Это самое, Стивен Кинг и цензура
Есть у меня что-то вроде странного хобби. Я люблю читать в оригинале книжки старой сволочи Кинга. Вот милое дело - с чашечкой чая или кофе и чем-нибудь вкусным посидеть и почитать. Иногда всего лишь 4-5 страничек. Читаю я их не ради сюжета, книги эти все читаны в юности. Это что-то вроде медитации и погружения. Мне безумно нравится, как он пишет. И не каждый день, а под настроение, от случая к случаю. Таким макаром книжка может растянуться на месяцы, а то и год. Так я прочитала Сердца в Атлантиде, Салимов удел. И наконец подобралась к самому сладкому - к нему самому))) Роман Оно наряду с Салимовым уделом наверное моя любимая вещь у Кинга. Это очень атмосферно, читаю, но как бы и не перевожу, а будто все эти образы, события вижу своими глазами. Городок Дерри, ребят... Ну он чертов гений так это все нарисовать. Отдельный кайф - порыться во всякой страноведческо-культурной фигне. Почитать, что за комиксы про Арчи, про всяких популярных певцов 50х, телепередачи... подумать, насколько потрясающе разная история у наших стран. Американская глубинка... она завораживает, а уж приправленная ужасами)))
Я даже кино смотреть пока не стала, дочитаю книгу и так сказать на десерт. В общем, ползаю я где-то на 600х страницах, и тут муж мне между делом сообщает, что Оно изымают из книжных, блин не помню... вроде Екатеринбурга. По причине пропаганды лгбд. 👀 я так слегка удивилась, поскольку пропаганды лгбд там от слова совсем не имеется, а имеется кое-что другое. Ну если не считать пропагандой умертвщление клоуном одного гея в самом начале. По мне так вовсе не пропаганда, а скорее наоброт))) поржала я и продолжила наслаждаться. Но через пару дней я подумала - а собственно, не приобрести ли книжку на русском... а то мало ли. Оказалось мало, то есть совсем, вот вообще нет. Нигде! Мое возмущение было не описать словами. Совсем недавно я доказывала подруге, живущей в Техасе, что их душит цензура! Приводила в пример Десять негритят, Тома Сойера и т.д. а у нас мол - свободная литература, и книжки иногентов свободно продаются! А оно вона как...
Эти люди запрещают мне ковыряться в носу? Естественно, когда что-то становится недоступным, оно резко сильно нужно. Ну тогда мы пойдем на авито и купим все там, сказала я себе))) наивная)
Первое, что меня поразило, это то что на Оно Стивен Кинг поиск не работал, зато были шедевральные объявы: Оно самое; то что всем надо; та самая книга и другие шедевры креатива😄
Ну и цены.. нет ЦЕНЫ! от 5000 тыс за старенькую б.у. в мягком переплете до 10-15 тыс за новые издания. Особо наглые продают 1й и 2й том по отдельности... И книжки не залеживались, их раскупали и за такую цену. Если бы Кинг знал, он бы наверное мерзко хихикал, потирая ручонки...
Я скачала электронную версию и убеждала себя не поддаваться стадному чувству. Наверняка ажиотаж пройдет, и можно будет спокойно купить, но тем не менее... вдруг молния, удача! Твердый переплет, хорошее состояние всего 2000! И вот оно))), сокровище на полочке))) каждый сходит с ума по-своему❤️











