Эх, не умеют издательства делать интересные аннотации для книг. Прямо беда какая-то. Согласитесь, часто из описания вообще ничего понять невозможно. О чем роман, чем цепляет читателя, стоит ли его вообще читать. Выносят на обложку что-нибудь пафосное и максимально размытое. Да еще и оказывается потом, что к содержанию книги все это имеет весьма отдаленное отношение.
Зато как ловко в нескольких предложениях описывают сюжет и идею читатели, когда пытаются найти что-то, что им когда-то давно понравилась. В темы вроде “Ищу книгу” на разных форумах очень увлекательно нырять. Там такие шедевры попадаются в описаниях!
Мы вот вам для примера несколько таких описаний процитируем.
“Сюжет книги таков: девушку “аппетитных форм” похищают инопланетяне, в их колбы она не помещается и ее размещают, кажется, в клетке. По дороге через космос подбирают еще несколько лабораторных образцов (жителей неизвестных землянке планет). В общем, вскоре корабль терпит крушение на недружелюбной крабовой планете…”
Как вам? Какая интрига сразу кипит! Как разыгрывается фантазия! А книга называется “Нашелся, дорогой!”, ее автор Юлия Меллер. Честно говоря оригинал ная аннотация и в подметки не годится этому отчаянному читательскому запросу. В аннотации сказано так:
“Еще в молодости Зоя познакомилась с гадалкой, которая вынесла приговор: любимого найдешь ой как не скоро! Большего она не сказала, потому что сама молодой была и не верила, что суженый Зои живет не на Земле. А где? Как такое может быть?”
Скучновато, согласитесь. Всего одна цеплялка – “не на Земле”. Но мало ли, что тут имеется в виду. В общем, рука вряд ли потянется.
Давайте еще один пример вам приведем. На сей раз будет иностранная фантастика.
“Книга о мире, где все белые и пушистые и которым правит бессмертный правитель, который как-то (не помню как) перерождается. И вдруг в этом мире начинают происходить убийства. В конце книги выясняется, что это все правитель. У него начали всплывать куски старой памяти и оказалось, что до того как мир стал белым и пушистым он чуть ли не полмира истребил”.
Это произведение принадлежит классику американской фантастики, больше известному у нас в стране по серии юмористических рассказов про Хогбенов. Зовут его Генри Каттнер, а книга называется “Крестный путь сквозь века”.
В аннотации к ней обычно пишут так: “Тайреллу было две тысячи лет. Он был — Мессия. Он был бессмертен. Каждые сто лет Он переплывал бассейн обновления, но с каждым обновлением Тайрелл чуть-чуть менялся. Так кем же был Князь Мира, несущий слово любви, изначально?”
Сравните сами. А мы тем временем двигаемся дальше. Вот еще один крик о помощи. Читатель ищет следующую книгу:
“Главный герой – пожилой мужчина – умер и попал на тот свет, а там оказался мир наподобие нашего. За воспоминания родственников об умерших, у них (умерших) появлялись деньги, поэтому все известные личности типа Пушкина там были самыми богатыми. А если заканчивались деньги – люди превращались в туман. Там еще мужчина встретил свою бывшую жену”.
Это у нас отечественный фантаст Святослав Логинов с романом “Свет в окошке”, который был издан впервые в 2002 году и получил ряд литературных премий. Суть книги в читательском описании рассказана очень кратко и очень точно.
Ну и напоследок припасли вам какой-то клубнички, судя по описанию:
“Девушку с невольничьего рынка покупают для демона (вроде, точно не помню расу) вместе с другими, потом проверят на пригодность, она ему подходит и попадает в рабство. Там еще выясняется, что она ему подходит, потому что ее отец подпольно торговал яйцами каких-то птиц для продления жизни аристократов, и она случайно одно попробовала”.
Да уж, что только не ищут наши читатели. Надо понимать, что автор запроса некогда проглотил этот текст, а теперь соскучился по нему и хочет повторить опыт. Что ж, книга называется “Наложница для нетерпеливого дракона”, а написал ее Константин Фрес. Не знаем, зачем вам эта информация, но вдруг тоже захочется приобщиться к такому жанру.
В общем, мы бы советовали тем, кто в издательствах корпит над аннотациями, самим провести такой эксперимент, представить, что они прочли эту книгу лет дцать тому назад и хотят вновь ее найти. Нужно так составить запрос, чтобы другие читатели максимально быстро поняли, о чем речь. Тогда всякие размытости будут безжалостно выкидываться, зато появится куча интересных деталей.
