Зачем протестующим маски
Сэр Уи́льям Дже́ральд Го́лдинг, вероятно, даже представлял, как далеко зайдет его Повелитель мух...
Оригинал: AwakenWithJP
Перевод и озвучка: BY DROZD
Сэр Уи́льям Дже́ральд Го́лдинг, вероятно, даже представлял, как далеко зайдет его Повелитель мух...
Оригинал: AwakenWithJP
Перевод и озвучка: BY DROZD
Рэпер Кертис Джексон, также известный как 50 Cent, поработает с голливудским ветераном Мэлом Гибсоном. Как сообщает The Hollywood Reporter, они сыграют ведущие роли в криминальном инди-триллере Boneyard («Кладбище костей»), в основу которого легла реальная история. Также в фильме снимутся Брайан Ван Холт («Джо против Кэрол») и Нора Зеетнер («Парни что надо»)
В центре сюжета окажется пожилой спецагент ФБР (Гибсон), идущий по следу серийного убийцы по прозвищу Сборщик костей вместе с полицейским департаментом Альбукерке. Дело принимает внезапный оборот, когда выясняется, что шеф полиции (Джексон) и некоторые его подчиненные придерживаются альтернативного мнения касательно расследования. Они полагают, что жестокий маньяк может скрываться в их рядах, то есть работать в правоохранительных органах.
Но фильм мрачноват и артхаусен для Пасхи, если что
На серебряной планете (1987) / Анджей Жулавский / Оценка IMDb: 7.10
Сюжет - Картина повествует об экспедиции на другую планету. В результате аварии в живых осталось лишь трое астронавтов — Марта и двое мужчин, Пётр и Ежи . Связь с Землёй потеряна, выжившие решают поселиться на берегу моря и дают начало новому человеческому роду. После рождения первого сына Марта замечает, что он растёт гораздо быстрее, чем на Земле. Через несколько десятков лет, когда Ежи находится в преклонном возрасте, новое человечество представляет собой племя из нескольких десятков человек, с которыми он уже не может вступить в контакт — они частично одичали и воспринимают Ежи как полубога. Перед смертью он отправляет на Землю видеодневник — записи с портативных видеокамер. Вторая часть фильма начинается через несколько веков с прибытия ещё одного астронавта, Марека . Новое человечество находится в эпохе, напоминающей земное раннее средневековье. Находящиеся у власти священники объявляют Марека мессией, который, согласно пророчеству, должен освободить людей из под власти шернов, коренных обитателей планеты, похожих на гигантских птиц. Марек принимает эту роль и возглавляет военный поход против шернов. Сначала люди добиваются успеха и захватывают в плен лидера шернов Авия, но последующая высадка в городе шернов заканчивается катастрофой.
Хронометраж приличный - 166 мин. / 02:46 / Озвучили и перевели с бюджетом 10к руб
Посмотреть можно у нас на Ютубе ( версия 1080 ремастер 35 гб) -
Другие фильмы с нашей озвучкой в этом посте на Пикабу - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает
В этом месяце начнем делать Святую кровь ( набрали 9к руб на донатах Пикабу) - Святая кровь (1989) от Алехандро Ходоровского Планируем озвучить
В 1977 году, когда фильм был сделан примерно на 80%, заместитель министра культуры Польши Януш Вильхельми внезапно приказал уничтожить декорации и костюмы и свернуть съёмки. Два года судьба проекта оставалась неизвестной. Но и после гибели Вильхельми в авиакатастрофе в 1979 году, возобновить работу над картиной не разрешили. Жулавский, представив фальшивое приглашение из Голливуда, получает разрешение уехать из Польши. Фильм «На серебряной планете» всё же вышел в прокат: в конце 1980-х, когда режиссёру удалось вернуться в Польшу, он смонтировал сохранившиеся фрагменты фильма, добавив вместо недостающих эпизодов их пересказ. Даже в этом кастрированном виде фильм кажется совершенным и намного опередившим свое время.
На мой взгляд На серебряной планете невероятно стильный и свежий для своего времени
Классика европейского кино
В фильме снялись звезды польского кино того времени
Телеграмм канал по нашей озвучке недавно сделал - https://t.me/PaperPiratesvoice
Фильм если что 18+ (из-за жестокости местами)
Всем приятного просмотра !!! Если что беремся и за заказы и тд)) А так у нас все бесплатно в свободном доступе.
5 мая 2015 года вышла игра Wolfenstein: The Old Blood, а 9 мая 2020 года мы сделали к ней русскую озвучку!
Игра является самостоятельным аддоном, приквелом и происходит в 1946 году, до событий Вольфенштайна 2014 года
Многое здесь напоминает игру 2001 года: нас снова берут в плен, при попытке попасть в замок Вольфинштайн, мы снова противостоим Черепу и вновь появился элемент мистики (Хоть и без воскрешения короля Птицелова)
Получила игра в целом положительные отзывы после выхода. Многие критики высоко оценили сильные перестрелки в игре, интригующие локации и баланс между стелс- и экшн-частью. Однако критике подверглась история игры, которую называли шагом назад по сравнению с The New Order.
И кстати, к The New Order мы тоже собираемся делать русскую озвучку и вы можете поддержать сборы на Бусти - https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/56..
Ссылка на тему по игре - https://vk.com/topic-76249462_40851406
Ссылка на русификатор - https://www.zoneofgames.ru/games/wolfenstein_the_old_..
Зеркало - https://drive.google.com/file/d/1MjYUWHSIUMTFruWeQ3Vb..
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.