Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Онлайн охота, чат, создание карт, турниры, и многое другое!

Охотники против грызунов

Мультиплеер, Аркады, 2D

Играть

Топ прошлой недели

  • Animalrescueed Animalrescueed 43 поста
  • XCVmind XCVmind 7 постов
  • tablepedia tablepedia 43 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
25
filmcolors
filmcolors
Сериаломания | Киномания

6 сериалов, которые раскрываются не сразу, но награждают терпеливых⁠⁠

2 дня назад

Сейчас зрители привыкли ждать, что сериал зацепит уже с первой серии. Но есть истории, которым нужно время — они медленно впускают в свой мир, строят особый ритм и раскрываются постепенно. Перед вами шесть проектов на разную тему, которые создали для тех, кто готов смотреть внимательно и дождаться, когда шоу покажет себя во всей красоте.

«Разделение» / Severance

Драма, детектив, фантастика | 2 сезона | 2022—…

Компания Lumon Industries разработала процедуру «разделения», которая отделяет рабочие воспоминания сотрудников от личных. После операции человек живет как будто две жизни — не помня, что происходит по ту сторону офиса. Один из работников, Марк, начинает подозревать, что за безупречным фасадом компании скрывается нечто опасное. Его попытки разобраться запускают цепь событий, ставящих под сомнение само понятие свободы.

«Призраки дома на холме» / The Haunting of Hill House

Драма, детектив, ужасы | 1 сезон | 2018

Семья Крэйнов покупает старый дом с намерением перепродать его после ремонта. Ночью дети слышат шаги, а мать видит фигуры в зеркалах. После трагической ночи дом остается позади, но воспоминания о нем преследуют всех. Спустя годы семья возвращается туда, чтобы понять, что случилось в ту ночь.

«ОА» / The OA

Драма, детектив, фантастика | 2 сезона | 2016—2019

Прэйри Джонсон возвращается домой после семи лет исчезновения. Раньше она была слепой, теперь видит и называет себя ОА. Девушка утверждает, что ее держали в изоляции и проводили над ней эксперименты, связанные со смертью и возвращением к жизни. Она рассказывает о пережитом группе подростков, уверяя, что сможет найти других, кто пропал в свое время так же, как она.

«Чужак» / The Outsider

Криминал, драма, ужасы | 1 сезон | 2020

В Чероки-Сити убили школьника, и все улики указывают на местного тренера Терри Мейтленда. Есть отпечатки, кровь и десятки свидетелей, но видеозаписи доказывают, что в момент убийства он был в другом городе. Детектив Ральф Андерсон пытается разобраться в противоречивых данных и находит всё больше необъяснимых совпадений. В расследовании появляются новые подозреваемые и следы, которых не должно существовать.

«Расскажи мне свои секреты» / Tell Me Your Secrets

Драма, триллер | 1 сезон | 2021

В центре сюжета три человека, связанных с преступлениями прошлого. Эмма пережила встречу с серийным убийцей и пытается начать новую жизнь, скрываясь под другим именем. Джон, бывший преступник, ищет искупления, а Мэри, потерявшая дочь, одержима поисками правды. Их пути пересекаются, и вскоре становится ясно, что у каждого есть тайны и мотивы.

«Босх» / Bosch

Криминал, детектив, драма | 7 сезонов | 2015—2021

Сериал основан на романах Майкла Коннелли. Детектив Гарри Босх расследует убийство подростка и сталкивается с делом, которое меняет его представление о справедливости. Расследование затягивает его всё глубже в систему, где закон не всегда совпадает с истиной. Босх сталкивается с политическим давлением, личными потерями и вопросом, где проходит граница между долгом и одержимостью.

Если вам понравилась подборка, подпишитесь пожалуйста на наш телеграм канал - Кино в красках ❤‍🔥

Показать полностью 7
[моё] Драма Сериалы Подборка Советую посмотреть Криминал Детектив Триллер Ужасы Длиннопост
6
6
Lexter38
Серия Документы ЦИП "Парадокс"

Журнал наблюдений. Объект [00-087] "Самый худший в мире доктор"⁠⁠

2 дня назад

Журнал наблюдений. Объект [00-087] "Самый худший в мире доктор". [ПОДТВЕРДИТЕ ДОСТУП]

Полный документ: [ПОДТВЕРДИТЕ ДОСТУП]

Журнал наблюдений.


Запись № 00-087-1. Рукописные мемуары, перенесенные в электронный текстовый вариант.

Дата: 23.04.1831г.

Место: Саратовская губерния, разгар второй холерной эпидемии.

Источник: Отчёт уездного врача, доктора общей практики Григория Игнатьева, в составе архива «Парадокса». Документ был выделен алгоритмом по ключевым маркерам аномальной активности (врач, результат, амнезия, эффект, прорыв). Стиль сохранен.

Контекст: Паника, карантины, народные бунты против врачей (холерные бунты). Лечение кровопусканиями и рвотным порошком (каломелью) было стандартным и часто смертельным.

“... Когда холера вновь явилась въ Россію, я по долгу службы находился въ Саратовской губерніи. Въ самый разгаръ моихъ усилій по борьбѣ съ сею хворью, которая, несомнѣнно, диавольское есть порожденіемъ, произошелъ удивительный и необъяснимый случай. Двадцать третьяго дня апрѣля 1831 года отъ Рождества Христова, около полудня, несмотря на раннее время, я и весь персоналъ мой уже валились съ ногъ, въ тысячный разъ обходя больныхъ въ холерныхъ баракахъ. Каюсь, въ умѣ моемъ, омраченномъ усталостью и безконечными смертями, возникала богопротивная мысль, что кошмаръ сей не кончится никогда. Смрадъ въ лазаретахъ стоялъ такой плотный, что, казалось, ощущался самою кожею. Несчастные больные, несмотря на всѣ наши усилія, преставлялись ежедневно. Въ тотъ день Герасимъ, фельдшеръ, вдругъ подбѣжалъ ко мнѣ въ крайнемъ смущеніи и шепчетъ, молъ: «Милостивый батюшка! Въ третьемъ баракѣ творится нѣчто совершенно невѣроятное!» Хотѣлъ сперва отругать дурака за то, что отъ работы отвлекаетъ, но силъ на то не нашелъ.

Въ баракѣ, однако, и впрямь что-то происходило. Въ самой его серединѣ, среди стона и смрада, стоялъ незнакомый мнѣ господинъ въ настолько безупречно чистомъ сюртукѣ, хоть и безъ мундира, что я сразу понялъ — докторъ, изъ столицы явился, не иначе, еще испачкаться не успѣлъ. И, удивительное дѣло, лишь только я приблизился къ нему, дабы вывѣдать, кто же онъ таковъ есть, какъ онъ самъ повернулся ко мнѣ лицомъ — и я съ глубочайшимъ смущеніемъ вдругъ узналъ въ немъ самого доктора Берга. Того самаго, что въ достославной медицинской академіи нашей первѣйшимъ свѣтиломъ почитается. Въ тотъ мигъ онъ, воздѣвъ кверху перстъ, раздавалъ указанія моимъ — моимъ! — подчиненнымъ, а тѣ, окаянные, съ рвеніемъ несказаннымъ бросились оныя исполнять. Каюсь, и самъ я премного смутился и стоялъ смирно, чувствуя себя паки студентомъ предъ ликомъ сего мужа. И ничего подѣлать не могъ.

Ежели бы не былъ сей самъ докторъ Бергъ, я бы всенепременно окрестилъ его сумасшедшимъ либо эмпирикомъ и шарлатаномъ. Онъ приказалъ тотчасъ двигать кровати, да такъ, чтобы между ими образовалось пространство приличное. Отъ сего не менѣе трети больныхъ пришлось переводить въ баракъ незанятый. «Какая глупость!» — подумалъ я тогда, да и нынѣ такъ, впрочемъ, склоненъ думать, что г-нъ Бергъ имѣлъ въ намѣреніи уменьшить скопленіе миазмовъ, коими, несомнѣнно, холера и передается. И если сіе его дѣйствіе я еще могъ для себя объяснить, то прочіе его методы, pardon, никакому научному взгляду не поддаются. Во-первыхъ, послѣ каждаго больного онъ тщательно мылъ руки въ растворѣ, по запаху напоминающемъ смѣсь уксуса и спирта. Во-вторыхъ, каждаго страждущаго онъ требовалъ отпаивать особою смѣсью, кою тутъ же при насъ и изготовилъ — всыпалъ нѣкій бѣлый порошокъ въ колбу и смѣшалъ съ водой, вѣсьма внимая пропорціямъ. Далѣе сію соленую водичку надлежало давать каждому больному въ продолженіе всего дня. Болѣе того, краемъ уха довелось мнѣ услышать его бормотаніе, молъ: «Per venam melius... Sane, sane melius...». Но, помилуйте… Внутрь венъ? Воду соленую? Натурально, абсурдъ! В-третьихъ, сей геній, или безумецъ, потребовалъ плотно укутать всѣхъ больныхъ чѣмъ ни попало, лишь бы не дать имъ остывать. Тутъ ужъ сего я снести никакъ не могъ. Вмѣсто того, дабы примѣнить принятое во всемъ цивилизованномъ мірѣ Sanguinis missio [кровопускание (прим. А)], Бергъ поступалъ наоборотъ! Столько трудовъ съ нашей стороны положено, дабы унять сію безконечную лихорадку, а онъ — укутать! Къ стыду моему, доводовъ я привести не умѣлъ. Языкъ мой будто распухъ и вовсе мнѣ не повиновался. Бергъ же, будто почуявъ мое негодованіе, словно съ цѣпи сорвался: «Вы, милостивый государъ, — провѣщалъ онъ, — извольте вникать въ тонкости того, что я дѣлать изволю, ибо единственно такъ возможетѣ вы побороть сію напасть. Запомните: кровь — есть жизнь. Исторгая оную изъ тѣла, вы непременно губите страждущаго. Напротивъ, дозвольте ему самому совладать съ хворью. Словно огнь въ очагѣ, коллега, словно огнь въ очагѣ. Не заливайте его водою, но подложите дровъ».

...А наутро доктора Берга я не обрѣлъ. Онъ растаялъ, словно призракъ. Фельдшеръ, на вопросъ о столичномъ свѣтилѣ, взиралъ на меня въ полномъ недоумѣніи. Санитары, съ коими онъ бокъ о бокъ трудился, божились, что все сіе время исполняли единственно мои приказанія.

Отъ его соленого раствора не осталось и скляночки, лишь какая-то странная пустота въ памяти моей. Но я-то помню. Я-то помню! И нынѣ, обходя палаты, я принужденъ былъ признать: смертность за истекшія сутки не возросла. Она... сократилась. Не обошлось безъ потерь, увы. Но тѣ, кого онъ пои́лъ своей адской смѣсью и закутывалъ, словно младенцевъ, — живы. Слабы они, еще на ногахъ не стоятъ, но не мертвы.

Подойдя къ окну и взирая на переполненный лазаретъ, я невольно подвелъ итогъ: «Положеніе, конечно, не блестящее. Но уже и не отчаянное».


Запись № 00-087-2. Диктофонная запись по итогам операции, перенесенная в текстовый вариант.

Дата: 08.11.2025г.

Место: БЗАК-1, юго-восточный район, квадрат К2.

Свидетель: полевой оперативник. Позывной “Билли”.

Контекст: в рамках операции [недоступно] оператор “Билли” допустил контакт с аномальным образованием “Ром” [01-561]. По протоколу взаимодействия с аномалией из-за сильного возбуждающего эффекта на нервную систему оператор срочно должен был быть изолирован. Отсутствие лечения приводит к неисправимым мнемоническим последствиям.

“В целом, “Ром”-то не опасен, если попасть в него недалеко от базы. Но тут-то мы с Адмиралом черт-ти где оказались, эвакуация была невозможна, а дока нашего, Спаниеля, колобки час назад задрали. У меня уже, помню, в глазах все поплыло, будто ведро спиртного в одно рыло бахнул. А вокруг мразей всяких носится - будто в аду. И тут Адмирал как заорет, мол: “Слышь, Билли, держись, сейчас тебя Ливси подлатает”. Я уж думал все - глюки пошли. Потому что ко мне и правда подошел какой-то мужик. Сел рядом и начал в сумке копаться. И лыбится во все тридцать два. Достал какую-то медную трубку и к уху приложил. “Сейчас, - говорит, - слушать тебя, голубчик буду. Ага… О, увеличенная… печень, печень… увеличенная… селезёночка… Аритмия… Замечательно! Какая прелесть!”.  “Где Спаниель?” - рванулся было я, но доктор буквально пригвоздил меня к земле. “Успокойтесь! Здесь нет никаких собак”. Хоть в голове и был туман, но я ему чуть не врезал. И лыбится, лыбится, зараза. Потом он принялся совать мне в рот какие-то огромные черные таблетки. Я, конечно, был не согласен, но недолго.

“Если вы не бросите сопротивляться, то очень скоро умрете. Слово «ром» и слово «смерть» для вас означают одно и то же”, - и заржал над своей же шуткой. Короче, таблетками он меня-таки накормил, после них я блевал с полчаса. А когда очухался, то никого, кроме Адмирала, из наших рядом не было. Адмирал, кстати, когда я спросил про Ливси, смотрел на меня как на умалишенного. Но промолчал… Наверное, списал на действие “Рома”. А Ливси этот, откуда бы он ни взялся, коновал тот еще. Пусть сам свои таблетки жрет, падла”.


Запись № 00-087-3. Диктофонная запись, перенесенная в текстовый вариант.

Дата: 01.03.2014г.

Место: г. Москва. Картинная галерея “Лазурный гребень”.

Свидетель: собственник галереи Тимофей Делягин. Со слов.

Контекст: объект [00-087] спонтанно появился на показе картин известного в узких кругах художника, как он сам себя называет, аурального сенситива, Марка Великогорского, который за год до этого полностью ослеп после поездки в Башкирию [не исключено, что посещал БЗАК-1 территориально, до момента его возникновения (прим. А)]. После потери зрения Марк осознал, что теперь “видит” не как все, а нечто совсем иное, выходящее за рамки реального, на основе чего он и пишет свои картины в уникальном стиле.

“... Это было первое марта. В демонстрационном зале тогда, помню, много народу собралось. Выставка готовилась давно, люди изнывали от нетерпения взглянуть на картины настоящего, не побоюсь этого слова, ясновидящего. А ведь посмотреть и правда было на что. Стиль, скажу я вам, уникальный, словами не описать. Я вам этого не говорил, но… Вроде бы, мазня мазнёй, а как всмотришься — и где-то вот тут (указал на область груди (прим.А)) чувство возникает такое… Ну, возникает, в общем, чувство, понимаете? Девиз даже придумали какой: “Успейте увидеть невозможное! Окна в другие миры! Картины всемирно известного ясновидящего Марка Великогорского!” Звучит, а?

И вот, в тот день Марк был, как говорится, на коне. Не буквально, конечно же, но на табуретку вскакивал несколько раз, чтобы на фотографиях повыше казаться. И нос задирал так, что, того и гляди, потолок проткнет. Горд был, в общем, до умопомрачения. Повязку на глаза нацепил, небрежно так, даже вызывающе. Не знай я его близко, подумал бы, что никакой он не слепой, потому что головой он вертел во все стороны так, будто на самом деле видел всех насквозь.

И тут, в самый разгар веселья, Марк вдруг взвизгнул: “Это кто такой? Кто его сюда позвал?!” - и пальцем тычет в дальний угол. Даже бокал вина уронил. А там —  мужчина, невысокий такой, в очочках, с бородкой и с тростью, очень изящной. Хоть убей, не могу вспомнить, ни как выглядел этот господин, ни что за трость у него была в руках. Помню только, что когда Марк окликнул его, то он вдруг встрепенулся, будто его током ударили, и буквально в три шага подскочил к ошарашенному художнику. Бедный мой Марк чуть за табуретку не запнулся. А мужчина его — хвать! — и за рукав держит. Вцепился, как клещ. Марк вроде и вырываться пытается, а хватка у бородатого, видимо, о-го-го. «Диагноз: функциональная атрофия зрительных нервов на фоне хронической интоксикации чужеродным реализационным излучением, — прочеканил тот громко и чётко, как на обходе, — прогноз: полная и необратимая слепота в течение шести месяцев. Лечение: оперативное вмешательство». Все ошарашенно уставились на эту парочку. Марк, конечно, был в ужасе. Повязка с глаз слетела, и его белесые зрачки тупо таращились куда-то вперед. “Нет, — полуразборчиво мычал он, — вы не понимаете! Я вижу! Вижу больше, чем остальные! Это моя миссия!” Но Доктор (теперь-то я понимаю, что это был он), одним резким, но точным движением, достал малюсенький такой шприц и тут же ввел его точно в глаз Марку, а потом сразу во второй. Еще движение — и шприца как не бывало. «Ваше это так называемое «видение», — на этой фразе Доктор закатил глаза и помахал рукой над головой, освободив Марка, — ни что иное, как галлюцинация, вызванная отравлением. Мракобесная галлюцинация. Я лечу болезни, а не культивирую бред». Марк тогда тихонечко так заскулил и опустился на колени. Все вокруг сразу бросились к нему, но только бестолково толпились. А когда через минуту мэтр поднял глаза, полные слез, на нас, то стало сразу понятно - он снова ими видит. “Я… вижу люстру… твое красное платье…” — он тыкал пальцем в случайные предметы, и голос его дрожал от смеси шока и ужаса. А потом его взгляд упал на собственную картину, и он замолк, будто его ударили под дых. “Я вовсе не это писал! Это не мое! Это не то!” Марк был в ужасе! На него жалко было смотреть.

А Доктор тот будто растворился. Его, конечно, искали, и полицию подключали, и записи с камер несколько раз пересматривали. Все одно — вот он с Марком, а вот — нет его. А Марк… А что — Марк? Как мне потом рассказала его сожительница, он прорыдал тогда всю ночь. Кричал, бил посуду, рвал картины, требовал найти «этого шарлатана» и «вернуть всё как было». Он был уверен, что Доктор украл у него дар и оставил ему взамен убогое, примитивное зрение. Он спас ему глаза, но убил в нём гения. И я, глядя на его новые, абсолютно банальные эскизы, вынужден с ним согласиться. А сожительницу он, кстати, бросил…».


Полный документ: [ПОДТВЕРДИТЕ ДОСТУП]

Дополнительная информация:

https://t.me/angnk13

https://vk.com/anomalkontrol

Документ принадлежит вселенной "Референтум".

Показать полностью
[моё] Фантастический рассказ Фантастика Ужасы CreepyStory Рассказ Документы Сверхъестественное Telegram (ссылка) ВКонтакте (ссылка) Длиннопост
0
3
Max.Berkut
Max.Berkut

Запуск проекта хоррор анимаций для детей и подростков⁠⁠

2 дня назад

Проработав три года в агентстве детских праздников, набравшись определенного опыта, знаний и окружив себя нужными людьми, решил я значит запустить свой проект, не имеющий альтернатив в нашем городе.

Решив идти не проторенной дорогой - уже существующий вымышленный персонаж (так как данный подход связывает по рукам в выборе сюжета и инструментов), берусь создать свою историю с оригинальными героями. Встречайте - Астерия и Кейла. Две сестры, волею судьбы лишившиеся родителей и брата (причем по собственной вине).


Астерия. Прототип архетипа - Людоеда.

Кейла. Прототип архетипа - Черного мага.

Долго не мог донести девочкам что я хочу видеть в их героях, для этого пришлось написать целый очерк в 5 листов (что для меня настоящее достижение).
Написав скелет сценария, мы все вместе с моей женой (которая ранее работала аниматором (там кстати и познакомились)) сели и доработали сценарий. Оставалось только его обкатать и проверить (так как из за отсутствия подходящего помещения пришлось прибегнуть к теоретическим приемам из психологии чтобы запугать участников и надо было глянуть насколько они работают). Собрали две пробные команды. Не буду вдаваться в подробности, но скажу что процентов на 80 всем понравилась наша идея. Да были предложения и замечания по косякам, но это ведь самые первые испытания.

После этого были две продажи анимации, с одной заказчик вот прям не угадал под своих детей, ни на каплю. Пришлось уйти от сценария и вырулить все на обычную детскую анимацию, благо у аниматоров достаточно большой опыт в этих самых - детских анимациях.
Вторая продажа аж залетела участникам. Категория детей была от 10 до 16, 12 человек. Все были довольны и на обратную связь ответили, что действительно нам удалось добиться эффекта "обосраться", ой извините - испугаться.
Дальше начали думать над общим названием проекта (так как подразумеваем наличие нескольких сценариев) и было много вариантов и столько же вариантов отпадало. Сложно знаете ли придумать название чтобы оно соответствовало нескольким критерием -
1) кратко
2) передает смысл проекта
3) обходит табу наших граждан на все что связано со смертью

В конце концов пришли к нескольким вариантам, лидирующим на данный момент является - Зона Страха.

Сейчас камнем преткновения для нас стала реклама. Так как используем на данный момент лишь Авито (самый простой и удобный сервис) но понимаем что его совсем не достаточно. А познаний в рекламе у нас увы нет.
Нацеленность на детей и подростков, и родителей этих самых детей.
Рассматриваем альтернативные варианты.

Показать полностью 4
[моё] Проект Истории из жизни Анимация Ужасы Страшный квест Длиннопост
9
46
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Никогда не заходите ночью в холодильную камеру⁠⁠

2 дня назад

Это перевод истории с Reddit

Я хочу предупредить вас о том, о чём сам не задумывался до того, как это случилось со мной три месяца назад. Я работал в довольно крупном сетевом супермаркете в Штатах и провёл там примерно год. Первые несколько месяцев — в отделе овощей и фруктов, потом меня перевели в продавцы-универсалы, когда коллега вернулась из декрета. Не скажу, что любил эту работу, но из всех, что у меня были, она точно лучшая. С начальником мы ладили — по крайней мере, мне так казалось. Он — миллениал, пытается быть «своим»: позволял мне выходить покурить, слушать музыку, когда нет наплыва, и даже брать какие-то снеки и на пару минут присесть с ними на улице прямо во время смены.

Началось всё с того, что он спросил, готов ли я поработать в пятницу вечером — это был один из моих выходных.

— Ну же, Майки, — вздохнул менеджер Тристан, когда я сказал, что не хочу работать в пятницу вечером. — Я столько тебе позволяю на смене, ну подбери одну смену в праздничный сезон, мужик. Я же вижу: ты всё равно ночи напролёт играешь по выходным. Не то чтобы у тебя были планы.

Он был прав: после длинной четырёхдневной недели больше всего хотелось зайти в игру и рубиться часами. Так легче было забыть про стресс.

— Ну, просто по пятницам играть люблю больше всего, мои друзья обычно сидят до позднего, — ответил я. По Тристану было видно, что его это слегка раздражает.

— Слушай, это обычно самый загруженный день в нашем магазине за весь год. Нам нужен ты на ночную. Ты единственный универсал, который прошёл кросс-обучение, — сказал он, стараясь говорить по-доброму. — Так, предлагаю сделку, Майки. Отработаешь эту пятничную смену с восьми вечера до четырёх утра — получишь оплачиваемый выходной после Нового года. Сможешь выбрать любой день.

Я прикинул: отработать пятницу и потом взять ещё более длинные выходные? — Ладно, почему бы и нет, — сказал я. — Деньги нужны на подарки, я что-то подзабыл в этом году.

— Отлично, скажу Джеймсу, чтобы ждал тебя в пятницу ночью.

Чем ближе была пятница, тем сильнее, честно говоря, я нервничал. Ночью я ни разу не работал; не знал, как закрывать магазин, хотя предполагал, что всё примерно как везде: сказали — убрал и пополнил выкладку, делов-то. Накануне я предупредил друзей, что в игры не зайду — накрываю смену, разок. В ответ были ожидаемые охи-вздохи, но через пару минут они переключились на своё — так что всё норм.

В пятницу я со вздохом посмотрел на часы: 19:00 — и выключил игру, чтобы собраться на работу. Пришёл в 20:07 — да, с опозданием, но у нас на это смотрели сквозь пальцы. Зайдя, сразу взялся за дело.

Тристан не соврал: меньше чем через десять минут мне пришлось сесть на кассу, и я пробивал покупателей больше двух часов без перерыва. Я спросил у ночного менеджера Джеймса, можно ли отдохнуть. Он сказал, что перерыва не будет, только обед, потому что мне надо нагонять обязанности универсала. Я выгнал на улицу больше сотни тележек, потом пошёл подметать весь магазин. Когда зашёл в подсобку за шваброй, решил тайком взять напиток в холодильной камере. Да, «тайком» — вы правильно поняли. В холодильной камере камер наблюдения нет: слишком холодно, техника не работает. Значит, можно взять там напиток и выпить, а потом оформить как «списание повреждённых».

У двери я столкнулся с другим универсалом, Уильямом.

— О, Майки, здорово! Не ожидал увидеть тебя на ночной, да ещё и в выходной, — сказал он, заливая воду в ведро для мытья полов у противоположной стены от двери в камеру.

— Да, Тристан сказал, что нужна подмена один раз, а деньги не помешают, — ответил я, надеясь, что моё нетерпение поскорее остаться одному, чтобы стащить напиток, не бросается в глаза.

— Ну да, новенький уже уволился. Хотя какое «уволился»: вышел на одну вечернюю смену и сбежал на перерыве, даже не отметился. И ведь наплыв был не самым жёстким. Но это не для всех, — вздохнул Уильям. — Ладно, не задерживаю, мне надо вытереть пролитое молоко. Родители вообще не следят за детьми в этом чёртовом магазине.

Прекрасно. Когда Уильям ушёл, я проверил коридор — не видит ли кто, — и вошёл в камеру.

Я пробежался взглядом по полкам: выбор был не особо богат, и я остановился на своём обычном — клубничном молоке. Залез на поддон, дотянулся до верхней полки, присел, открыл и начал пить большими глотками. Я проделывал это раз двенадцать с тех пор, как устроился. Здесь никогда никого не было, а если и бывали, то до девяти утра — чтобы успеть пополнить всё к первой утренней волне покупателей. И тут, когда я сделал большой глоток, услышал, как снаружи берутся за ручку двери холодильной камеры, и приглушённые голоса. В панике я вскочил, распахнул ближайшую дверь морозильной камеры и влетел туда.

Я притворил дверь так быстро, как только мог, не издав ни звука. Через пару секунд в тёмной ледяной морозилке вспыхнул свет с лёгким мерцанием. Я тут же прижался ухом к толстой двери, надеясь что-то расслышать. Послышался глухой удар закрывшейся двери камеры и приглушённые голоса. Сквозь толщу двери разобрать, кто там и что говорит, было невозможно. Я отнял ухо — и тут кто-то дёрнул ручку морозилки. Ручку тянули, но дверь не открывалась, затем раздался стук и едва различимые окрики, зовущие меня выйти.

«Чёрт», — подумал я. Должно быть, они смотрели по камерам, куда я подевался, и у меня всё ещё в руках напиток. Я забегал глазами в поисках ящика для списания — и тут заметил странное: на другой стороне металлического помещения была ещё одна большая морозильная дверь. Третья. В нашем магазине я такой никогда не видел. Я пытался вспомнить: может, раньше тут стояли коробки? Может, просто не обращал внимания и не замечал её?

БУХ!

— МАЙКИ, ЖИВО ВЫХОДИ! — донёсся голос из камеры. Я бросил последний взгляд на загадочную третью дверь — и метнулся к ней.

Я дал двери закрыться за собой и огляделся. Свет вспыхнул медленно и тускло, намного тусклее, чем в обычной морозилке. Казалось, здесь давным-давно никто не был: паутина в углах и на потолке, по полу разбросаны пустые коробки, по стенам — полосы грязи. Из первой морозилки доносился слабый грохот. Я не понимал, почему они просто не откроют — это же не туалет, чёрт возьми. Я сел прямо на грязный пол и сделал ещё пару глотков молока, наслаждаясь каждым — всё же из-за него я забрался так далеко. Минуты через две стук стих, и я решился вернуться хотя бы в предыдущую морозилку. Я потянул ручку — и она не поддалась. Нажал сильнее — та же история. Она примерзла.

Я начал искать, чем бы сбить лёд. Коробки слишком громоздкие, бутылкой молока я уже пытался — бесполезно. Полки пустые и все в паутине… кроме одной в углу. На ней лежал брезент — зачем, не знаю, но мне было слишком холодно и не до вопросов. Я подошёл и сорвал брезент. В тот же миг понял, что он скрывал не то, что на полке, а то, что за ней.

Я едва не грохнулся на задницу, отшатнувшись в шоке: прямо за полкой была ещё одна морозильная дверь.

«Этого не может быть. Магазин не настолько большой, чтобы здесь помещалась ещё одна морозилка», — подумал я, и в животе похолодело ещё сильнее. Я схватил синий виниловый брезент и вернулся к примерзшей ручке. Обмотал её брезентом и стал яростно тереть ладонями, время от времени срывая руки, чтобы подышать на них хоть какой-то теплотой. Я надеялся, что трением разогрею ручку и отобью лёд. Тер несколько долгих минут, потом снова дёрнул дверь. Без толку.

— ЧЁРТ! — заорал я и со злости ударил кулаком по ручке. Боль пронзила окоченевшую кисть. — ПОМОГИТЕ! ЭЙ! Я НЕ МОГУ ВЫБРАТЬСЯ! КТО-НИБУДЬ, ПОЖАЛУЙСТА! — я уже кричал, колотя и пиная толстую металлическую дверь. Выдохся, сполз на пол и разрыдался. Выбраться можно было только через следующую дверь.

Минуту я согревал руки и собирался с духом, затем поднялся и пошёл через комнату. Полка, что была на пути, — около шести футов высотой, но узкая и пустая. Я легко оттащил её в сторону и секунду постоял, уставившись на дверь. Хотелось верить, что она ведёт к какому-нибудь тайному выходу на улицу, ну или в бункер, о котором знает только владелец. Я взялся за ручку — она была задубевшей. Резко дёрнул: с неё слетела тонкая плёнка льда, и дверь с громким треском поддалась, по краю рассыпалось кружево ледяной крошки. Я шагнул в темноту.

Ледяной воздух ударил в лицо — ещё холоднее, чем в прежней морозилке. Обычная держалась около нуля по Фаренгейту или чуть ниже, но здесь было хуже. Волосы встали дыбом, тело покрылось мурашками с головы до пят. Секунд через десять в кромешной тьме лампы с хрипом зажглись. Половина так и не вспыхнула, остальная горела тускло. Я растерянно огляделся — и тут за моей спиной со стуком захлопнулась дверь.

— Чёрт, — выругался я. — Надо было оставить её приоткрытой — я тут околею, — мелькнуло в голове. Я уже всхлипывал от холода и отчаяния, когда заметил что-то в дальнем углу. Там, где пусто, будто лежал тряпичный мешок. Я медленно подошёл, пытаясь дышать ровно, и понял: это не мешок. Это человек.

— Боже мой… — я прикрыл рот и отпрянул, не в силах осознать увиденное. На полу лежал парень-подросток, распухший с головы до ног, синий и одутловатый, в такой же форме, как у меня, с бейджиком «Джесси». Имя казалось смутно знакомым, но в таком состоянии его не узнал бы никто. И тут я заметил, что под формой на нём толстовка. Инстинкт самосохранения уже взял верх: я рухнул на колени рядом и начал снимать с него одежду.

Форма была ему велика на пару размеров, так что снялась легко, если не считать треска и одного громкого хруста в районе рук. С толстовкой было сложнее. Я вытягивал его распухшие руки по одному рукаву, стараясь не дышать, чтобы не стошнило. Левая вышла с несколькими тресками, правый рукав пришлось стягивать с силой — он был ещё больше распух. ХРУСТ — плечо вывернулось, рука повисла, и рукав соскочил легче. Шея у него была чудовищно распухшей — бугры повсюду, толщиной с мою голову. Я тянул и тянул, толстовка не шла. Я встал, чтобы потянуть сильнее. Уперся ногами и рванул изо всех сил, повиснув на ткани всем телом. Прогремел резкий ТРЕСК — я грохнулся на ледяной пол. Поднялся — а передо мной безголовый торс Джесси заваливается на бок. Я опустил взгляд на руки — а в них у меня его голова в капюшоне.

Я заорал от ужаса, выронил голову и толстовку; голова покатилась на пару футов и глухо ударилась о пол. Меня тут же вывернуло — всё молоко выплеснулось в мерзкую розовую лужу. Я вытер рот, поднялся, схватил толстовку, стараясь не смотреть на тело — иначе меня бы добило. Натянул её — и сразу стало полегче, хотя меня всё ещё била дрожь. Я понял, что мне конец: я замёрзну здесь, как Джесси. Я сел и тупо уставился в пол, сломленный, сожалея, что не вышел тогда и не принял любое наказание за украденный напиток. Ничто не могло быть хуже того, что происходило сейчас.

Спустя вечность с противоположной стороны грянул громкий удар и грохот, я поднял голову — и свет полностью погас. Ещё удар, ещё грохот, и где-то вдали послышалось, как кто-то жрёт что-то невероятно хрустящее. Хрусты и щёлканье были точно такими же, как когда я «разбирал» Джесси ради толстовки.

Над головой поскрипело, и сверху просочился слабый свет.

— Майки? Майки? Чёрт, парень, ты там? Скажи что-нибудь, ради Бога, — раздался очень знакомый голос. Я прищурился и увидел высоко над собой в проёме люка моего напарника Уильяма.

— Э-э… да, я здесь, я…

— Тсс! — резко прошипел он. — Больше ни звука. Оно придёт и сожрёт тебя.

Я онемел. Кто или что здесь со мной? В голове крутилась тысяча вопросов, и тут снова заговорил Уильям:

— Майки, тебе надо подняться как можно быстрее и тише. Я открыл все двери морозилок. Поторопись, пока оно не пришло. — Я заставил себя подняться, всё ещё одуревший, и полез по лестнице. Преодолел первые пару ступеней — и заметил, что хруст вдалеке стих. Его сменил звук, будто кто-то галопирует, и он стремительно приближался. Я полез быстрее, пару раз почти промахнувшись.

— Чёрт, быстрее! Твою мать, нога… — вскрикнул Уильям. Я поднял взгляд — он был всего в четырёх футах над мной. И тут многое встало на свои места: его форменная рубашка была затянута вокруг бедра, из которого словно вырвали кусок. Кровавые грязные руки тянулись ко мне, на лице — царапины и тревога. Я карабкался последние шесть перекладин, а топот уже нёсся с бешеной скоростью — будто существо пролетело пол-туннеля за секунды. Я выжал из себя всё, чувствуя уже тяжёлое, звериное дыхание подо мной: кто-то начинал карабкаться по лестнице.

— ХВАТАЙСЯ ЗА РУКУ, СЕЙЧАС ЖЕ! — Уильям кричал. Я ухватился, и он дёрнул меня изо всех сил. Я вывалился в морозилку в последний миг. Мы оба посмотрели вниз — и увидели большое, тёмное, лохматое нечто, взбегающее по стене с нечеловеческой скоростью.

— ЖИВО! ЗАКРЫВАЙ! — прорычал Уильям сквозь боль. Мы захлопнули люк в тот самый момент, когда тварь была уже в нескольких футах от отверстия.

— Что это, чёрт возьми, было? — выдохнул я. — И как ты понял, что я там?

Уильям сел прямо на люк, переводя дыхание. Подтягивая самодельный жгут, он заговорил:

— Никогда не ходи дальше первой морозилки. Никогда. Оно затягивает тебя любопытством, а потом гонит дальше страхом.

Я уставился, всё ещё не понимая.

— Что ты имеешь в виду? — спросил я. — Вы разве не видели, как я зашёл в морозилку? Я клянусь, слышал, как вы кричали мне, когда я зашёл во вторую.

Уильям посмотрел с тревогой:

— Нет, Майки. Это способ твари загнать тебя глубже на её территорию — через страх. Она может кормиться тобой только если ты подберёшься достаточно близко к её логову и использует любые уловки, чтобы затянуть туда. — Он перевёл дух. — Я понял, что ты здесь, минут через пять после того, как увидел тебя у ведра. Я убрал за тем ребёнком, который всё разлил, а когда вернулся ставить швабру, увидел, что швабра так и не тронута, а дверь в холодильную камеру не до конца закрыта. — Он снова тяжело вздохнул. — Майки, зови помощь. Скажи Джеймсу, что мы зашли во вторую морозилку. Мне плевать, если нас уволят. Следуй по верёвке, которую я привязал к ручкам всех дверей, — и выйдешь. Быстро, Майки, я…

БУМ!!! Металлический люк под Уильямом взорвался в клочья — и в следующий миг его утянуло в чёрную яму. Меня будто подкинуло: я сорвался с места и побежал быстрее, чем когда-либо, следуя по верёвке, которую он протянул. Сердце грохотало в ушах с каждым шагом. Добежав до обычной морозилки, я отвязал конец верёвки от стойки, и слабина со свистом ушла в глубину подсобок. Вдалеке одна за другой хлопали двери морозилок — и, наконец, с грохотом захлопнулась та, передо мной.

Я вылетел из магазина и рванул домой, не оглядываясь. Прости, Уильям, но я ни за что не стал бы дальше с этим связываться.

Я рассказываю это как предупреждение. После той ночи мне ни разу не позвонили менеджеры. На следующий день магазин закрыли, повесили жёлтую ленту. В новостях сказали, что там настолько нарушены санитарные нормы, что входить опасно. В последующие месяцы на парковку заходили и выходили грузовики, а потом весь магазин снесли. Сегодня в новостях объявили, что крупнейшая сеть супермаркетов Америки выкупила компанию и построит свой магазин точно на этом месте.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
5
41
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

В школе все называли её «Ужасно-уродливая Брук», и двадцать лет спустя за это пришлось заплатить⁠⁠

2 дня назад

Это перевод истории с Reddit

Она не была тихой или бесхребетной — в этом-то и была проблема. Слишком заметная: социально неуклюжая, с резким голосом, бесконечно тараторила про свои научные интересы. Злобные дети уничтожают всё, что отличается. Всё, что подчёркивает скуку их штампованного существования.

Может, природа хочет, чтобы аномалии вытравляли.

Может, «нормальные» неизбежно жестоки к «странным».

Может, я просто пытаюсь облегчить совесть.

Началось всё с Шарлин и Дэниела. Безупречная чирлидерша с симметричным лицом, светлыми волосами и стройной фигурой. Футболист шести футов четырёх дюймов, вылепленный из мышц.

Главные Злыдни.

Чтобы выжить рядом с этой парой, большинство из нас старалось стать незаметными.

Навык, которым Брук так и не овладела.

В её первый год старшей школы её прикрывал старший брат, Рик. Но когда он выпустился, Шарлин и Дэниел взялись за дело.

Сначала они высмеивали странности поведения Брук, но её это мало задевало — пока не начали оскорблять её внешность. Секущиеся каштановые волосы, кривые зубы, требовавшие брекетов, широко посаженные глаза, валик детского жирка на животе.

В конце концов бедная девочка заработала себе прозвище:

Ужасно-уродливая Брук.

Некоторые называли её «переднежопая Брук» — из-за небольшого живота, — но закрепилось именно «Ужасно-уродливая Брук». Это имя использовали все, лишь бы не стать следующими жертвами Главных Злыдней.

Так в это мерзкое уравнение попала и я.

Мы ждали у кабинета химии, когда Дэниел швырнул Брук на пол. Когда она попыталась подняться, Шарлин прижала к её спине изящной кедой.

«Нет-нет, Свинка. Ты ходишь на четвереньках, ясно?»

Рыдающая Брук сделала, как велела Жестокая Шарлин, а я стояла у неё на пути — застыв посреди коридора, пока всё это происходило. Мне потребовалась лишняя секунда, чтобы оттащить деревянные ноги в сторону, и Злыдни отметили это радостными улыбками. Они обожали слабость в других.

«Чего такая медленная, Линдси?» — спросил Дэниел.

Я заикнулась: «Я… я просто…»

«Я… я просто…» — передразнила Шарлин, и парочка её подружек хихикнула. — «Линдси, становись на четвереньки и играй со Свинкой». Нет, молила я про себя. — «А потом…»

«Я не хочу играть с Ужасно-уродливой Брук!» — выпалила я, потом повернулась к ползущей девочке. — «Так что… тащи свой передний зад по полу и марш на урок, Свинка».

Я никогда не говорила никому ничего настолько мерзкого, но, прошу, не судите меня. Вы не знаете, какой страх могла вселить Шарлин одним взглядом: комок ужаса слипается в груди, грозя остановить сердце. Необузданный страх.

Я опять оправдываюсь.

Было ли трусостью вернуть внимание травителей к Брук?

Да.

Делает ли это меня плохим человеком?

Я всё ещё не знаю.

Тогда я назвала это инстинктом самосохранения. Теперь — крысиной хитростью. Как бы там ни было, Главные Злыдни взвыли от смеха, и я спасла себя.

В общем, это худшее из того, что я делала.

И сегодня вечером, двадцатью годами позже, это едва не стоило мне жизни.

«Линдси, да?» — спросил мужчина через ряд в супермаркете.

Я сразу узнала его — старшего брата Брук, Рика. В памяти всплыли отвратительные картинки; не зря я редко возвращаюсь в родной город.

Минуту поболтав, Рик пригласил меня на ужин, и я по глупости согласилась. Всю трапезу я сомневалась, нравится ли он мне вообще. Возможно, я согласилась лишь из-за вины за то, как поступала с его сестрой. И, возможно, поэтому же согласилась поехать к нему.

В дом его родителей.

«Ты это унаследовал?» — спросила я.

Он покачал головой: «Нет. Я навещаю Брук, помнишь?»

За ужином я была полуприсутствующей, но мозг догонял.

Навещаю Брук.

Чёрт.

«Мне пора…» — сказала я.

Слишком поздно: сверху раздался голос.

«Кто там, Рик?»

Говорила она мягче, чем прежде, но это была она.

Брук.

«Прости, — крикнул Рик. — Я встретил её в супермаркете и…»

«„Её“? Ты привёл „её“ в мой родительский дом? Невероятно. Я только уложила детей, а ты притащил…» — Брук увидела меня. — «…её».

Она узнала меня, а я её — нет.

Стройная; волосы послушно шелковистые; зубы ровные; глаза заметно ближе друг к другу — похоже, была пластика.

Теперь — Красивая Брук.

Я возненавидела себя за эту мысль.

Рик кивнул в мою сторону: «Это…»

«Я знаю, кто это», — сказала она.

Мне нужно было уйти. «Рик, прости, но я уезжаю. А ты, Брук, прости за… то, что я сделала».

Рик стоял как болван, пока я, пятясь, выходила в прихожую. Я ожидала, что кто-то из них меня остановит, но они начали ругаться — о том, что Брук «сорвала» свидание брата.

Я стала ждать такси на лужайке перед домом — лучше, чем торчать в коридоре рядом с ней. Лучше, чем смотреть в лицо содеянному.

Трусиха.

Дверь за спиной открылась, но я продолжала смотреть на дорогу.

«Линдси?» — позвала Брук, проходя по траве. — «Мы не так начали».

Я обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть мгновенную вспышку керамической вазы — и потерять сознание.

А когда очнулась — не знаю, сколько прошло, — голова и лодыжки пульсировали болью. С огромным трудом я села и поняла, что нахожусь на чердаке, в темноте, которую размывал лишь оранжевый круг лампочки под потолком. Я сидела за пределами этого круга, не видя собственного тела; но боль никуда не делась, и лодыжки не позволяли встать.

Паника взяла верх.

Мне перебили лодыжки.

Я тихо застонала от ужаса, протянув руки вперёд: лодыжки распухшие и влажные на ощупь.

Под тусклой лампочкой Брук сидела за деревянным столом, заваленным металлическими инструментами — из-за расстояния их невозможно было разглядеть, но даже самая скромная фантазия без труда догадывалась об их назначении.

Шорох, с которым я перешла в сидячее положение, её насторожил.

Она повернулась ко мне на скрипучем стуле: «Проснулась».

«Рик…» — прохрипела я, тщетно взывая о помощи.

«Не надейся, — посоветовала Брук. — Он вырублен. К тому времени, как очнётся, мы уже управимся».

Настоящий ужас накрыл меня.

Я беспомощно дёргала вялыми ногами, будто желая, чтобы кости в лодыжках чудом срослись, — и лишь добилась новых всплесков боли. Потом разрыдалась от страха и приготовилась к смерти.

Смерти? — усмехнулась я про себя. Если бы она собиралась тебя убить, ты бы сейчас не была в сознании.

Я прочистила горло: «Брук…»

«Ты хотела сказать “Ужасно-уродливая Брук”? А как насчёт “Болтливой Брук”? Это единственное, которое мне нравилось. Единственное с фантазией. Я ведь была громкой».

Мне хотелось заорать, что я уже извинилась. Что наказание несправедливо; преступлению не соответствует. Но я послушала свой проверенный инстинкт самосохранения.

Её надо было умилостивить.

«Мы квиты, Брук. Я причинила тебе боль. Ты причинила мне. На этом всё. Я не пойду в полицию».

«Нет, не пойдёшь».

Она поднялась и, велев мне сидеть, стала пятиться в тёмный угол чердака. Это её рассмешило, потому что идти мне всё равно было некуда. Не на таких лодыжках.

Тогда я ещё не знала, что такое настоящий ужас.

Узнаю.

Из темноты донеслось бормотание и глухой шорох по половицам.

«Давай…» — проворчала Брук, возвращаясь в свет с собачьим поводком.

Она вела кого-то мимо стола.

Кого-то.

На четвереньках ползла женщина с раздувшимся телом, весившая, возможно, фунтов шестьсот. Клочья её светлых волос исчезли — скорее всего, из-за болезней, не сводившихся только к ожирению: кожу пятнили синяки и непонятные следы. У неё не было зубов, а лицо было хирургически изменено. Но в отличие от Брук, этой ползущей твари глаза раздвинули шире.

Я бы её не узнала, если бы не лохмотья старой формы чирлидерши, облепившие иначе почти голое тело.

Шарлин.

Дрожа беззубыми губами и с трудом говоря, женщина взмолилась:

«У-у… уу-бей… меня…»

Брук ударила пленницу по распухшему лицу тыльной стороной ладони.

«Животные не разговаривают, Уродина».

Обезображенная женщина хрюкнула сквозь всхлипы.

«Хорошо, — сказала Брук. — И даже не думай вставать… Нет-нет, Свинка. Ты ходишь на четвереньках, ясно?»

Странное чувство — сочувствовать такому чудовищу. Хотя больше всего я чувствовала ужас, потому что…

«Теперь нам надо поговорить, что будет с тобой, Линдси», — сказала Брук, а Шарлин отползла назад в тень, похрюкивая, словно исполняя заученный номер.

«Безумие. Каковы шансы, что мы с тобой снова встретимся? — сказала Брук. — Вот это удача. Для нас обеих, кстати. У тебя шанс на искупление, Линдси. Я сломала тебе лодыжки, потому что ты — червь. Так что ты поползёшь, Линдси. За свою жизнь».

Брук открыла люк чердака, и в подкровельное пространство хлынул свет снизу, обнажив ещё один кошмар. На грязном матрасе напротив меня, ровно дыша, лежал безногий и безрукий — возможно, и безъязыкий, судя по немоте — торс мужчины. Стало бы менее страшно, будь он мёртв, поняла я.

Опознавательных примет почти не было, но я знала.

Это был Дэниел.

«Не обращай внимания на моего мужа, — сказала Брук, потом приподняла бровь. — Я показала тебе выход, Линдси. Не поползёшь ли ты… прежде чем я заведу себе нового питомца?»

Ужаснувшись перспективе закончить как Шарлин, я вцепилась пальцами в доски и поползла к люку. Таща сломанные лодыжки по полу, я выла от боли, но сумела свесить их в проём.

И прежде чем я успела подумать, что делать дальше…

«В люк», — сказала Брук.

Она сильно толкнула меня в спину, и я, завизжав, провалилась в проём.

Чудо, что я не сломала ещё чего-нибудь, соскальзывая вниз на копчике по приставной лестнице, но когда лодыжки ударились о площадку второго этажа, боль стала невыносимой.

«ПОМОГИТЕ!» — всхлипнула я, скомканной грудой на ковре.

«Дом звукоизолирован, Линдси, — сказала Брук, ступая на первую перекладину. — Ползи, червь. Ползи».

Все мышцы дёргались от ужаса и адреналина; я сползла вниз по лестнице на животе, потом, извиваясь, как червь, проползла через прихожую. Брук шла следом.

«Вот так, Линдси, — сказала она, когда я карабкалась на колени. — Я знала, что ты сможешь».

Я дёрнула незапертую входную дверь на себя, в дом ворвался порыв ветра, который я приняла за последний в жизни глоток свежего воздуха: я слышала, как Брук быстро пересекает прихожую. Я всхлипнула, решив, что всё это было зря. Что я всё равно стану как Шарлин.

«Быстрее, маленький червь», — прошептали у меня за спиной.

Я швырнула себя через порог.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Я выбралась.

Оттуда я, ползя, перебралась по дорожке и выскреблась на тротуар, одновременно вызывая полицию. Они потом сказали, что, когда приехали, Брук уже сбежала с Шарлин и Дэниелом. Рик лежал без сознания в гостевой.

Сейчас я лежу в больнице, и полицейский всё повторяет, что я в безопасности.

Нет.

Не с этими изувеченными лодыжками.

Не пока она где-то там.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
58
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Мой полностью удалённый коллега годами держал камеру выключенной. Лучше бы он так её и не включал⁠⁠

2 дня назад

Это перевод истории с Reddit

Мы с Джеймсом одновременно устроились в Keystone Data Analytics в 2019-м, прямо перед пандемией. Мы неплохо дружили: по пятницам ходили выпить с несколькими другими разработчиками. Но, как и большинство техкомпаний, в 2020-м Keystone полностью перешла на удалёнку, и мы с Джеймсом потеряли связь.

На встречах Джеймс всегда держал камеру выключенной. Четыре года я не видел его лицо. А потом однажды утром он по ошибке включил камеру. То, что я увидел, было настолько ужасно, что я этого никогда не забуду.

«У кого-нибудь есть блокеры?» — спросила Айша на утреннем стендапе.

«Графики временных рядов выглядят странно, — сказал Джеймс. — Кажется, что-то не так с метками времени в логах».

Подсистему логирования писал я, так что сказал Джеймсу, что посмотрю.

Keystone делала аналитические платформы для госорганизаций. Недавно мы подписали миллиардный контракт на новую платформу для исследовательского проекта ЦРУ. Проект был крайне засекречен. Нас всех заставили получать допуск. Один лишь Джеймс был исключением: у него были полномочия, которых не было у остальных. Когда нас вернули в офис, он один остался полностью на удалёнке. На мой вопрос он ответил, что его дядя работает в ЦРУ, и раньше он уже участвовал в нескольких связанных с ним проектах, где требовался высокий уровень допуска. В Keystone ценили его экспертизу и хотели, чтобы он был доволен.

Покопавшись в коде, я решил, что нашёл проблему. Исправил и написал Джеймсу в Teams, попросил ещё раз посмотреть графики временных рядов. Он ответил, что всё равно выглядит не так.

«Можно я тебе позвоню?» — спросил я.

«Конечно».

Я начал видеозвонок, ожидая, как обычно, что Джеймс зайдёт с выключенной камерой. Но его лицо заполнило мой экран. Он выглядел истощённым. Глаза были полностью белые. Но ещё страннее — на его плечах сидел крошечный, уродливый человечек с крючковатым носом и бусинами чёрных глаз и дёргал его за волосы.

Экран Джеймса почернел.

«Спасибо, что посмотрел, Кэмерон, — сказал он, будто ничего не случилось. — Графики временных рядов всё ещё скачут. Я смотрю на данные, и даты всё равно не сходятся».

Я едва слышал, что он говорит. Я был в шоке. Я оцепенел.

«Ты в порядке?» — спросил он.

«Прости. Можешь повторить?»

«Даты в данных не совпадают с датами на графике».

Я снова пробежался по коду, но едва мог сосредоточиться. В голове крутилась только что увиденная сцена.

«Мне нужно вернуться к тебе позже», — сказал я и завершил звонок.

Мне не хотелось верить, что это было реально. Я убеждал себя, что мне показалось, но знал, что нет.

Я подошёл к рабочему месту нашего тимлида, Айши. Она отпила чай и посмотрела на меня.

«Что случилось, Кэмерон?»

«Я только что говорил с Джеймсом. Он выглядел плохо».

«Ты его правда видел?»

«Знаю, прозвучит странно, но в комнате с ним был ещё кто-то».

«И?»

«Он сидел у него на плечах и дёргал за волосы. Джеймс выглядел так, будто не ел неделями».

«Ты думаешь, его кто-то избивает?»

«Понятия не имею, что происходит, но я не могу перестать об этом думать».

«Может, после работы сходим к нему и проверим?»

«Отличная идея».

Мы с Айшей договорились после работы поехать к дому Джеймса. Приехали около шести. Я набрал номер его квартиры на домофоне.

«Кто это?» — спросил он.

«Айша и Кэмерон с работы», — сказал я.

«Что вы здесь делаете?»

«Были поблизости. Подумали, может, хочешь с нами выпить».

«Я занят».

«Я видел тебя сегодня по камере. Видел того другого тоже. Мы с Айшей просто хотим убедиться, что с тобой всё в порядке».

«Извини. Это был мой племянник. Он просто баловался. Я присматриваю за ним, пока сестра в отъезде».

«Если бы ты на минутку спустился и поговорил с нами, — сказала Айша, — нам бы обоим стало куда спокойнее».

Он помедлил, но согласился.

Вживую он выглядел ещё хуже, чем на камере: бледный и исхудавший, шея вся в синяках.

«Что у тебя с шеей?» — спросила Айша.

«Племянник любит запрыгивать мне на плечи. Ему это кажется ужасно смешным».

«Но тот, кого я видел в Teams, совсем не походил на ребёнка», — сказал я.

«Можно я на секунду возьму твой телефон?» — спросил он.

«Конечно».

Я разблокировал телефон и протянул ему. Он тихо повторял «не думай», пока быстро печатал короткое сообщение, а потом вернул телефон.

«Мне нужно обратно наверх», — сказал он.

Он пошёл к лифту. Когда я обернулся ему вслед, заметил: задняя часть шеи у него кровоточит.

«Что он написал?» — спросила меня Айша.

«Позвони моему дяде. Химера-3 на свободе».

Нам обоим было не по себе, но мы решили разойтись по домам, договорившись на следующий день на работе попытаться найти номер его дяди.

К тому времени, как я добрался до квартиры, было поздно — около девяти вечера. Я не ужинал и умирал с голоду, так что быстро съел лапшу быстрого приготовления и сразу лёг спать. Но уснуть не смог: лежал, уставившись в потолок, думал о Джеймсе и гадал, что происходит.

Ровно в полночь ноутбук взорвался сотнями уведомлений из Teams и Slack.

«Наверное, наша платформа легла, — подумал я. — ЦРУ жалуется, и Keystone собирает всех».

Я кинулся к ноутбуку и вошёл в систему, но увидел, что все сообщения — от Джеймса.

«Мне нужно с тобой поговорить», — написал он снова и снова.

Я ему позвонил. На экране появился его бледный, иссохший лик, глаза полностью белые. На плечах у него восседал тот странный человечек, как верхом на лошади.

«Ты меня пугаешь», — сказал я.

«Тебе стоит заниматься своими делами, — сначала беззвучно прошевелили губы человечка, а затем те же слова произнёс Джеймс. — Если ещё раз нам помешаешь, пожалеешь».

Он сбросил.

Утром на работе я рассказал Айше, что случилось.

«Сказать HR?» — спросила она.

«Давай сначала попробуем связаться с его дядей».

«Кажется, он указывал дядю как рекомендателя в анкете при приёме. Номер должен где-то быть».

Айша нашла номер и дала мне.

Пока мы говорили, Джеймс прислал ей письмо, что пропустит утренний стендап: подхватил грипп и не может встать с кровати.

«Надеюсь, его дядя поможет», — сказала она.

Я позвонил дяде Джеймса сразу, как вернулся к своему рабочему месту. Он не ответил, я оставил голосовое сообщение:

«Меня зовут Кэмерон. Я работаю с вашим племянником, Джеймсом. Он в последнее время ведёт себя очень странно. Боюсь, он в беде. Он просил мне вам позвонить. Сказал, Химера-3 на свободе».

Я оставил свой номер и попытался вернуться к работе.

В пять я вышел из офиса и поехал домой на метро. На ступенях моего дома стоял крепкий мужчина средних лет с короткой стрижкой-«ёжиком».

«Кэмерон?» — спросил он.

«Вы дядя Джеймса?»

«Роджер». Он пожал мне руку. «Пойдём поговорим где-нибудь потише».

Мы дошли до парка через дорогу и сели на скамейку подальше от детской площадки.

«Расскажите мне всё, что видели», — сказал он.

«Это было всего несколько секунд в Teams».

Я описал человечка на плечах Джеймса и то, как выглядел сам Джеймс.

«Давно ли он странно себя ведёт?» — спросил он.

«Я заметил, что что-то не так, только вчера».

«Мне нужно, чтобы вы вернулись со мной к его квартире. Постарайтесь снова выманить его наружу».

Роджер припарковался неподалёку. Мы сели в машину, и он довёз нас до дома Джеймса.

Я снова набрал домофон.

«Кто это?» — спросил Джеймс.

«Это Кэмерон».

«Чего ты хочешь?»

«Ты сегодня взял больничный. Я хотел убедиться, что с тобой всё в порядке».

«Я в порядке».

Одна из соседок вошла в подъезд, и мы с Роджером прошли за ней. Поднялись на лифте к квартире Джеймса.

«Я подожду тут, — сказал Роджер. — Постарайся вывести его из квартиры».

Я подошёл и постучал.

«Что?» — спросил он изнутри.

«Это Кэмерон. Хочу поговорить минутку».

«Оставь меня в покое».

«Почему ты просто не скажешь, что происходит?»

Внезапно дверь распахнулась. Джеймс схватил меня за руку и втянул внутрь.

На мгновение бусины чёрных глаз того крошечного уродца уткнулись прямо в мои.

Потом уши разорвало мерзким звоном. Давление внутри черепа росло, будто мозг сейчас взорвётся.

Крошечный человек метнулся в спальню, сиганул в окно и понёсся вниз по пожарной лестнице.

«Вернись, Кевин!» — закричал Роджер.

Он подбежал к окну спальни, но преследовать не решился.

Роджер вернулся к Джеймсу. «Как он?»

«Выглядит плохо», — сказал я.

Он опустился на колени и проверил пульс.

Лицо его побелело.

«Он мёртв».

Я уставился на тело.

Никогда раньше я не видел мёртвых. Было странно смотреть на него. Я не знал, как реагировать. Просто сказал Роджеру, что мне жаль.

Приехала полиция. Роджер рассказал, что произошло. Потом предложил подбросить меня домой.

По дороге он объяснил всё, что мог.

«Кевин — оружие, которое от нас сбежало. Он паразит-эмпат. Умеет присасываться к людям, читать их мысли и влиять на поведение. Кто знает, сколько он сидел на Джеймсе. Чтобы так выжечь мозг, он должен был держаться за него годами». Он покачал головой. «В ближайшие дни вам нужно быть очень осторожным. Кевин будет искать нового носителя. Если у него была возможность просканировать ваш мозг в квартире Джеймса…» Он не договорил.

Я поднялся домой, зашторил окна и погасил свет. Лёг в кровать и попытался хоть немного вздремнуть, но так и не уснул.

Наутро на работе я подошёл к рабочему месту Айши, но её там не было. Прямо перед стендапом директор проекта разослал письмо, что Айша заболела и стендап отменяется.

Я написал Айше в Teams: «Надеюсь, тебе не слишком плохо. Есть минутка поговорить?»

Она ответила сразу: «Меня всё ещё тошнит. Если станет лучше, позвоню».

Я попытался поработать. Из-за того, что случилось с Джеймсом, я сильно отстал.

Работал до семи. Потом вышел, вернулся домой, поужинал и сел перед телевизором смотреть матч НБА.

К концу первой четверти мне стало как-то странно: лёгкая дурнота и одновременно давление в голове.

Я пошёл в ванную, проглотил две таблетки «Адвила» и решил просто лечь спать.

На следующее утро Айша вернулась, чтобы провести стендап, но была на удалёнке и держала камеру выключенной всю встречу.

После встречи я написал ей в Teams: «Есть минутка поговорить?»

«Прости, завал по работе. Нужно нагнать кое-что».

Расскажу ей про Джеймса позже. Я всё равно не знал, как сказать ей, что он умер.

День тянулся бесконечно, пока, наконец, не пришло время идти домой.

Я сварил лапшу быстрого приготовления, слил воду и переложил её в большую стеклянную миску. Насыпал пакетик со вкусом и посмотрел, как порошок растворяется в бульоне.

Затем зрение раздвоилось. Что-то внутри черепа давило на глаза изнутри.

Я моргнул — и очутился на диване, миска наполовину пуста.

Я встал, дезориентированный, и посмотрел на время. С тех пор, как я был на кухне, прошло тридцать минут.

Голова пульсировала. Я пошёл в ванную и проглотил две таблетки «Адвила», как прошлой ночью.

Шёпот прозвучал у уха: «Выйди на улицу, Кэмерон».

«Что?»

Я обернулся по комнате, ища, кто это сказал, но никого не было.

Голос повторился — уже дальше.

Я подошёл к окну гостиной и посмотрел вниз, на парк. В свете фонаря стояла Айша. На её плечах сидел Кевин и махал мне.

Я захлопнул жалюзи, бросился в спальню и спрятался в шкафу. Затем достал телефон и позвонил Роджеру. Он не ответил. Я оставил сообщение:

«Кевин здесь! Он у моего дома».

Я держал телефон в трясущихся руках и пытался мысленно крикнуть Роджеру:

Позвони мне, позвони.

Наконец экран вспыхнул — пришла его СМС:

«Буду через две минуты. Держись».

Я попытался ответить, но в этот момент моё поле зрения расширилось.

Ковёр словно потянулся вверх в мои глаза.

Глаза залило белой рябью.

Когда рябь рассеялась, я стоял в парке, рядом с пустой площадкой. Надо мной сияли звёзды.

«Красивый вечер, правда, Кэмерон?» — сказала Айша/Кевин. — «Так спокойно. Так мирно».

Айша шагнула ко мне, её глаза были полностью белыми. Кевин держал одной рукой её косички, а пальцы другой вонзил ей в позвоночник. Я бросился бежать, но ноги окаменели.

«Можешь попытаться, — сказала Айша/Кевин. — Но от меня ты не убежишь».

Я не мог позволить, чтобы со мной стало то же самое.

Я заставил себя бежать. Но как во сне: ноги двигались, а вперёд я не продвигался.

Я оглянулся — Айша/Кевин неторопливо шли ко мне.

«Встань на колени, — сказали они. — Мне нужно сесть».

Я больше не контролировал тело. Я опустился на колени.

Кевин выдернул пальцы из шеи Айши и спрыгнул с её плеч. Она рухнула на землю без сознания.

«А теперь давай познакомимся поближе», — сказал Кевин.

Он обошёл меня и схватил пучок моих волос. Но едва начал карабкаться мне на плечи, как воздух разрезал чудовищный визг.

Кевин повалился, завизжал от боли.

«Сделайте это тише! Прекратите!»

К нам шёл Роджер, держа какой-то акустический прибор. «Ты был очень плохим, Кевин, — сказал он. — Ты причинил многим людям боль».

«Я не хочу обратно!»

Вокруг появились вооружённые солдаты в камуфляже и чёрных масках. Пока Кевин корчился на земле, они заломили ему руки, надели наручники и затащили его в фургон, припаркованный у тротуара.

Роджер положил мне руку на плечо. «Ты в порядке?»

«Ты пришёл как раз вовремя».

«Я держался рядом. Ты во многом похож на Джеймса. У меня было чувство, что Химера-3 ты понравишься». Он кивнул на Айшу. «Долго твоя подруга была подключена?»

«Дня два, кажется».

«С ней всё должно быть нормально. Но нам лучше отвезти вас обоих в больницу».

Нас с Айшей привезли на военную базу, где врачи провели серию обследований мозга.

Врачи сказали, что со мной всё вроде бы в порядке, хотя уверенности у них не было. Уверяли, что Айша тоже скоро придёт в норму. Хотели подержать её в больнице чуть дольше. Но, опять же, были не до конца уверены.

«Мне очень жаль, что это с вами произошло, — сказал Роджер. — Джеймс помогал разрабатывать софт для сдерживания, поэтому контактировал с Химерами. Химера-3, в частности, к нему привязалась, но мы думали, что наши протоколы безопасности надёжны». Он опустил голову. «Они не были».

На работе у коллег было много вопросов про Джеймса и Айшу. ЦРУ организовало прикрытие. История для Keystone была такая: Джеймс уехал на новую работу во Флориду, а Айша взяла больничный. Я подыграл. Сказал, что ничего не знаю сверх того, что известно Keystone.

После выписки из больницы у меня ещё несколько дней болела глава, но потом стало легче. Единственная проблема — время от времени у меня снова пропадают куски времени. Я теряю от тридцати минут до часа. За эти провалы я успеваю сделать что-то, чего не помню.

Это страшно, но я надеюсь, что провалы уйдут тоже. Если нет — не знаю, что буду делать. Но хотя бы я не один. Хотя бы могу поговорить об этом с Айшей.

Мы в этом вместе.

Сегодня она позвонила и сказала, что её наконец выписали. Возьмёт немного отпуска перед тем, как вернуться к работе, но тоже чувствует себя гораздо лучше. Завтра должны встретиться на кофе.

Я только надеюсь, что это действительно была она, а не голос у меня в голове.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
0
11
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
CreepyStory

Я нашла детскую книжку, которая сделает тебя счастливым навсегда⁠⁠

2 дня назад

Это перевод истории с Reddit

Это просто детская книжка: название, выложенное радужными кубиками, толстые страницы. Вообще-то почти книжка для малышей. Рекомендованный возраст — 3–5. Мы с Зоей нашли её в пыльной коробке в кладовке в школе «Колвин Преп».

Миссис Лемон, владелица, пытается подбодрить нас, называя нас «воспитателями продлёнки», но мы — няньки. Максимум нашего «преподавания» — напоминать детям не ковыряться в носу во время перекуса. Наша реальная работа — в том, чтобы дети были в безопасности и хоть как-то заняты, пока их родители — врачи и юристы — зарабатывают деньги на оплату обучения. Работа непрестижная и неинтересная, но для подработки платят неплохо. Частная школа всё-таки.

Сегодня детей было всего несколько. Миссис Лемон сказала, что на этой неделе многие уехали в отпуск. Желая выжать максимум из уже оплаченных часов, миссис Лемон отправила меня и Зою разбирать кладовку, а сама осталась присматривать за детьми. Мы не расстроились.

Разбирать кладовку было проще, чем удерживать детей от бед. Самое тяжёлое — не захлебнуться пылью. Даже в тёмной кладовке мы видели толстые серые одеяла пыли на захламлённых полках.

— Можешь включить свет, Хупер? — спросила Зоя.

Я щёлкнул выключателем. Ничего не произошло.

— Хупер?

— Прости. Я включил, — сказал я, подняв глаза и увидев пустой патрон.

— Чёрт.

Я нервно посмотрел на Зою.

— Не говори так. Миссис Лемон может услышать. Зоя — лучшее, что есть в этой работе. Я не хочу, чтобы её уволили.

— Твою ж... Точно. Не хотелось бы потерять шанс всей жизни.

Я постарался скрыть дурацкую улыбку.

— Давай начнём.

Я разорвал коробку. Картон размяк от времени. Папки-скоросшиватели с чем-то вроде старых кадровых документов.

— Коробка с барахлом.

Я оглянулся — Зоя играла на телефоне. Я кашлянул, подталкивая её к работе.

— А ты?

Она вздохнула и начала распечатывать ближайшую к ней коробку. Она была небольшая, по форме напоминала коробку от пиццы. Косо лежала сверху большой коробки, словно её швырнули в кладовку в спешке.

— Ну-ка посмотрим. — Она бросила картонную полоску в тень и вытащила книгу. В свете люминесцентной лампы в коридоре за нашими спинами я лишь различал обложку.

На ней было солнце из папье-маше за спиной платиновой блондинки в розовом платье с улыбкой. Вернее, это должна была быть девочка.

Подойдя к Зое поближе, чтобы рассмотреть книгу, я понял, что это взрослая женщина. Девочкой она казалась из-за резких круглых пятен румян на щеках и туго стянутых косичек на плечах. Её зубастая улыбка выглядела болезненно.

— Что за чёрт? — спросил я.

Зоя, похоже, не замечала, насколько книга странная. Она смеялась над ней, как над безвкусной безделушкой.

— О боже! Как думаешь, сколько она тут пролежала? Наверное, старше самой миссис Лемон.

— П-положи её. Давай вернёмся к работе…

— Подожди, подожди. Мы обязаны её прочитать. — Она села на коробку и показала мне жестом сесть перед ней.

Я сел. Я никогда не умел говорить девушкам «нет».

— Ладно. Быстро.

Зоя начала читать так, будто снова была в классе и пыталась успокоить толпу детишек. Театрально повернула ко мне обложку. Я отвернулся. Улыбка женщины была слишком яркой.

«Национальная телевизионная сеть представляет „Солнечную Сэнди“.»

Тогда-то я и должен был вырвать книгу у неё из рук.

«Познакомьтесь с Солнечной Сэнди.

Солнечная Сэнди живёт на Солнечной Площади,

где солнце никогда не перестаёт светить.

Солнечная Сэнди — хорошая девочка.

Она всегда солнечная.

Она никогда не грустит.

И не злится.

И не устаёт.

И не голодна.

И не боится.

Это было бы плохо.

Солнечная Сэнди — хорошая девочка.

Она всегда солнечная.

Всегда.»

К тому моменту, когда Зоя прочитала «Всегда», волосы у меня на шее встали дыбом. Я с облегчением выдохнул, когда она закрыла книгу. Я ожидал увидеть у неё на лице страх, похожий на мой. Или, зная Зою, хотя бы закатывание глаз. Я не ожидал её улыбки.

— Как мило! — пропела она. — Разве это не мило? — Её глаза были как жёсткие солнечные лучи, палящие на меня. Я поднялся, чтобы уйти из-под этого жара.

— Не особо. Давай вернёмся к работе. — Я потянулся, чтобы забрать у неё книгу. Она вцепилась.

— Не глупи, Хупер. Мы прочитаем её ещё раз. — Она взяла меня за руку и попыталась усадить обратно на пол перед собой. Сталь её улыбки совпадала со сталью её хватки.

— Какого чёрта! — я вырвал книгу у неё. Когда она попыталась удержать её, опрокинулась назад через коробку, на которой сидела. В тесной кладовке между её головой и деревянной полкой не хватило места. По пути вниз её затылок ударился о поперечину. Я выронил книгу и кинулся к ней.

Она лежала, съехав, между коробкой и полкой. Руки и ноги торчали вверх, будто у перевёрнутого насекомого. Из рассечённого затылка хлестала кровь. Саму рану я не видел, но по красной луже было ясно, что она глубокая. И при всём этом она продолжала улыбаться.

— Держись! — крикнул я. Я поднял её на руки. — Надо в больницу.

Её голос был совершенно спокойным:

— Спасибо, Хупер. Это очень мило с твоей стороны.

Я отвёл её к миссис Лемон, и та отвезла её в больницу. С момента удара о деревянную перекладину и до того, как я уложил её на пассажирское сиденье пикапа миссис Лемон, Зоя не переставала сиять.

Я присматривал за детьми, пока за ними не пришли родители. Играл с ними в понарошку, чтобы не позволить себе воображать, что может происходить с Зоей. В конце дня мне не хотелось идти домой. Я всё ещё не получил никаких известий и не был готов остаться наедине с мыслями. Тянув время, я вернулся в кладовку. Стоя в полосе света из коридора, я увидел, как женщина со страницы улыбается мне снизу.

Я вспомнил, что сказала Зоя: «Мы прочитаем её ещё раз». Эта книга сломала мою подругу. Но как? Это же просто детская книжка.

Я открыл её. Первые страницы были скучны, как любые детские книжки из девяностых. Картинки, где женщина идёт через мультяшную городскую площадь, потом по кирпичной Главной улице. А потом всё пошло наперекосяк.

На странице со словами «Она никогда не грустит» женщина стояла над полосатым котом с ошейником «Мистер Тайгер». Кот был мёртв.

На другой картинке она сидела на церковной скамье в сельской церкви рядом с женщиной в чёрном.

На следующей — в шкафу, меньше этой кладовки. Казалось, она не мылась и не выходила на улицу несколько дней.

На последней странице — там, где были слова «Она всегда солнечная. Всегда.» — женщина лежала в гробу. Её волосы всё ещё были заплетены в косички. И она всё ещё улыбалась — той самой улыбкой, которую я видел на залитом кровью лице Зои.

Мне кажется, Солнечная Сэнди теперь внутри меня. Она смотрит, хорошо ли я себя веду. Не уверен, сколько она позволит мне писать свободно, так что я хотел выложить это сюда, где люди точно увидят. Хотелось бы уметь сдержать слёзы. Или крик. Но если бы вы сейчас смотрели на меня, вы бы решили, что я читаю любовное письмо от Зои. Я выгляжу спокойным. Мне страшно. Очень стра—

Счастливый Хупер — хороший мальчик.

Он всегда счастлив.

Всегда.


Чтобы не пропускать интересные истории подпишись на ТГ канал https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
1
53
MovieGenerator
MovieGenerator
Уютное убежище вредных и любознательных кинозрителей
Всё о кино
Серия Лучший фильм ужасов 80-х (Голосование)

Лучший ужастик 80-х - грандиозное голосование⁠⁠

2 дня назад

Без лишних слов выбираем самый зрелищный, крутой, атмосферный, будоражащий, щекочущий нервы, полюбившийся, самый страшный фильм ужасов 80-х с помощью простого голосования на выбывание. Третий отборочный круг.

Тридцать второй раунд, третий круг:

"Муха" (The Fly / 1986) - Талантливый и немного эксцентричный ученый Сет Брандл изучает проблемы телепортации. Начав с перемещения в пространстве неодушевленных предметов, гений науки решает поэкспериментировать с живыми существами. Воодушевленный удачным результатом опыта по телепортации обезьяны, он сам хочет стать объектом эксперимента. Но по воле случая в стерильную камеру залетает муха. Это маленькое насекомое навсегда меняет жизнь Сета — он становится другим. Другим существом.

Кадр фильма "Муха"

Кадр фильма "Муха"


"Муха 2" (The Fly II / 1989) - С виду Мартин выглядит как совершенно нормальный, здоровый молодой человек. Однако, под обыкновенным внешним обликом скрывается самый необыкновенный из когда-либо живших на земле людей. Во-первых, он гений. Во-вторых, он взрослый мужчина, несмотря на то, что ему всего пять лет. Но что еще более интересно, Мартин — сын человека-мухи, ученого Сета Брандела, чей генетический код был изменен в ходе неудавшегося эксперимента. Пройдёт какое-то время, и эта генная мутация в организме Мартина даст о себе знать и выйдет из состояния анабиоза. Мартину предстоит пережить самую ужасающую трансформацию, которая когда-либо происходила с организмом человека.

Кадр фильма "Муха 2"

Кадр фильма "Муха 2"


Лучший ужастик 80-х 32 раунд 3 круг
Всего голосов:

Голосуем не стесняемся - вспоминаем позабытое, узнаём новое, и выбираем лучший хоррор.
Полный список оставшихся после второго отборочного круга участников - здесь
Реакции, плюсы, и комментарии горячо приветствуются!

Показать полностью 2 1
[моё] Опрос Голосование Общественное мнение Нужно ваше мнение Классика Советую посмотреть Фильмы Фильмы ужасов Ужасы Ужас Голливуд Фильмы 80-х 80-е Ностальгия VHS Муха Дэвид Кроненберг Джефф Голдблюм Джина Дэвис Эрик штольц
20
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии