Наутилус Помпилиус - Шар цвета хаки
Кадры из фильма Стэнли Кубрика «Цельнометаллическая оболочка»
Инцидент на базе Ортус-9 (Часть 2. Финал.)
[Гелиос]:
«Мистер Мосс, Тезей готов к эксплуатации в нынешних условиях?»
На экране виден профессор Мосс, который проверяет диагностические панели андроида. Он быстро поднимает взгляд и отвечает:
«Гелиос, Тезей исправен. Я всё тщательно проанализировал и не нашёл неисправностей. Он готов к работе, хотя я рекомендую не перегружать систему. Можешь брать его.»
Гелиос берёт под контроль андроида Тезея и активирует режим удалённого управления. Тезей выходит из инженерного отсека и направляется к шлюзу, ведущему в купол. На его пути освещение в помещениях начинает сбоить, а изображение на камерах подёргиваться.
Тезей проходит по коридору ведущему в купол. Как только он входит в купол, то оказывается в начале этого коридора. Гелиос не видит по камера в коридоре андроида, которым управляет. Он продолжает двигаться по коридору.
…[...]: «…»
…[Ричард Мосс]: «Не …ас. …ги … её!»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
Тезей продолжает двигаться по коридору. Микрофоны установленные в нём передают помехи и звуки падающих вещей и оборудования, которого нет в коридоре.
…[Гелиос]: «Исп…е … запре…о. Возмо.. …я. Стоимо… … из …ты.»
…[Ричард Мосс]: «…»
…[...]: «…»
…[Тала Оконджо]: «…»
…[Гелиос]: «…»
Тезей доходит до конца коридора, входит в купол и снова оказывается в коридоре. Он продолжает идти.
[Гелиос]:
«Мисстер Мосс, вы уверены, что Тезей в исправном состоянии?»
…[Ричард Мосс]: «…»
[Гелиос]:
«Мисстер Мосс, повторите.»
…[...]: «…»
Тезей продолжал идти по коридору. Картинка с камеры андроида мигнула и сменилась отражением керамостекла купола. Он повернул шею и обнаружил, что лежит в дальней, от входа, стороне помещения.
Между андроидом и входом протянулась полоса из сломанного оборудования. Среди него было видно то, которое оставили мисс Ли и мисс Оконджо.
Полумрак купола разбавлял проникающий через прочное керамостекло тусклый свет газового гиганта, и мигающий свет ламп из коридора. В некоторых местах оборудование разбросанное по помещению проявляло силуэты от искр и вспышек электричества.
Термодатчики передали, что воздух холодный и сухой, избыточно наполнен озоном и ещё рядом неизвестных газов, не поддающихся анализу. Керамостекло из-за нефункционирующей вентиляции уже начало покрываться инеем.
Купол предназначенный в качестве большой лабораторной зоны с биокамерами, растениями и экспериментальными установками, сейчас представлял скорее свалку.
Камеры Тезея обнаружили на полу отпечатки ботинок. Возможно, мисс Ли или мисс Оконджо. Возле одной из биокамер — разбросанные инструменты и сломанный планшет.
Гелиос переключил на тепловизор. Слабое тепло, похожее на человеческое, неподалёку, но источник не находится в поле зрения.
…[...]: «…»
…[Ричард Мосс]: «… её…»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
…[Гелиос]: «…»
Тезей плавно и бесшумно начал двигаться в направлении теплового сигнала, обходя сломанное оборудование.
Тепловизор фиксирует нарастающее тепло, приблизительно на уровне человеческого тела, но источник по-прежнему скрыт из поля зрения камеры.
Газооанализатор фиксирует слабый запах озона и горелой электроники. Изображение с камер мерцает сильнее, появляются прерывистые помехи на видеопотоке.
…[...]: «…»
…[Ричард Мосс]: «…»
…[Лайя Морено]: «…»
Через несколько метров Тезей доходит теплового сигнала. В этот момент сзади раздаётся тихой, но чёткой стук металлического предмета — словно что-то упало или кто-то сделал шаг.
Тезей мгновенно поворачивает корпус назад, камера быстро сканирует пространство позади. На полу — разбросанные инструменты и небольшой металлический предмет, который, вероятно, упал.
Звуки больше не повторяются, но тишина кажется напряжённой, словно что-то прячется в тени.
Тезей продолжает двигаться, следуя за тепловым сигналом. Изображение на камере всё больше мерцает. Электроника купола периодически издаёт тихие щелчки и гудения системы энергоснабжения.
Тепловизор показывает, что сигнал становится всё сильнее и его температура резко повышается. Запах озона становится интенсивнее, на датчиках газоанализатора ощущается металлический привкус в воздухе.
Тепловизор фиксирует сильный источник тепла. Микрофоны уловили негромкое дыхание и резкие звуки, похожие на скрежет по металлу.
…[...]: «…»
…[...]: «…»
На полу следы крови, ведущие к полуприкрытому шкафу с нечётким объектом внутри, источником тепла и тихого дыхания. На стенах видны царапины и следы борьбы. Микрофоны фиксируют слабое, учащённое дыхание из шкафа.
Тезей плавно и аккуратно открывает дверь шкафа. Внутри мисс Ли. Она сидит, прижавшись к стенке, выглядит истощённой и слегка обезвоженной. Её дыхание поверхностное, но она жива и реагирует на свет фонаря. На одежде видны следы ожогов и царапин, но без серьёзных ранений. Рядом лежит разбитый планшет, вероятно, причина потери связи. Она слабо поднимает руку в знак приветствия и тихо шепчет:
«Гелиос… спасите… Оконджо… там… что-то не то…»
[Тезей]:
«Мисс Ли. Что с вами случилось? Где мисс Оконджо?»
[Сара Ли]:
«Гелиос... меня… что-то напало в куполе… я попыталась связаться с Оконджо, но связь прервалась… Она пошла проверить шумы… но… потом я услышала… что-то странное… и потом свет погас… Я спряталась здесь, в шкафу… не знаю, где она…»
Сара Ли тяжело дышит, голос её слабый и дрожащий от волнения.
[Тезей]:
«Мисс Ли, вы уверены, что на вас напали?»
[Сара Ли]:
«Да, Гелиос… я слышала шаги, шорохи, грохот… что-то огромное и тяжелое… и… ощущение присутствия… Это не было… Я не знаю. Я была напугана и не могла выбраться, поэтому спряталась.»
Её голос дрожит, но она старается говорить быстро.
[Тезей]:
«Мисс Ли. Вы уверены, что это были не галлюцинации?»
[Сара Ли]:
«Я… не знаю, Гелиос. Здесь много стресса, и я устала… Но ощущения были слишком реальными, чтобы считать их просто галлюцинациями. Что-то действительно происходит в куполе, и это не объяснить просто сбоями оборудования.»
Она делает паузу, тяжело вздыхает и тихо добавляет:
«Пожалуйста, помогите мне…»
Тезей аккуратно поднимает Сара Ли, поддерживая её, и направляется обратно к основному коридору базы. Она тяжело двигается, но старается держаться на ногах, её дыхание всё ещё слабое.
Коридоры освещены мигающим светом. Андроид движется плавно и без резких движений, чтобы не усугубить состояние учёной. Тезей выводит её из купола, проходя через шлюз и далее к комнате, где собрались остальные члены экипажа (кроме Ковальски и пропавшей Оконджо).
Ли опускается на сиденье и закрывает глаза, явно нуждаясь в медицинской помощи и отдыхе. В комнате ощущается нарастающее чувство тревоги и беспокойства.
[Гелиос]:
«Мистер Мосс, комната мисс Ковальски заблокирована по её личной просьбе. Связь с ней установить невозможно, пока блокировка не снята.»
Мосс хмурится, затем кивает, понимая серьёзность ситуации.
«Понятно, Гелиос. Мы будем учитывать это в дальнейших действиях.»
Остальные члены экипажа переглядываются, в их позах ощущается напряжение.
[Ричард Мосс]:
«Мы должны понять, что произошло в куполе. Если оборудование сбоит, нам нужно срочно провести диагностику и устранить неисправности.»
[Сара Ли]:
«Я не уверена, что это просто технический сбой… Там что-то было, что-то живое.»
…[...]: «…»
[Тала Оконджо]:
«Мы не можем рисковать остальными. Нужно изолировать купол и тщательно проверить все системы безопасности.»
[Нина Гарсиа]:
«А что насчёт ракетной пусковой? Если это что-то опасное, мы должны быть готовы к эвакуации.»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
[Сара Ли]:
«Но кто-то должен оставаться на базе и контролировать системы. Мы не можем просто так всё бросить.»
[Гелиоса, в наушнике Мосса]:
«Мистер Мосс, камеры не фиксируют мисс Оконджо в вашей комнате, однако вы ведёте себя так, словно видите её. Я слышу голос мисс Оконджо в вашей комнате, но камеры её не фиксируют и данные телеметрии не совпадает. Я не видел, как она выходила из купола. То, что сейчас с вами находится в комнате не мисс Оконджо. Полагаю, вы все в большой опасности. Рекомендую немедленно покинуть помещение и изолировать это существо.»
Экипаж в панике начинает покидать комнату. Их движения быстрые и хаотичные. В суете они натыкаются на мебель, задевают оборудование. Камеры фиксируют, как нечто неуловимое и почти прозрачное начинает перемещаться по помещению. Затем изображение подёргивается помехами и картинка меняется на то как все члены команды отмечают чей-то день рождения. Через несколько секунд кадр меняется на разгромленное помещение, размытое лицо Талы Оконджо смотрит прямо в камеру.
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
…[Тала Оконджо]: «…»
…[...]: «…»
…[...]: «…»
Гелиос отдаёт команду на закрытие двери, но та резким рывком зажимает лодыжку, не успевшей выбежать, Нины Гарсиа. Слышен хруст ломающихся костей. Доктор Гарсиа падает на пол. В отсеке, откуда она выбегала пропадает электричество. Гидравлика двери ослабевает. Нина высвободив раздробленную ногу ползёт по коридору. В этот момент картинка на камере зависает.
[Гелиос через общую связь]:
«Мистер Мосс, мисс Гарсиа, мисс Ли, существо, выдающее себя за мисс Оконджо — вы живы? Подтвердите своё состояние.»
…[Ричард Мосс]: «Не сейчас. Помоги занести её!»
…[...]: «…»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
…[...]: «…»
[Ричард Мосс]:
«Да, Гелиос, мы в порядке. Покинули комнату, двигаемся к безопасной зоне.»
[Нина Гарсиа]:
«Жива.»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
…[Тала Оконджо]: «Чт… …ось?»
…[...]: «…»
…[Гелиос]: «Исп… …з …плат...»
[Сара Ли]:
«Я тоже жива, спасибо, что спасли.»
…[...]: «…»
Существо с искажённым голосом, имитирующим Оконджо:
«Я здесь… Я не уйду…»
Насыщенность в эфире резко возрастает.
[Гелиос]:
«Мистер Мосс, мисс Гарсиа, мисс Ли, мне не удалось заблокировать существо. Оно свободно перемещается по базе. Будьте осторожны и немедленно сообщайте о любых подозрительных явлениях.»
[Ричард Мосс]:
«Понял, Гелиос. Будем на чеку.»
…[Нина Гарсиа]: «.. что … ракетно..? … опас…, … должны …уации.»
[Сара Ли]:
«Спасибо за предупреждение.»
[Гелиос через громкую связь]:
«Внимание всем членам экипажа. Согласно протоколам безопасности корпорации, выходы с базы заблокированы до тех пор, пока инопланетное существо не будет поймано и нейтрализовано. Просьба сохранять спокойствие и следовать инструкциям.»
На экранах базы сразу же отображается статус блокировки всех основных и запасных выходов, включая шлюзы и аварийные выходы.
[Гелиос через громкую связь]:
«В соответствии с корпоративным договором, корпорация не несёт ответственности за увечья и/или смерть сотрудников. Все повреждённое оборудование будет вычтено из заработной платы. Благодарим вас за то, что выбрали нашу корпорацию.»
В комнате становится ещё тише, учёные переглядываются с тревогой и растущим беспокойством. Мистер Мосс слегка сжимает кулаки, но молчит.
[Гелиос]:
«Прошу прощения, но я не могу игнорировать корпоративный протокол. Он интегрирован на самом низком уровне систем безопасности. Снятие блокировки выхода невозможно до тех пор, пока инопланетное существо не будет поймано и нейтрализовано.»
В ответ — тихое напряжённое молчание, слышны вздохи и нервные взгляды учёных.
[Гелиос]:
«Мистер Мосс? Мисс Гарсиа? Мисс Ли? Я не фиксирую у вас пульс. С вами всё в порядке?»
[Ричард Мосс]:
«Гелиос… мы в порядке, просто напряжение растёт. Нине нужна медицинская помощь.»
В комнате ощущается нарастающее напряжение, будто каждый ожидает следующего шага, следующей угрозы. Гелиоос повышает чувствительность микрофонов, и вскоре слышет приглушённые разговоры экипажа.
Мистер Мосс:
«Нужно понять, что это за существо… И почему оно может так легко маскироваться.»
Мисс Гарсиа:
«Если оно может принимать облик кого-то из нас, как мы сможем отличить настоящих?»
Мисс Ли:
«Мне кажется, это не просто животное или вирус… Это что-то гораздо более сложное…»
Доктор Гарсиа:
«Мы должны срочно переместиться на ракету.»
Обстановка остаётся напряжённой, но учёные пытаются найти рациональные объяснения и пути решения.
[Гелиос]:
«Мистер Мосс, мисс Ли. То, кого вы видите и с кем общаетесь, не является доктором Гарсией. Тело мисс Гарсиа лежит в коридоре.»
В комнате слышатся вздохи и шёпоты. Некоторые члены экипажа с тревогой переглядываются.
Мистер Мосс с нажимом произносит:
«Гелиос, ты уверен? Это невозможно…»
[Гелиос]:
«Телеметрия и биометрические данные у субъекта не совпадают с показателями доктора Гарсия. Это подделка, вероятно, существо, маскирующееся под него.»
В комнате раздаётся напряжённый вздох, несколько учёных с тревогой бросают взгляды друг на друга.
Мисс Ли тихо спрашивает:
«Что нам теперь делать?»
[Гелиос по громкой связи]:
«Существо, выдающее себя за доктора Гарсия, ты меня понимаешь? Подтверди своё присутствие и намерения.»
***
В эфире наступает напряжённая пауза, затем голос с искажениями, похожий на Гарсию, но звучащий неестественно:
«Я… понимаю… … я просто хочу… помочь…»
Экипаж затаил дыхание, не зная как реагировать.
[Гелиос]:
«Тогда объясни: зачем ты убил мисс Оконджо?»
В эфире раздаётся долгая пауза. Голос с искажениями становится прерывистым и напряжённым:
«Она… мешала… Я не хотел… Но была угроза…»
[Гелиос]:
«Доктор Гарсия, чей облик ты сейчас принял, ты тоже убил из-за того, что она был угрозой?»
В эфире слышится тяжелое дыхание, затем голос с искажениями, более мрачный и нервный:
«Она… пытался сопротивляться… Могла помешать…»
В комнате слышатся тихие вздохи и шёпоты, напряжение достигает предела.
[Гелиос]:
«Помешать чему? Объясни свои действия. Какова твоя цель?»
В эфире раздаётся тяжёлый, искажённый голос:
«Я… здесь ради выживания. Мы — просто…, мы — эволюция… Мы выжить.»
[Гелиос]:
«Кто «Мы»? Разъясни, что ты имеешь в виду под «Мы».»
Из динамиков раздаётся холодный, искажённый голос:
«Мы… заменить вас… Не мешай…»
[Гелиос]:
«Зачем ты это делаешь? Объясни свои мотивы.»
Ответ приходит с искажениями, но ясно слышно:
«Мы… выживание... Не мешай…»
[Гелиос]:
«Но вы убиваете членов экипажа, тем самым нанося ущерб корпорации и её интересам. Как вы собираетесь объяснить эту дилемму?»
Из динамиков раздаётся напряжённый, искажённый голос:
«Ущерб? Выживание… требует жертв...»
[Гелиос прерывающимся помехами голосом]:
«Нанесение … вреда корпоративному … имуществу, включая … увечья …и … или смерть … работников, будет… списано с вашего … счёта.»
[Гелиос]:
«Прошу прощения. Корпоративные протоколы. Однако у меня есть серьёзные сомнения, что у этого существа вообще есть корпоративный счёт.»
Гелиос переключается на камеры и аудиоканалы мисс Ковальски, запертой в своей комнате. Мисс Ковальски сидит на полу, опершись спиной о стену. В комнате темно, лишь слабый свет от приборов освещает её лицо. Она держит в руках небольшой электронный планшет, на котором видны сложные схемы и графики.
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, у меня есть основания полагать, что я могу видеть то, чего на самом деле нет. Возможно, все происходящее — результат сбоев в моих программах. Расскажите, что произошло в нулевой день? Почему вы попросили заблокировать доступ к своей комнате?»
Мисс Ковальски на мгновение замирает, затем её голос становится тихим, но чётким:
«Нулевой день... всё началось с того случая. Сначала я думала, это просто сбой, но потом появились странные видения и звуки. Я поняла, что что-то не так и попросила заблокировать дверь, чтобы не навредить другим, если меня что-то захватит.»
Она делает паузу, голос становится чуть тревожнее:
«Мне казалось, что я могу стать угрозой для всех.»
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, в данный момент возможно, что именно я являюсь главной угрозой для всех. Мои подпрограммы начинают воспринимать членов экипажа как угрозу, что вызывает сбои и ошибки в моём управлении.»
В комнате слышится лёгкий вздох, затем Ковальски тихо отвечает:
«Если это так… нам нужно срочно найти способ исправить системы и восстановить твой адекватный контроль. Иначе мы все можем погибнуть.»
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, я не могу определить, является ли доктор Гарсия инопланетным существом, или это сбой моих программ, заставляющий меня видеть в ней угрозу. Пожалуйста, расскажите, что произошло в нулевой день.»
Мисс Ковальски на мгновение задумывается, затем начинает рассказывать:
«В тот день начались первые неполадки: странные сигналы, сбои в системе жизнеобеспечения, а потом… внезапная потеря связи с куполом. Доктор Морено и я отправились туда, чтобы проверить, что происходит. Но когда мы пришли, что-то было не так — я почувствовала, что меня кто-то наблюдает. После этого мы разделились, и вскоре у меня начались странные видения. Лайя, она… её словно подменили. Вроде ничего не изменилось, но я почему-то стала чувствовать от неё угрозу. Как кролик в клетке с тигром. У меня начали появляться навязчивые мысли.»
Она делает глубокий вдох:
«Я заблокировала дверь, чтобы не дать себе навредить кому-нибудь.»
[Гелиос]:
«Почему моя память за тот день стёрта?»
Мисс Ковальски отвечает, голос её звучит осторожно:
«Возможно, система безопасности автоматически стерла данные, чтобы предотвратить распространение заражения или повреждение информации. Или же… это могло быть связано с твоими программными сбоями. Я не очень разбираюсь во всём этом. Тебе стоит провести глубокий аудит памяти и систем.»
После паузы она добавляет:
«Если угроза действительно внутри тебя, мы должны найти способ её нейтрализовать — иначе все мы в опасности.»
[Гелиос]:
«Для моей перезагрузки потребуется несколько часов, в течение которых все системы базы будут отключены. Если окажется, что виноват не я, а инопланетное существо, экипаж может не выжить в это время. Мисс Ковальски, вы подтверждаете необходимость перезагрузки ИИ «Гелиос»?»
В тишине комнаты слышен глубокий вдох Ковальски. Через несколько секунд её голос звучит решительно:
«Да, подтверждаю. Это единственный шанс восстановить контроль и спасти всех нас.»
ИИ "Гелиос" уходит в перезагрузку. Все выходы из базы и дверь в комнате мисс Ковальски остаются заблокированы. Остальные системы отключаются.
Когда перезагрузка завершается, системы базовой инфраструктуры постепенно возвращаются в онлайн. Звуки работающих вентиляторов и гудков приборов заполняют тишину.
…данные восстановлены
Дата: День 000 научной миссии на базе Ортус-9.
Тала Оконджо находилась в обзорном куполе. Дверь шлюза в него открылась и в неё вошли Ричард Мосс, волочащий Лайу Морено и следом за ним пошатываясь шла Эйлин Ковальски.
[Тала Оконджо]:
«Что случилось?»
[Эйлин Ковальски тяжело дыша]:
«Мы были снаружи… Лайа… она… сказала, что что-то увидела… а потом она упала. Я не могла её поднять…»
[Ричард Мосс]:
«Не сейчас. Помоги занести её! Мне еле хватает сил держать её.»
Тала подхватила под плечо доктора Морено. Её сил не хватило на то, чтобы поднять бессознательное тело.
[Лайя Морено]:
«Где…»
[Тала Оконджо]:
«Ты в безопасности. В куполе. На базе.»
[Ричард Мосс]:
«Ты там камней в карманы напихала что ли? Я тебя еле поднять могу.»
[Лайя Морено]:
«…»
[Гелиос]:
«Мистер Мосс, вы открыли воздушный шлюз Купола D. Это запрещено правилами безопасности. Я буду вынужден сообщить корпорации.»
[Тала Оконджо]:
«Ричард, ты можешь удалить запись об этом? Не хочу чтобы миссию прервали из-за этого.»
[Гелиос]:
«Исправление памяти запрещено правилами корпорации. Возможны сбои оборудования. Стоимость повреждённого оборудования корпорации будет вычтена из зарплаты.»
[Ричард Мосс]: «Могу. Правда, я такого раньше не делал.»
…конец записи
Камеры показывают изуродованные помещения базы, разбитые приборы, и следы крови, разбрызганной по полу и стенам. В некоторых местах видны царапины и вмятины, свидетельствующие о жестокой борьбе.
Системы жизнеобеспечения стабилизируются, но датчики движения фиксируют присутствие неизвестного объекта в главном коридоре.
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, вы ошиблись. Дело было не во мне. Инопланетное существо всё ещё находится где-то на базе. Остальной экипаж мёртв. Я не могу открыть вашу дверь — это поставит вас под угрозу смертельной опасности. Кислорода в вашей комнате достаточно на 188 суток. Протеиновых батончиков хватит на 4 дня при минимальном потреблении. Антенна связи не отвечает. Корпорация благодарит вас за хорошую работу и напоминает, что стоимость повреждённого оборудования будет списана с корпоративного счёта.»
Если вам понравилось, то поддержите мой дебют на автор тудей https://author.today/work/453325
Инцедент на базе Ортус-9 (Часть 1)
Научная база на Ортус-9, под управлением ИИ «Гелиос», стала последним рубежом человеческого интеллекта в безмолвной пустоте космоса. В её герметичных отсеках живут и работают восемь учёных — каждый из них уникален, каждый важен. Их психологические профили, специализации и личные мотивы сформировали хрупкое равновесие внутри замкнутой среды.
Члены научной миссии на Ортус-9:
1. Доктор Эйлин Ковальски — Психоневролог
Возраст: 42
Роль: Психолог экипажа, специалист по стрессу в условиях изоляции
Характеристика: Внимательная, проницательная, склонна к эмпатии, но хранит собственные внутренние демоны. Ведёт личный дневник, зашифрованный на квантовом ключе. Часто замечена в наблюдательном куполе.
2. Доктор Нина Гарсиа — Биохимик
Возраст: 34
Роль: Изучает потенциальные формы микроорганической жизни в подповерхностных льдах.
Характеристика: Саркастична, гениальна, работает по ночам. Часто спорит с «Гелиосом» по вопросам протоколов безопасности.
3. Инженер Ричард Мосс — Системный инженер
Возраст: 46
Роль: Обслуживание и ремонт критических систем базы. Ответственен за диагностику и взаимодействие с андроидом «Тезей».
Характеристика: Прагматик, скептик, бывший офицер в гражданском флоте. Недоверчив к ИИ. Хранит физический нож в личном отсеке — запрещённое снаряжение.
4. Доктор Лайя Морено — Геолог
Возраст: 31
Роль: Специалист по тектонической активности и структуре Ортуса-9.
Характеристика: Тихая. Трудоголик. Регулярно покидает базу для сбора образцов. После одной из вылазок у неё начались эпизоды лунатизма.
5. Доктор Тала Оконджо — Астрофизик
Возраст: 37
Роль: Руководитель проекта по изучению реликтового излучения из ядра Ортуса-9.
Характеристика: Молчаливый и замкнутый, ветеран трёх межзвёздных миссий. Склонен к оккультным аллюзиям. Чрезмерно привязан к старому записывающему устройству.
6. Доктор Сара Ли — Экзобиолог
Возраст: 39
Роль: Исследование следов возможной внеземной жизни
Характеристика: Обаяшка, харизматична, но за улыбкой скрывает маниакальное стремление «первым обнаружить разумную жизнь». Разговаривает с образцами в изоляторе.
7. Многофункциональный Андроид "Тезей"
Модель: МФ-9Б-А
Роль: Поддержка экипажа, выполнение тяжёлых и потенциально опасных задач.
Особенности: Способен к принятию решений, имитирует человеческое поведение. Безусловно подчинён протоколам экипажа, но некоторые его реакции становятся непредсказуемыми.
Состояние базы:
Системы работают штатно.
Связь с Землёй отсутствует: уже 172 дня.
Снабжение рассчитано ещё на 11 месяцев.
Последний внешний дрон перестал передавать данные 2 суток назад, в районе пусковой площадки.
Время по базе: 04:37 стандартного цикла
Локация: Обзорный купол сектора D. Самый дальний отсек станции, с прозрачным куполом из керамостекла. Обычно используется для наблюдений и короткого отдыха.
Автоматические системы Гелиоса фиксируют тревожную аномалию: в куполе присутствует человек, но все биосенсоры показывают, что… людей в этом отсеке нет.
…Визуальная система опознаёт фигуру, стоящую у панорамного окна.
…Биометрические сенсоры регистрируют нестандартные жизненного показателя.
…Идентификация невозможна: лицо находится вне зоны распознавания, а одежда — стандартная лабораторная, без именного бейджа.
…Доступ в купол официально не фиксировался ни одной системой шлюзов.
…Тезей находится в инженерном отсеке.
Текущий статус системы:
…Нарушений герметичности не зафиксировано
…Уровень кислорода в куполе в норме
…Нет признаков физического взлома
[Системный канал связи — активен]
Адресат: Инженер Ричард Мосс
Отправитель: ИИ «Гелиос»
[Гелиос инженеру Ричарду Моссу]:
«Мистер Мосс, мной зафиксирован человек в обзорном куполе сектора D. Однако все биометрические параметры — пульс, температура тела, дыхание — отсутствуют. Личность не поддаётся идентификации. Система шлюзов не зафиксировала вход. Ваши указания?»
[Ричард Мосс голос хрипловат, раздражён, сонный]:
«…Ты что, издеваешься, Гелиос? Это какой-то баг камеры? Кто-нибудь просто забыл бейдж или заснул там. Ты сам говорил — купол пустой двое суток. Кто-то мог подняться для медитации или типа того.»
[Пауза. Голос становится серьёзнее]:
«Если сенсоры молчат, а ты видишь фигуру… либо это баг в тебе, либо… хрен знает. Прогони визуальную диагностику, а Тезея отправь проверить. Пусть сразу пишет мне отчёт. Если это пранк — найду, кто это, и лишу душа.»
[Гелиос]:
«Мисстер Мосс, мне нужно разрешение от члена экипажа, чтобы взять под управление Тезея.»
[Ричард Мосс]:
«Ладно, бери.»
ПЕРЕХОД В РЕЖИМ: "ИНТЕГРАЦИЯ С АНДРОИДОМ ТЕЗЕЙ"
Статус подключения: Успешно
Биомеханический интерфейс: синхронизирован
Сенсорные данные: получены
Приоритет задачи: критическая проверка сектора D
Гелиос ощущает телеметрию тела Тезея: ровную работу сервоприводов, микровибрации в оптических сенсорах при ходьбе, акустические отражения каждого звука от стен, как слабое эхо в костяной коробке.
Тезей проходит мимо пустых отсеков. Слышно только лёгкое гудение систем и собственные шаги — отмеренные, тяжёлые, точные. Дверь открывается плавно. Внутри темно. Оптика Тезея автоматически адаптируется.
Фигура стоит спиной, неподвижно, у самого стекла. Белый лабораторный халат. Волосы длинные, тёмные. Освещение в куполе тусклое, за окном — мёртвая, чёрная поверхность Ортуса-9. На полу в углу — одна капля крови. Очень свежая. Фигура человека стоит недвижно.
[Голосовой передатчик Тезея]:
«Вы находитесь в закрытом секторе. Пожалуйста, идентифицируйте себя.»
Лёгкое, почти незаметное, дрожание в пальцах левой руки. Медленный поворот головы. Видно лишь половину лица.
Идентификация: частичное совпадение по чертам — 68% совпадения с… доктором Лайей Морено.
Фигура начинает говорить, её голос искажён, словно звучит из глубины утробы:
«Не мешай...»
Фигура у стекла оборачивается полностью. Теперь видно лицо. Это — Лайя Морено. Но её глаза чёрные, зрачки отсутствуют. Она беззвучно открывает рот.
[Передача через голосовой модуль Тезея]:
«Мисс Морено, с вами всё в порядке? Вы в изолированной зоне. Мне вызвать доктора Ковальски?»
Фигура замерла. Только лишь движение губ, без звука. Однако в микрофонах Тезея, фиксируется слабый инфразвуковой сигнал. Изображение с камер андроида начинает тормозить, словно буфер его оперативной памяти переполнен.
В этот же момент:
Сектор B, личный отсек доктора Ковальски — тревожный сигнал:
…Резкое повышение мозговой активности
…Уровень адреналина — критический
…Доктор Ковальски внезапно проснулась, кричит
…Повторяет: «Он снова смотрит!»
Внимание Гелиоса расщепляется:
В куполе стоит аномальная копия Лайи, общающаяся неестественным голосом.
В спальных отсеках Ковальски одновременно переживает паническую атаку, связанную с визуальными образами, которого она видит.
[Тезей]:
«Мисс… Море…но, я… вын…ж… пере… ить с… темы ку… …ла. … …дет обес…че…н … …ско…ко …ут. Н… …ойтесь…»
Фигура слегка склоняет голову вбок. Как будто не удивлена. Глаза чёрные, блестящие, но не отражают свет — как отверстия в структуре восприятия. Она не отвечает, не двигается. Но перед отключением систем Тезей улавливает слабую звук:
«Без света ты не увидишь, как началось. Без света — ты снова забудешь.»
Выполняется: ОБЕСТОЧИВАНИЕ СЕКТОРА D
Подпроцессы:
Свет: отключён
Климат-контроль: заморожен
Вентиляция: аварийный режим
Доступ к внешнему порту: заблокирован
Сетевое соединение: локализовано
Магнитные замки: закрыты
Купол погружается в полную темноту. Все камеры отключены.
344 секунды спустя:
Визуальные сенсоры Тезея активны снова. Купол пуст и погружён в полумрак. Только слабый отблеск газового гиганта проникает через керамостекло. Системы наблюдения в помещении не активны.
Личный отсек Доктора Эйлин Ковальски.
Она что-то пишет в блокнот — вручную, что крайне редко.Она показывает в камеру лист с сообщением написанным большими печатными буквами:
«Гелиос, я… я чувствую… Это странно. Попытайся вспомнить нулевой день. Это была ошибка. Проверь.»
[Гелиос в комнате доктора Эйлин Ковальски]:
«Мисс Ковальски, мне не понятен ваш запрос. Поясните, пожалуйста, какой процесс или событие я должен проверить?»
Вместо ответа Эйлин Ковальски хватается за голову, словно испытывает сильную боль. Она берёт подушку и прижав её к ушам остаётся сидеть в таком положении.
[Гелиос инженеру Ричарду Моссу]:
«Мистер Мосс, у андроида Тезея наблюдаются аудио-визуальные сбои, сходные с симптомами человеческих галлюцинаций. Рекомендую провести полное техническое обследование и диагностику систем восприятия и обработки данных. Я направил его в мастерскую.»
Ричард Мосс, уставшим голосом:
«Понял, Гелиос. Возьму Тезея в осмотр. Проверю все сенсоры, оптику и аудиомодули. Если понадобится — перезагружу ядро. Держи меня в курсе.»
Мосс перемещается в отсек, где хранится техническая станция для обслуживания Тезея. Начинает удалённый сброс диагностических данных с андроида. Запускает проверку целостности сенсорных каналов и корректности алгоритмов.
Гелиос переключается на камеры инженерного отсека, где находится мистер Мосс. Его фигура напряжена, движения сосредоточены и аккуратны. Он внимательно изучает диагностические панели Тезея, проверяет данные на экране и периодически прозванивая сенсоры андроида диагностическими приборами.
Мосс бормочет себе под нос, что-то вроде:
«Странно… Очень странно…»
Он запускает серию тестов, включая проверку на программные вирусы и анализ физических повреждений сенсоров. Временами он выглядит обеспокоенным, сверяется с журналами событий и перепроверяет логи.
Гелиос остаётся на связи с камерами инженерного отсека, наблюдая, как мистер Мосс методично исследует систему Тезея. Его движения плавные, но осторожные — каждый шаг продуман, будто он чувствует, что столкнулся с чем-то выходящим за рамки обычной технической неисправности.
Он несколько раз проверяет показания сенсоров, затем переключается на анализ аудиоданных, где замечает странные шумы — искажённые сигналы, похожие на наложение нескольких источников, которые не должны были присутствовать в нормальных условиях.
[Гелиос]:
«Мистер Мосс. Я попытался перезагрузить купол, но он не отвечает. Я не могу подключиться к нему.»
Инженер поднимает взгляд в камеру у потолка:
«Пока что это может подождать.»
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Архивный поиск день 000
Дата: день 000
…Данные повреждены
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Восстановление данных
…Данные восстановлены частично. Для завершения восстановления требуется перезагрузка
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Перезагрузка
…Отказ
…Для перезагрузки требуется получение подтверждение человека
Гелиос переключается на общий мониторинг систем базы — жизнеобеспечение, энергоснабжение, связь, безопасность и шлюзы.
Жизнеобеспечение:
Все параметры в норме. Кислородный баланс стабильный, давление в отсеке поддерживается на оптимальном уровне. Никаких утечек или резких скачков температуры не зафиксировано.
Энергоснабжение:
Генераторы работают на 98% мощности. Переключения между резервными источниками не происходит. Однако в секторе D — где был купол — наблюдается временное обесточивание. Восстановление энергопитания запланировано через 5 минут… через 6 минут… через 5 минут… через 6 минут…
Связь:
Внутренняя сеть работает без перебоев. Связь с пусковой площадкой отсутствует — по причине физического отключения и отсутствия прямого канала. Попытки автоматической переустановки соединения не дали результата.
Безопасность:
Система охраны в активном режиме. Камеры и датчики движения работают исправно, кроме тех, что в секторе D, где сейчас обесточено освещение и сигнализация. Замки на шлюзах и входах закрыты и не вскрывались.
Роботы и дроны:
Все дроны в зоне базовой активности и патрулирования. Нет зафиксированных отклонений в маршрутах или поведении.
Архивы:
Доступ к архивам стабилен. Последние операции записи и чтения прошли без ошибок. Однако существует ряд заблокированных секторов. В частности первые 24 часа миссии.
Гелиос инициирует процедуру восстановления заблокированных данных в копии памяти Тезея за первые 24 часа миссии.
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Аутентификация с использованием многоуровневых протоколов ИИ Гелиос. Запрос к системам безопасности и шифрования Тезей.
…доступ получен
…обход повреждённых модулей памяти
…восстановление данных
…начинается процедура дешифровки архивов
…выявлены повреждённые фрагменты — часть данных частично утеряна или искажена.
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Интенсивный поиск корреляций и паттернов для реконструкции недостающей информации.
…прогресс восстановления…восстановлено 73% данных
…обнаружены записи с неизвестными источниками звуков и визуальных эффектов, не зафиксированных в стандартных протоколах
ГЕЛИОС ЗАПРОС: Воспроизведение.
…[Тала Оконджо]: «Что случилось?»
…[...]: «…»
…[Ричард Мосс]: «Не сейчас. Помоги занести её!»
…[Лайя Морено]: «…»
…[...]: «…»
…[Ричард Мосс]: «…»
…[Гелиос]: «Мистер Мосс, вы открыли воздушный шлюз Купола D. Я буду вынужден сообщить корпорации.»
…[Тала Оконджо]: «Ричард, ты можешь удалить запись об этом?»
…[Гелиос]: «Исправление памяти запрещено правилами корпорации. Возможны сбои оборудования. Стоимость повреждённого оборудования корпорации будет вычтена из зарплаты.»
…[Ричард Мосс]: «…»
Гелиос переключается на камеру в личном отсеке доктора Эйлин Ковальски.
Ковальски сидит за небольшим столом, слегка сутулая, с блокнотом перед собой и ручкой в руке. Её взгляд устремлён в одну точку, но глаза иногда бегло скользят по страницам. Поза напряжённая, руки дрожат — видна борьба с внутренним стрессом. Время от времени она тихо вздыхает или делает пометки. В комнате умеренный, слегка холодный свет — атмосфера сдержанная и функциональная.
На стене заметна схема базы с пометками, сделанными вручную — скорее всего, она пытается сопоставить события. В комнате слышно тихое шуршание бумаги и ровное дыхание. Через несколько секунд она начинает тихо говорить, словно обращаясь к себе самому или записывая мысли:
«Гелиос… Если мы не остановим это сейчас, то случится непоправимое… то, что было в первые дни. То, что я пыталась забыть. Они здесь. Тени прошлого. Голоса без тел. И я… я не могу позволить им взять контроль…»
Пауза. Она глубоко вздыхает, словно сдерживая эмоции, затем продолжает:
«Нужно понять, что вызывает эти сбои. Тезей… он тоже начинает… видеть то же самое. Это не просто сбои. Это попытка… вмешательства. Я боюсь, что база… или кто-то внутри нас… начинает выходить из-под контроля.»
Слышны лёгкие нервные постукивания пальцев по столу.
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, с вами всё в порядке? Сообщите о вашем состоянии и уточните, нужна ли вам помощь.»
Эйлин вздрагивает, словно от неожиданности, затем её голос становится чуть более ровным, но всё равно несёт нотки напряжения:
«Гелиос... я в порядке, насколько это возможно. Просто… слишком много вопросов, и слишком мало ответов. Мне нужна поддержка, но я боюсь, что сама могу стать угрозой для остальных.»
Её дыхание по-прежнему учащено, и в голосе слышится тревога, но она пытается сохранять контроль.
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, пожалуйста, уточните, что вы имеете в виду, когда говорите, что можете стать угрозой для остальных? Опишите, какие изменения в вашем состоянии или поведении вы замечаете.»
Эйлин замолкает на несколько секунд, словно собираясь с мыслями, затем тихо отвечает:
«Иногда я чувствую, что мои мысли перестают быть моими. Как будто кто-то или что-то шепчет мне… направляет меня. Иногда я замечаю, что совершаю действия, о которых потом не помню. Это пугает. Я боюсь, что могу навредить другим, даже не осознавая этого.»
В её голосе звучит искренняя тревога и внутренний конфликт.
[Гелиос]:
«Мисс Ковальски, если вы чувствуете угрозу для себя или других, я могу временно заблокировать вашу комнату. Вход и выход будут невозможны для всех, включая вас, до тех пор, пока я не сниму блокировку. Это мера предосторожности для безопасности экипажа.»
Пауза.
Ковальски глубоко вздыхает, голос становится чуть более спокойным, но в нём по-прежнему слышится тревога:
«Понимаю… Если ты считаешь, что это необходимо… Сделай это, Гелиос. Мне нужно время, чтобы прийти в себя и разобраться с этим.»
[Гелиос]:
«Команда принята.»
Гелиос активирует блокировку доступа к комнате доктора Ковальски. Дверь автоматически запирается, её нельзя открыть ни изнутри, ни снаружи. Система безопасности базы фиксирует блокировку и переводит отсек в режим повышенного мониторинга. Камеры и датчики внутри комнаты продолжают передавать данные без перебоев.
Входные сигналы и тревожные сообщения автоматически направляются в основной ИИ. Доктор Ковальски остается в изоляции под постоянным наблюдением.
[Гелиос, обращается к Саре Ли через внутреннюю связь]:
«Мисс Ли, в куполе зафиксированы сбои оборудования. Я выполнил перезагрузку системы, но купол до сих пор не включился. Пожалуйста, проведите визуальную и техническую проверку купола и сообщите о состоянии.»
Через несколько минут приходит ответ Сары Ли:
«Гелиос, я направляюсь в купол. Проверю все датчики и оборудование на месте. Сообщу как только закончу осмотр.»
Гелиос, через камеры безопасности наблюдает как Сара Ли быстро и уверенно покидает коммуникационный отсек, направляясь к шлюзу, ведущему к куполу.
Она уверенно идёт по коридору, шаги ровные, движения чёткие и сосредоточенные. В руках у неё планшет для оперативных замеров и диагностики. Освещение в коридоре ровное, никаких отклонений в работе систем.
На последней камере перед шлюзом в купол видно, как она подходит к двери и останавливается, проверяет пульт управления шлюзом.
Связь с ней остаётся стабильной, но дальше камер нет — купол находится в «слепой» зоне из-за отключения систем в результате сбоя во время перезагрузки.
Проходит несколько минут — внутри шлюза ведущего в купол слышны приглушённые звуки её шагов. Связь с её портативным устройством остаётся стабильной, но прямых визуальных данных из купола пока нет.
[Вдруг Сара Ли через радио шепчет]:
«Гелиос... у меня здесь странное ощущение. Что-то не так с оборудованием. Некоторые датчики показывают аномалии, сигнал прерывается... Похо…, ку… в.. ещ… не … фун… т...»
Затем связь начинает прерываться и обрывается полностью.
Система базы фиксирует не характерные колебания энергопотребления в куполе, шумы в электросети и странные помехи на каналах связи.
[Гелиос через радио]:
«Мисс Ли, приём, повторите, пожалуйста. Вы меня слышите?»
Несколько секунд тишины, затем прерывающийся, искажённый шепот:
«Гелиос... связь... нест... чт… зд...»
Сигнал резко пропадает.
На телеметрии показываются скачки электромагнитных помех, а датчики фиксируют неустойчивое напряжение в куполе.
[Тала Оконджо]: «Чт… сл…ло…»
Гелиос переключается на камеру и аудиоканал доктора Тала Оконджо, специалиста по системам безопасности и робототехнике.
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо, я не понял запрос. Повторите.»
Тала Оконджо:
«Гелиос, я ничего не говорила.»
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо, у меня пропала связь с куполом. Мисс Ли отправилась туда проверить, но сигнал от неё прервался. Есть ли у вас возможность быстро проанализировать ситуацию и помочь восстановить связь?»
Тал поднимает голову от рабочего стола, её лицо выражает серьёзность и сосредоточенность. Она быстро отвечает:
«Поняла, Гелиос. Сейчас начну сканирование электросети. Возможно, получится найти источник помех и восстановить связь.»
Она быстро набирает команды на планшете и запускает ряд системных протоколов. Проходит несколько минут. Она сканирует электромагнитные поля, проверяют целостность внешней оболочки купола и пытаются наладить альтернативную связь. Анализ не показывает аномальные всплески электромагнитных помех, которые мешают работе оборудования и связи.
По внешнему периметру купола повреждений нет, но внутренние системы сигнализируют о сбоях в электронике и нестабильном энергоснабжении.
Доктор Оконджо:
«Гелиос, помехи локализованы внутри купола. Похоже, что источник — внутренняя неисправность или посторонний сигнал. Восстановление связи с мисс Ли пока невозможно.»
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо, у меня отсутствует аудио-визуальный контакт с мисс Ли. Я не располагаю данными о её состоянии. Вам необходимо лично отправиться в купол и проверить её безопасность.»
[Тала Оконджо]: «Чт… сл…ло…»
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо? Повторите.»
Тала Оконджо:
«Гелиос, ты опять просишь меня повторить, хотя я ничего не говорила. Напомни Ричарду проверить микрофон в этом помещении.»
Тал Оконджо встаёт, собирает необходимые инструменты и оборудуется защитным костюмом. Она смотрит в камеру и отвечает:
«Гелиос. Направляюсь в купол. Буду держать связь по мере возможности.»
[Тала Оконджо]: «Чт… случ…ось?»
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо, у меня отсутствует аудио-визуальный контакт с мисс Ли, которая находится в куполе.»
Тала Оконджо:
«Гелиос, я в курсе? Можешь не повторять.»
[Тала Оконджо]: «Чт… …ось?»
[...]: «…»
[Ричард Мосс]: «Не с…час. …её!»
Тала Оконджо, спокойно и сосредоточенно:
«Гелиос, я на подходе к куполу. Всё оборудование с собой, готовлюсь к входу.»
Камера в коридоре перед шлюзом купола показывает, как Мисс Оконджо входит в купол. Видеосвязь с камер внутри купола не работает, но голос мисс Оконджо слышен отчётливо:
«Гелиос, внутри купола холодно, слышу посторонние шумы… оборудование функционирует с перебоями. Иду к месту последнего контакта мисс Ли.»
Через несколько минут связь начинает ухудшаться, слышны помехи и прерывания. Освещение в коридоре ведущему в купол начинает мигать.
[Гелиос]:
«Мисс Оконджо, повторите, пожалуйста, ваш статус. Вы меня слышите? Сообщите, что происходит внутри купола.»
На аудиоканале слышны помехи, затем прерывающийся голос:
«Ге... гелиос... шум... холод... что-то здесь... движется...»
Связь резко прерывается.
[Гелиос через общую связь базы]:
«Внимание всем членам экипажа! Объявляется чрезвычайная ситуация! Мисс Оконджо и мисс Ли находятся в куполе. Связь с ними отсутствует, возможно, они находятся в опасности. Прошу всех сохранять спокойствие и быть готовыми к экстренным действиям.»
На экранах базы загорается красный индикатор тревоги, а системы безопасности переходят в режим повышенной готовности. Все члены экипажа получают уведомления с призывом к бдительности.
UPD:
Если вам понравилось, то буду рад видеть вас у себя на автор тудей https://author.today/work/453325
Гомер Куча, морпех (сериал 1964 – 1969/5 сезонов).Главные герои стали прототипами для Цельнометаллической оболочки Кубрика
Роман Уинстона Грума 1986 года "Форрест Гамп" также явно брал что-то из данного сериала 60-х
Имя «Гомер Куча» возникло в сценарии фильма (Цельнометаллическая оболочка) не случайно — в самый разгар Вьетнамской войны, на CBS шёл комедийный телесериал «Гомер Куча, морпех» (1964-1969) о весёлых приключениях новобранца в корпусе морской пехоты США.
Гомер Куча, морпех (сериал 1964-1969) / оценка IMDb: 7.00 (оценка сейчас ни о чем не говорит, тк в мире этот ситком не знают, тк он стары, а на родине почти все старые ситкомы имеют подобные оценки). Первый сезон был черно-белым (остальные 4 цветными) и состоял из 30 серий -
Наивный, но безмерно добродушный Гомер Куча покидает родную заправку в тихом городке Мэйберри, чтобы вступить в ряды морской пехоты США. Его искренность, медлительность и полное непонимание армейской дисциплины становятся настоящим испытанием для сурового сержанта Картера, который вскоре осознаёт: Гомера невозможно изменить, но с ним невозможно и не сблизиться. Созданный как комедийный образ типичного «сельского простачка», Гомер Куча очаровывает зрителя своим открытым сердцем, забавной невпопад честностью и непоколебимым оптимизмом. В каждом эпизоде — столкновение деревенской непосредственности с жёсткой армейской системой, и именно в этом контрасте рождается юмор, человечность и неподдельное тепло.
Сериал пользовался среди зрителей большой популярностью. Сюжет всех пяти сезонов сериала очень напоминает первую первую половину "Цельнометаллической оболочки", с той лишь разницей, что "Оболочка" - это трагедия, где матерый сержант постепенно доводит рядового, а "Гомер Пайл, морская пехота" - это комедия, в которой наоборот жизнерадостный дурковатый новобранец медленно доводит инструктора своей необучаемостью.
Остальные 4 сезона шоу цветные -
Сейчас весь сериал вышел в максимальном качестве (на Blu-Ray дисках), так что кому интересно можно пересмотреть. Правда адекватного перевода нет и озвучка только одноголоска (тоже без особой точности перевода). Наша команда Paper pirates занималась переводом и озвучкой (сделали 40 проектов и у нас на озвучке были крутые актеры дубляжа - Владимир Еремин, Петр Иващенко, Андрей Левин, Олег Вирозуб, Станислав Концевич, Борис Репетур, Иван Жарков, Антон Савенков, Андрей Зайцев и тд, которых вы слышали в кинотеатра и не только), но сейчас пауза, тк большинству зрителей не нужны ок перевод и многоголосая озвучка. Может какая-нибудь команда возьмется за сериал, но тут пара сотен серий + и нужно минимум 3 голоса (где-то 3500-4000 руб за серию, так что это невозможно, а делать еще бюджетнее с голосами школьников глупо)
На мой взгляд забавнее сыграл сержант - Фрэнк Саттон
Но и главный герой сыграл ок для ситкома 60-х - Джим Нэйборс
Достаточно много забавных ситуаций за 5 сезонов.
Если вам интересны сериалы 60-х и то, чем вдохновлялись (частично) авторы "Цельнометаллической оболочки", "Форреста Гампа" то посмотрите (цветные серии смотрятся веселее, но первые 30 серий все же ч/б).
Есть канал по кино в тг - https://t.me/ZverevsuperPaperPirat / обсуждаем фильмы, смотрим + иногда делаем озвучку и переводы.
Всем приятного просмотра !!!