— Писать курсач больнее, чем родить ребёнка.

— Ты когда-нибудь рожал ребенка?

— Нет, но женщины иногда говорят "Давай заведем ещё одного", но ни один студент не скажет "А напишу-ка я ещё один курсач"!

Анекдоты дедушки Джо

Позаимствовано отсюда

Телеграм - Три мема внутривенно

Приветствую, мне для курсовой работы на тему "Ложные друзья переводчика: на материале современных СМИ" нужно провести опрос
Если вкратце, что это такое, то это слова, похожие по написанию или звучанию, но разные по значению. Например, fabric и фабрика. Они похожи по написанию, но значение у fabric - ткань
Вот ссылка: https://forms.gle/xfJYjqaKcRXNcVUX9
Также небольшой пруф наличия курсовой
P.s: Спасибо

В США всё не как у людей, если что:
1. Американцы любят применять свою систему хоть на подводный мир, хоть на инопланетян, потому что у них культурная замкнутость на самих себя.

2. Зарплаты там считают черти как, но только не за месяц: почасовая для рабочих людей, выплачивается чаще всего 1 раз в неделю, что тоже может озвучиваться. Для "белых воротничков" зарплата считается за год (с бонусами).

Забавно, что социальный уровень примерно +/- близок, если сравнивать годовую в долларах в США и месячную в рублях в России: 20 тыс. - бедновато, 50 тыс. - можно жить, 100 тыс. - можно жить хорошо, 300 тыс. - можно жить на широкую ногу.

3. Минимальная почасовая оплата разная в каждом штате, у сотрудников, которые получают чаевые, по закону она может быть меньше минимальной ($5 вместо $8 в штате Нью-Йорк, к примеру), так что чаевые в США - это не жадность заведений, это чуть не официальная часть зарплаты рабочих.

4. При переработке более 40 часов в неделю включается коэффициент 1.5 на почасовую оплату, в начале следующей недели обнуляется.

5. Первый день недели - воскресенье.