Как известно, хотя и мало кому, буй изобрел русский мореплаватель Иван Иванович Буев. В честь которого буй и стали величать буем.А изобрел он его совершенно случайно, как и всякое великое в мире.

То и дело пытаясь класть и ложить на свою жену Ефросинью то коромысло, то ведро, то чугунок. Всё было ни к месту. Ну вот что это — я на тебя коромысло клал. Или — ты, Иван Иваныч на меня чугунок опять положил. Тьфу. И вот однажды приснился Иван Иванычу сон. Как оказалось вещий.

Вскочил Иван Иваныч не свет не заря, выбежал во двор в чем мать родила, схватил топор, изловил сонную курицу и хрясь ей по шее.Стал Иван Иваныч перед забором и намалевал куриной кровью слово доселе неведомое, из трёх букв. Остановился Иван Иваныч и шепотом произнёс: «БУЙ».Да так и простоял он голый возле забора. В одной руке топор, в другой курица без башки. Пока его супруга Ефросинья не обнаружила.
Подходит к нему и вопрошает:— Ванечка, родимый, что с тобой?— БУЙ, — сказал Иван Иваныч.После отбросил топор и курицу, и уплыл в неизвестном направлении в сторону не то острова Лесбос, то не то Буян.

Взойдя на чёлн, первым делом Иван Иваныч выцарапал ножом на мачте слово «БУЙ». Потом приказал корабельному кольщику набить ему на руке «За буй». Так потом и стали каждое застолье начинать «За буй».

Стал Иван Иваныч распространять слово БУЙ по Земле. Куда не приплывёт, первым делом долдонит: «БУЙ вам привёз». А люди недоумевают, что это, то ли ткани новые, то ли специи особые. На что менять то?!

Постепенно Иван Иваныча стали принимать за юродивого. Хоть и вида он был грозного, под два метра, широк в плечах, всюду лохмат и взгляда волчьего. Да только с БУЕМ своим он всех маленько задолбал. Посему стали ему отвечать: «да пошёл ты на буй». Так и вошло это выражение в исторические книги.

А Иван Иваныч не терял надежды поведать всему миру, раскрыть, так сказать глаза, на БУЙ. Уж и команда его прокляла и пить «за буй» наотрез отказалась. И даже крысы корабельные от него удирали. И вот однажды, посовещавшись, высадили Иван Иваныча на необитаемом острове. Одного, с БУЕМ. «Буй вам в обе руки, Иван Иваныч» — сказала ему вся команда на прощание и отчалила грабить англичан, которые тогда еще были дикими и необразованными, God save the Queen.

Но Иван Иваныч и тут не стал кручиниться. Что не делается, то к лучшему. Пошёл он обходить тот остров. Бродил вдоль и поперек и ничего. И никого. Необитаемый остров. А чтобы не заблудиться, Иван Иваныч везде на деревьях царапал БУЙ. Позднее составил он подробную карту острова. Который стал мерить в буях. На север столько-то буёв, на запад, к примеру, вот столько-то. И удобно, и не забудешь.

А потом появился на острове человек. Был он чёрен, как истопник, и практически гол, как баба в бане. Только эта была не баба, увы. Нашёл его Иван Иваныч на берегу моря, когда прогуливаясь, мерил буями свой остров. Так как человека он спас, аки дитя малого, то решил Иван Иваныч наречь того самым дорогим что он знал, и назвал спасенного Буй. Стали он жить с Буем вдвоем. Иван Иваныч да Буй. Вместе веселее. Вместе они охотились и удили рыбу. Иван Иваныч стал учить иноземца всему что знал сам и особенно налегал на БУЙ. Мол, это открытие перевернуло мою жизнь, а теперь и твою, Буй. И Буй кивал, ничего не понимая, просто тупо кивал, потому что боялся быть изнасилованным или съеденным Иван Иванычем. Но ни того, ни другого Иван Иваныч не замышлял.

Жили они дружно. Пока однажды не припыл к острову чёлн, как оказалось посланный в поисках его, Иван Иваныча, законной супругой его Ефросиньей. И чудесным образом спасенного Ивана Иваныча вернули домой. А Буя оставили. Потому что Иван Иваныч сам буркнул: «ну, на буй он мне там нужен».

Дома Иван Иваныча ждала супруга и целый выводок детишек, мал мала меньше. В те времена непорочное зачатие никто еще не отменял. Да и соседи люди добрые, скоморохи, цирк уродов мимо проезжал опять же. Всякие люди. Но Иван Иваныч не в обиде был на супругу. Только вошёл во двор и сразу поспешил к забору, смотреть на тот самый первый «БУЙ», кровью куриной намалеванный.

«Дождями смыло всё, Ваня, ни буя не осталось», — с прискорбием сообщила Иван Иванычу супруга. Пригорюнился Иван Иваныч, сел на пенек и так просидел три дня и три ночи, недвижимый. А на исходе третьего дня умер. Так его и хоронили сидящего на пеньке. Ефросинья долго горем упивалась и в ту же ночь родила сына, черненького, как истопник. Возможно тому виной были грязи лечебные из коровьей лужи. Сына Ефросинья назвала Буем. Иван Иванычу было бы приятно.

Так началась история БУЯ на Руси и во всём мире, которую советская историография тщательно скрывала долгие годы. И только благодаря дальним родственникам Иван Иваныча Буева, ныне живущими на крошечных островах в Тихом океане, правду узнал весь научный мир.