Последняя поэма (Друг Мой, прощай). Оригинал
Итак, Шешер Кобита(Последняя поэма) Рабиндрагната Тагора:
На самом деле это заключительные строки большого романа писателя в котором рассказывается о влюбленной паре. Любили они друг-друга, любили, да вот в результате получилось две супружеских пары, а не одна. И вот в конце она написала ему в стихах: будь счастлив, не забуду, прощай.
В русском тексте есть отчетливые намеки на похоронные обряды Индии(кремирование и похороны в священной реке Ганг). Можно подумать что кто-то умер и стихотоворение- эпитафия. Но нет, по оригинальному замыслу после написания стихотвороения жили они долго и счастливо .
«Чудо придёт!» — отличная малоизвестная песня на музыку Алексея Рыбникова!
Только музыка, полная оригинальная версия (кажется, публикуется впервые)!
Прошу слушать и распространять:
https://vk.com/audio237704_456239454_3e0b078ab5aaf52153
https://disk.yandex.ru/d/JFZndtXlzWaasw
ВИА «Поющие сердца» — «Чудо придёт!»
Музыка Алексея Рыбникова
(из к/ф «Потрясающий Берендеев», 1975 г. )
P.S. Все имеющиеся в интернете записи, увы, неполны или содержат посторонние реплики. героев — здесь же я просто разрезал и склеил части трека из начала и конца фильма.
Тег «моё» ставить не буду ;)
Одна из лучших привычек - привычка читать книги! И начинать надо в детстве
В этом году исполняется 80 лет одному из самых значимых событий в отечественной детской литературе - Неделе детской книги. В эти дни, с 25 марта по 2 апреля 2023 года, она проходит в Российской государственной детской библиотеке (РГДБ). А началось всё военной весной 1943 года, когда в нашей стране впервые состоялся праздник с чудесным названием "Книжкины именины", инициатором которого выступил Лев Кассиль. Сначала мероприятие длилось один день, а позже Книжкину неделю стали проводить в период весенних школьных каникул.
И сегодня, в наш век гаджетов, разнообразных медийных технологий и цифровой реальности, особенно важно не забывать о пользе и важности чтения, которое не заменят ни анимация, ни компьютерные игры, ни "умные советы" из Всемирной паутины.
Желаю нам всем не потерять тот кайф, который даёт чтение!
А поделиться хочу обаятельным фильмом, который в занимательной форме знакомит детей с процессом создания книги. В фильме звучат песни композитора Алексея Рыбникова на стихи Юрия Энтина.
Ламповая музыка #12
Пикабушки, приветствую всех (и особенно моих дорогих подписчиков)!
Ловите ещё одну красивую мелодию Алексея Рыбникова) Приятного выходного дня с приятной музыкой!
Главная тема из к/ф "Тот самый Мюнхгаузен"
«Литургия оглашенных» – спектакль театра Алексея Рыбникова
Данная статья относится к Категории 🔮 Появление нового жанра
Впервые спектакль поставлен в 1992 году в Москве в зале, рассчитанном на 40 мест в подвале дома, где жил композитор.
Либретто спектакля составлено из мистических и религиозных текстов разных стран и народов.
Главное в спектакле не актёры, а создание музыкально-звукового пространства. Первые варианты либретто были написаны Алексеем Рыбниковым на основе «Розы Мира» Даниила Андреева.
Но, «...чем больше я вчитывался, тем больше оккультная философия, заложенная в основу «Розы мира», отталкивала меня. Не было в этом теплоты и любви взгляда на мир верующего человека. Оставаться наедине с моим новым героем Даниилом мне стало неуютно и тяжело.
А впрочем, почему нужно ограничивать себя только Даниилом Андреевым? А Мандельштам, погибший в лагерях, а о. Сергий Булгаков, заточённый за веру, а уничтоженная Цветаева, а Розанов... да, впрочем, все поэты Серебряного века, даже не подвергаясь гонениям, в своих стихах, в своих произведениях бежали из окружающего их мира.
Торквато Тассо в неволе писал свои стихи. Да и сам Данте прятал «Божественную комедию» на чердаке, спасая рукопись от преследователей...
Но даже и их творчеством я не стал ограничиваться. Я начал аж с шумерской клинописи, потом включил в «Литургию» китайские духовные тексты «Жёлтого неба», «Махабхараты» и, конечно, Старого и Нового Заветов. Ни много ни мало практически суммировал весь духовный опыт человечества в его общении с иными мирами. И ничего амбициозного в этом нет. Это может сделать каждый, просто взяв и почитав книги, стоящие у него в шкафу. Правда, для этого нужно сначала эти книги купить. А в наше время скачать в свою электронную книгу из Интернета.
Так или иначе, работу, начатую год назад, в 1983-м на подмосковной даче в Снегирях, я продолжал в Эстонии, мечтая навсегда переселиться в эти края. Но в Палмсе с покупкой дома не получалось. В заповеднике нельзя! Тогда решили съездить на остров Сааремаа».
Рыбников А.Л., Коридор для слонов, М., «Эксмо», 2015 г., с. 82-84.
«Осень 86-го года. Я стараюсь продолжать писать «Литургию», хотя, если честно, работа замерла. Были написаны сцены светлых миров рая, темных мучилищ подземных миров, сцена Голгофы, лирические картины. Многие тексты для этих эпизодов я «добывал» в букинистических и антикварных магазинах или брал машинописные копии «посевовских» изданий, потому что Набокова, Ремизова, Розанова, Майстера Экхарта, Якоба Бёме, тибетской «Книги мёртвых», конечно, в обычных магазинах не было. Некоторые тексты были даже из книг, изданных в конце XVIII - начале XIX века.
Книги находил по наитию, иначе это и не назовёшь. Шёл в один из букинистических, смотрел на полки, витрины, почему-то сразу чувствовал «своих» авторов, брал книгу в руки, листал, находил нужные мне слова. Стихи для «Подземного Петербурга» нашёл у Мандельштама, описание реакции демонических сил на видение Голгофы у Ремизова.
А вот стихов на сцену «Восхождения ада», когда демоны и бесы идут походом на поверхность земли и воздвигают престол антибога в точном соответствии с каноническими сюжетами Апокалипсиса, я найти не мог. Это потом я прочитал «Адрес дьяволу» Роберта Бёрнса и тексты из «Махабхараты». Они оказались как будто специально написаны для этого эпизода. Но тогда дело застопорилось».
Рыбников А.Л., Коридор для слонов, М., «Эксмо», 2015 г., с. 116.
«Загадочные слова мне сказал один из зрителей. Почти каждый подходил ко мне после спектакля и пытался что-то сказать о своих ощущениях. А этот вдруг: «Алексей, это только начало большой работы. Произведение не закончено. Будет ли продолжение?»
Какое продолжение? Я почти десять лет работал над «Литургией» и созданием театра. И теперь наконец пожинал плоды в виде искреннего признания и даже восхищения зрителей, ведь казалось, я всё уже сделал. Я ничего не ответил на эту, как мне казалось, нелепость.
Но слова запали глубоко в душу. И теперь, спустя 30 лет после начала работы, когда написаны ещё три музыкальные и три литературные части всего цикла, мне есть чем ответить этому неизвестному мне человеку. Да только где он теперь?
- Это нельзя показывать в обычном театре. Или так, вот в таком вот пространстве, или в огромном, как стадион.
Ничего точнее этих слов Никиты Михалкова сказать про наше действо было нельзя. Он бывал в нашем театре, по-моему, не раз и не два. Смотрел очень внимательно и, по сути, признал, что мы сотворили нечто, не соотносимое с понятиями обычного театра.
Его слова оказались пророческими. Показав спектакль несколько десятков раз, мы поняли, что надо двигаться дальше. Сорока зрителей явно мало. Но выбраться из подвала казалось совсем фантастической идеей. Нужна была другая по классу аппаратура и сценическое оборудование. Снова занимать? Ну, уж нет уж! Хватит. Хорошо, что живы остались».
Рыбников А.Л., Коридор для слонов, М., «Эксмо», 2015 г., с. 182-183.
Дополнительные материалы
см. термин Аналогии и метафоры в 🔖 Словаре проекта VIKENT. RU
+ Плейлист из 9-ти видео: ТЕХНОЛОГИИ БУДУЩЕГО
+ Ваши дополнительные возможности:Идёт приём Ваших новых вопросов по более чем 400-м направлениям научной и творческой деятельности – на онлайн-консультацию третье воскресенье каждого месяца в 19:59 (мск). Это принципиально бесплатный формат.
Изображения в статье
Алексей Львович Рыбников — русский композитор. Первую музыкальную пьесу написал в возрасте 8 лет. Автор музыки более чем к 150 фильмам, в том числе и к телефильму: «Тот самый Мюнхгаузен» / Кино-Театр.РУ
Photo by Egor Myznik on Unsplash
Photo by Abhinav Srivastava on Unsplash
Из жизни котиков-4: и мир настанет непременно…
Пять дней. Всего пять дней понадобилось маленьким пушистым существам, официально считающимся неразумными ( вот с этим - не соглашусь!), чтобы пройти путь от взаимного неприятия, ссор и даже драк до мирного сосуществования и осторожной нежности.
У них получилось найти общий язык.


