Каждый год 22 ноября в России отмечается День словарей и энциклопедий. Такая дата для праздника выбрана не случайно. Это День рождения Владимира Ивановича Даля, создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». В нем описан не только состав русского языка, но и способы его лексического обогащения. Это поистине уникальное творение в истории русской языкографии. «А, первая буква русской азбуки, аз. Москва и весь юг (кроме Малой Руси) и запад (кроме Польши) говорят высокою речью, акают, обращая букву о, если она без ударения, в неполногласное а...», — так начинается один из крупнейших словарей русского языка, который содержит около 200 000 слов и 30 000 поговорок и пословиц, загадок и пояснений.

Отважный воин, талантливый доктор: детство и юность В. И. Даля

Великий русский писатель, этнограф и исследователь лексики Владимир Иванович Даль родился в семье обрусевшего датчанина в Луганске в 1801 году. Его отец, Йохан Кристиан вон Даль, — ученый, владевший несколькими языками, был приглашен в Россию Екатериной II. Окончив в Германии медицинский факультет Йенского университета, он начал работать врачом и занял должность лекаря горного ведомства.

Владимир Даль получил качественное домашнее образование. В 1815 году он поступил в Морской кадетский корпус в Санкт-Петербурге. Учебу в корпусе В. Даль описал в повести «Мичман Поцелуев, или живучи оглядывайся». В 1819 году он успешно окончил обучение, став двенадцатым по успеваемости среди восьмидесяти трех выпускников. В звании мичмана В. Даль был направлен на Черноморский флот, где прослужил 7 лет.

В 1826 году Владимир Иванович вышел в отставку. Решив пойти по стопам отца, он поступил на медицинский факультет Дерптского университета (ныне Тартуский университет), получил профессию офтальмолога и защитил диссертацию. Через 3 года началась Русско-турецкая война, и молодой врач В. Даль был направлен на фронт.

Сложности существования в военное время оказали на Владимира Ивановича сильнейшее впечатление. О госпитале он писал так: «Здесь находилось 10 тысяч раненых и больных. Палаты с каменными полами без кроватей и без нар, с окнами без стекол были прибежищем для несчастных. Между тем снежок порошил в окна. Лихорадка, водянка принялись нас душить. Половина врачей вымерла; если бы накормить больных горячим, да подать воды вволю, мы бы перекрестились». 

Несмотря на все тяготы, В. Даль не только проводил сложные операции, но и принимал участие в боях. Однажды вместе с казачьим отрядом он ворвался в оставленный врагом город и за отвагу был награжден орденом Святой Анны третьей степени. После окончания войны отряд Владимира Ивановича в 1830 году направили на подавление польского восстания. Во время этих событий погиб любимый брат В. Даля Лев, однако горе не ожесточило военного врача. По долгу службы он оперировал всех, кто нуждался в помощи, — и своих, и противников. Кроме того, В. Даль руководил сбором моста для перехода русских войск через Вислу. Благодаря смелому инженерному решению Владимира Ивановича (он предложил построить мост из подручных материалов), отряд генерала Ф. Ридигера совершил безопасный переход. Затем находившийся на мосту вместе с рабочими Владимир Иванович перерубил якорные канаты, и отряд противника вместе с самодельным мостом рухнул в бурный поток воды. За изобретательность и самоотверженность В. Даль получает  Владимирский крест.

Начало творческого пути

После польского восстания 1831 г. В. Даль продолжал медицинскую деятельность в петербургском госпитале. Он прославился как уникальный хирург, одинаково хорошо владевший и левой, и правой рукой. За время своей работы Владимир Иванович провел более сорока глазных операций. Однако, несмотря на успешную деятельность, он решил заняться писательством. Первые шаги в этой сфере сложно было назвать успешными. За критическое произведение «Цыганка» Владимира Ивановича арестовали прямо в госпитале во время обхода больных. На помощь начинающему литератору пришел В. А. Жуковский. Будучи наставником цесаревича Александра Николаевича (будущего Александра II), он хорошо знал императора и смог подобрать правильные слова, чтобы убедить его в невиновности В. И. Даля. Арест был снят, однако весь тираж «Цыганки» был уничтожен. Сохранился единственный экземпляр, который впоследствии автор подарил А. С. Пушкину.

Признание как  писатель Владимир Иванович получил в 1832 году после выхода «Русских сказок, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенных…». Окончательно распрощавшись с медициной, он в качестве чиновника особых поручений поехал в Оренбург. Там В. И. Даль не только занимался канцелярскими делами, но и изучал нравы и обычаи местного населения. Общаясь с татарами, башкирами, калмыками и другими народами, населявшими эти места, он подготовил о них научную работу. «Земли, занимаемые ими, можно без преувеличения отнести к числу прекраснейших и богатейших. Всеми своими дарами природа наделила их с избытком. Горы, лесные чащобы, множество больших и малых рек, ручьев, озер, тучных пастбищ, которыми благодаря их разнообразному положению можно пользоваться во всякое время года, наконец, несметные подземные сокровища…», — с восхищением писал В. Даль.

В 1833 году Владимир Иванович отправился с А. С. Пушкиным в путешествие по Южному Уралу, где поэт собирал материал для «Капитанской дочки» и «Истории Пугачевского бунта». Именно А. С. Пушкин подал В. Далю идею о создании большого подробного словаря разговорного языка, которая была успешно воплощена в жизнь.

«Не указчик языку, а служитель его»

В 1849 году В. И. Даль был назначен на должность управляющего Нижегородской удельной конторой. Помимо непосредственных служебных обязанностей (писание крестьянских жалоб и др.), он проводил хирургические операции.

Именно в Нижнем Новгороде наиболее ярко проявились патриотические чувства Владимира Ивановича. Годы его жизни в Нижнем Новгороде (1849–1859) — переломное, драматическое время для страны Это период волнений  в стране, Крымской войны, активизации революционных движений, подготовки к отмене крепостного права. Многих  волновало будущее России. Судьба в очередной раз послала великому лексикографу испытание войной. Во время Крымской войны он писал: «Мы твѐрдо верим, что Отчизна наша выйдет из борьбы со славою и с честью». Его бывший начальник, министр внутренних дел Л. А. Перовский, попросил сформировать ополчение — три батальона нижегородского полка из удельных крестьян. В него записался и единственный сын В. И. Даля, Лев Владимирович, на время прервавший учебу в Академии художеств по классу архитектуры. И В. И. Даль благословил сына. В Крыму героически сражались друзья его молодости: вицеадмирал П. С. Нахимов и знаменитый хирург Н. И. Пирогов.

В 1859 году Владимир Иванович вышел в отставку и поселился с семьей в Москве, где и  началась активная работа над словарем. В. Даль планировал трудиться над его созданием в течение нескольких лет, однако планам не суждено было сбыться. Когда к публикации было готово менее половины материалов, члены Общества любителей российской словесности поддержали Владимира Ивановича и предложили  издать все, что он собрал к тому времени. Так уже в 1861 году читатели увидели фрагменты «Толкового словаря живого великорусского языка», а спустя еще два года — полное издание.

Принцип организации этого труда был следующим: найдя слово по первой букве, читатель сразу мог ознакомиться с однокоренными словами, а также их толкованием. Особой «изюминкой» словаря стали примеры использования слов, основанные на разнообразных пословицах и поговорках. Ранее так не делал никто. Владимир Иванович объяснял, что многие диалектические высказывания просто невозможно понять без ярких примеров. Чем жизненнее поговорка, тем скорее новое слово запомнится читателю и обогатит его лексикон. Владимир Иванович верил, что со словами нужно обходиться крайне бережно и правильно их употреблять, поскольку речь человека является связующим звеном между его душой и телом.

«Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля — явление, бесспорно, беспрецедентное, имеющее, по словам В. В. Виноградова, непреходящее значение. Это уникальный лексикографический труд, в котором нашла отражение как собственно диалектная, так и общенародная лексика, что полностью отвечало духу его времени, времени поисков и выработки 11 основ и норм общенационального языка.

Многие удивлялись, почему Владимир Даль — сын обрусевшей немки и датчанина — с таким трепетом относится к русскому языку. Сам лексикограф в ответ на это поделился поучительной историей. Желая однажды посетить свою историческую родину, Владимир Иванович отправился в Данию. Он предвкушал встречу с чем-то очень важным и значимым, мечтал ощутить связь с невиданными ранее краями. Каково же было его разочарование, когда он не почувствовал ровным счетом ничего, кроме обычного туристического интереса. Тогда он пришел к важному для себя выводу: «Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски. Я полезу на нож за правду, за Отечество, за русское слово, язык». Когда словарь Даля получил всеобщее признание, а его автора сделали почетным академиком, Владимир Иванович скромно заметил: «Составитель словаря не указчик языку, а служитель, раб его».

За работу над словарем В. И. Даль был удостоен Ломоносовской премии Академии наук, премии Дерптского университета, а также Константиновской золотой медали Русского географического общества. В 1868 году он был избран почетным членом Академии наук. В последние годы жизни Владимир Иванович работал над вторым изданием словаря, расширял словарный состав и писал детские рассказы. Им было сделано переложение Ветхого Завета «применительно к понятиям русского простонародья», написаны учебники по зоологии и ботанике.

4 октября (22 сентября по старому стилю) 1872 года лексикограф скончался в Москве. В 1986 году в столице на Большой Грузинской улице был открыт Музей Владимира Даля. Он занимает две комнаты в доме, в котором выдающийся лексикограф, этнограф, писатель жил и работал с 1859 года. Годом ранее Музей В. Даля также был открыт на его родине — в Луганске.

Узнать больше интересных фактов о личностях, которые сыграли ключевую роль в истории нашей страны, можно в парке «Россия — Моя история». Все открытые экспозиции представлены в мультимедийном формате, поэтому информация остается доступна для юных и взрослых любителей истории. Актуальные новости о работе парка «Россия — Моя история» представлены в официальной группе https://vk.com/myhistory_bvb. А еще специально для вас мы создали канал «Агентство исторических новостей» — https://t.me/rmh_we, который посвящен достижениям прошлого и удивительным технологическим прорывам современности.