ПЕРЕВОД! Полная версия заявления Такера Карлсона о том, почему он собирается взять интервью у Путина
НА ПИКАБУ МОЖНО ВИДЕО ДО 3 МИНУТ ПОЭТОМУ ВОТ ПРОДОЛЖЕНИЕ:
Источник:
НА ПИКАБУ МОЖНО ВИДЕО ДО 3 МИНУТ ПОЭТОМУ ВОТ ПРОДОЛЖЕНИЕ:
Источник:
Добрый день, кто-нибудь знает, как можно посмотреть репортажи этого канала про сво на русском языке?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Может, кому будет интересно почитать, что в реальности думают некоторые западные военные на тему возможности Украины одержать военную победу над Россией. Интервью польского генерала в Вальдемар Скшипчака(*) польскому же изданию wPolityce.pl . Особо интересно на мой взгляд послушать именно польского генерала (в отставке), где симпатиков России исчезающе малое количество.
* Вальдемар Скшипчак - генерал-лейтенант в отставке. Был командующим сухопутными войсками Польши, занимал много других постов. Известная в Польше личность, компетентный военный аналитик. Знают его и на Украине в определенных кругах, где это интервью стало чем-то вроде холодного душа.
Публикую перевод интервью "как есть". Без своих оценок и переработки. Видел, что обзоры "зарубежной" прессы публикуются на Пикабу,- видимо, это не противоречит правилам. Источники в конце статьи.
Далее текст интервью:
wPolityce.pl: После долгих боев русские, к сожалению, взяли Соледар. Но каково общее положение на фронте?
Генерал Вальдемар Скшипчак: Русские бросили все свои силы в направлении Соледар-Бахмут. Они рассматривают эти города как ворота в Донбасс. После поражений летом и осенью прошлого года Путин пересмотрел свои стратегические цели. Теперь его стратегическая цель — оккупация восточной части Украины. Путин убежден, что если он захватит Донбасс, Украина не сможет развиваться экономически, но будет аграрной страной. К сожалению, Россия добьется своего, потому что сейчас наращивает преимущество. Ключом к ее успеху будет то, что она делает сейчас — отказались от «спецоперации» и теперь готовятся к полномасштабной войне, в которой преимущество России — в несколько раз превосходить украинскую армию. Русские добьются этого, и, к сожалению, нет смысла это обсуждать. Русские будут проводить операцию с севера…
Вы упомянули в предыдущем разговоре со мной, что эта атака состоится на рубеже января и февраля, в зависимости также от погодных условий и репродуктивных возможностей российской армии.
Это произойдет, это только вопрос времени. Одни говорили, что русские нанесут удар с белорусской территории. Но зачем им это делать? Я не вижу здесь никакого военного оправдания. По некоторым данным, чтобы отрезать украинцам логистический коридор из Польши. На мой взгляд, нет смысла, потому что у украинцев может быть такой же коридор через Румынию, Словакию, через Венгрию. Так что если кто-то говорит, что русские будут бить из Белоруссии именно по этой причине, то у него должны быть проблемы с географией. Зачем россиянам вся Украина? Путин хочет повторения Афганистана, чтобы украинцы утопили российские оккупационные войска в крови? Вы знаете, сколько солдат нужно, чтобы оккупировать Украину? По крайней мере, миллион или больше. Украинцы устроили бы русским худшую участь, чем моджахеды в Афганистане, так что таких идиотов в Кремле, наверное, больше нет которые хотели бы оккупировать всю Украину ненавистной им украинской нацией. Поэтому мне интересно, не спят ли некоторые из экспертов. Вы представляете себе оккупацию Украины русскими?
Известно, что это обошлось бы русским в большие деньги и означало бы огромные человеческие потери.
Украинское движение сопротивления было бы не похоже ни на одно другое в Европе и даже в мире, потому что этому движению сопротивления помогали бы все, включая Польшу. Поэтому Путина беспокоит восточная Украина, в том числе и потому, что она уже обезлюдела большую часть украинцев. Часть из них бежала из зоны боевых действий, а те, кто там остался, у меня сложилось впечатление, что им все равно, украинцы там правят или русские. Ведь те украинцы, которые могли оттуда сбежать, уже это сделали, а остальных усмирили русские, некоторых убили. Герасимов принял командование русскими войсками, чтобы это была уже не «спецоперация», а полномасштабная война. Предстоящая операция задействует весь военный потенциал России на этом фронте. Запад не в состоянии помочь Украине настолько, чтобы создать военный потенциал, превосходящий российский.
Запад уже не может вооружить Украину так, чтобы остановить надвигающееся российское наступление? Первые объявления о поставках в Украину западной тяжелой техники уже есть - танки "Челленджер 2", "Леопарды"...
Не будем обольщаться, что 100 танков изменят ход войны. Был шанс выиграть эту войну, но летом возможность была упущена. В августе я сказал: «Бей русских, потому что второго шанса у тебя не будет». Они больше не будут слабее, чем они есть». Выяснилось, что на юге, на севере были наступления, но решительного удара, который сломил бы русскую армию, не было, и теперь есть последствия. Русские воссоздают свой потенциал. Не знаю, что предпримет Запад, но даже 100 танков не изменят ситуацию, в которой русские строят кратное преимущество над украинской армией. Украинцы не победят русских с сотней Леопардов.
Спрошу прямо - может ли Запад изменить эту неблагоприятную для Украины ситуацию, которую вы обрисовали, радикально увеличив количество и качество поставок военной техники?
Нет, в военном отношении для этого слишком поздно. Теперь Россию можно задушить только политически и экономически. Путину необходимо затянуть политико-экономическую петлю. Если этого не сделать, у Украины нет военного шанса выиграть эту войну. Понятно, что санкции неэффективны, поскольку Россия восстанавливает свою армию. Куда мы идем? Ставим на то, что все украинцы погибнут в этой войне? У меня складывается впечатление, что Запад все время хочет вооружать Украину капельным методом. Это позволяет украинцам бить, но не побеждать. Повторяю - все украинцы должны погибнуть на поле боя? Вместо помощи Запад обсуждает. Сколько времени было потрачено, например, на обсуждение «Патриотов для Украины»?
Именно здесь польское правительство с самого начала поддерживало идею поставки батарей Patriot в Украину.
Пусть каждый заботится о себе, самое худшее, что может случиться, это нажить политический капитал на этой войне. Украинцы умирают, а у их солдат нет того, что нужно, чтобы выиграть эту войну. Россиянам дали шансы и время. Я не знаю, что сейчас могут сделать украинцы, чтобы сломить преимущество России. С военной точки зрения такого варианта нет.
Когда Россия вторглась в Украину в феврале 2022 года, мало кто верил, что она сможет остановить Россию, и все же это удалось, в том числе из-за ужасного руководства русских.
Русские уже научились у украинцев воевать. Я не пораженец, жалею только о потраченном времени, когда Украине можно было помочь и поменьше обсуждать. Если кто-то хочет верить в чудеса, давайте верить, что Украина победит в этой войне в военном отношении. Однако, на мой взгляд, при созданном русскими преимуществе, даже если 500 русских погибнет в день, для них это пустяк.
Однако, как я понимаю, на ваш взгляд, Западу следует продолжать поддерживать Украину в военном отношении?
Да, снабжать украинцев оружием надо, но не по каплям. Эта помощь также должна носить совершенно иной характер. Вместе с НАТО мы должны начать подготовку новых формирований украинской армии – в Польше, Германии и Франции. Обучайте тех граждан Украины, которые здесь находятся, - мобилизуйте, обучайте, назначайте, отправляйте на фронт, потому что Украине становится все труднее.
Правильно ли я вас понял - вы считаете, что в Польше должны быть мобилизованы и обучены те украинцы, которые сейчас живут в нашей стране?
И почему бы нет? Во Франции в 1939 и 1940 годах мы создали 80-тысячную армию из эмигрантов и тех, кто бежал из Польши после сентябрьского поражения. солдаты. А почему бы не построить такие украинские войска в Польше и не отправить их на фронт? Это вопрос межправительственных договоренностей и это можно сделать, ждать нечего.
Что касается граждан Украины, проживающих в странах НАТО, в том числе в Польше, то те, кто хотел воевать на фронте, уже в Украине.
А теперь мы собираемся спросить их, хотят они быть солдатами или нет? Надо мобилизовать, призвать в армию и все. Простите, что говорю это, но мне как солдату больно, что Украина упускает свой шанс с нашим участием.
Наткнулся на такой ролик, вспомнил, что мой друг из-за проведения в Росссии сво, оставил свою машину в Боснии, улетел в Лондон и стал, без шуток, педестрианом!
А у вас есть друзья, педестрианы?
С телеги.
Эксклюзив: Михаил Подоляк говорит, что российские линии снабжения будут нацелены и прогнозирует атаки, аналогичные взрыву на прошлой неделе на крымской авиабазе.
По словам ключевого советника президента Владимира Зеленского, Украина ведет контрнаступление, направленное на создание “хаоса в российских войсках” путем нанесения ударов по линиям снабжения оккупантов в глубине оккупированных территорий.
Михаил Подоляк сказал The Guardian, что в “ближайшие два или три месяца” могут быть новые нападения, подобные загадочным ударам во вторник по железнодорожному узлу и авиабазе в Крыму, а также удару на прошлой неделе по российским военным самолетам на аэродроме Саки на полуострове.
Россия заявила, что пожар во вторник вызвал взрывы на складе боеприпасов в Джанкойском районе Крыма – инцидент, который, по словам Подоляка, стал напоминанием о том, что “оккупированный русскими Крым - это взрывы на складах и высокий риск смерти для захватчиков и воров”.
Украина не взяла на себя ответственность за нападения. Они побудили российских туристов в панике бежать из Крыма. Во вторник возле железнодорожного вокзала в столице региона Симферополе были очереди.
Министерство обороны в Москве заявило, что занимается случаями саботажа и принимает “необходимые меры” для предотвращения дальнейших эпизодов.
Выступая из президентского офиса в Киеве, Подоляк сказал: “Наша стратегия заключается в уничтожении логистики, линий снабжения, складов боеприпасов и других объектов военной инфраструктуры. Это создает хаос в их собственных силах ”.
Советник, которого часто называют третьей по влиятельности фигурой в стране, сказал, что подход Киева противоречит использованию Москвой грубой артиллерийской мощи для завоевания территории в Донбассе на востоке, где российские войска разрушили такие города, как Мариуполь и Северодонецк, чтобы получить территорию.
“Таким образом, Россия вроде как научила всех, что контрнаступление требует огромного количества живой силы, как гигантский кулак, и просто двигаться в одном направлении”, - сказал он, но “украинское контрнаступление выглядит совсем по-другому. Мы не используем тактику 60-х и 70-х годов прошлого века ”.
Тем не менее, замечания также могут быть истолкованы как признание того, что Украина изо всех сил пытается накопить количество людей и военной техники, необходимых для поддержания полноценного контрнаступления на юге страны, что обычно требует превосходства трех или более солдат против одного.
Вместо этого Украина попыталась отрезать Херсон, единственный город, удерживаемый Россией на западном берегу реки Днепр, повредив автомобильные и железнодорожные мосты с помощью недавно поставленной западной реактивной артиллерии до такой степени, что Россия больше не сможет эффективно снабжать свои силы.
Подоляк попросил “еще 50, 60, 80” РСЗО (реактивных систем залпового огня) в дополнение к существующему арсеналу, насчитывающему около 20 единиц, 16 из которых - Himars, поставляемые США на грузовиках. Три – гусеничные M270 – прибыли из Великобритании, и еще три обещаны, которые советник назвал “очень хорошими”.
С помощью ракет дальнего радиуса действия, поставляемых Западом, Подоляк добавил, что Украина надеется ослабить силы захватчиков из-за “нехватки припасов и боеприпасов”, которые “заставят русских сражаться так, как они сражались в первые месяцы войны”.
На ранней стадии конфликта дезорганизованным российским военным не удалось захватить Киев после того, как силы вторжения застряли в серии пробок на дорогах, ведущих в город, что сделало их уязвимыми для украинской пехоты и противотанкового оружия.
Помощник президента предположил, что атака на авиабазу на прошлой неделе могла быть делом рук партизан, но игриво отклонил любое предположение, что это мог быть несчастный случай, как это было предложено Москвой сразу после нее.
Подоляк сказал, что у россиян “другая физика”, если они считают, что взрывы являются результатом выброшенных сигарет, которые приводят к взрыву складов боеприпасов, прежде чем ожидать повторения таких нападений в тылу в будущем.
“Я, конечно, согласен с министерством обороны России, которое прогнозирует больше подобных инцидентов в ближайшие два-три месяца. Я думаю, что мы могли бы увидеть больше подобных случаев ”, - сказал Подоляк.
Он также дал понять, что Украина рассматривает Крымский мост, соединяющий оккупированный полуостров с материковой частью России, как законную военную цель. “Это незаконное строительство и главные ворота для снабжения российской армии в Крыму. Такие объекты должны быть уничтожены ”, - сказал он.
Хотя Украина отказалась взять на себя публичную ответственность за нападение на авиабазу Саки, она сделала это в частном порядке, и инцидент произошел в то время, когда ряд российских стратегических целей был поражен глубоко за линией фронта.
В понедельник появились предположения, что Евгений Пригожин, российский бизнесмен, предположительно связанный с частной военной компанией Вагнера, мог быть ранен или убит в результате украинского ракетного удара на Донбассе.
Опубликованные российским журналистом фотографии встречи этого человека с наемниками Вагнера на востоке Украины позволили легко определить местоположение базы. А в воскресенье здание на Мироновской было обстреляно украинской артиллерией, вероятно, из системы Himars.
Подоляк, который был участником мирных переговоров на ранних этапах конфликта, сказал, что у России нет перспективы вести серьезные переговоры, пока она не потерпит поражение на поле боя. Он сказал, что некоторые неназванные европейские страны “пребывают в иллюзии”, что Кремль может добросовестно стремиться к переговорам.
“Русские уши открываются только тогда, когда гигантская военная бита бьет Русских по голове”, - сказал он.
Он высоко оценил роль Великобритании в поддержке Украины, которая до сих пор в некоторых отношениях превосходила роль США, и сказал, что ожидает продолжения сильной поддержки после ухода Бориса Джонсона с поста премьер-министра. “Ты стал гигантом – трудно снова стать карликом”, - сказал он.
Джонсон предложил “личную и эмоциональную поддержку” Зеленскому в “самый темный день украинской истории”, сказал Подоляк. Вклад Великобритании запомнится на века, предположил он.
https://www.theguardian.com/world/2022/aug/16/creating-chaos...
Немного об авторе статьи:
Я пишу из Украины, где провел большую часть последних шести месяцев, сообщая о нарастании конфликта и мрачной реальности войны. Это было самое напряженное время в моей 30-летней карьере. В декабре я посетил окопы под Донецком вместе с украинской армией; в январе я отправился в Мариуполь и поехал вдоль побережья в Крым; 24 февраля я был с другими коллегами в украинской столице, когда упали первые российские бомбы.
Это самая большая война в Европе с 1945 года. Для украинцев это экзистенциальная борьба против нового, но знакомого российского империализма. Наша команда репортеров и редакторов намерена освещать эту войну до тех пор, пока она длится, какой бы дорогой она ни оказалась. Мы стремимся рассказывать человеческие истории тех, кто оказался втянутым в войну, а также международное измерение. Но мы не можем этого сделать без поддержки читателей Guardian. Именно ваша страсть, вовлеченность и финансовый вклад лежат в основе нашей независимой журналистики и позволяют нам вести репортажи из таких мест, как Украина.
Если вы сможете помочь ежемесячным или единовременным взносом, это увеличит наши ресурсы и повысит нашу способность сообщать правду о том, что происходит в этом ужасном конфликте.
Спасибо.
Люк Хардинг
Иностранный корреспондент
UPD. от @Rockfighter
Для ЛЛ - сил у Украины нормально наступать нет, будем пакостить как можем в тылу. Будем это всячески раздувать, каждый случай, и попытаемся выдать за "современное наступление", дайте грошей, дайте зброи. #comment_246667112
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
В отличие от наших охранителей, Роджер Уотерс последовательный левый и он не выбирает сторону одной из группировок правящего класса. Кем бы сейчас ни хотели выставить Роджера «правопатриоты», «левопатриоты» и прочие борцы с лгбт-транс-глобализмом, он всегда был против капитала. Представляем вам перевод мартовского текста Уотерса о конфликте в Украине.
***
Западные СМИ упрощают конфликт в Украине таким образом, что это разделяет наши народы. Но что, если вместо этого мы решим объединиться против тех, кто наживается на всех войнах по всему миру?
Я кое-что понял после бессонной ночи. Мы, левые, часто делаем ошибку, продолжая смотреть на Россию как на относительно социалистическое предприятие. Конечно, это не так. Советский Союз распался в 1991 году. Россия — настоящий неолиберальный капиталистический гангстерский рай, слепленный во время ужасающей перестройки при Борисе Ельцине (1991 – 1999) по образцу Соединенных Штатов Америки. Неудивительно, что её деспотичный и, возможно, неуравновешенный лидер Владимир Путин уважает Устав ООН и международное право не больше, чем недавние президенты Соединенных Штатов или премьер-министры Англии. (Например, вспомните Джорджа Буша-младшего и Тони Блэра во время вторжения в Ирак). Меня, напротив, заботят международное право, Устав ООН и Всеобщая декларация прав человека, и я могу однозначно заявить, что если бы я имел возможность проголосовать в Генеральной Ассамблее 2 марта, я бы проголосовал совместно со 141 послом, которые поддержали резолюцию, осуждающую Россию за её вторжение в Украину и требующую вывода её вооруженных сил.
Хотелось бы, чтобы у Генеральной Ассамблеи был мандат на управление, но, к сожалению, у неё его нет, а это означает, что всем нам — свободолюбивым, законопослушным антивоенным активистам — нужно ещё крепче стоять плечом к плечу со всеми нашими братьями и сёстрами планеты, независимо от расы, религии или национальности, в погоне за ускользающим миром. Это, конечно, означает поддержку русского народа и украинского народа, палестинского народа, сирийского народа, ливанцев, курдов, афроамериканцев, мексиканцев, жителей тропических лесов Эквадора, южноафриканских шахтеров, армян, греков, инуитов, мапуче и моих соседей шиннекок, и многих других.
Чудовищно слышать, как белые западные репортеры новостей (такие как Чарли Д'Агата из CBS News) оплакивали бедственное положение украинских беженцев на том основании, что «они похожи на нас», обращаясь, по их мнению, к белой западной аудитории, и что конфликт на Украине уникален потому, что «это не Афганистан и не Ирак». Это возмутительно. Подразумевается, что почему-то куда более приемлемо вести войну с людьми коричневой или черной кожей и изгонять их из дома, чем с людьми, которые «похожи на нас». Нет, это неприемлемо. Все беженцы, все страдающие люди — наши братья и сёстры.
В это сложное время мы должны: противиться искушению подливать масло в огонь логики — «этот парень хороший, а этот плохой»; требовать прекращения огня во имя человечества; поддерживать наших братьев и сестёр, борющихся за мир во всём мире — в Москве, Сантьяго, Париже, Сан-Паулу и Нью-Йорке, потому что мы, и такие как мы, есть везде; и прекратить забрасывать Восточную Европу оружием, тем самым ещё больше дестабилизируя регион ради ненасытного аппетита международной военной индустрии.
Возможно, нам следует возвысить свои голоса и поддержать идею нейтральной Украины, как это предлагалось неоднократно добросовестными и мудрыми людьми на протяжении многих лет. Прежде всего, конечно, украинцы должны потребовать прекращения огня; но после этого, может быть, украинцы приветствовали бы такой расклад. Возможно, кто-то должен спросить их. Одно можно сказать наверняка: это не должны решать гангстеры. Если мы не остановим гангстеров, они нас всех убьют.
Роджер Уотерс