Американский фильм производства Лоуренса Касаноффа и его компании Threshold Entertainment, созданный по мотивам первых двух игр серии Mortal Kombat в жанре «файтинг». В качестве режиссёра был нанят Пол У. С. Андерсон, а на должность оператора приглашён Джон Р. Леонетти, который позже выступил режиссёром продолжения — «Смертельная битва 2: Истребление» 1997 года. Кевин Дроуни стал автором сценария, основанного преимущественно на первой игре Mortal Kombat 1992 года и содержащего сюжетные ходы с персонажами из Mortal Kombat II. Главные роли исполнили Линден Эшби, Кэри-Хироюки Тагава, Робин Шу, Бриджитт Уилсон, Талиса Сото, Тревор Годдард, Кристофер Ламберт.
Сюжет фильма: Несколько столетий назад маг из другого мира Шан Цзун захватил древний воинский турнир. Его цель — ввергнуть наш мир в хаос. Чтобы спасти человечество от гибели, троим воинам предстоит смертельная битва с силами мрака.
Изначально, роль Сони Блейд должна была сыграть Кэмерон Диаз, но не смогла этого сделать, так как перед началом съёмок сломала запястье.
Эд Бун, один из создателей видеоигры «Mortal Kombat», озвучил Скорпиона.
Сюжет фильма очень сильно напоминает «Выход дракона» (1973).
В сценарии присутствовала сцена, в которой Шанг Цунг позволял бойцам похоронить Арт Лина в Саду статуй, рядом со статуей Кунг Лао. Также в сценарии присутствовал поединок между Соней и Джейд. Данные сцены так и не были сняты.
Брэндон Ли должен был сыграть Джонни Кейджа, но погиб незадолго до начала съёмок.
Роль Лью Канга могла достаться Джейсону Скотту Ли, Расселу Вонгу и Филлипу Ри.
Жан-Клод Ван Дамм мог сыграть Джонни Кейджа, но отказался от этой роли, предпочтя участие в «Уличном бойце» (1994).
Бриджит Уилсон (Соня Блейд) отказалась от дублера и самостоятельно исполнила все свои трюки в фильме.
Несмотря на то, что для этого фильма Линден Эшби специально тренировался в карате и тхэквондо, Джонни Кейджа вместо него в большинстве сцен сыграл каскадёр Джей Джей Перри.
Ниндзя в фильме изначально должны были быть воинами — таркатанами (подобными Бараке из игры Mortal Kombat II), но эта идея была отвергнута.
Крис Касамасса изначально рассматривался одним из многочисленных ниндзя для массовки, однако на кастинге он настолько впечатлил продюсеров, что они предложили ему роль Скорпиона.
Актёры Кэри-Хироюки Тагава (Шанг Тсунг) и Талиса Сото (Китана) ранее уже снимались вместе в шестнадцатой части бондианы, «Лицензия на Убийство» (1989).
Изначально предполагалось, что фильм закончится сразу же после слов Рэйдена: «Я должен вам сказать, ребята, — вы отлично поработали». Но была снята дополнительная сцена, в которой внезапно появляется Император (Шао Канн) и говорит: «Вы жалкие идиоты. Я пришел за вашими душами!». На что Рэйден отвечает: «Я так не думаю». После чего, он и другие бойцы готовятся к битве…
В сцене, когда Джонни Кейдж побеждает Скорпиона, он бросает на его труп свою фотографию с автографом, хотя в оригинальной игре этот трюк Кейджа олицетворяет «дружбу» (friendship move).
Всемирно известный хит Mortal Kombat был создан бельгийским композитором и продюсером Оливером Адамсом. В начале 90-х он вместе с Морисом Энгеленом сформировал техно-дуэт The Immortals и записал трек Techno Syndrome.
Изначально композицию планировали использовать в рекламе игры Mortal Kombat, выпущенной на игровых приставках. Для каждого персонажа была написана своя песня.
Разработчик игры Midway Games предоставил музыкантам копию игры, подробную информацию о персонажах и библиотеку звуковых эффектов. Благодаря этому Энгелен и Адамс смогли сэмплировать реальный звук Саб-Зиро, замораживающий кого-то, вместо того чтобы пытаться его воссоздать.
На создание огромной аниматронной куклы Горо потребовался 1 миллион долларов. Для того, чтобы ей управлять понадобилось аж 13 человек.
Крик «Mortal Kombat», который звучит в песне, был взят из голоса техасского актёра Кайла Уайатта. Изначально он был записан для телевизионного рекламного ролика, рекламирующего релиз Mortal Kombat для домашних консолей.
Песня стала популярной после того, как стала саундтреком к американскому боевику режиссёра Пола Андерсона «Смертельная битва» (1995). Трек вошёл в альбом-сборник саундтреков к фильму под названием «Mortal Kombat (Techno-Syndrome 7 Mix)», который за несколько дней стал платиновым.
Кристофер Ламберт (лорд Рейден) - фанат игры. Он приехал в Таиланд на съемки за свой счет и даже оплатил вечеринку по окончанию съемок.
Изначально создатели хотели сделать романтическую линию между Лю Каном (Робин Шу) и Китаной (Талиса Сато).
В сцене боя Джонни Кейджа (Линден Эшби) со Скопионом (Крис Касамасса) - Кейдж должен был победить еще в лесу. Прыжок через портал и продолжение боя - досняли позже.
В сцене боя с Рептилией (Кит Кук) - Шу сломал три ребра.
Режиссер Пол У.С. Андерсон пытался вернуть на экраны «Смертельную гонку» сразу же после успеха в прокате его фильма «Смертельная битва»(1995). Но реализации проекта снова помешал огромный бюджет. В итоге Андерсон ушел ставить «Сквозь горизонт».
Съемки начались в августе 1994 года, а закончились уже в декабре 1994 года. Почти все внешние сцены были сняты на заброшенном кайзеровском сталелитейном заводе, расположенном в Калифорнии. Вторым местом для съёмок стал Таиланд. Примечательно, что оборудование приходилось доставлять на остров на длинных деревянных лодках.
При бюджете в 18 миллионов долларов фильм собрал в мировом прокате 122 миллиона. Это было успехом, поэтому боссы решили ,что неплохо было бы выпустить продолжение. Но как уже и было сказано, Пол Андерсон и почти все актеры отказались от съемок в продолжении, сюжет получился скучным и абсурдным, спецэффекты стали куда хуже, несмотря на то, что бюджет картины был уже 30 миллионов долларов. Как итог, фильм заработал всего 51 миллион долларов при бюджете в 30 миллионов, что сделало его провальным.
