Сегодня исполнилось бы 125 лет Владимиру Набокову
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Пару слов о «Письмах к Вере» Набокова
Владимир Набоков мой любимый писатель, и тем приятнее мне осознавать, что многого я у него ещё не читал, например, где-то на распутье в будущем меня смирно дожидается «Защита Лужина», а ещё подальше во времени «Ада, или Отрада»... Но сейчас я читаю «Письма к Вере» - письма Набокова к своей музе, жене, соратнику...
И, знаете, мне так нравится читать эти пронзительные, наполненные любовью, письма, которые Набоков к тому же пишет со всей силой своего писательского дара: ум, стиль, жизнь так и сочатся. Я бы сравнил их с блестящими тонкими струями старых и аккуратных фонтанов, ведь лишь взглянув на них, твоим глазам мгновенно передаётся их улыбка, счастливая улыбка летнего беззаботного дня... и их любовь, и даже не к Вере, но ко всему доброму, светлому, истинному...
Мне сегодня почему-то кажется, что мы с тобой скоро будем очень счастливы. «Багряной лентою заката твой стан, как шелком, обовью» (кажется, так) – что, впрочем, не особенно модно, любовь моя. Сейчас опять засяду за Морна. Боже, как хочется тебе почитать… Неистово и бесконечно люблю тебя, – почерк твой, похожий на твою походку, голос твой – цвёта осторожной зари. Целую тебя, глаза твои целую, – и вдоль черной тесемкой… Люблю.
- конец письма от 17 января 1924 года, Прага-Берлин, Ландхаусштрассе, 41.
Актуально
"И Щеголев пошел рассуждать о политике. Как многим бесплатным болтунам, ему казалось, что вычитанные им из газет сообщения болтунов платных складываются у него в стройную схему, следуя которой логический и трезвый ум (его ум, в данном случае) без труда может объяснить и предвидеть множество мировых событий" В. Набоков
Ответ на пост «Тест Тьюринга»2
ChatGPT очень часто галлюцинирует, особенно при неверно заданном вопросе. Приведу пример: младшая дочь приставала с просьбой помочь написать реферат про хлебное дерево из Африки. Ну, я, не проверив постановку вопроса, скормил это запрос ChatGPT. На что он выдал галлюцинацию:
Хлебное дерево, известное также как баобаб, является уникальным растением, обитающим в различных регионах Африки. Издревле его плоды использовались африканскими племенами для получения пищи и сытого хлеба, а в наши дни оно находит применение в различных сферах.
Одним из самых ценных компонентов хлебного дерева являются его плоды, но фрукты баобаба хрупкие и теряют свои питательные свойства через короткий промежуток времени. Для получения хлеба, африканские племена разрабатывали специальный процесс сбора и обработки этих плодов.
Плоды баобаба обладают кислым вкусом, который напоминает лимон или цитрусовые. Они содержат высокое количество витамина С, жирных кислот и ценных питательных веществ. Для их приготовления в пищу, люди собирали плоды, очищали их от кожуры, после чего сушили на солнце. Затем обмолачивали сухие плоды в порошок и добавляли его в муку или воду, чтобы получить плотное тесто для выпечки.
Шикарно, да? Меня смутил процесс производства хлеба )) Пошел проверять в интернет и сильно удивился. Не буду расписывать процесс итераций написания нормального запроса, но в итоге ChatGPT смог написать нормальный реферат только на подробно сформулированный запрос:
Напиши эссе про Хлебное дерево (Artocarpus altilis) — однодомное дерево семейства Тутовые, вид рода Артокарпус. Его родиной считается Новая Гвинея, откуда полинезийцы завезли его на острова Океании. Английский мореплаватель Уильям Дампир стал первым, кто в конце XVII века сообщил европейцам о дереве, чьи плоды заменяют местным жителям хлеб.
Но бывает, что ChatGPT без лишних вопросов выдает шедевры типа такого (демонстрировал возможности ChatGPT старшей дочери - студентке филфака):
напиши сравнительный анализ романа Набокова "Защита Лужина" и песни Летова "Моя оборона"
Сравнительный анализ романа Набокова "Защита Лужина" и песни Летова "Моя оборона" позволяет проследить различия и сходства в тематике, стиле и образах.
1. Тематика:
- Набоков в своем романе "Защита Лужина" изображает жизнь гениального шахматиста Александра Лужина и его ментальное погружение в мир шахмат. Главная тема книги - погружение человека в своем универсуме и изоляция от внешнего мира.
- В песне Летова "Моя оборона" основной темой является непонимание и отвержение обществом. Текст песни говорит о чувстве отчуждения и тяжести существования.
2. Стиль:
- Роман Набокова отличается своей литературной изысканностью и покажется сложным для понимания, так как автор использует яркую стилистику и многослойность текста.
- Песня Летова, напротив, проста и пряма в своем выражении. Она отличается резкостью и даже агрессивностью, что может отразить внутреннюю борьбу автора.
3. Образы:
- В "Защите Лужина" образ главного героя, Лужина, преподносится как человека вечно живущего в своем разуме, погруженного в свой мир шахмат. Отношения Лужина с другими персонажами остаются сложными и непонятными.
- В песне "Моя оборона" Летов описывает себя как одиночку, которому непонятно окружающее общество. Он выступает против идеологии и мнений, не позволяющих ему обрести счастье.
Итак, несмотря на разные формы и выражение, оба произведения имеют общую тему отчуждения, непонимания и поиска своего смысла. Оба автора отражают внутреннюю борьбу героев с внешним и внутренним миром, но делают это в разных стилях. "Защита Лужина" Набокова поднимает вопросы самоизоляции и погружения в свой внутренний мир, в то время как песня "Моя оборона" Летова описывает противостояние и отчуждение от общества.
Показать полностью
В один год на Нобелевку были выдвинуты Борхес, Сартр, Набоков, Юкио Мисима, Евтушенко, Жорж Сименон, Шарль де Голль. А знаете, кто победил?
Вообще говоря, в заголовок вместилась только часть знаменитых авторов. В полном списке номинантов огромное литературное созвездие. Год оказался мега-урожайным на таланты. Шведским академикам можно было только посочувствовать.
Давайте мы вам перечислим тех писателей и поэтов, которых выдвинули на Нобелевскую премию по литературе в 1963 году.
Сэмюэл Беккет
Это один из самых знаменитых драматургов двадцатого века, работавший в жанре “театра абсурда”. Наиболее известная его пьеса называется “В ожидании Годо”. Кстати, спустя шесть лет он все-таки получит Нобелевскую премию.
Фридрих Дюрренматт
Еще один крупный драматург, прославившийся своей пьесой “Визит старой дамы”. Не только ей, конечно, но она больше всего на слуху. В СССР по ней был снят замечательный фильм с Екатериной Васильевой.
Макс Фриш
Крупный швейцарский писатель, ставший классиком литературы двадцатого века. Среди его романов наибольшей популярностью у критиков и читателей пользуется “Homo Фабер”.
Грэм Грин
Один из самых известных английских писателей прошлого века. Мастер политической драмы, автор книг “Тихий американец” и “Наш человек в Гаване”. Многократно выдвигался на Нобелевку, но его кандидатуру каждый раз рубил один человек – шведский академик Артур Лундквист, не выносивший творчество Грина.
Альберто Моравиа
Известный итальянский писатель, одна из вершин неореализма. Наиболее крупные его произведения – романы “Презрение”, “Скука” и “Чочара”.
Владимир Набоков
Звезда русской эмигрантской литературы и одновременно один из ведущих американских писателей. Всемирную славу ему принес роман “Лолита”, однако в его библиографии есть и множество не столь скандальных, но, несомненно, великих произведений.
Уистан Хью Оден
В англоязычной поэзии двадцатого века это признанный классик, который собрал множество наград, кроме одной. Нобелевскую премию ему так и не дали.
Роберт Фрост
Еще один англоязычный поэт, который вышел на мировой уровень известности и популярности. Считается одним из самых значимых поэтов за всю историю американской литературы.
Торнтон Уайлдер
Лауреат Пулитцеровской премии, а автор книг “Мартовские иды”, “Мост короля Людовика Святого” и “День восьмой”. Входит в число ведущих американских писателей двадцатого века.
Эзра Паунд
В довоенной литературе занимал место одного из главных поэтов модерна. В послевоенные годы 13 раз выдвигался на Нобелевку. Но его репутация была безнадежно испорчена сотрудничеством с Муссолини и симпатиями к фашизму.
Ясунари Кавабата
Японский классик, автор романов “Тысячекрылый журавль” и “Снежная страна”. Нобелевские академики дали ему главную премию, но не в этом году, а спустя пять лет.
Юкио Мисима
Один из самых одаренных и харизматичных японских писателей двадцатого века. Автор романа “Золотой храм”.
Жан-Поль Сартр
Человек, которого не нужно отдельно представлять. Суперзвезда французской литературы двадцатого века, драматург, писатель и философ. В следующем году ему дадут Нобелевскую премию, но он от нее откажется.
Жан Ануй
Один из крупнейших французских драматургов середины двадцатого века. Огромную популярность получила его пьеса “Антигона”, поставленная в оккупированном Париже. В ней ясно читался призыв к сопротивлению.
Луи Арагон
Крупный французский писатель, мэтр сюрреализма, коммунист и обладатель Ленинской премии.
Андре Бретон
Друг Арагона, еще один отец-основатель французского сюрреализма, знаменитый поэт.
Жан Кокто
Настоящая глыба французской драматургии двадцатого века, культовая фигура для французов.
Шарль де Голль
Да, самый известный французский президент тоже выдвигался на Нобелевскую премию – за свои мемуары.
Андре Мальро
Выдающийся французский писатель первой половины двадцатого века. Прославился своими романами “Королевская дорога” и “Удел человеческий”
Михаил Шолохов
Нобелевскую премию за свой великий роман “Тихий Дон” он обязательно получит. Но только два года спустя.
Евгений Евтушенко
Тоже имел шанс стать советским лауреатом Нобелевской премии, его кандидатура выдвигалась в 1963 году. В этот момент как раз был расцвет его творчества.
Пабло Неруда
Пожалуй, самый известный из всех латиноамериканских поэтов. Он получит Нобелевку, но только в 1971 году.
Хорхе Луис Борхес
Классик латиноамериканской литературы, чье творчество и без всяких премий стало определяющим для всего континента. На Нобелевку он, кстати, выдвигался не менее 15 раз. Но так ее и не получил.
Жорж Сименон
Бельгийский писатель, всемирную известность обрел благодаря циклу детективов про комиссара Мегрэ.
Генрих Бёлль
Один из ключевых послевоенных немецких авторов, известен своими романами “Глазами клоуна” и “Бильярд в половине десятого”. Был удостоен Нобелевской премии в 1972 году.
Чтобы вы понимали, всех авторов, перечисленных выше, вы можете встретить в любом вузовском учебнике по зарубежной литературе двадцатого века. Это действительно классики, их проходят на филологических факультетах. Каждого из перечисленных! Наличие или отсутствие у них Нобелевской премии ничего не говорит об их творчестве. Зато многое говорит о шведских академиках.
А в завершение этой статьи сообщим вам, кто стал все-таки лауреатом Нобелевской премии по литературе 1963 года. Это Йоргос Сеферис. Считается крупнейшим греческим поэтом двадцатого века.
Да, Нобелевскому комитету пришлось в этот год непросто. И все-таки… Из всех перечисленных выбрать Сефериса? Кстати, а кому бы из названных выше авторов присудили бы премию вы?
Источник: Литинтерес
Показать полностью
1
С чего начать. Набоков В.В
С чего начать читать Набокова? Глупый вопрос, который задает человек, темный, наивный, неосвещенный лучом гений Владимира Владимировича. Ну что ж, как видим по активности канала такого вопроса от вас мне не поступало, но возможно, в своей душе, неосвещенной лучом гения вы конечно его таите.
И так. Набокова надо начать читать. Просто взять книгу и начать читать. Это может быть «Лолита», может быть «Защита Лужина», «Дар», «Камера обскура». Гений таится в витиеватом тексте, в цветастых аллегориях, в построении слов и предложений. Начав вы ничего не поймете, вас ударит чем-то, вы выругаетесь. Отбросите гения, воскликните: «Да что, я тебе шутка чтоли?!». Не переживайте, вас оглушило светом. Продолжайте, размышляйте, плетите узелочки смыслов. Не переживайте. Гений имел под этим совсем иное. Вы совершенно не правы в своих выводах. Главное читайте.
Показать полностью
1