Мой тупой сосед мечтает стать звездой YouTube. Он уехал и попросил меня забирать его почту. А я бы все отдал, чтобы больше о нем не слышать.
Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек
⠀
~
Мой сосед мечтает стать популярным ютубером. За те годы, что я его знаю, я видел, как он: кашляет корицей, лежит на капоте машины, пока та едет по дороге, обливается водой. Он делился со мной результатами своих «изысканий» и все время орал: “Эпик вин!”, “Эпик фейл!” и прочую херню, которую я устал уже слушать. Иногда меня утомляло смотреть на то, как он изгаляется в погоне за виртуальной славой. Поэтому, когда он постучал ко мне в дверь, сказал, что уедет на пару недель, и попросил проверять его почтовый ящик, я, честно говоря, обрадовался. Не могу даже выразить, какое умиротворение я испытал, осознав, что какое-то время мне не придется выносить его тупость. Я всегда опасался, что его выходки как-то повлияют на мою жизнь. В плохом смысле.
⠀
Первые несколько дней все шло хорошо. Ему пришло несколько чеков, какой-то спам и что-то, похожее на открытку ко дню рождения. Затем, в один вечер, я подошел к его дому и увидел на пороге картонную коробку. На ней красными буквами было написано: «Вернуть отправителю».
⠀
Меня не назвать доходягой, но даже у меня с трудом получилось поднять коробку. Она была чертовски тяжелой. Я не представлял даже, как перетащить ее через дорогу к своему дому, и быстро понял, что сто процентов не подниму ее по лестнице и не пронесу через дверь. Я решил, что оставлю ее в гараже. Машину я там не ставил, потому что гаражная дверь была сделана из говна и палок и, чтобы ее открыть, нужно было приложить нехилое усилие. Гораздо проще было парковаться на подъездной дорожке, а не сражаться с чертовой дверью денно и нощно. Сейчас я понимаю, что должен был положить коробку на землю, прежде чем открывать гараж, но тогда, знаете ли, когда уже хорошо ухватился за тяжелую, неудобную хрень, очень не хочется отпускать ее.
⠀
В третий раз пнув дверь, я все-таки выпустил коробку из рук. Она упала на землю, и внутри что-то негромко хрустнуло.
⠀
– Твою мать, – выругался я.
⠀
Я понадеялся, что не повредил что-то важное, но подумал, что в любом случае не скажу ничего соседу. Пусть он решит, что посылку сломали по дороге.
⠀
Освободив руки, я наконец открыл дверь. Та протестующе заскрипела. Я затащил коробку внутрь и поставил в угол, где ей предстояло оставаться, пока не вернется сосед. А затем я совершенно о ней забыл. Пока не прошло несколько дней.
⠀
***
Не знаю точно, когда именно запах проник сквозь трещину в стене, отделяющую гараж от дома. Это началось постепенно. Сначала из гаража тянуло чем-то странно-сладковатым и противным, как от скунса. Я, естественно, так и подумал – что кто-то сбил на дороге скунса и этим запахом пропитался мой дом. Но затем я понял, что запах только усиливается, а не исчезает, и пошел искать, в чем причина. Тогда-то я и открыл гаражную дверь. Вонью меня сшибло с ног, я поспешно зажал нос рукой.
⠀
После этого нетрудно было определить источник. Из новых вещей в моем гараже появилась только коробка. Помню, я тогда подумал: а, так это, должно быть, какая-то ежемесячная доставка мяса. И мясо, должно быть, сгнило, потому что никто не положил его в холодильник. Но, блин, сколько же мяса нужно было запихать в коробку, чтобы она так много весила? Целую корову?
⠀
Я снова зажал нос и подошел к коробке, держа в руках ножницы. Чтобы открыть коробку, они были не нужны, потому что картон размок так, что его можно было проткнуть пальцем, но я не собирался совать руки в испорченное мясо. Кроме того, как раз из-за прохудившегося дна мне и нужно было открыть коробку. Если бы я решил просто поднять ее, все содержимое расплескалось бы по полу. Поэтому план был таков: нужно было перекидать мясо в мусорный пакет и вынести на помойку. И этот план вовсе меня не радовал.
⠀
Ножницы легко прорезали скотч, склеивающий верхнюю часть коробки. Я думал, что хуже уже быть не может, но стоило мне открыть ее, как вонь стала еще сильнее. Я будто бы открыл горячую духовку, но вместо волны жара на меня дохнула смесь мочи, пота, дерьма и гниения. Это было настолько невыносимо, что я отшатнулся и подавил позыв тошноты. Я не смог это терпеть, к тому же, только сейчас мне стало страшно подумать, что там в коробке. И мне не стыдно признаться в том, что я выбежал из гаража, чтобы глотнуть свежего воздуха, но запах уже впитался в мою одежду и тенью преследовал меня.
⠀
Я перепробовал все, лишь бы больше его не чувствовать. Освежители воздуха, маску на лицо и так далее. Я трижды принял душ и сменил одежду. С каждой секундой, пока коробка стояла в гараже, запах все больше проникал в мой дом. И мне пришлось переступить через себя.
⠀
Я вернулся в гараж. Створки коробки были все еще открыты, словно приглашая меня заглянуть внутрь. Я подготовился: закрыл нос прищепкой, взял самое сильное чистящее средство, какое только смог найти, мешок для мусора и резиновые перчатки, чтобы не пришлось трогать то, что внутри. Но, как оказалось, ничего из этого мне не понадобилось.
⠀
Мне не пришлось трогать или чистить коробку. Мне пришлось только каждую ночь просыпаться от кошмаров.
⠀
Видите ли, в коробке действительно было мясо, но не говядина и не свинина. Нет, все было куда хуже. Там лежал мой сосед. Мертвый. Абсолютно целый на вид, но мертвый.
⠀
Я позвонил в полицию, и копы, конечно, повели меня на допрос. В конце концов, сложно не подозревать мужчину, у которого в гараже нашли труп. К счастью, они вскоре поняли, что я здесь ни при чем. Следы моей ДНК были на всей коробке, мой дом был пропитан запахом гниения, но сосед сам умудрился предоставить главное доказательство моей невиновности – запись на камеру для съемки влогов.
⠀
Мне показали видео только один раз. Не знаю, можно ли им было это делать или им просто было так жаль меня, что они приняли такое решение. Так или иначе, я все увидел.
⠀
Мой сосед сидел в коробке снаружи почтового отделения и, смеясь, рассказывал миру, как отправит себя через границы штата. Он взял с собой бутылочки для отправления естественных потребностей, еду, подушку и пару фонариков. Его друг – я видел его пару раз, они вместе снимали видео – закрыл коробку и, предположительно, отправил ее в путь. В течение следующих нескольких часов… или дней, я даже не знаю, мой сосед записал несколько коротких видео о своем «путешествии». «Вроде как я сейчас в машине, чувствую движение», «Думаю, это склад, здесь очень тепло. У меня еще полно еды!», все в таком духе. А затем, в последнем видео, коробка опрокинулась. Он сломал шею, и все. Запись продолжалась, пока память не переполнилась или пока не сели батарейки.
⠀
После просмотра видео я не сказал полицейским только об одной вещи. Об одной вещи, которая будет преследовать меня с того дня и до самой смерти. Сразу после удара, сломавшего ему шею, я услышал знакомый звук.
⠀
Знакомый скрип открывающейся двери моего гаража.
⠀
~
Оригинал © Manen Lyset
⠀⠀
Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты
Еще больше атмосферного контента, который здесь не запостишь, в нашей группе ВК
Дзен