения дяди Нестора
Больше "Нелепых кукол" в этой серии постов. Больше моего контента в моей телеге.
Показать полностью
0 просмотренных постов скрыто
Переводчик (случай 1-й)
Всех коллег поздравляю с международным Днём Переводчика. @kotofeichkotofej, @Zarkon, @bazil371, @PoorlyDrawnLines, @GeekPriyut, @Polyglot, @Webstrannik1, @ArtCohen, @n.ghost, @helisky, @GhostInc, @comicsun, @lunarbaboon, @Karincha2009, @jokkos, и все-все-все, кто пилит здесь годный контент благодаря своему владению иностранными языками — с профессиональным праздником вас! (и меня)
Да, я знаю, что конкретно этот эпизод уже переводили до меня, причём две разных команды, я уже третий (поэтому я сам поставил повтор). Но я всё равно сделал его, потому что 1) нескромно считаю, что я делаю лучше, 2) есть второй эпизод про переводчика, который не переводил никто, и будет странно, если я сделаю сразу второй, не сделав первый, 3) все мои предшественники забрасывали Awkward Puppets, переведя лишь несколько эпизодов, я же имею твёрдую решимость перевести вообще все серии, так что эта в любом случае нужна для полноты коллекции.
Показать полностью
Диего и пиво
Рекомендуемые мной авторы: @Colormood, @kotofeichkotofej, @Zarkon, @Tertiusfilius, @historia.maximum, @SallyKS, @kka2012, @MorGott, @geo2022, @Little.Bit, @SexFox, @Nytya, @Cat.Cat.
Показать полностью
Самая длинная минута в мире
Вся серия "Нелепые куклы" вот здесь.
Телеграм-канал, ютуб-канал, группа ВК.
Если вам нравятся мои озвучки, поддержите донатом.
Показать полностью
Отель (случай 2й)
Первый случай в отеле был вот здесь.
Вся серия "Нелепые куклы" вот здесь.
Телеграм-канал, ютуб-канал, группа ВК.
Если вам нравятся мои озвучки, поддержите донатом.
Показать полностью
В картинной галерее
Диего и Бенита в кои-то веки идут куда-то вместе. А именно в картинную галерею на выставку современного искусства их знакомой Даниэлы.
Вот плейлист, где весь Диего.
Ну а здесь моя телега.
Если скинешь ты донат,
Доктор Лемон будет рад.
Показать полностью
Отель (случай 1й)
Есть субтитры.
Мои озвучки "Нелепых кукол" в этом плейлисте. Озвучки шести других переводчиков, которые озвучивали их до меня (и почему-то все бросали) в этом плейлисте.
Ещё у меня есть телеграм-канал, там бывают опросы по озвучке и в целом чуть-чуть больше контента.
Кто хочет поддержать меня донатом, но не может, потому что сидит с мобилы, вот ссылка.
Показать полностью