Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Погрузитесь в увлекательный мир, где вас ждут уникальные герои, строительство собственной цитадели и захватывающие бои в формате «три в ряд»!  Откройте новые горизонты в жанре РПГ.

Время Героев: Три в ряд RPG

Три в ряд, Мидкорные, Приключения

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 9 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 46 постов
  • AlexKud AlexKud 33 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
Gogoladze
Gogoladze
2 года назад

Проблема нашего времени⁠⁠

-Мы все говорим на одном, человеческом языке, но друг-друга не понимаем.

[моё] Интересное Проблема Люди Наше время Языковой барьер Текст
2
1
FreeDaSw
FreeDaSw
2 года назад
Таиланд

Чемпионат по "Крокодилу"⁠⁠

Иногда залогом глубокого взаимпонимания становится не совместное употребление горячительных, а... отчаянная жестикуляция)

Я заметила что на Пхукете у экспатов неимоверно обширная и бурная жестикуляция.

Когда мы ездили на хайкинг, мой знакомый на месте договаривался с местным о том, что у его дома постоит машина, пока мы будем в "походе". Так я, сидя в машине за стеклом и не слыша, что он говорит, по его жестам дословно поняла всё, что наш спутник говорил тайцу.

Так происходит, потому что никто не знает, какими английскими словами владеет местный житель, и на всякий случай приходится дублироаать всё, что можно: и "ходить", и "машина", и "три", и "часа", и "парковаться"... Ну, и, конечно, "Денег надо?"

Такая жестикуляция очень быстро входит в привычку. Мне даже кажется, что со временем это рискует превратиться в такую же особенность, как у итальянцев: говорят, если им связать руки, то говорить они практически не смогут.

[моё] Истории из жизни Таиланд Люди Языковой барьер Жесты Текст
9
4
ksenia.kr
ksenia.kr
2 года назад

Языковой барьер. Как его преодолеть?⁠⁠

Прежде чем разобраться с преодолением языкового барьера, необходимо определить, что такое вообще языковой барьер.

Языковой барьер - набор психологических установок, доставляющих трудности в коммуникации на иностранном языке. Что входит в эти психологические установки?

  • Страх ошибок грамматических и лексических
    "Я вот скажу, а меня не поймут"
    "А вдруг скажу, но не то"
    "Сейчас произнесу, а там ругательство какое-то"
    "Как перепутаю все времена и вообще не поймут к чему это говорю"
    Все это цитаты многих людей, которые начинают изучать язык или имея какую-то базу не могут разговаривать на языке.

  • Страх не понять собеседника
    Этот момент очень схож с предыдущим пунктом. Корень этого страха кроется в том, что мы не сможет распознать в речи собеседника фразы, конструкции, которые мы не знаем и сами не используем в речи.

  • Нет способности к языкам
    Мое, пожалуй, самое любимое оправдание. Почему оправдание? Если человек способен изъясняться, выстраивать коммуникацию на родном языке, то он уже обладает той самой "способностью к языкам".

Теперь, разобрав некоторые причины, посмотрим как это можно исправить. На все эти проблемы чаще всего один ответ - больше разговорной практики. Но... Как набирать эту практику, если я боюсь говорить?

-разрешите себе ошибаться - со временем придет понимание, что ошибаться могут все; даже если вы говорите с ошибками, то вас поймут или помогут скорректировать мысль;

-по мере практики придёт понимание, что оказывается "я могу говорить, да иногда коряво, с ошибками, но могу и меня понимают"; и это самое ценное, в моменте осознания этого, все те "давящие" установки уходят на задний план.

Своим ученикам, даже тем кто находятся на начальном этапе, очень рекомендую везде где это возможно начинать диалоги на английском и/или создавать языковую среду вокруг себя. Для многих как раз спустя 3-5 таких диалогов, с приходом осознания "я могу", появляется дополнительная мотивация для изучения английского.

Сталкивались ли вы с "языковым барьером"? Что помогло его преодолеть?

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Образование Обучение Учеба Английский язык Языковой барьер Текст
8
7
ilinartur218
2 года назад

Я знаю русский язык⁠⁠

В МВД предложили снизить налоги для мигрантов на 50%

МВД предложило снизить налог на доход для мигрантов за знание русского языка, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на начальника Главного управления по вопросам миграции ведомства Валентину Казакову.

Она предложила привязать к уровню знания языка авансовый платеж — обязательную выплату по патенту, который получают легально работающие в России иностранцы. Так в МВД надеются стимулировать приезжающих в Россию на заработки граждан других стран учить язык, историю и законодательство. Скидки могут достигать 50% от НДФЛ.

«Например: базовый уровень владения русским языком — 10%; средний уровень — 15%; высший уровень — 20%; носитель русского языка — 50%», — говорится в презентации МВД.

Чтобы оценивать знания мигрантов, ведомство предлагает ввести «языковой рейтинг». 
https://rbc-ru.turbopages.org/rbc.ru/s/society/22/03/2023/64...

Показать полностью
Мигранты Экономика Налоги Россия Новости Текст Русский язык МВД Миграционная политика Языковой барьер Интерфакс РБК
18
41
easyENGguru
easyENGguru
2 года назад
Лига образования

Как начать говорить на английском⁠⁠

Как заговорить на языке, какие слова учить, с чего начать, чем пользоваться и как не бояться разговаривать на иностранном.
Содержание:

- самое полезное упражнение на говорение

- почему важно тренировать говорение вслух

- какие слова учить и как их тренировать

- приложения для тренировки говорения

- произношение

- как побороть языковой барьер

- главный совет, как тренировать говорение

Показать полностью 1
[моё] Английский язык Образование Учеба Изучаем английский Языковой барьер Видео YouTube
17
5
VostavhiyizBan83
VostavhiyizBan83
2 года назад

Китаянка и таксист⁠⁠

Таксист Языковой барьер Видео Вертикальное видео Китайцы
3
2
sobakahe
sobakahe
2 года назад
Скриншоты комментов

Тонко⁠⁠

Хз, но меня порадовало

@rdmn, @EtoTojeMoyNik, @Mazhara1986, Вы в тиливизире

Тонко
Показать полностью 1
[моё] Ответ на пост Скриншот Языковой барьер Комментарии на Пикабу
0
iafeth
iafeth
2 года назад
Юмор для всех и каждого

Пш...⁠⁠

Пишут, что личности тех двух поляков, которым не повезло, установлены. Это Grzegorz Brzęczyszczykiewicz (Chrząszczyżewoszyce, powiat Łękołody) и Szczepan Brzęczyszczewski (Mszczonowieścice, gmina Grzmiszczosławice, powiat Trzcinogrzechotnikowo).

Черный юмор Польша Языковой барьер Скороговорка Текст Падение ракет в Польше (2022) Гжегож Бженчишчикевич
10
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии