Когда Джордж Лукас собирался выпускать первые "Звёздные войны", его сотрудники изо всех сил старались донести до прокатчиков других стран, что именно будет в фильме, чтобы те состряпали годные постеры. Но учитывая, сколько всякого-разного родилось именно в воспалённом воображении Джорджа, неудивительно, что на постерах получилась дичь, трэш и полу-эротика.

Я предполагал, что "Звёздные войны" – единственный подобный случай. Но недавно наткнулся на постеры первого "Терминатора". Казалось бы, там нужно просто изобразить трёх главных героев – ничего придумывать не нужно. Но позицию "я художник – я так вижу" никто не отменял. С одной стороны, тут нет дорисованных обнажённых женщин, как было в случае с "Хищником", с другой, тоже не всё гладко получилось. Представляю вашему вниманию подборку из серии "что про фильм рассказали художнику, если он нарисовал постер вот так?".

Кстати, постеры ужастиков, основанных на фразах учителей, я выкладывал тут, а постерами к первому "Робокопу" можно полюбоваться здесь. А пока переходим к "Терминатору".

Постер 1

тут почти всё нормально. Только левый глаз Терминатора меньше правого, а Кайл Риз похож больше на Андрея Губина, чем на Майкла Бина

Постер 2 (тайский)

тайцы решили, что будет лучше нарисовать дырку от пули в пуленепробиваемом черепе Терминатора. Они же решили, что глаза у него стеклянные.

Постер 3 (немецкий)

немцы посчитали, что куртку себе Терминатор подбирал, чтобы она сочеталась по цвету с его черепом. Более того, даже если его голова частично лишится кожного покрова, волосы никуда не денутся – они же "растут" прямо из черепа. А титановый сплав, как известно, не только ускоряет рост искусственных волос, но и крепко их держит.

Постер 4 (тайский)

я смотрю, у тайцев вообще всё хорошо с воображением. Они решили, что добавить тоску в глаза глаз тому, с кем нельзя договориться и кого нельзя убедить – это будет здорово. А ещё добавить ему двухдневную небритость, чтобы сделать более похожим на человека и вызвать у зрителя симпатию.

Постер 5

а давайте Терминатора сделаем седым? Тогда никто и не заметит, что он не слишком похож на Шварценеггера.

Постер 6

нужно подчеркнуть мускулатуру титульного героя? Давайте оторвём рукава от его куртки.

Нужно, чтобы он вызывал симпатию? Давайте он будет протягивать дробовик, как бы говоря при этом: "Я вооружён, вооружись и ты".

Постер 7

когда у тебя в голове вместо мозгов вооружённый Кайл и перепуганная Сара, неудивительно, что ты представляешь друга с световым мечом горящими глазами.

От таких нервных перегрузок и правда поседеть недолго.

Постер 8 (испанский)

груди нет, футболки нет, в душе беспросветный мрак.

Зато моду на седину поддержали и испанцы.

Постер 9

сын Одина?

Постер 10

Линда Хэмилтон? Не, не слышали. Кто это?

Постер 11 (японский)

секрет японского постера прост: делаем всё чёрно-белым, выборочно добавляем красного и готово.

Постер 12

давайте повысим концентрацию терминаторов на метр квадратный? Давайте.

Я насчитал семерых, а вы?

Постер 13 (чешский)

чехи решили: "На седину Терминатора ответим лысиной. А ещё губы ему накрасим и вместо черепа микросхемы поставим!".

Постер 14 (польский)

фильм мрачный? Мрачный. Давайте мыльных пузырей на постер жахнем, чтобы хоть как-то разбавить?

И назовём его "Электронный убийца"!

Постер 15

а давайте сделаем Кайла Риза похожим на Билли Боб Торнтона?

Терминатор не испытывает эмоций? Сделайте ему недовольное лицо.

"Бегущий по лезвию" видели? Сделайте постер в его стиле.

Постер 16 (венгерский)

кто-то может объяснить, почему у Терминатора плохо смытый боевой раскрас Джона Мэтрикса ("Коммандо")?

Постер 17 (советский)

и как прекрасен постер от "Киргизфильма". Ещё и с акцентом, что, мол, капиталистический мир ничего хорошего не ждёт.

Благодарю за внимание. Ну что, кто ваш фаворит?

Очередная неплохая попытка актера всплыть, но опять фильм на 4-5 балла из 10. Главная проблема - Ван Дамм серьезен и все вроде указывает на серьезный боевик, но другой герой слишком комедийный (кстати не вывозит и плохо играет) и есть бредовые сцены. Диссонанс и фильм не работает ( нет удачной смеси тут боевика и юмора как в Смертельном оружии, 48 часов, Час пик и куче других картин). Такое ощущение, что смотришь серьезный фильм со вставками квн)) Вышло не очень дешево ( Нетфликс дал бюджет), но также слабо (местами хуже даже), чем Последний наемник 2021 (фильм от этого же режиссера, Нетфликса и тоже с Ван Даммом).

Жан-Клод Ван Дамм конечно молодец, что пытается вернуться на большой экран, но пока не везет. Последний кассовый фильм актера - Патруль времени 1994. Далее фильмы недобирали или не приносили прибыли с показа в кинотеатрах, но добирали свое на видеокассетах - Внезапная смерть 1995, В поисках приключений 1996. Максимальный риск (1996) уже конкретный провал кассовый, где при бюджете (с рекламой) в 30 млн сборы по всему миру в районе 25 млн ( что бы только отбить траты нужно в 2 раза приумножить их, а это 60 млн). Колония (1997) еще больший провал, тк при бюджете 35 млн (с рекламой) сборы по миру в районе 25 млн, а что бы вернуть затраты нужно 70. Тут еще оценка 4,8 из 10 + 3 Золотые малины. Легионер (1998), который мне нравится при бюджете в 35 миллионов вообще набрал копейки и его даже прокат на видеокассетах за 20 лет не отобьет... Взрыватель (1998) провалился люто. Инферно (1999) побоялись выпускать в кинотеатрах и выпустили сразу на видеокассетах (но он стоил 15 млн, так что их отбил не сразу).

Актер пытался вернуться с хитом - Универсальный солдат 2: Возвращение (1999) , но он оказался очень слабым и народ не пошел. Тут бюджет 45 млн и с рекламой минимум 50, а мировые сборы ниже 15 ( студия заработала 7 миллионов при тратах в 50). Далее разные провалы и фильмы на видео и ок только Репликант (2001) за 17 млн, который мог отбиться на видео.

Следующая попытка вернуться - Ж.К.В.Д. 2008, Универсальный солдат 3: Возрождение 2009 и свой режиссерский фильм. Ж.К.В.Д. хорош, но в прокате провалился мощно (окупился на видео и онлайн, но сборы в кинотеатрах в 2 миллиона удручают), Универсальный солдат 3 окупился на видео (потом и 4-й будет), но он и был дешевым. Свой фильм актер делает и сейчас (уже 15 лет).

Далее боевики категории В и С и только Неудержимые 2 (2012) хороши, но не дали плюсов в карьере особых, тк там капустник, а не сольный фильм.

Актер пытался вернуться в новом амплуа на сервисе Амазон - Жан-Клод Ван Джонсон (сериал 2017) , но сериал закрыли.

Пытался сыграть в серьезном фильме с драматической ролью - Лукас (2018) / Тут и оценка выше, чем у большинства фильмов актера и критикам ок, но собрал в прокате какие-то сотни тысяч и онлайн явно немного. Мы умираем молодыми (2019) тоже был подобной попыткой, но не выстрелил.

Следующая попытка с Нетфликсом - Последний наемник (2021) / Вроде как на сервисе окупился по просмотрам и вроде актера вспомнили, но качество фильма слабое и оценки не очень. Фильм Садовник (2025) вот попытка улучшить этот результат, но не вышло.

Ван-Дамм может всплыть, если выдаст 2-3 реально крепких фильма хотя бы на 6 из 10, а лучше и на 7 из 10 + которые смогут окупится коммерчески. На самом деле просто нужен интересный фильм с хорошим режиссером. Ужасающий 3 вон стоит 2 миллиона, а собирает 80, Пила в свое время стоила 1, а приносила 100 , боевик стоил 1, а собирал 8 + неплохо онлайн. Короче можно пожелать актеру достойных фильмов и удачи. Ему 64 и время еще есть (физическая форма ок).

Пока фильм есть в одноголске ( есть двухголоска, но там версия с рекламой от дурацких казино), но как будет с ок озвучкой закину в телеграмм - https://t.me/mrBordo ( мой проект по переводу, озвучке + ремастер версии фильмов, а также просто кино, мульты, сериалы)

Старые ужастики, слэшеры, трэш и не только (драмы, мелодрамы, вестерны)

Проголосовать в опросах можно на нашем канале по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice Выбор в первом опросе из фильмов на первой картинке. Фильмы выпустим в октябре-ноябре. Также есть опрос по более трэшевым фильмам -

Наша команда озвучила уже 30 фильмов. Для некоторых фильмов привлекались актеры дубляжа - Андрей Лёвин , Антон Савенков , Станислав Концевич , Владимир Еремин , Андрей Зайцев , Иван Жарков , Пётр Иващенко , Олег Вирозуб , Борис Репетур и многие другие.

Следующим фильмом будет (собран бюджет в 12 000) - Святая кровь (1989) Начали озвучивать фильм Алехандро Ходоровски Студия Paper pirates

Недавно выпустили "Святая гора" 1973 -

Есть несколько мультов в двухголоске -

Еще мульты и трейлеры - Морячок Попай 1943 года Озвучили классический мультфильм в 2024 !!! Выложили на просмотр

Наработки по фильму Нигде (1997) , который выйдет примерно в ноябре, тк очень много голосов на озвучке - Озвучиваем фильм Команда Paper pirates Фрагменты фильма Нигде 1997 (озвучка - июнь 2024)

Озвучиваем фильм Нигде (1997) Команда Paper pirates Сегодня записали 2-х персонажей в студии

Озвучили фильм Ланселот Озерный (1974) классика от Робера Брессона команда Paper pirates

Озвучили фантастику На серебряной планете (1987) Команда Paper pirates Онлайн в 1080 Ремастер

Инфа по многим прошлым проектам - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает

Из серьезных фильмов планируем озвучить 1 из 9 этих -

Так что кому интересно проголосуйте))

Многие выложил на просмотр

1) Нежить (2023) / Крис Нэш / оценка IMDb: 5.60 / критики 6,6 из 10

Компания студентов находит в лесу кулон на цепочке и, забрав его, нечаянно воскрешает неубиваемого маньяка Джонни. Он отправляется на поиски своего сокровища, и всех, кто попадётся ему на пути, ждёт смерть.

Напоминает Пятницу 13, но местами намного жестче и больше похоже на артхаус. Тем кто не любит неспешные картины может не зайти. «Shudder» все больше и больше радует ужастиками, тк в отличии от Нетфликса, Амазона и тд они нашли чисто свою нишу.

2) Очень странный пришелец (2020) / Псих-расчленитель / Стивен Костански / оценка
IMDb: 6.30 / критики 7,2 из 10.

Тихий пригород. Малолетние брат с сестрой Люк и Мими обнаруживают загадочный светящийся камень, с помощью которого можно управлять ужасающим монстром — генералом с другой планеты. Непривыкшая к отказам Мими забирает артефакт себе и нарекает инопланетного гостя Психом-расчленителем. Чудовище так хотело разрушить Вселенную, но теперь ему приходится повиноваться дурацким желаниям вредной девчонки. А в это время межгалактическая коалиция обнаруживает, что их давний враг воскрес на Земле, и решает его уничтожить.

Если вы любите ужастики и фантастику 80-х то смотреть обязательно. Есть на Кинопоиске.

3) Жена Джейкоба (2021) / Трэвис Стивенс / оценка IMDb: 5.50

Энни — невзрачная жена священника из небольшого городка, спокойная, покладистая и послушная. Жаловаться особо не на что, но 30-летний скучный брак уже порядком поднадоел. Разнообразие и яркие эмоции в жизни женщины появляются после одного странного случая, в результате чего тихоня превращается в самую натуральную женщину-вамп. И теперь Энни очень нравится есть сырую плоть.

Достойный легкий ужастик ( снова Shudder). На гл роли звезда старых ужастиков Барбара Крэмптон ( Реаниматор, Извне)

4) Что бы вы сделали... (2012) / Дэвид Гай Леви / оценка IMDb: 5.70

История о том, как званый обед превращается в садистскую игру, участники которой сталкиваются со смертельными обстоятельствами.

В наличии Джеффри Комбс ( Реаниматор 1-3, Извне, Книга мертвых, Страшилы)

Бриттани Сноу , Джон Хёрд

И даже Саша Грэй

5) Дядя Дятел (2020) / Мэтт Лоуренс / оценка IMDb: 5.90

1990-е. Начинающая панк-группа отправляется в первый тур по окрестным барам, когда им в водители набивается немолодой мужчина. Он говорит приятелям, что его фамилия Дятел, и вскоре ребята выясняют о нём ужасное — приятный и безобидный с виду дядя в полночь имеет свойство превращаться в страшное плотоядное существо. Тем не менее, два из трёх участников панк-коллектива голосуют за то, чтобы оставить такого попутчика.

На самом деле очень милый ужастик. Неплохой юмор (кровавых сцен мало)

6) Астрал. Медиум (2024) / Настоящее название - Странность / Дэмиэн Маккарти / оценка IMDb: 7.00 / критики 7,6 из 10 ( получше Астралов)

Дани была жестоко убита в собственном доме. Год спустя её сестра-близнец — слепая медиум Дарси — приезжает в тот самый дом, где её бывший зять живёт уже с новой пассией, чтобы выяснить все подробности произошедшего.

Если что заглядывайте ко мне на канал ( обсудить и посмотреть) - https://t.me/mrBordo

Выложил сегодня также ряд других ужастиков - Гамильтоны, Завещание, Бруклин 45, Синхронность, Обитель страха, Траншея 11, Маленькие смерти и тд.

К сожалению кучу неплохих ужастиков никто не озвучивает толком. Всякие HDREZKA, LostFilm,
Flarrow Films, Red Head Sound, Hot Voice 41 и еще контор 5-6 делят крошки озвучивая новинки ( и даже бред вроде Аколита), а другие команды только всякие азиатскае проекты. Ужастики новые многие в пролете, а Хихикающий доктор и Дэн904 озвучивают их просто ужасно несмотрибельно. Собрал где-то 100 ужастиков 2010-2024, которые имеют оценки 6-7 из 10, но нет озвучки ( если брать средняки с оценкой 5,5 из 10 то вообще 200 будет). Стыдоба. Зато шлак один и тот же могут озвучить и 5 команд озвучки. Но это я так ладно побрюзжал))

Сейчас жду Адская дыра (2024) - сегодня-завтра будет.

Фрэнки Фрико (2024) тоже жду. Трейлер занятный и режиссер ок.

На днях посмотрим ( уже есть в сети, но без озвучки пока) -

Всем приятного просмотра и хороших выходных !!!

Кому не лень пройдите опрос - Опрос по качеству фильма Дэдпул и Росомаха (2024) СНГ версия против Red Head Sound качество видео и звука