Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Начните с маленькой подводной лодки: устанавливайте бомбы, избавляйтесь от врагов и старайтесь не попадаться на глаза своим плавучим врагам. Вас ждет еще несколько игровых вселенных, много уникальных сюжетов и интересных загадок.

Пикабомбер

Аркады, Пиксельная, 2D

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
15
SolveHistory
SolveHistory
1 год назад

Кого точно не впустят в бункер: Люди пишущие отзывы об ошибках в книге "Цветы для Элджернона"⁠⁠

Кого точно не впустят в бункер: Люди пишущие отзывы об ошибках в книге "Цветы для Элджернона" Книги, Дэниел Киз, Отзыв, Грамматические ошибки, Тупость, Цветы для Элджернона, Общество, Глупость

Эти отзывы отражают всю плачевную реальность нашего мира... В случае с "Цветами для Элджернона" Даниэля Киза, важно отметить, что главный герой в этой книге не является супер-умным, а его личный дневник должен содержать опечатки и ошибки. Почему же некоторые люди не могут это понять перед тем, как написать отзыв? Как можно купить книгу, не прочитав хотя бы краткое содержание? Это просто непонятно!

Но это только одна проблема. Вторая заключается в том, что отзывы о книгах должны оценивать сам товар, а не автора работы. Также не стоит забывать что оценивать качество доставки нужно тоже не в отзывах о товаре! Давайте помнить об этом, друзья, и не забывать читать книги...

Показать полностью 1
[моё] Книги Дэниел Киз Отзыв Грамматические ошибки Тупость Цветы для Элджернона Общество Глупость
9
11
TheCentristBear
TheCentristBear
1 год назад

Обзор №2⁠⁠

Обзор №2 Книги, Литература, Научная фантастика, Дэниел Киз, Рекомендации, Культура, Цветы для Элджернона, Биография, Длиннопост

Цветы для Элджернона" уже классический роман и представитель так называемой "Мягкой" научной фантастики. Книга была издана в 1966 году, на основе одноимённого рассказа написанного автором в 1959. Проще говоря сначала Дэниел Киз, написал рассказ, а после решил его расширить.
Прежде чем рассказать о самой книге, пару слов об авторе: Дэниел Киз (09.08.1927-15.06.2014) родился в Бруклине, в семье бежавших из Российской Империи, евреев. За свою долгую (86 лет) жизнь Дэниел успел окончить Бруклинский колледж, получив степень Бакалавра психологии. Поработать редактором в журнале Marvel Science Stories, в котором и выпустил своё первое произведение: "Прецедент" (1952). После написания романа "Цветы для Элджернона" он и приобрёл свою известность, так же в тот же год он стал профессором художественной литературы в Университете Огайо. В том же университете, но уже в 2000 году, он получил звание "Почётного профессора". За всё время он написал 10 книг и 1 сборник рассказов (официально).

Обзор №2 Книги, Литература, Научная фантастика, Дэниел Киз, Рекомендации, Культура, Цветы для Элджернона, Биография, Длиннопост

А теперь к самой книге. В романе рассказывается история Чарли Гордона, умственного отсталого уборщика на хлебопекарне. В мире, придуманном Дэниелем, учёные нашли способ повысить интеллект человека, и после удачного опыта на крысе Элджерноне, решили поставить эксперимент на человеке. Взяв в качестве подопытного Чарли, так как он проявлял стремление стать умнее, а так же не имел родителей и близких родственников, да и сам отказываться не хотел. Учёные провели операцию на мозге Чарли Гордона и сказали ему вести дневник, в котором он должен был писать о своей жизни, а товарищи доктора, читая дневник - следить изменится ли стиль письма. И в самом деле, эксперимент прошёл удачно и главный герой начал довольно быстро умнеть. Тут стоит отдать автору должное, за реализацию процесса "Поумнения" Чарли. С первых страниц книги, в каждом предложении можно увидеть ошибки, как орфографические, так и пунктуационные. Однако постепенно ошибок становится всё меньше, а в какой-то момент записи, уже Чарльза Гордона, начинают пестрить научными терминами и измышлениями о сути бытия. И казалось бы живи и радуйся, тем более и любовная линия имеется, так любовь ещё и взаимная. Но не всё так просто. А уж что там не простого, вы дорогой читатель, можете узнать сами. Я лишь дополню, что книгу я прочитал уже давно и вот решил перечитать и вновь роман захватил моё сознание, и вновь тронул до глубины души. По этому если вы ещё не читали данный шедевр иностранной литературы, поднимающий важные, а главное интересные и актуальные по сей день вопросы, то "Цветы для Элджернона" именно для вас.

Ссылка на скачивание полной версии (рабочая на 06.02.2024):

https://bookex.info/download/fb2/22/

Если не работает ссылка, то к сожалению придётся искать книгу самим. Спасибо за внимание

Показать полностью 2
Книги Литература Научная фантастика Дэниел Киз Рекомендации Культура Цветы для Элджернона Биография Длиннопост
14
13576
SkvozyA
SkvozyA
1 год назад

Они серьезно?⁠⁠

Они серьезно? Литература, OZON, Отзывы на книги, Скриншот, Жалоба, Из сети, Цветы для Элджернона, Длиннопост, Повтор, Спойлер
Они серьезно? Литература, OZON, Отзывы на книги, Скриншот, Жалоба, Из сети, Цветы для Элджернона, Длиннопост, Повтор, Спойлер
Они серьезно? Литература, OZON, Отзывы на книги, Скриншот, Жалоба, Из сети, Цветы для Элджернона, Длиннопост, Повтор, Спойлер
Они серьезно? Литература, OZON, Отзывы на книги, Скриншот, Жалоба, Из сети, Цветы для Элджернона, Длиннопост, Повтор, Спойлер

На Озон занижают рейтинги продавцам книги «Цветы для Элджернона».
Нет, суть не в плохом качестве бумаги, обложки и т.д., оценки занижают из-за множественных орфографических ошибок.

Для тех, кто не знаком с произведением, объясняю в чем вся соль: рассказ ведется от имени умственно отсталого, который с каждым разом допускает все меньше ошибок.

Показать полностью 4
Литература OZON Отзывы на книги Скриншот Жалоба Из сети Цветы для Элджернона Длиннопост Повтор Спойлер
750
75
SovenokTheSlayer
SovenokTheSlayer
1 год назад
Книжная лига

Цветы о грусти⁠⁠

Хочу поделиться впечатлениями от прочтения романа Дэниеля Киза “Цветы для Элджернона”. Стоит сразу отметить, что книга невероятна, просто изумительна. Она заставит испытывать весь спектр эмоций у читателя. После прочтения романа лично я был полностью опустошен. Не знал куда себя деть и что делать дальше. Полная апатия. Стоит отметить, что это идет только в плюс к книге. Для меня не так важно, о чем книга как то какие эмоции она вызывает. Если она не вызывает ничего, то и читать ее нет смысла. Такое же самое мнение о музыке и кинематографе. “Цветы для Элджернона” поистине то произведение, которое должен прочитать каждый, начиная от ребенка заканчивая уже такими же маленькими и хрупкими пенсионерами. Далее в тексте будет описываться сюжет романа, следовательно я крайне не рекомендую читать далее тем, кто не читал, так как спойлеров не избежать. А испортить впечатление от такой книге не меньшее преступление чем те, которые прописаны в уголовном кодексе.

Еще открыв первую страницу произведение в книжном магазине я понял, что книга стоит внимания. Стоит отметить, что в книжный я иду, не зная того, что буду брать. Возможно это глупо, но так жить немного веселее. Первую страницу можно использовать как рекламный постер романа. Мы сразу имеем представление о главном герое. Умственно отсталый тридцатидвухлетний Чарли Гордон. Он работает в пекарне, но он не пекарь а простой уборщик. На другие виды работ его не допускают из-за его слабоумия. Очень трогательный момент, когда Чарли пишет, что его начальник к нему добр, он разрешает ему брать булочки, когда он того хочет. В целом во время прочтения книги грусть и тоска овладевают читателем.  

Вкратце суть такова что Чарли был выбран для проведения экспериментального вида лечения слабоумия, а именно операции на мозге. Такую же операцию провели на подопытном мышонке по имени Элджернон. Операция на Элджерноне показала хорошие результаты, и ученые решили, что готовы искать подопытного человека. И этим человеком стал Чарли Гордон. По ходу сюжета выясняется, что операция имеет только временный эффект. И главный герой по истечению определенного времени вернется в свое исходное состояние, а возможно и в более худшее чем было до операции.  

Теперь можно сказать пару слов по поводу персонажей. Именно важных я могу выделить всего несколько. Это сам Чарли его отец и мать, а также его учительница в школе для слабоумных взрослых мисс Алиса Кинниан.  

Чарли Гордон. За время прочтение свыкаешься с ним можно сказать даже прикипаешь к нему. С начала это можно сравнить как забота о младшем брате. Такой глупый, но добрый мальчуган, но только что он в теле взрослого мужчины. Позднее это сменяется на уважение к человеку, который чего-то добивается и к чему-то стремится. В концовке перед нами ветеран войны, который вернулся в свой родной дом. Вроде он вернулся целым и не вередимым, но это уже не тот человек что был раньше, и от этого он вызывает жалость. Ведь не он и никто другой ему уже не поможет. Ведь войну он проиграл.  

Родители Чарли. Люди простые понятные со своими проблемами и недостатками. Люди, желавшие своему сыну добра, не сумевшие ему его дать. В конце концов ситуация с Чарли и стала первой доминошкой в развале их брака. Также тут можно отметить их дочь, которая в силу небольшого возраста не отдавала отчет в том, что ее брат не виноват, что он такой какой есть.

Мисс Алиса Кинниан. Как по мне самый трогательный персонаж произведения. Она влюбилась в человека, который не может быть с ней. Ей дали возможность побыть со своим любимым, но это время больше было похоже на уход за душевнобольным чем на романтическое время препровождение. Очень ее жаль. Момент, где Чарли уже полностью потерявший интеллект приходит как ни в чем не бывало на ее урок, и она не смогла сдержать эмоции и убегает в слезах, делает у любого человека глаза немного мокрее обычного.  

Можно сказать, что эта книга о любви, о науке, о том что интеллект — это не показатель счастья, о цене научного эксперимента и об ответственности ученых перед своей работой. Но что можно сказать точно, так это то, что книга эта великолепна.

Показать полностью
[моё] Литература Что почитать? Книги Роман Писатели Обзор книг Цветы для Элджернона Дэниел Киз Текст
18
InOrig
InOrig
3 года назад

Небрежность российских переводчиков художественной литературы⁠⁠

В который раз убеждаюсь, что книги нужно читать в оригинале, так как даже профессиональные переводчики художественной литературы могут допускать ошибки, которые способны ввести в заблуждение читателя.


Буквально сегодня я дочитал потрясающую книгу Дэниела Киза "Цветы для Элджернона".

Дело в том, что я всегда стараюсь подмечать интересные факты, которые встречаются мне в жизни, если они касаются иностранных языков. Так уж я устроен. В одной из глав книги я обратил внимание на следующую фразу:


"Я победил Элджернона. Потом я побил его ещё 8 раз".


По контексту мне было понятно, что слово "побил" из второго предложения всё-таки означало, что герой именно победил, а не побил кого-то. Но на всякий случай я перечитал последние предложения ещё несколько раз. После этого я подумал, скорее всего, это банальная опечатка или переводчик просто небрежно перевёл глагол, а редакторы эту небрежность пропустили. Я даже предположил какой именно глагол был в оригинальной версии книги.


Так вот, я открыл оригинальную версию, которая написана на английском языке и понял, что был прав.


"I beat Algernon. I beat him 8 more times".


Забавно, что в первом предложении встречается всё тот же глагол "to beat" (с англ. "бить, побеждать, обыгрывать"), что и во втором. Но в первом предложении переводчик перевёл его "победил", а во втором "побил" без всякой на то причины.

Небрежность российских переводчиков художественной литературы Английский язык, Книги, Литература, Трудности перевода, Цветы для Элджернона, Дэниел Киз
Показать полностью 1
[моё] Английский язык Книги Литература Трудности перевода Цветы для Элджернона Дэниел Киз
11
1794
K0gteT0chka
K0gteT0chka
3 года назад
История болезни

Цветы для Элджернона⁠⁠

Когда я была ребенком, я очень любила читать, и всегда хотела стать героем из какой-нибудь книги. Мечтайте аккуратнее - "моей" книгой оказалась "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза. Кто не читал - ученые придумали способ сделать человека умным. Успешно испытали на крысе по имени Элджернон и, под большим секретом, начали испытание на пареньке с умственной отсталостью. Все прошло отлично, парень стал очень умным. И тут крыса начала деградировать и умерла. Вот куда-то в этот момент меня и поместила жизнь. Ты знаешь, куда дело идет, отчаянно барахтаешься, но ничего не можешь сделать.


У меня поврежден мозг. Узнала в декабре. Прошла все инстанции, спасибо мужу, возил меня везде. С марта жду очереди на госпитализацию для дообследования, до сих пор нет ни диагноза, ни лечения. Я живу, запертая в четырех стенах, и потихоньку схожу с ума...


Оказалось, мой организм физически не выносит температуру выше 25 градусов. Я тот человек, который меньше всех рад глобальному потеплению. Когда началось лето и жара, я думала, что откину коньки. После трех дней в каком-то тумане, робко попросила у мужа кондиционер. Все было сделано максимально оперативно, но в разгар сезона жары это все равно заняло неделю. Под конец залезть в ванну с холодной водой мне не казалось уже плохой идеей (что я и исполнила неоднократно).


У меня постоянная слабость. Кружится голова. Чувство тошноты. Головные боли, плавно перетекающие в мигрени. Иногда у меня в глазах появляются слепые пятна, перестают работать конечности. Однажды я на пару минут полностью оглохла - ощущение, будто ныхнула в воду. Это пипец как страшно, ты никогда не знаешь, когда и какая подстава тебя ждет, что делает крайне затруднительной адаптацию.


Я могу что-то забыть. Иногда несколько раз хожу в комнату за чем-то, но доходя, не помню, зачем шла. Я полностью адекватна, мой мозг не создает несуществующих вещей, просто иногда теряет существующие. Страдает в основном кратковременная память.

Как-то я застряла у собственной входной двери, так как не смогла попасть ключом в замочную скважину. Копалась несколько минут, злясь от своего бессилия. Иногда не могу завязать шнурки с первой попытки. У меня дрожат руки, и я все роняю. Когда я хотела рассортировать пуговицы, связать ниткой одинаковые, чтобы не было бардака, я поняла, что не могу это сделать. Мозг отказывается. Они как будто разбегаются и перемешиваются перед глазами. Иногда появляется афазия, к счастью, в основном письменная - я путаю буквы в словах, приходится потом перечитывать текст и редактировать. На новой блузке из шва торчала нитка, хотела ее обрезать... Промахнулась на несколько сантиметров, теперь на рукаве дырка. А я портной, черт возьми! Я работала со сложнейшими вещами!!! Сейчас пытаюсь уже вторую неделю себе сшить самое простейшее платье, в стиле "два шва и дырка для головы". Итог - сегодня я опять накосячила, промазав ножницами и продырявив ткань. На самом видном месте. Тело и мозг меня не слушают. Саботаж. На корабле бунт, где мой попугай?!


Так, о чем это я... Короче, сижу дома и потихоньку еду кукухой. В четырех стенах прикольно сидеть только тогда, когда можешь из них выйти в любой момент. Но когда на улице тридцатник, выходить мне можно только ночью. Перегрелась - мне капец. Понервничала - мне капец. Забыла поесть - мне капец. Устала - капец. Не выспалась - капец. Слишком сильно обрадовалась - капец. Причем, как будет выглядеть капец, неизвестно. Отличная лотерея, я считаю. Всегда будоражит.


Поскольку симптомы мерцающие, и почти все из них нельзя увидеть и пощупать извне, кроме, разве что, судорожных приступов, но я редко бываю на людях, и такой меня видит лишь муж, многие считают мою болезнь игрушечной. Мать мне вообще заявила, что я выдумываю себе болячки, чтобы вокруг меня все бегали на задних лапках. Я минут сорок пыталась ей спокойно объяснить, что она сильно не права, мрт не сфантазируешь. В итоге я окончательно разорвала с ней общение. Из всей родни никто не отнесся серьезно. Слава те хоспаде, я всегда держалась от них в стороне, давно надо было прекратить все контакты, я просто слишком отходчивая. Теперь как-то слишком очевидно стало, что ТАКИХ людей я в своей жизни видеть не хочу. По аналогичной причине в бессрочный чс улетели несколько "друзей". Я слишком чувствительна сейчас к окружающей обстановке, чтобы засорять свою жизнь негативными эмоциями, пытаться кому-то что-то доказать или объяснить. Кто смог понять - я очень рада. Кто не смог - я оборвала все возможные контакты, чтобы эти люди потом не всплывали в виде въетнамских флэшбеков.

Я влезла в долги, чтобы раздать предоплаты всем клиентам, кому смогла - последний год мастерская работала в убыток, так что предоплаты моментально сжирались зарплатами помощников и мне еще докладывать сверху приходилось. Но три заказа остались, там где готовность более 50%, там уже смысла нет возвращать (а один возврат я и не потяну по деньгам), хорошо, что клиенты отнеслись к моей ситуации терпеливо. Пока не знаю, смогу ли я нормально шить, и когда. Пока тренируюсь "на кошках" ( цитата из "Операции Ы", если что, мои коты целы), дабы не запороть ценные вещи.


Занимаюсь аж с двумя психологами. К моей коллекции диагнозов добавилось ПТРС - посттравматическое стрессовое расстройство. Чувствую себя, как человек, вернувшийся с войны. И неожиданно регулярно попадающий туда снова. Пришлось начать кушать антидепрессанты, так как к маю-июню я осознала, что своими силами не вывезу. Примеряла на шею шланг для душа... Это так умиротворяло. Всего пара минут, и все закончится. Больше не будет боли. Больше не будет страха. Таблеточки меня вывели из крутого пике в плавное планирование. Увы, по волшебству это не исправляется, предстоит много работы.


Ну и главное - нахрена я это пишу? Да просто пытаюсь поймать уезжающую кукуху (попугая?). Я всю весну истерила, что не могу гулять, потому что мне холодно. Хз почему, но даже укутавшись, как капуста, я буквально стучала зубами. Лезла на стенку от сидения в заперти и так ждала лето... А лето принесло еще больший писец. И я снова сижу в квартире...

Ну и вот вам фотку, что ли, из рязряда - "Вау, оно еще живое!"

Цветы для Элджернона Болезнь, Цветы для Элджернона, История болезни, Рассеянный склероз, Грусть, На абордаж, Крыша едет, Одиночество, Депрессия, Длиннопост
Показать полностью 1
[моё] Болезнь Цветы для Элджернона История болезни Рассеянный склероз Грусть На абордаж Крыша едет Одиночество Депрессия Длиннопост
414
7
SPORTLOTO
SPORTLOTO
3 года назад

Ищу аудиокнигу⁠⁠

Уже неделю слушаю на работе книгу Дениела Киза "Цветы для Элджернона". Вернее слушала. Сейчас, когда осталось прослушать последние полчаса книги, выскочила надпись "заблокировано по просьбе правообладателя".

Может у кого-то есть скачанная? Была бы благодарна.

Ищу аудиокнигу Без рейтинга, Аудиокниги, Цветы для Элджернона
Без рейтинга Аудиокниги Цветы для Элджернона
11
36
Aspectum
Aspectum
4 года назад

Хренасе улыбка⁠⁠

Перечитывал "Цветы для Элджернона", внезапно глаз резанула фраза, которой я ранее не придавал значения:

"Почему я до сих пор не замечал, как хороша Алиса Кинниан? У неё нежные карие глаза и волнистые каштановые волосы до плеч. Когда она улыбается, ее полные губы складываются колечком."

Губы... Складываются колечком... При улыбке...

Хренасе улыбка Цветы для Элджернона, Камни уфф
Цветы для Элджернона Камни уфф
9
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии