Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Ох уж эти...
Переводчики Байбако перевели последнюю фразу Ходора как "Задвинь засов". Задвинь засов, блин! Как это можно было превратить в "Ходор" в конечном итоге? Если уж так, что Ходора должны были весь сериал звать Задов.
Задов, Задов Задов. Задов.
Зима близко. Что читать, когда лежишь под одеялком?
Итак, через 10 дней декабрь. Начало зимы. Вполне себе волшебное время года. Но не все разделяют восторгание снегом, ёлочный экстаз, мандариновую эпидемию и многие другие эмоции от праздника, который к нам приходит (я, кстати, очень даже это всё люблю). Кто-то предпочитает залезть под одеялко и провести все 3 зимние месяца в неком подобии спячки. А чтобы спячка не была скучной (читай - бесполезной), рекомендую к прочтению следующий шорт-лист.
Почему зима длинная, а список короткий? Да потому что книги объёмные, чтобы лишний раз из-под одеяла не вылезать :)
1. Джордж Мартин, «Песнь льда и огня». Если вы фанатеете от нашумевшей «Игры престолов», финал которой миллионы зрителей увидят уже в апреле 2019, то самое время вернуться к истокам. И попробовать (хотя бы попробовать) прочитать книгу, ставшую основой для этого феерического сериала. Конечно, она огромная. Конечно, она не для всех. Но попытаться стоит. Во-первых, это интересно. Тем более, если вы уже смотрели сериал, то многое для вас прояснится: узнаете подробности разных интрижек и причин, которые вызвали всю эту заварушку, посвящённую борьбе за железный трон. Во-вторых, читая эту историю, вы не заметите, как пролетит время, а на носу будет не 1 декабря, а 1 марта (ура, весна!). И, в-третьих, мир, созданный в этой серии книг настолько увлекательный, что помогает отключиться от разных проблем. По-моему, очень даже годный антидепрессант (это я уже как психолог говорю). P.S. Ну и для фанатов всяких там марафонов и челленджей - отличная возможность сказать: «Вызов принят» и прочитать за 3 месяца почти 5000 страниц. А пока вы читаете, сэр Джордж любезно напишет ещё.
2. Элена Ферранте, цикл «Неаполитанский квартет». Это что-то потрясающее. В этом году зимой я довольно долго лежала в больнице и эта книга совершенно точно способствовала моему скорейшему выздоровлению. Это настоящая семейная сага с бомбически интригующим сюжетом. Про любовь, дружбу, политику, патриотизм, семью, творчество, тайны, скандалы и всевозможные жизненные перипетии. И без того насыщенное повествование сдобрено страстным итальянским колоритом, который не отпускает до самых последних страниц 4-го тома. Когда я закончила чтение, то испытала шок. Я не верила, что история Лену и Лилы на этом обрывается. Я привыкла, что они каждый день со мной. Или я с ними. Настолько всё описанное в книге кажется реальным. Дружба, что похлеще многих страстных браков. Кстати, буквально пару дней назад на канале HBO стартовал показ сериала по первой книге цикла «Моя гениальная подруга» (дописываю этот пост и иду смотреть). Продюсер сериала, если что, Паоло Соррентино («Молодой папа», «Молодость», «Великая красота»), так что к просмотру рекомендовано.
3. Алексей Иванов, «Тобол». Жить в России и не читать Иванова, по-моему, преступление. Для тех, кто пропускал уроки истории 8-го класса, или училка просто неинтересно рассказывала, эта дилогия станет настоящим камбэком. История и вымысел сплетутся воедино. Россия, 18 век, Пётр I с энтузиазмом прорубает своё еврокно. Но то в столице, Петербурге. А в суровой Сибири своя жизнь. Свои законы. И совершенно особенные люди. Многие персонажи имеют реальные прототипы. Но одно дело исторические документы. А совсем другое, когда реальные личности обретают фактуру и предстают для читателя живыми людьми. И здесь Иванов, как всегда, проделал удивительную работу. Складывается ощущение, что он как будто бы нашёл тайный проход в Сибирь того времени и буквально подслушал диалоги своих персонажей. Один из них - Семён Ремезов, человечище. Русский характер во плоти. И сталь, и нежность, и душа нараспашку. А какая сумасшедшая страсть к любимому делу! Читая «Тобол» начинаешь понимать, почему столь тяжёлым было освоение Сибири и почему так много тайн по-прежнему хранит в себе эта местность. И что, Сибирь, прежде всего, это не лес, а люди. Читая, вы совершенно точно не раз будете обращаться к исторической справке. И, возможно, словарю. Но разве могут быть препятствия у любви к Родине?
Я готова с удовольствием составить и лонг-лист, но из менее объёмных книг. Как говорится, вам стоит только захотеть. Если уже что-то читали, делитесь в комментариях, обсудим.
И да, это мой первый пост на Pikabu. Обратная связь приветствуется!
Лучшие книги Джорджа Мартина, которые были написаны до "Игры Престолов"
"Игра Престолов", "Песнь Льда и Огня", Ланнистеры, Белые Ходоки, Король Севера, Бурерожденная... Хоть какие-то из этих слов слышал любой из нас. И, значит, хоть по наслышке, но знаком с творчеством Джорджа Мартина.
А те, кто посмотрел не только сериал, но и прочитал цикл романов Мартина о жизни Семи Королевств, просто обязан знать, что писатель до "ПЛиО" успел написать еще немало хороших произведений.
Вот и решил я познакомить желающих с лучшими работами Мартина. Лучшими - значит теми, которые отмечены разнообразными литературными наградами. Их у Мартина больше 30-ти, но все в обзор не влезут.
Повесть "Песнь о Лии", 1974 г., премия Хьюго
Печальная история любви и одиночества нашла своих почитателей. Премия Хьюго, второе место премии Локус, номинации на Небьюлу и Юпитер.
Это сильная повесть, бесспорно. Сильная, но не у каждого она может вызвать приятные впечатление и оставить хорошее послевкусие. Читать ее надо под настроение: лучше всего осень, дождь, капли на стекле и одиночество в полутемной квартире. Крайняя, конечная степень чего-либо - не самый удобный формат для развлекательного чтения, будь то про любовь, смерть или вечность.
Повесть очень необычная. Один в ней увидит просто необычный мир, наполненный жаждой жизни и смерти. Смерти добровольной, смерти религиозной, смерти через счастье. И то, что это счастье достигается путем соединения с червем-паразитом, которым высасывает все соки из организма - только лишний раз подчеркнет глубину фантазии автора.
Второй же увидит историю несчастной любви, в которой один берет больше, чем второй может отдать. И кто в таком случае паразитирует - тот еще вопрос, над ответом после прочтения мозг будет еще долго думать.
В общем, читать. Если не понравилось с первого раза - смените обстановку. Или перечитайте, когда покажется, что счастья в жизни нет...
Рассказ "Крест и дракон", 1979 г., премия Хьюго
Мартин вообще довольно тонко и мощно пишет о религии. Оцените хотя бы секту Воробьев в ПЛиО или культ слизняков в описанной выше повести "Песнь о Лии".
Сам-то Джордж Мартин крещен в католичестве, но больше относит себя к атеистам-агностикам, что позволяет ему довольно вольно обходиться с религиозными доктринами. И придумывать свои, благо статус писателя-фантаста позволяет творить новые миры буквально на коленке.
Так и в этом небольшом рассказе он умело и со всей силы сталкивает лбами веру и сомнение, недоверие и ересь. Умелое переосмысливание одного религиозного постулата приводит к переосмысливанию роли религии в целом.
Рассказ многослойный по заложенным идеям и простой по смыслу. Если вы убежденный последователь любого вероучения - можете начать плеваться или внезапно ощутить некое откровение и разрушить тщательно создаваемую систему ценностей. Если атеист (что тоже есть Вера) - то можете воскликнуть "аллилуйя" или начать плеваться.
И да! Читайте в переводе Вебера - это по-настоящему правильно.
Повесть "Песчаные короли", 1979 г., премия Локус
А еще премия Небьюла, премия Хьюго, номинация на British Fantasy. Мартин ведь пишет не только псевдосредневековую фэнтези или космическую религиозную фантастику. В целом мне очень нравится то, как он в малой прозе легко и жестко расследует глубины человеческой психологии.
Вот эта повесть - сплошной экшн, по сути. Жесткий и динамичный хоррор, под завязку наполненный прогнозируемым, но таким ожидаемым развитием. Создание собственного экзотического зоопарка превращается для миллиардера Кресса в маниакальную зависимость после того, как к нему попадает колония жучков-песочников. Жучков, обладающих коллективным разумом и обожествляющих своего владельца. Поклоняющихся ему. До тех пор, пока он приносит жертвы...
Повесть заслужила свои премии по праву. Для самых вдумчивых - это фактически черновик цикла "ПЛиО" по всеми его интригами и борьбой за власть. Для чуть менее погруженных - интересное переосмысление идеи гремлинов. А для любителей пощекотать себе нервы - хороший ужастик, остающийся в памяти на долгий срок.
Повесть "Летящие сквозь ночь", 1980 г., премия Хьюго
Герметичный триллер на борту космического корабля. Кровь, хаос, паника, безумие членов экипажа. В конце остаться в живых должен только один астронавт. Знакомо? Нет, это не "Чужой".
В этой повести Мартин вывел две основных сюжетных линии. И благополучно убил на корню одну из них, так что вполне можете быть разочарованы пшиком с инопланетной расой.
Но вторую линию - именно о безумии и космическом одиночестве, толкающем к нему - он вывел на уровень шедевра. Вполне себе Стивен Кинг в лучшие годы, только в космосе. Интриг и мрачности в атмосфере хватает по полной программе.
Повесть была экранизирована в 1987 году с названием фильма "Ночной полет" и в 2018 в виде короткого сериала. Что там, что там первую сюжетную линию практически опустили. И правильно сделали.
Повесть все же не о том, что мы встретим инопланетян, а о том, что человек - сам себе инопланетянин со всеми этими тараканами в голове.
Мартин собрал довольно много наград и за другие свои произведения. Вот некоторые из них:
* нефантастический роман "Шум Армагеддона";
* ироничный короткий ужастик "Лечение мартышками";
* короткая повесть "Портреты его детей";
* великолепный темный супергеройский роман, давший старт целому межавторскому циклу - "Дикие карты". В этом мире супергерои - злы, а джокеры - спасают мир. И наоборот, абсолюта нет. Да, можно считать, что интриги ПЛиО перенесены во вселенную Марвел ;)
* приключенческий цикл, перефразирующий многие известные религиозные истории - "Путешествия Тафа"
* рассказ "Человек-в-форме-груши" - еще одно из произведений, которые доказывают, что Мартин не только сказочник, а вполне себе качественный мастер хоррора.
В общем, есть что у Мартина почитать и кроме никак не заканчивающейся "Игры Престолов".
Источник: мой блог о фантастике "Переплёт"Понравилась подборка - подписка на сообщество или даже донат будет отличной оценкой, но ни к чему не принуждаю. Достаточно налить немного рейтинга.
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.