Василий Телов 7 лет на пикабу
Принимаю поздравления и донаты на пиво 🤩 (у меня послезавтра выходной)
Принимаю поздравления и донаты на пиво 🤩 (у меня послезавтра выходной)
И как вы пришли к тому чтобы постить комикс без перевода и писать что переводить бесполезно, а потом ставить туда 69 плюсов. Типа, там же шутка про строчку из песни.
и если переводить бесполезно, то нахуя твой пост, долбоёб?? Кнопку ПОДДЕРЖАТЬ АВТОРА посветить перед подписчиками??
Но я не за этим пришёл. Вот вам бесплатный мастер-класс:
Этот для фанатов Влада Сташевского
Этот для лайков
Этот как основной, если бы я переводил
Ну и конечно же:
Я там тоже добавил кнопку с донатами, так что если у вас есть лишние 50 рублей, можете купить мне пiво. Очевидно я сделал чуть больше, чем чел который написал что переводить не нужно
Несмотря на капризы погоды, лето неумолимо приближается. Значит, занятия в спортивном зале или домашние тренировки получится заменить на активности под открытым небом. Собрали для вас товары, которые сделают уличные воркауты интереснее, увлекательнее и полезнее.
Мегамаркет дарит пикабушникам промокод килобайт. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
В компактную поясную сумку поместятся телефон, ключи, кошелек или другие нужные мелочи. Во время тренировки все это не гремит и не мешает, но всегда находится под рукой. Материал сумки прочный и влагонепроницаемый, вещи в ней защищены от повреждений, царапин или пота.
С фитнес-резинкой можно тренировать все группы мышц: руки, ноги, кор, ягодицы. А еще она облегчает подтягивания и помогает мягко растягиваться. В сети можно найти огромное количество роликов с упражнениями разной степени сложности. Нагрузка легко дозируется: новичкам подойдет резинка с сопротивлением до 23 кг, опытным атлетам — до 57 кг. При этом оборудование максимально компактно и поместится даже в небольшую сумку.
Для тех, кому надоели обычные тренировки. Слэклайн — это стропа шириной 50 мм, с помощью которой осваивают хождение по канату. Тренажер учит сохранять баланс, прокачивает координацию и концентрацию, а еще дает отличную нагрузку на спину, руки и ноги.
Настольный теннис — простой в освоении вид спорта, который отлично помогает размяться и тренирует скорость реакции. В комплект входят две ракетки, три мяча, сетка, накладка и чехол — все, что нужно, чтобы поиграть вечером во дворе с другом или устроить небольшие соревнования. Этот недорогой набор подойдет именно для развлечения и веселья, устанавливается почти на любой стол.
Еще один вид спорта, которым можно заниматься, даже не имея серьезной подготовки — бадминтон. С набором от Wish Steeltec вы сможете потренировать силу удара, побегать и просто хорошо провести время. Детали яркие, так что их трудно потерять даже на природе. Леска натянута прочно, ресурса ракеток должно хватить не на один сезон.
Фрисби воспринимается как простое пляжное развлечение. Тем не менее перекидывание друг другу тарелки задействует все группы мышц и развивает скорость реакции. Эта тарелка летит далеко и по понятной траектории — отличный снаряд для начала. Кстати, фрисби — это еще и ряд спортивных дисциплин со своими правилами и техническими сложностями, так что игра с друзьями может перерасти в серьезное увлечение.
Стильный мяч из износостойкой резины отлично подходит для уличных тренировок. Вы сможете поиграть компанией в баскетбол или стритбол или просто отработать броски. При производстве используется технология сбалансированного сцепления: это значит, что снаряд не сбежит от вас и будет двигаться по стабильной траектории.
Футбол — один из самых популярных в России видов спорта. Играя, можно отлично побегать, потренировать меткость и отработать взаимодействие в команде. Футбольный мяч Torres Striker выполнен из качественного полиуретана и резины и выдержит не один десяток матчей, не потеряв упругости. Отличная балансировка и оптимальный размер делают его подходящим как для взрослых, так и для подростков. Он достаточно тяжелый, почти как в профессиональном спорте, так что совсем малышам не понравится.
Пляжный или обычный волейбол? А может быть, пионербол, как в детском лагере? Мяч TORRES SIMPLE COLOR подойдет для любой из этих игр. Камера отлично держит давление, поэтому вам не придется постоянно подкачивать его, а качественные материалы (полиуретан и бутил) сохраняют все характеристики даже при интенсивном использовании.
Многоскоростной велосипед с рамой 19-го размера подойдет как мужчинам, так и женщинам. Это отличный вариант для новичков: модель доступная, удобная. Поможет понять, нравится ли вам велоспорт. Конструкция велосипеда позволяет ездить по дорогам разных типов, поэтому вы сможете перемещаться по городу или отправиться в поход. Есть складной механизм — велосипед с ним легко возить в машине, на электричке и просто хранить в кладовке.
Более продвинутая модель для тех, кто уже оценил прелесть движения на двух колесах. Геометрия велосипеда предполагает вертикальную посадку. Это обеспечивает более удобное положение тела, чем на других байках. В конструкции предусмотрены детали для комфорта и безопасности: пружинная вилка с ходом 100 мм, сервисная подводка тросов и дисковые гидравлические тормоза.
Если вы не фанат велоспорта, но хотите получить свою дозу физической нагрузки, перемещаясь по городу, выбирайте самокат. В модели PLANK Magic 200 есть регулировка руля по высоте, надежные тормоза и прочная увеличенная дека из алюминия. Когда вы катаетесь на самокате, работают мышцы ног, ягодиц, спины и живота, а заодно добираетесь, куда нужно. Если вы решите сделать паузу в тренировках, самокат легко складывается для хранения.
Любая активность на свежем воздухе требует хорошей обуви, специально сделанной для занятий спортом. Яркие кроссовки Hoka RINCON 3 с облегченным весом амортизируют, снижают нагрузку на суставы. Выраженный рельеф подошвы обеспечивает сцепление с поверхностью вне зависимости от того, где проходит тренировка: на специальной площадке, асфальте или грунте.
Легкие женские кроссовки из линейки Clifton подходят для занятий на твердых покрытиях. Дышащий сетчатый верх поддерживает вентиляцию стоп, чтобы можно было тренироваться даже в жару. Подошва из легкой пены EVA гасит силу ударов. Кроссовки беговые, подходят для тренировок на длинных дистанциях.
Во время занятий на свежем воздухе важно защитить голову от перегрева. С этим отлично справится легкая и светлая бейсболка — например, от GLHF. Она удобно сидит на голове, не сваливается и не отвлекает от занятий, благодаря сетке голова меньше потеет. Козырек жесткий и не мнется.
Не забудьте защитить кожу от солнца — чтобы не было мучительно больно на следующий день после тренировки под открытым небом. В этом поможет крем против пигментных пятен с сильной защитой от ультрафиолета SPF50. Водостойкая текстура легко наносится и быстро впитывается, действует два часа — потом крем нужно обновить.
Удобные и стильные солнцезащитные очки защищают глаза благодаря фильтру UV400, который поглощает до 99.99% ультрафиолета. Они выполнены из легких материалов и плотно прилегают к голове. Ударопрочные поликарбонатные линзы с антибликовым покрытием подходят для разных видов спорта.
Используйте промокод килобайт на Мегамаркете. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
Реклама ООО «МАРКЕТПЛЕЙС» (агрегатор) (ОГРН: 1167746803180, ИНН: 9701048328), юридический адрес: 105082, г. Москва, ул. Спартаковская площадь, д. 16/15, стр. 6
Перевод поста с сабреддита «Am I the asshole»
Моя (26Ж) сестра (29Ж) поспорила со мной несколько дней назад, мне очень нужен взгляд со стороны.
Моя сестра несколько лет работает акушеркой. Она всегда хотела быть медсестрой и даже говорила, что это ее призвание. Но недавно она начала оскорблять своих пациенток-рожениц.
Я понимаю, что у каждой работы есть свои минусы и иногда нужно выговориться про грубиянов, начальников, зарплату и т.д. Но это не тот случай.
Например, одну из своих пациенток она за глаза называла "белая китиха". Сестра сказала, что "белая китиха" пришла рожать, и привела с собой мужа. Сестра называла мужа той "сексуальным" и говорила, что не понимает, как китиха такого закадрила. Сестра посмеялась над звуками, которые женщина издавала при родах, и сказала, что та "не похожа на женщину, которая достаточно сильна, чтобы суметь естественным путем".
Ранее она вспоминала, как другая будущая мама сходила по-большому на стол, и подметила, что будет удивительно, если муж ее не бросит, увидев что-то "настолько мерзкое".
В других историях упоминалась пациентка-подросток, которая "не удержалась и раздвинула ноги". Сестра сказала, что дала ей "здравый совет" и мне страшно представить, что она сказала юной девушке. Сестра со смехом сообщила, что вколола ей дозу обезболивающих на свое усмотрение, и не давала одеяло, так как "если она ведёт себя по-взрослому, относиться к ней тоже надо как ко взрослой".
Ссора произошла пару дней назад, из-за ее рассказа о матери, родившей недоношенного ребенка. Сестра признала, что сказала матери, что той надо было "больше стараться", чтобы ребенок не родился на 29 неделе. Я вспылила и спросила, как сестра может быть такой бессердечной? Та ответила, что имеет право пожаловаться на "тупых матерей", которые не знают, как сделать то, что задумано для них природой. Ещё она сказала, что у меня нет права осуждать ее за то, как она справляется со стрессом, потому что я не работаю в медицине. Я ответила, что если она справляется со стрессом, проявляя женоненавистничество, то ей следует поискать другую работу. Потом я ушла.
Мнения остальной родни разделились. Мой муж меня поддержал. Мои мама и брат думают, что я правильно осудила сестру, а тетя, дядя и папа на стороне сестры, сказав, что целование пациентов в задницу не связано с эффективностью работы.
Я сожалею о некоторых словах, которые сама сказала, и понимаю, что ей нужно спустить пар, но оскорблять за глаза женщин в самый уязвимый момент это слишком.
Кроме того, семья ещё не в курсе, но я беременна. Услышав, как сестра-акушерка обращается с беременными, я начинаю бояться схваток и родов. М*дак ли я?
Исправление: во-первых, спасибо вам за советы, поддержку и пожелания хорошей беременности. Я на 11 неделе, так что планирую рассказать родным примерно через неделю.
Насчёт проблемы с сестрой, у меня не особо много новостей, кроме того, что мы с мужем позвонили в больницу, в которой она работает, и, по сути, пересказали, что она рассказывала мне о своих пациентах. Я описала все детали, которые запомнила, и сообщила. Меня поблагодарили за то, что уведомила, но я не знаю, будут ли они что-то предпринимать. У сестры сегодня ночная смена, она ещё не звонила с криками, посмотрим, что будет в ближайшие дни. Я скоро сообщу вам новую информацию.
Исправление 2
Окей. Этим вечером из больницы перезвонили и дали ссылку на их сайт, и сказали заполнить подробную письменную жалобу, особенно про то, как она называла пациентку-подростка и про "дозировку укола на свое усмотрение" (об этом они раньше не знали). Они отнеслись к этому очень серьезно, кажется, юная пациентка была относительно недавно. Также собеседник по телефону намекнул, что ее родители тоже пожаловались, мне кажется, они хотят проверить, совпадают ли наши описания событий. Кто-то опрашивает все отделение, других сотрудников - что именно произошло, что они видели и слышали.
Комментарии от автора:
(До звонка в больницу) Я не особо помню даты, когда она мне это рассказывала, и не знаю, когда были сами ситуации с пациентами. Я очень боюсь жаловаться на сестру. Даже анонимно - я не знаю, многим ли людям она рассказывала про рабочие будни, подозреваю, что только мне. Плюс. Ненавижу это говорить, но она моя сестра и меня бы взбесило, если бы я ей навредила. Понимаю, что звучит, будто сама себе противоречу, но я сомневаюсь, хотя понимаю, что будет правильно пожаловаться.
Я не знаю, бесплодна ли она. Но я не думаю, что она бы скрыла от меня что-то такое. Насчёт ее характера, она всегда называла себя "жёсткой", видимо, я впервые вижу, как она проявляет это в полную силу...
Очевидно, я не знаю, как она ведёт себя с коллегами, и не знаю, жаловался ли кто-то на неё.
Обновление:
Окей, всем привет, снова. Во-первых, хочу поблагодарить всех, кто комментировал и давал советы, как будет лучше разобраться в ситуации. Я хотела написать новый пост, но модераторы не разрешили, поэтому пишу в конце основного.
Кратко говоря, утром ка-ак ебан*ло. Сестра пришла туда, где мы с мужем живём, и начала тарабанить в дверь. Мой муж открыл дверь, а сестра с криками вбежала. Когда я вошла в гостиную, она начала кричать ещё громче. Муж встал передо мной, потому что боялся, что она меня толкнет. Моя сестра орала, что лишилась работы из-за "говн*ных жалоб", и что знает, что это я несла о ней бред, потому что "не удержалась и полезла в чужое дело". Я ответила, что это мое дело, если она оскорбляла беременную и хвасталась этим. Сестра сказала отъебаться и повторила, что может говорить о людях как она, бл*ть, захочет, пока делает свою работу, потому что этому ее учили, а я них*я не знаю.
Я напомнила, что могу что-то знать, потому что... Ой, не знаю, семья одной юной девочки тоже высказывалась о ее поведении. Моя сестра продолжила тираду про "с*ку и ее семью" и о том, как она бесила тем, что... рожала? Я с трудом это поняла, потому что это ужасно.
И вот тут стало совсем х*ево. Я думала, что она груба, так как оскорбляет пациенток, которые не сделали ничего плохого. Я заметила, что прозвища были злыми. Я считала, что указывать, что женщины рожают неправильно, называть подростка шл*хой и менять ей дозировку укола было жестоко, и да, мизогинно. Но речь зашла об отвратительных вещах.
Во время тирады сестра сказала, что хотела преподать "дуре" урок, что если бы она не рожала в раннем возрасте, ребенок бы не умер.
У меня отвисла челюсть. Этого я раньше не знала. Бедная девочка. Ее ребенок УМЕР, БЛ*ТЬ. Я была в ужасе.
Я упала и заплакала. Я представила боль этого ребенка, и вкупе с гормонами из-за беременности у меня началась паническая атака. Я сказала сестре уйти н*хуй из моего дома, и мой муж ее выпроводил. Он успокаивал меня 15 минут, пока я не пришла в себя.
Так что да, сейчас я восстанавливаюсь, и не планирую разговаривать с сестрой некоторое время. Я хочу сообщить всем о беременности в ближайшее время, но решила это отложить.
В любом случае, спасибо за советы, обеспокоенность и пожелания. Мир.
Комментарий автора:
(В ответ на комментарий о том, что сестра могла убить новорожденного) Из речи сестры мне показалось, что это не связано, и ребенок умер, потому что тело матери не было готово к родам? Я не знаю, когда она вколола обезболивающее, но это могло быть и после родов, предполагая, что были осложнения.
Мне хочется думать, что она бы не зашла так далеко.
Задался я этим вопросом при очередном просмотре этого безумно красивого фильма. Раз 20 уже смотрел, не меньше). Неожиданно для себя, в английской озвучке, я услышал русскую речь в этом фильме. Проверил, то же самое во французской и немецкой озвучках.
Фанатом этой кино-вселенной я не являюсь, и потому, это стало для меня сюрпризом.
Короче, там по сюжету были отшельники-стервятники, типа разбойники с большой дороги. Гоп стоп, подъехали из-за угла и т.п.
Так вот, в оригинале они говорят меж собой на русском. Вот в самом начале этой сцены.
А в русской озвучке их речь звучит на немецком языке.
Мне, вот интересно, а в других частях этой франшизы присутствуют эти ребята? Откуда они там взялись? Есть тут фанаты Миллера?
А вообще, это один из моих любимых современных фильмов. На мой взгляд, он просто шикарен в визуальном плане. И не только. История тоже захватывает.
Кстати, тут, на Пикабу, я вроде читал пост с необычной теорией. Там автор очень удачно сравнил этот фильм с "Белое солнце пустыни". Накс реально схож с Петрухой. А Ангхарат с Гюльчетай. Но, к сожаленью, не смог найти этот пост.
Вот посмотрел я это кинцо на разных языках, и знаете что? Русская озвучка мне зашла больше. Редкое исключение, кстати.
К примеру, солдаты Бессмертного Джо в оригинале и на других языках зовутся просто The War Boys. А по-русски их зовут Воины Полураспада. Ведь, круче же звучит? Воины Полураспада. Более киберпанково что-ли, на мой взгляд.
Это, кстати, напомнило мне мою ординатуру. Когда я учился лечить-калечить людей в одном славном центре травматологии и ортопедии.
Так вот, был у нас очень харизматичный заведующий. Крутой мужик. Мы уважительно звали его Сергеич, а он нас, в свою очередь, Воинами Полураспада.
Мы действительно чем-то походили на этих ребят. Синие круги вокруг глаз от постоянного недосыпания. Бледная кожа, так как мы практически не видели солнца. И желание отдать свою жизнь за самостоятельную операцию.
Наш шеф каждое утро спрашивал нас: Ну что, Воины Полураспада, кто пойдёт гипсовать бомжа в приёмке? Или же, кто пожертвует своим халатом и аппетитом, и поможет бабке из 5ой палаты прочистить кишечник от каловых камней?
И доброволец такой: Я пойду! ЗАПОМНИТЕ МЕНЯЯЯЯ!
Как-то перевёл. Оригинал: https://i.pinimg.com/564x/77/91/bd/7791bd549298419a7cb5a3a47474da7d.jpg
У геологов просмотр комикса может вызвать неконтролируемое мочеиспускание.
Четыре пикабушника устроили баттл. Каждую неделю они снимают видео на заданную тему, а вы голосуете за них лайками и комментариями. Финальное видео — это стрим, на котором каждый из четырех участников разыграет по два приза среди самых активных болельщиков. Присоединяйтесь и участвуйте в баттле!