Ответ на пост «Что произошло в Вегасе такого, что не осталось в Вегасе?»
Инженеры поездов
"Промт" в 1990-х переводил лучше. Engineer в данном случае дословно означает не инженера, а моториста. В контексте поездов - просто машинист.
Инженеры поездов
"Промт" в 1990-х переводил лучше. Engineer в данном случае дословно означает не инженера, а моториста. В контексте поездов - просто машинист.
(Ответы пользователей Reddit)
1. Лет 15 назад, когда я был барменом, ко мне зашел один из моих постоянных клиентов (довольно типичный папаша из среднего класса, шорты цвета хаки и рубашки поло, обычная стрижка белого парня) и рассказал мне все о поездке в Вегас неделю назад с друзьями и о том, как он курил крэк из электрической лампочки на заднем сиденье Honda Civic с парой проституток, незадолго до того, как воспользоваться их услугами.
Сказали ему, что это была именно та история, которая, по их мнению, должна была остаться в Вегасе. Всегда было странно видеть его в ресторане с женой и детьми после этого.
-- Это происходит и по другую сторону бара. У меня есть особый навык, который привлекает в барах чудаков, которым удается скрыть свою странность ровно настолько, чтобы я мог завязать разговор. Инженеры поездов рассказывали мне о наездах на животных и людей, а также о парне с собственным самолетом, с которым было очень интересно поговорить, пока он не рассказал, что его мечтой было пролететь над местной мечетью и бросить бекон на крышу
(Ответы пользователей Reddit)
1. Давать чаевые. К примеру, в Бурунди, если вы даете кому-то чаевые, то подразумевается, что этот человек бедный и не может выжить самостоятельно. Я уверен, что в мире есть и другие страны с подобным мировоззрением.
2. Мне рассказывали, что в некоторых странах "знак мира" с тыльной стороны ладони, обращенной к собеседнику, означает "пошел нахер".
3. Хаха никогда не спрашивайте скандинавов, как у них дела. Они дадут вам реальный ответ, независимо от того, хорошо у них всё или плохо.
4. Улыбка. В США это обычное проявление вежливости, но, побывав в Иордании, я поняла, что там улыбка женщины презирается и считается чем-то немыслимым.
5. Вот, за что мой муж, не являющийся американцем, назвал меня варваркой: 1. Пью горячий кофе за ужином. Это дико и странно. 2. Не снимаю сразу же обувь, когда захожу в дом. 3. Пью холодный кофе и прошу налить его в стакан с собой.
Душераздирающее 😭 видео из Лонг-Бич, штат Калифорния, показана собака, которую бросил хозяин. Инцидент произошел в начале этой недели.Хорошей новостью является то, что, согласно сообщению местных новостей, собака была спасена и забрал к себе в дом новый хозяин. 🙏👍🙂
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Ваши сбережения. К 60 годам вы должны приобрести все, что вам нужно, или научиться жить без этого. И вам уже не нужно тратить столько денег на такие глупые вещи, как модная одежда, макияж, новые телефоны и автомобили.
2. Просто ощущение того, что ты прожил так долго. Ты чувствуешь себя непринужденно, когда что-то делаешь. И когда ты рассказываешь истории о своей жизни или о том, какой была жизнь в детстве, люди иногда смотрят на тебя с благоговением.
3. Мне 73 года, и я на пенсии уже 10 лет. Большую часть времени я все еще в восторге от того, что мне больше не нужно вставать в 5 утра и быть на работе в 7:30 пять дней в неделю. Тебе 60, ты свободен.
4. В зависимости от вашего здоровья, фитнес-работа становится потрясающей, потому что чем больше вы тренируетесь и растягиваетесь, тем больше она облегчает большинство раздражающих болей, которые приходят с возрастом. Меня меньше беспокоит то, как я выгляжу, и я больше не сосредоточена на том, что думают обо мне окружающие.
5. Тебе многое может сойти с рук, потому что кто захочет спорить со старушкой?
6. Вы хорошо разбираетесь в людях. Теперь мне гораздо легче понять, кому доверять, а кто пытается мной воспользоваться. Это были вещи, на которые я не обращал внимания, когда был моложе, но теперь я вижу вещи намного яснее.
7. Моя карьера сейчас в основном движется на автопилоте. Я юрист, представляющий интересы детей, и до выхода на пенсию все идет гладко. Это может быть тяжелая и травмирующая работа. Но к настоящему времени я уже почти все это видел и слышал. Мои отношения с коллегами чертовски крепкие, судьи меня больше не пугают, и я люблю отстаивать интересы своих детей-клиентов. Да, и еще у меня есть это офигенное парковочное место, за которое мне, как пенсионеру, не надо платить.
8. Существует определенный, почти опасный уровень личного освобождения. Что-то вроде: «Я проживу всего несколько лет, так что теперь буду только сам решать, что мне делать». Лично во мне это проявляется в почти крайнем уровне болтливости. Я говорю то, что чувствую и думаю, я НЕ чувствителен к чьим-либо попыткам задеть мои чувства, и меня не волнует, если я задену их чувства.
9. Каждому свое, но к 60 годам я почувствовал, что уже прожил свою жизнь. Она не была идеальной, и это было не совсем то, чего я хотел, но у меня больше не было ощущения, что я что-то упустил. Руководство по жизни, которое, казалось, было, как у всех остальных, я использовал по-своему.
10. Вы можете сидеть, сложа руки, и смотреть, как люди справляются с ситуациями, в которых вы когда-то побывали сами — иногда они делают это правильно, а иногда терпят неудачу. Моя мама обычно одаривала меня этой дерьмовой ухмылкой, когда она знала результат ситуации, из которой мне пришлось выпутываться. Теперь я поступаю также.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys Подписывайтесь, не пожалеете!
Мой канал на Бусти с рассказами на тему ужасов, мистики, непознанного, которые раньше не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik
Мой канал на Дзен «Кошки и все о них», на котором более 100 статей https://dzen.ru/o_koshkah
Всем здоровья и добра!
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Одежда. Ты можешь носить любую одежду – повседневную и удобную, иногда даже потрепанную. Бюстгальтеры я не покупала уже много лет, потому что я их редко ношу, и вообще давно не покупала ничего нового из одежды. Одеваться можно как хочешь. Никого это не волнует, как ты одеваешься, когда тебе за 60, и это меня радует.
2. Скидки пенсионерам. Они есть практически везде, что радует. Пенсионерам скидки даже на обследование в диспансере! Сегодня я воспользовался скидкой для пожилых людей, чтобы подстричься. Сэкономил 3 доллара. Мелочь, а приятно.
3. Секс становится лучше! Вам не нужно беспокоиться о беременности, и дети не мешают вам, потому что давно создали свои семьи и уехали! Это определенно то, чем стоит пользоваться.
4. Мне сейчас за 70, и последние 10 лет были лучшим временем в моей жизни. Единственное, что не становится лучше, это то, что если у вас есть дети, то дом превращается в пустое гнездо. Ваши дети теперь взрослые, а вы достигли такого возраста, когда они беспокоятся о вас больше, чем вы о них. И знаете что? Вы это заслужили.
5. В 60 лет кредит за дом был полностью выплачен, все кредиты за машины тоже выплачены, и все мои студенческие кредиты наконец-то погашены. В 62 года я в последний раз выбрался из дурацкого грузовика после 44 лет работы на нем. На следующий день будильник НЕ прозвенел в 2 часа ночи, предлагая мне встать и собираться на работу. Душевное спокойствие это ни с чем несравнимое состояние блаженства для каждой трудолюбивой души.
6. Тревога больше не преследует меня. По крайней мере, я стал намного лучше справляться с тревогой по поводу неизвестного будущего и научился удерживать ее на своем законном месте вдалеке от меня.
7. Я трачу гораздо меньше денег на ненужное мне дерьмо. Эти сэкономленные деньги тратятся на многочисленные путешествия, и у меня появляется больше времени, чтобы делать именно то, что я хочу. Да, я старею, но я бы определенно сказал, что годы после 60 — ЛУЧШИЕ на данный момент, что у меня были.
8. Зная, что ты полностью сформировался, тебе не нужно больше браться за какие-то проекты по самосовершенствованию, хотя ты, конечно, можешь, если очень хочешь. Но мне не нужно улучшать свою осанку, свой словарный запас, или мое отношение к чему-то. Сейчас я могу делать все, что захочу. Пока я не пускаю слюни перед людьми, просто оставь меня в покое и позволь мне делать все, что я делаю. И если я делаю это неправильно, не утруждайся, чтобы сказать мне об этом! Скорее всего, у меня не получится измениться, и меня это устраивает.
9. Ну, поскольку в 65 лет вы переходите на Medicare, ваши расходы на здравоохранение становятся отличными, если вам не нужны какие-либо специализированные лекарства, которые изначально стоят кучу денег. В противном случае вы редко что-либо платите за здравоохранение или рецепты.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys Подписывайтесь, не пожалеете!
Мой канал на Бусти с рассказами на тему ужасов, мистики, непознанного, которые раньше не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik
Мой канал на Дзен «Кошки и все о них», на котором более 100 статей https://dzen.ru/o_koshkah
Всем здоровья и добра!
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Ежемесячная подписка на программное обеспечение для базовых вещей. Я использовал свое программное обеспечение для выставления счетов в течение восьми лет, а затем они объявили, что переходят на ежемесячные подписки, начиная с 9,99 долларов США. Я не руковожу крупной компанией и обычно отправляю не больше десяти счетов в месяц. Это базовые документы, которые можно было бы легко набрать в бесплатном текстовом редакторе. Я только что нашел старую версию программного обеспечения и запустил ее на своем компьютере, иначе бы пришлось заплатить около 250 долларов.
2. Чрезмерное количество средств по уходу за кожей, волосами и других косметических средств, которые во многом повторяют друг друга.
3. Зачем тратить на поездку в офис по несколько часов в день, когда вы вполне можете работать на дому, что доказала минувшая пандемия. Но, нет, начальство требует, чтобы снова все вернулись в офис.
4. Напитки. Я говорю о газированных напитках, молочных коктейлях, Starbucks и т. д., половине тех вещей, которые вы могли бы приготовить сами, если бы потренировались. Они становятся безумно дорогими, и они мне действительно не нужны, чтобы выжить. И большинство газированных напитков имеют вкус, просто хм. Лучший выбор — чистая вода.
5.Неиспользованные абонементы в спортзал. Для меня это отдельная статья расходов.
6. Автокредиты, особенно если вы молоды. Когда мы думаем о получении кредита, обычно мы думаем о том, чтобы начать бизнес, купить дом или что-то, что принесет прибыль или со временем станет дороже. И по какой-то причине никто не сомневается в этом. Что касается автокредита, то это значит, что я хочу выбросить тысячи долларов, чтобы взять кредит под актив, который обесценится до почти бесполезного значения в течение 10 лет.
7. Сигареты. Вы платите за то, чтобы разрушить свое здоровье и вонять как дерьмо.
8. Еда в аэропорту, когда проходишь досмотр. Десять евро за сухой кусок хлеба с безвкусными помидорами, моцареллой качества жевательной резинки и травой, замаскированной под базилик, — это пустая трата денег. Хуже всего то, что я не могу найти другое место, чтобы перекусить, потому что сейчас 7 утра.
9. Покупаю десятки многоразовых бутылок для воды, чтобы собрать все имеющиеся цвета. Такое вот у меня бесполезное хобби. Хорошо, что не особо дорогое.
10. Макияжная бумага, подарочные пакеты, упаковочная бумага, поздравительные открытки, банты, ленты. Вы тратите деньги на вещи, которые потом нужно выбросить, и это просто глупо. Сэкономьте свои деньги и просто подарите мне что-нибудь с Амазона. Коробка, в которой придет подарок, останется моей.
11. Диванные подушки. В частности, диванные подушки, которыми никто не должен пользоваться. И декоративные полотенца, которые на самом деле ничего не сушат, и предназначены для того, чтобы висеть на ручке дверцы духовки, потому что они красиво выглядят.
12. Каждый раз, когда еда портится, ее выбрасывают. Для человека с ограниченным бюджетом это выглядит, как кощунство.
13. Кухонная техника, имеющая только одно назначение. Всегда считал, что выгоднее купить кухонный комбайн.
14. Покупать вещи, которые тебе не нужны, просто потому, что это сейчас модно и есть у других.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys Подписывайтесь, не пожалеете!
Мой канал на Бусти с рассказами на тему ужасов, мистики, непознанного, которые раньше не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik
Мой канал на Дзен «Кошки и все о них», на котором более 100 статей https://dzen.ru/o_koshkah
Всем здоровья и добра!
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Для меня это клятва верности. Это такая культовая вещь, которую навязывают детям. Это вызывает в их сознании нездоровое обожание своей страны, и да, я верю, что можно слишком сильно любить свою страну. Я знаю немногие страны, где патриотизм так высок, как в США, и это приводит к опасному образу мышления.
2. Что меня удивило в США, так это реклама рецептурных лекарств. Какой в этом смысл?
3. Отсутствие в США гарантий занятости ужасает. Ты можешь проработать где-то 25 лет, а потом тебя уволят просто так, ничего не объясняя.
4. Бросается в глаза, насколько американцы уверены в том, что их страна лучшая, в то время как большинство из них очень мало знают о других странах. Забавно, как много они болтают о свободе, как будто они единственная «свободная» нация, но на самом деле они занимают более низкое место, чем ряд европейских стран по индексам свободы. У каждой нации есть своя национальная гордость, но в США она граничит с коллективным безумием.
5. В США все считают, что оружие = свобода. Это абсолютно ужасная мысль, что вы можете идти по улице и пройти мимо парня, у которого с собой пистолет.
6. Вызывает недоумение 21-летний возраст, с которого в США разрешено употребление алкоголя. Значит, вы можете купить дом, машину, жениться, завести детей, начать бизнес, устроиться на работу и пойти в армию убивать за свободу и демократию на другом конце света, но вам не разрешат купить гребаное пиво.
7. Американская медицинская страховка. Когда вы идете в больницу, вы ожидаете, что страховка покроет большую часть ваших расходов, верно? Но людям все равно приходится платить огромные суммы денег только за поездку в машине скорой помощи, и они теряют все, потому что они не могут оплатить свои счета. Зачем вообще страховка, если ты в любом случае обанкротишься?
8. Для некоторых людей имеет огромное значение размер вашего дома, особенно в таких местах, как Юта и Техас. Для всего должна быть отдельная комната. Детская игровая комната, которая не является гостиной или детской спальней, отдельная комната для каждого ребенка, начиная с трех лет, кладовая, прачечная, десять спален и так далее.
9. Что обрадовало в США, так это бесплатные общественные туалеты. В Европе сходить отлить стоит от 50 центов до 1 евро. А если у тебя нет монеты?
10. Переезжая в США, вы можете выбрать любой климат, который вам нравится. Любите климат, как в средней и северной Европе? Селитесь на северо-востоке США. Вам нравится влажный океанский климат? Переезжайте в Сиэтл. Вам нравится сухая и теплая погода? Тогда вам в Лос-Анджелес. Вам нравятся пустыни? Вот вам Аризона. Вам нравится теплая и влажная погода? Нужно ехать на юго-восток. Как немец, который любит теплую погоду, я всегда завидую этим вариантам. Если бы я захотел переехать куда-нибудь в теплое место, не покидая Европу, мне пришлось бы выучить испанский, итальянский, португальский, французский, или греческий язык, и жить в чужой стране.
11. Европейцы не могут понять, насколько лучше американские вентилируемые сушилки для белья. Есть причина, по которой никто в США не сушит одежду. Американские сушилки прекрасно сушат все при низких температурах, в отличие от безвентиляционных сушилок, которые просто как бы нагревают одежду. Сушилка в среднестатистическом американском доме лучше, чем в европейских прачечных.
12. В США больше доступа ко всему для людей с ограниченными возможностями. Я могу пойти в любое место — театр, магазин, офис, школу и т. д. — с уверенностью, что я смогу прекрасно передвигаться в своей инвалидной коляске, и там будут пандусы и/или лифты.
13. Быть потребителем в США невероятно удобно. Практически любой товар на Amazon доставляется в тот же или на следующий день бесплатно. Большинство магазинов и ресторанов открыты семь дней в неделю, и вы можете вернуть практически все, что захотите, без всяких вопросов.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys Подписывайтесь, не пожалеете!
Мой канал на Бусти с рассказами на тему ужасов, мистики, непознанного, которые раньше не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik
Мой канал на Дзен «Кошки и все о них», на котором более 100 статей https://dzen.ru/o_koshkah
Всем здоровья и добра!