Перевод поста из Реддит сообщества «Am I the asshole»:
Моя девушка - невероятно разборчивый едок. Как я уже сказал в заголовке, она ест, будто ей 10 лет. Просто приведу краткий список того, что она отказывается есть: вода без вкуса, рыба (за исключением жареных креветок), все, что содержит кости, сыр (кроме острого чеддера), шпинат, лук, чеснок, паста без красного соуса, яйца, острая пища, айоли, кетчуп, картофель (кроме картофеля-фри), выпечка с фруктами, цитрусовые, колбаса или любая "неамериканская" еда. И это рядом со мной, человеком, который рос в разных регионах США и несколько лет жил за границей. Короче, когда дело доходит до еды, я немного более авантюрный.
Когда мы идем в какое-нибудь хорошее место, она обычно берет одни и те же блюда - бургер или куриные наггетсы + картофель фри. Мы можем пойти в настоящий непальский ресторан, а она возьмет картофель фри и белый рис. Мне как-то неловко идти в ресторан, где есть дресс-код, а она заказывает куриные наггетсы и картошку фри. Поскольку обычно плачу я, меня беспокоит, что приходится платить 15 баксов за куриные наггетсы, которые я мог бы купить в отделе заморозки в Walmart за 5 баксов.
Недавно в нашем районе открылось хорошее заведение, и моя девушка мечтала туда сходить. Я посмотрел меню и увидел, что место неплохое, но еда довольно дорогая. Она сказала, что, скорее всего, возьмет куриные наггетсы, как обычно. Я спросил ее, какой смысл тогда идти, если я могу бросить для нее несколько тендеров в аэрофритюрницу и не тратить на это нелепую кучу денег.
Она спросила, почему я устраиваю проблему на ровном месте. Я ответил, что считаю пустой тратой времени и денег поход в хорошее место за детской едой. Она восприняла это как то, что я называю её маленьким ребенком. Я пояснил, что не называл её ребенком, но то, как она питается - это ребячество. Я добавил, что если она заказывает еду, которую мы можем приготовить дома, то нам нет смысла куда-то идти.
Это привело к разговору, что я считаю себя лучше неё.