Mr. Skully
Mr. Skully (29.11.2019)
Сюрреалистичный "Алёшенька". Рисунок на планшете в Фотошопе.
на DevianArt
https://www.deviantart.com/ruslankadiev/art/Mr-Skully-821856...
на Artstation
https://www.artstation.com/artwork/rRGy6G
Mr. Skully (29.11.2019)
Сюрреалистичный "Алёшенька". Рисунок на планшете в Фотошопе.
на DevianArt
https://www.deviantart.com/ruslankadiev/art/Mr-Skully-821856...
на Artstation
https://www.artstation.com/artwork/rRGy6G
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
14. Жозетта ДюПре (известная как Жозетт Коллинз)
Показана как однократная невеста Барнабаса Коллинза, которая жила не во Франции, а на Мартинике, как и её служанка Анжелика. Её призрак, в отличие от предыдущей адаптации, не бродит по окрестностям Коллинвуда и не плачет от одиночества, про неё не слагают легенды, и члены семьи Коллинз не устраивают спиритических сеансов, чтобы связаться с ней. Единственная изюминка в этом сериале в том, что между возлюбленной Барнабаса и Викторией Уинтерс существовала уникальная связь, и Жозетта подозревала, что они могут быть одним и тем же человеком, разделенным двумя сотнями лет.
Жозетта поклялась, что сделает все, что в ее силах, чтобы спасти Викторию, потому что спасти ее-это то же самое, что спасти себя. Виктория, в свою очередь, ценила дружбу Жозетты и уговаривала ее покинуть Коллинспорт, чтобы избежать трагической смерти, которая ожидала ее. Также, в отличие от оригинального сериала, здесь нет момента воскрешения Барнабасом Жозетты ДюПре, когда та спрыгнула с холма, а также эпизодов, где та спасает Барнабасу жизнь в виде рыдающего призрака.
Если в оригинале Анжелика, чтобы заставить их пожениться, просто использовала куклу вуду... То в сериале 1991 года колдунья добавила немного розовой воды с любовным зельем, которое она наливает в ванну Жозетты и разбрызгивает по всей кровати Иеремии.Когда они ложатся спать в ту ночь, они разделяют страстный сексуальный сон. Вскоре Барнабас обнаружил молодоженов в их комнате в Бостоне и сразился с Иеремией. Когда Жозетта сообщила ему об их браке, Барнабас в открытую назвал ее шлюхой. Чтобы защитить свою жену, Иеремия вызвал своего старшего брата на дуэль и погиб.
Честно говоря, в этом ремейке много таких нелицеприятных развратных сцен. Нам не стесняются показывать, как невинная барышня Жозетта и молодой человек Джеремайя/Иеремия из 18 (!) - го века занимались ЭТИМ в конюшне, пока их не застукала графиня Натали! В оригинальном сериале же, хвала богам, создатели ограничились невинными поцелуями. А мы ещё фильм Бёртона ругмя ругали за вампиро-ведьминское соитие и полнейший разгром офиса...
Виктория Уинтерс ценила дружбу Джозетты и убеждала ее покинуть Коллинспорт, чтобы избежать трагической смерти, которая ее ожидала. Однако, на свою беду девушка отказалась уезжать, отчасти из-за Виктории, а отчасти из-за возвращения Барнабаса. Барнабас, будучи вампиром, объявил Джозетту/Жозетту своей невестой. Однако в ту ночь, когда она присоединилась к нему, Анжелика представила Джозетт в образе вампира. Эта мысль так напугала молодую женщину, что она убежала от Барнабаса и бросилась с Видоуз-Хилл, и на этом её роль в сериале 1991-го года закончилась.
Особое внимание хочется обратить на важный атрибут - музыкальную шкатулку Жозетты, которая представляла собой небольшой округлый футляр с украшенной драгоценными камнями крышкой. Она играла мелодию менуэта, когда ее открывали.
В 1790-м году Барнабас Коллинз купил музыкальную шкатулку и сделал ее специально в Бостоне в тот же день, когда было объявлено , что он женится на Жозетте ДюПре. Мелодия, которую играла шкатулка, была той же самой музыкой, под которую Барнабас и Жозетта впервые танцевали.
Жозетта случайно оставила музыкальную шкатулку в Старом Доме, когда вместе с женихом переехала жить в Коллинвуд. Вполне вероятно, что музыкальная шкатулка оставалась в поместье до того момента, как Барнабас Коллинз подарил её Виктории Уинтерс, полагая, что она является реинкарнацией Жозетты.
В оригинальном же сериале эта самая шкатулка у кого только в руках не побывала. У самой же Жозетты ДюПре было мало времени, чтобы насладиться им, так как она покончила с собой вскоре после получения подарка. И эта мелодия оказывала на дам странное воздействие, причем не только на Викторию Уинтерс и Мэгги Эванс.
Либо чары Барнабаса были так сильны, либо дух Жозетты обитал в шкатулке, неизвестно, но что-то явно усиливало эффект для его "предназначенной" (Барнабас пытается превратить сначала Мэгги, а затем Викторию в Жозетту и сделать ее своей невестой).
В серии комиксов "Инновации" 1991 - го года раскрывается, что Анжелика Бушар прокляла музыкальную шкатулку, вложив в нее свои глубочайшие силы. Если бы Барнабас не предпочел Анжелику Жозетте, шкатулка оказала бы влияние как на Барнабаса, так и на его потомков до конца времен. Кроме того, Анжелика заявила, что всякий раз, когда Жозетта открывала коробку, на нее это влияло. Комикс изображает Жозетту, слушающую музыкальную шкатулку, как она это делала за несколько мгновений до того, как зомби Иеремии Коллинза похитил ее, а также услышал его мелодию как раз перед тем, как обнаружить, что Барнабас был вампиром - событие, которое привело к смерти Джозетты. Обложка между Жозетт и Натали дю Пре, в которой графиня предполагает, что быть без музыкальной шкатулки может быть к лучшему.
Самая известная версия темы музыкальной шкатулки Жозетты была написана композитором оригинальных "Мрачных Теней", Робертом Кобертом, хотя оригинальное произведение было создано его канадским тёзкой - Робертом Фарнумом. Однако, Дэну Кертису эта музыка не понравилась, поэтому он попросил Коберта создать новую версию, наиболее известную поклонникам оригинальных "Мрачных Теней". Также знакомая всем мелодия звучала в фильме "Дом Мрачных Теней" 1970 года и в сериале "Мрачные Тени.Возрождение" 1991 года:
Я просто хочу, чтобы Вы запомнили этот наиважнейший элемент просто потому, что в последующих адаптациях "Мрачных Теней", в том числе и бёртоновской, музыкальную шкатулку отбросят за ненадобностью. Из всех атрибутов Барнабаса из оригинального сериала оставят только его собственный портрет, иногда - чёрный перстень и трость в виде волчьей головы, да и то не с серебряной ручкой...
Кажется, я забыла упомянуть о ПОРТРЕТЕ Жозетты ДюПре - тоже одном из главных атрибутов культовой вселенной. В оригинальном сериале он был написан в 1797 году художником Косвеллом/Coswell. Хотя, ещё раньше, в 1796 году, он был заказан матерью Барнабаса Коллинза, Наоми. Он висел на видном месте, над камином, в оригинальном поместье, известном как Старый дом, как гласит 402-й эпизод оригинального сериала. Также известно, что Дэвид Коллинз часто проводил много дней в Старом доме, разглядывая картину Джозетты, исходя из содержания 212-го эпизода. Хотя сам дебют портрета Жозетты, ещё носившей фамилию Коллинз в ранних эпизодах, состоялся в семидесятом эпизоде - именно оттуда появляется призрак самоубийцы Жозетты и танцует вокруг колонн перед Старым домом:
Позже, в 1897году, Барнабас был расстроен, увидев, что портрет его возлюбленной был перенесен, и обвинил Магду Ракоши и ее мужа в том, что они заложили его, как сообщает нам 702-й эпизод телесериала. В том же году леди Хэмпшир и Барнабас через этот самый портрет переместились в 1797 год, как показывает нам 938-й эпизод. И становится непонятно, то ли вампир пытался спасти жизнь реальной Жозетты и потерпел неудачу, то ли её роль всё это время играла Китти Сомс...
В фильме "Дом Мрачных/тёмных теней" портрет Жозетты был заказан незадолго до ее суицида в июле 1797 года. Возлюбленный Джозетты, Барнабас Коллинз, повесил портрет в ее спальне над каминной полкой в Старом Доме, как и в поздних эпизодах оригинального телесериала, и оставался там до конца июля 1970 года. Однажды Барнабас показал портрет своему слуге Вилли Лумису, отметив, насколько внешность Джозетты похожа на внешность гувернантки Коллинвуда - Мэгги Эванс. Что стало с портретом после гибели уже самого вампира, неизвестно.
В сериале 1991-го года портрет Жозетты прибыл в Америку вместе с графиней Натали дю Пре по просьбе Барнабаса Коллинза в 1790 году. Логично предположить, что картина была относительно новой, поскольку на ней была изображена Жозетта такой, какой она казалась в тот момент своей жизни. Портрет висел в комнате Джозетты в особняке Коллинзов (согласно 8 эпизоду) и сохранился в этой комнате по крайней мере уже до 1991 года. Причем в первом эпизоде сериала был представлен совсем другой портрет Жозетты, показывающий девушку, как и Барнабаса, во весь рост. Позже картина была заменена портретом ее туловища и лица (на фото):
А сейчас мы приступаем к обзору следующей, пилотной версии "Мрачных Теней":
2. "Мрачные тени" 2004 года
Первоначально эта экранизация тоже должна была стать сериалом, но потом планы изменились. Режиссером картины выступает уже не сам Дэн Кёртис, а некий Пи джей Доган. Тут также мы видим бьющиеся о скалы волны, однако мелодия уже звучит другая, а в самом начале демонстрируется поезд с едущей в вагоне Викторией Уинтерс. Я сумела найти этот сериал на Ютубе в оригинале.
Дело всё в том, что права на оригинальный сериал шестидесятых годов перешли во владение телевизионной сети The WB Television Network, дочерней сети компании Уорнер Браззерс, как сообщил в 2003-м году "ТВ Гид". Чтобы избежать конкуренции двух кровососов на экране, сеть отменила показ сериала "Баффи - истребительница вампиров", чтобы освободить место для пилотной серии культовых "Мрачных Теней".
С бюджетом в 6 миллионов долларов сценарий пилота был написан Марком Верхейденом. В нем снялись Алек Ньюман в роли Барнабаса, Марли Шелтон в роли Виктории, Блэр Браун в роли Элизабет, Мартин Донован в роли Роджера, Келли Ху в роли доктора Хоффмана и Джессика Честейн в роли Каролин.
Теперь вы, возможно, задаетесь вопросом, как вы тратите двенадцать лет, пытаясь заставить людей позволить вам создавать больше Темных Теней? Вот как. В книге 2012 года "Темные/Мрачные тени: возвращение в Коллинвуд" Джим Пирсон перечислил многочисленные попытки Дэна Кёртиса, создателя оригинального шоу, вернуть Барнабаса на экран:
1993: Предлагаемый полнометражный фильм, который по сути был римейком "Дома темных теней", к которому Miramax кратко проявил интерес.
1997: Дневное шоу для сети Fox, которая рассматривала возможность расширения в дневные сериалы, а затем решила этого не делать.
1998: Уоррен Литтлфилд из NBC пригласил Дэна снять серию эпизодических телевизионных фильмов. Дэн сказал, что сериал не будет работать без сериального шоу, и вместо этого подготовил план первого сезона нового шоу в прайм-тайм. Эн-би-си передал.
2000: Бродвейский мюзикл с музыкой Роберта Коберта и текстами Руперта Холмса, написавшего "Тайну Эдвина Друда".
2001: Еженедельный сериал в прайм-тайм для Fox, продюсер Аарон Спеллинг. Фокс прошел мимо.
2001: Дневное шоу на испанском языке с использованием оригинальных сценариев шоу. Да, я тоже поражен этим.
2001: Еженедельный сериал в прайм-тайм для телеканала ТНТ.
2001: Мультсериал для взрослых, который выйдет в эфир на канале HBO.
2002: Еще один кадр в художественном фильме.
И несмотря на все это, Дэн никогда не сомневался в своей вере в то, что правильный способ создавать Темные Тени-это делать это так же, как он делал в 1970 и 1991 годах, но с новыми актерами, которые никогда не работали. Дэн хотел вернуть те острые ощущения 1968 года, когда он был полон новых идей и безумных сюжетных ухищрений, а повороты сюжетной линии просто возникали в его голове, даже не пытаясь.
Здесь почему-то акцент сделали именно на Хэллоуине. В пилотной серии мы уже не увидим ни Сары Коллинз, ни тем более - знаменитого Квентина, ни даже саму Жозетту, ни Иеремию, Мэгги Эванс - и той нет. Хотя, в первоначальной версии сценария персонажи были описаны так:
"Барнабас Коллинз: Немертвый вампир, случайно освобожденный после того, как его заперли на 200 лет. Он терзается своим проклятием и отчаянно тянется к нему...
Виктория Уинтерс: начало 20-х, красивая, нанятая для обучения молодого Дэвида Коллинза и точная копия жениха Барнабаса 1790-х годов, Жозетты Дюпре.
Дэвид Коллинз: девять лет, проблемный сын Роджера Коллинза.Роджер Коллинз: отец Дэвида, безжалостный бизнесмен.
Элизабет Коллинз Стоддард-старшая сестра Роджера. Ее муж таинственно отсутствует, она живет одинокой жизнью с Роджером и Кэролин в Коллинвуде.
Кэролин Стоддард: двадцатилетняя дочь Элизабет, все еще живущая дома.
Джо Хаскелл: середина 20-х, парень Кэролин. Работает рыбаком в коллинспортской гавани.
Вилли Лумис: начало 20-х, бывшая звезда футбола средней школы Коллинспорта, работает разнорабочим в Коллинвуде.София Лумис-младшая сестра Вилли, горничная в Коллинвуде.
Доктор Джулия Хоффман-семейный врач Коллинзов, близкий друг Роджера и Элизабет.Сэм Эванс (50 лет), владелец бара "Голубой кит" в Коллинспорте, друг Кэролин и Джо.
Мэгги Эванс: (20 лет), дочь Сэма, дружна с Кэролин, увлечена духовностью (карты таро и т. д.)
Шериф Патерсон: главный полицейский Коллинспорта.
Сара Коллинз: (8) в будущих эпизодах мы обнаружим, что она-призрак младшей сестры Барнабаса из 1790-х годов.
Анжелика: (20 лет), красивая, мстительная ведьма. В следующих эпизодах мы узнаем, что она была незаконной любовницей Барнабаса в 1790-х годах, она вернулась после смерти, чтобы либо воссоединиться с Барнабасом, либо уничтожить его".
Пилот включал в себя новых персонажей, ранее не показанных в оригинале или версии сериала 1991 года, включая Софию Лумис и Келли Вэнс. Зато в сериале 1991 года были такие персонажи, как Дафна Коллинз, доктор Хайрам Фишер, судебный пристав Генри Эванс и явно сплагиаченный из романа Стокера - Джонатан Харкер, которого сделали помощником шерифа в полицейском участке. Данный пилот, вопреки ожиданиям создателей, так и не получил продолжения, а создатель оригинальных "Мрачных Теней" был весьма недоволен получившимся результатом.
Как и в сериале 1991 года, в фильме 2004 года в качестве особняка Коллинвуд также использовалось поместье Грейстоун. Это - единственная экранизация, где впервые героиня Виктории Уинтерс изображена блондинкой,а Анжелика Бушар - брюнеткой. Всемирный банк решил не поднимать сериал, и пилотный эпизод никогда не транслировался по телевидению. Однако он был показан на фестивалях 2005, 2011 и 2013 годов. В настоящее время нет планов по выпуску домашнего видео.
Поезд, с которого начинались и оригинальный, и 1991-го года сериалы, всё также петляет по лесу лунной ночью, направляясь к романтике и опасности Коллинспорта. Камера следует за поездом, когда он поворачивает в ночи, а затем пикирует, чтобы сфокусироваться на одном освещенном окне…
...Где мы снова встречаем нашу героиню с привидениями, время от времени освещаемую неустановленными вспышками призрачного света. По-видимому, идет дождь, хотя по первому кадру этого не скажешь, и это тот персонаж, с которым мы застряли. “Меня зовут Виктория Уинтерс”, - говорит она голосом за кадром. “Сегодня 31 октября. Дата даже не была указана, когда прибыли билеты на поезд”.
Ее размышления прерывают двое детей, один из которых делает не очень убедительный скелет, а другой разодет в красный дьявольский костюм. “Шутка или угощение! Трюк или угощение! Прикол или угощение!” - весело кричат они, мчась по вагону поезда, не останавливаясь достаточно долго, чтобы кто-нибудь дал им конфет, которых все равно никто бы не взял, потому что прикол или угощение в поезде-это не то, что происходит в природе.
“Сотни лет назад мы надевали костюмы, чтобы отпугивать злых духов", - думает Вики, хотя лично я ничего подобного не делала. “Между нашими двадцатичетырехчасовыми научными каналами и изобретением Прозака, можно подумать, что мы уже прошли все это. Но, может быть, мы всегда будем бояться темноты”. Она открывает файл: “Меня наняли, чтобы я обучала трудного мальчика”, - продолжает она. “Но я продолжаю чувствовать, что это только начало моего путешествия. Я надеюсь, что каким-то образом, из темноты, я наконец найду ответы на тайны моего собственного прошлого”. Но никакой дополнительной информации о тайнах ее собственного прошлого нет ни здесь, ни в любом другом месте шоу.
Пилот, как я уже сказала, был написан Марком Верхейденом, который написал несколько комиксов и был соисполнительным продюсером "Смолвиля", одного из хитов Всемирного банка. Он действительно не знал сериал, но он посмотрел несколько эпизодов 1967 года, как фильмов, так и сериала 1991 года, тем самым пропустив все части "Темных теней", которые нравятся людям.
Выступая постфактум в журнале ужасов “Фангория", Верхейден сказал: "Как знают люди, которые работали с Дэном, он может быть очень напряженным, и он оправданно собственнический, когда дело доходит до Темных Теней. Он прожил с этим сорок лет и имеет очень, очень твердое мнение о том, чего он хочет, а чего не хочет”. Во время их первой встречи Верхейден выдвинул несколько радикальных предложений, в том числе рассказал историю с точки зрения взрослого Дэвида, вернувшись в Коллинвуд через некоторое время: “Может быть, он женат, может быть, у него есть ребенок, похожий на жуткого маленького Дэвида, которого мы знали раньше. Затем Барнабас входит в их жизнь, и ты снова отправляешься на скачки”. Он не приземлился.
“Достаточно сказать, что Дэн чувствовал, что мы должны быть ближе к оригиналу", - объяснил он. “Моей целью было создать мир, который казался бы Темными Тенями, но в то же время казался современным. Мой мандат перед самим собой состоял в том, чтобы сделать его свежим. Я чувствовал, что мы конкурируем со всеми вещами, которые появились с тех пор, как дебютировали "Темные тени": семь лет Баффи, Ван Хельсинги так далее — все эти вампирские проекты с огромным бюджетом. Мы должны были конкурировать с этим, а также найти серьезную парадигму, которая могла бы работать для продолжающейся еженедельной серии”.
Но Дэна это не убедило. “Теперь, немного познакомившись с Дэном в процессе разработки, - продолжил Верхейден, - я обнаружил, что его первая реакция почти на все - "Я ненавижу это". Но интересно то, что, хотя он и имеет тенденцию начинать с негативного места, он готов слушать. В любом случае, я думаю, что та первая встреча прошла достаточно хорошо, потому что после этого мы все решили двигаться дальше”.
Поэтому Верхейден сделал еще несколько предложений, и Дэн сказал, что ненавидит их всех, и после ряда этих бессмысленных конференций по истории Верхейден написал свой первый черновик, который в основном был шоу 1991 года. А потом это сразу же пошло в производство, без каких-либо заметок или второго черновика. Питер Рот, глава Всемирного банка, позвонил Верхейдену и сказал, что это лучший сценарий, который он читал за весь год. И вот мы снова здесь, в 1991 году, с немного более разумной Вики.
Рассмотрим в качестве сравнения основных персонажей данной истории:
1. Виктория Уинтерс
Никакой внятной предыстории этой блондинки героини нам не показывают. Виктория приезжает в Коллинвуд только потому, что она - специалист по трудным детям. Она, как и в оригинальном сериале, сразу же подружилась с Кэролин Стоддард.
И опять же Барнабас её полюбил лишь из-за внешнего сходства с Жозеттой. Как и в оригинале и в сериале 1991 года, нам крупным планом демонстрируется ночная панорама движущегося поезда в сторону Коллинзпорта с сидящей в вагоне Викторией:
“Меня зовут Виктория Уинтерс, - звучит закадровый текст от первого лица, - "Сегодня 31 октября, дата даже не была зарегистрирована, когда пришли билеты на поезд. Меня наняли воспитывать проблемного мальчика. Но я все еще чувствую, что это только начало моего путешествия. Я надеюсь, что каким-то образом, из темноты, я наконец найду ответы на загадки моего собственного прошлого”.
Как и в сериале 1991 года, Викторию в Коллинвуд привозит именно Вилли Лумис. И на этом сходство с другими версиями Мрачных Теней заканчивается... Встретившись с Барнабасом Коллинзом, Виктория сразу же почувствовала взаимопонимание, даже сказав об этом. Позже, посетив Старый дом, он обнаружил до сих пор запечатанную спальню Жозетты Дюпре Коллинз.
В ту ночь машина Виктории, казалось, сбила женщину, направлявшуюся обратно в Коллинвуд, очевидно, воскресшую Анжелику, которая разбилась о лобовое стекло машины. Вместо того, чтобы получить какую-либо травму, Анжелика посмотрела Виктории в глаза и закричала! Так и закончился данный эпизод на обрыве.
2. Анжелика Бушар (здесь она - также Коллинз):
О ней представлено слишком мало информации, кроме того, что она - ведьма, превратившая Барнабаса в вампира, хотя мы видим, как Барнабас реагирует с отвращением на одно лишь ее упоминание. Показано, как Дэвид Коллинз вытаскивает что-то похожее на кинжал из старого трупа, после чего появилось призрачное видение Анжелики.
Да и появляется она в самом конце, когда Виктория Уинтерс попадает в аварию. В оригинальном сериале, в 465-м эпизоде, Вики также попала в аварию вместе с Барнабасом Коллинзом, да только на дороге увидела не Анжелику, а парня Джеффа Кларка, которого она приняла за Питера Бредфорда. В пилоте же, 2004 года, когда Виктория сбивает её, Анжелика говорит ей, что Барнабас принадлежит ей. И на этом фильм и заканчивается...
3. Элизабет Стоддард
В данном фильме скромная женщина - затворница представлена как бизнесвумен, которая наняла Викторию в качестве репетитора своему племяннику Дэвиду. Она тепло встречает Викторию Уинтерс и охотно ей рассказывает о Дэвиде.
«Наконец-то, наконец!» - восклицает Элизабет Коллинз Стоддард, спеша встретить машину. Когда Вики говорит: «Привет, я Виктория», Лиз отвечает: «Я точно знаю, кто ты! Входи, входи, входи!»
5. Лаура Коллинз
Или это Анжелика в облике Лауры, непонятно. Описана Элизабет Стоддард как психически нездоровая женщина, которая попала в психлечебницу. И вот она вызвала Дэвида на кладбище, где тот откопал её останки. И тут Лаура ожила.
На вопрос Дэвида, действительно ли она жива, Лаура ответила: “Не так, как ты думаешь, мой маленький ангел”.
6. Дэвид Коллинз
Здесь он не просто проблемный мальчик, а настоящий параноик. Его мучают кошмары о матери, весь фильм он только и делает, что сбегает от родных да вопит. А под конец вообще взялся за нож. Оказалось, это Анжелика манипулировала им, чтобы тот вернул её с того света. Разумеется, ни о каком призраке, кроме его матери, которую он видит во сне, речи не идёт, да и Сару Коллинз тоже вырезали из сценария. А когда Виктория осторожно тёмным вечером пришла в ванную, то увидела Дэвида лежащим под поверхностью воды с открытыми глазами и ртом.
А затем мальчик выскочил оттуда с диким криком: "Надеюсь, ТЫ УМРЕШЬ!" и освещение территорий-это убедительный способ выразить текущее состояние отношений между преподавателем и учеником. Это не очень приятная последовательность, но она выполняет свою работу, если не обращать внимания на ужасное освещение.
7. Кэролин Стоддард
Это - молодая женщина, брюнетка, в отличие от других её киновоплощений, в возрасте двадцати с небольшим лет, сильно разочарованная своей жизнью в Коллинзпорте. У неё есть бойфренд, Джо Хаскелл. В ночь Хэллоуина была атакована Барнабасом Коллинзом потому что...гладиолус. После нападения Кэролин продемонстрировала изменения личности. Она настаивала, что никогда не хотела покидать Коллинспорт, и по крайней мере один раз поздно вечером выглянула в окно, сказав: "Вернись".
8. Вилли Лумис
Это - обычный парень, никак не связанный по сюжету с семьей Коллинз. Он крутит роман с местной девушкой Келли Вэнс (Грир) и снова хочет похитить фамильные драгоценности Коллинзов, но уже вместе с ней. Келли говорит:
«Если профессор Стоукс прав, - выдыхает она, - семья Коллинз спрятала целое состояние золотом сразу после Войны за независимость, свой собственный хедж-фонд ранней Америки».
И вот они идут на кладбище грабить могилу, и Келли даже цитирует Данте Алигьери. Затем они начинают изучать обстановку и делают небольшую рутину о “Лев наблюдает за голубем”, которая является ссылкой на стихотворение, которое Вилли использует, чтобы найти Барнабаса в "Дом темных теней" и сериале 1991 года.
Разочарованная тем, что не нашла золото, Келли говорит Вилли, чтобы он пошел обыскивать стены, пока она проверяет гроб на предмет новых улик. И тут восстает из могилы Барнабас. И на этом роль Вилли Лумиса, собственно, заканчивается, потому что в пилотной версии двухсотлетнему вампиру явно не нужен слуга.
Если кто хотел увидеть Дэвида из этого фильма:
9. Доктор Джулия Хоффман
В данной версии она показана врачом отделения неотложной помощи, к которому обратился за советом шериф Коллинзпорта. Также Джулия лечила Кэролин от загадочной болезни, но с самим Барнабасом не взаимодействовала. Критика поклонников оригинального шоу была направлена на кастинг, отчасти потому, что Келли Ху является американкой азиатского происхождения, но также и потому, что она гораздо моложе и более привлекательна в общепринятом смысле, чем Грейсон Холл или Барбара Стил, каждая из которых ранее играла доктора Джулию Хоффман.
10. Барнабас Коллинз
Это - первый фильм, где знаменитого кровососа сыграли сразу два актера - Дуг Джонс и Алек Ньюман. Также это - первая экранизация, показывающая крупным планом Барнабаса в качестве полностью разложившегося трупа:
Никакой предыстории, кроме того, что он стал вампиром из-за Анжелики и был запечатан в гробу, нам не рассказывается. Также этот Барнабас не превращается в летучую мышь. Однако, он явно умеет лазить по стенам (почти так же, как это делал главный герой романа Брэма Стокера "Дракула"). Вместо двух иглообразных клыков с удлиненными глазными зубами, его клыки состояли из двух четырех удлиненных зубов (включая двузубые) в верхней челюсти.
Точно так же его глаза стали черными как смоль (совсем как у вампиров в телепрограмме " Дневники вампира). Вопрос о том, может ли он быть активным в течение дня, так и не возник. Одним из побочных эффектов его укуса, казалось, была абсолютная преданность, как это было видно и у Кэролин, и у Вилли. Для сравнения, эта версия Барнабаса была моложе тех, кого играли Джонатан Фрид, Бен Кросс и Джонни Депп, а также одевалась более небрежно. Например, этот Барнабас обычно не носил галстука и даже пальто.
11. Роджер Коллинз
В отличие от предыдущих воплощений этого персонажа, Роджер Коллинз Всемирного банка казался активно злобным, мрачной и пугающей личностью, которая отказывалась обсуждать всевозможные темы. В данной версии он - чрезвычайно богатый и влиятельный бизнесмен. Он едва ли обменялся несколькими словами с гувернанткой своего сына и был скорее озадачен, чем обрадован появлением давно потерянного кузена. В самом деле, ему, похоже, было все равно, переедет ли Барнабас в Старый дом, лишь бы это ему ничего не стоило.
В других версиях "Мрачных Теней" именно Элизабет, его сестра, была очевидным главой семьи Коллинзов, но в этой истории это был явно Роджер, и некоторые жаловались, что его сестра казалась в результате раболепной. В своём интервью актёр, сыгравший роль Роджера Коллинза, указывал, что его персонаж должен был стать главным антагонистом в предлагаемой серии. Мы ничего не знаем ни о судьбе его жены, ни об источнике его богатства.
12. Жозетта ДюПре
Хотя сама она не показывается в шоу, мы можем наблюдать её портрет в течении трёх секунд:
Как и в предыдущих сериалах, пилотный Барнабас восторгается сходством между Жозетт и Викторией: "Сходство... поразительное” и дарит ей музыкальную шкатулку: “Ее звали Жозетта дю Пре, - объясняет злодей, произнося монолог. - Первый Барнабас Коллинз был ей предан. Они были помолвлены, чтобы пожениться… Было время, когда этот дом был наполнен светом и смехом. Легенда гласит, что первый Барнабас Коллинз подарил ей это в тот день, когда попросил ее стать его женой”.
Вампир, откровенничая с Викторией, подходит к зеркалу и нежно гладит её отражение, и девушка поднимает руку, как будто чувствует прикосновение Барнабаса с другого конца комнаты. В фильме только констатируется факт смерти Жозетты: "Тем более трагично, что она умерла до того, как они смогли пожениться”, а про причины умалчивается.
На этом все, дорогие ребята. В следующей статье я затрону два последних ремейка Мрачных Теней - фильм Бертона и сериал 2020 года, который должен был бы состояться.
6. Мэгги Эванс
Как мы знаем, в оригинальном сериале 1966-1970 года, Мэгги первоначально была дочерью местного художника и работала барменом в кафе "Синий Кит" (основанный на реальном ресторане Black Pearl в центре Ньюпорта, штат Род-Айленд), а также официанткой в отеле "Коллинзпорт ИНН". И именно она, а не Виктория Уинтерс, была реинкарнацией (как думал Барнабас Коллинз) его возлюбленной Жозетты ДюПре, что привело сначала к похищению, удержанию взаперти в подвале и дальнейшему сумасшествию на этой почве.
Кончилось все тем, что Мэгги отправили в психлечебницу, где её обследовала Джулия Хоффман, и из которой она не без помощи Сары Коллинз, младшей сестры Барнабаса, вскоре сбежала. А потом и вовсе по каким-то неизвестным причинам стала гувернанткой в Коллинвуде, и вскоре эти два персонажа - Мэгги и Виктория Уинтерс - концептуально слились в оригинальном сериале.
Да и то это объяснялось тем, что актриса Александра Мольтке покинула проект, а заменить её было некому, и Виктория была вычеркнута из истории самым глупым и ужасным способом - покончила с собой, прыгнув со скалы, как и Жозетта. Позже, в 1970 году, в фильме "Дом Мрачных теней" основная часть романтического "тяжелого подъема" переместилась на плечи актрисы Кэтрин Ли Скотт, опять же в роли "Мэгги Эванс". В будущем Виктория и Мэгги буквально станут одним персонажем в фильме Тима Бертона, но это уже совсем другая история.
Здесь же, в версии 1991 года, Виктория Уинтерс и Мэгги Эванс всё ещё различаются друг от друга. Только на Викторию возложили функцию Мэгги из оригинального сериала и фильма 1970 года - стать реинкарнацией Жозетты, а саму Мэгги Эванс превратили в экстрасенса, к которому обращаются, чтобы связаться с духами Сары Коллинз и ведьмы Анжелики Бушар, однако прежняя функция бармена в кафе "Синий Кит" (он же -"Радужный Бар"), по-прежнему остаётся. Заканчивается все тем, что ведьма Анжелика вселяется в Мэгги.
8. Лаура Коллинз (упоминается)
Описывается, как психически неуравновешенная мать Дэвида, которую после попытки самоубийства с ребёнком упекли в психушку, где она и умерла. Но, так как Дэн Кёртис снимал именно ужастик, Лауру превратили в аналог Анжелики Бушар (в ведьму), которая мстила Роджеру через Дэвида за его измену с Мэгги Эванс и чуть было не сожгла мужа заживо.
В оригинальном же сериале Лаура Коллинз была бессмертным сверхъестественным существом, Фениксом, который возвращался каждый век, чтобы попытаться забрать своих детей (двух Дэвидов, Джеймисона и Нору, прим.ред.) и превратить их в существ, подобных себе. К тому же, её связь с Роджером несла кровосмесительный подтекст, поскольку Лаура приходилась ему чуть ли не собственной бабушкой.
9. Вилли Лумис
Милого парня, хотя и раскаявшегося мошенника из оригинала, в версии "Мрачных Теней" 1991 года превратили в подобие умственно отсталого быдло- деревенщины из захолустья, который ещё и приходится племянником домработнице миссис Джонсон, показанной в этой версии пожилой женщиной, которая еле уговорила Роджера дать Вилли должность конюха, как и в фильме "Дом мрачных теней".
Как и его два прототипа из оригинального сериала и фильма "Дом мрачных теней", Вилли одержимо занят поисками пропавших фамильных драгоценностей семьи Коллинз. И не понятно, откуда он вообще про них прознал. И вот какой диалог происходит между ним и его тётей:
"Вилли: Я все понял! Все это находится в потайной комнате, в фамильной усыпальнице!
Миссис Джонсон: Я не хочу больше ничего об этом слышать!
Вилли: Я тебе говорю! Драгоценности были похоронены одним из тех парней на тех фотографиях, которые были там! Это было во время Революции — это та большая война, которую мы вели, еще в 17 веке?
Ну, как бы то ни было, этот парень Барнабас и его старик закопали фамильные драгоценности, чтобы сохранить их в целости и сохранности!"
И, о черт! Он опять наступает на те же грабли и хочет ограбить семью! А ещё из Вилли сделали заядлого алкаша, который толком ничего не делает, а только роется в бумагах, пытаясь отгадать одну неизвестную загадку. Запись гласит: "Три грации вращаются высоко вверху. Лев смотрит на голубя". На первый взгляд звучит, как полнейшая бессмыслица, но для поклонников оригинальных "Мрачных Теней" эта фраза имеет важное значение.
Она взята из романизации фильма 1970 года "Дом мрачных (темных) теней", которая изначально была слегка видоизменена (в фильме вместо граций была упомянута Мадонна). По сюжету сериала 1991 года, именно Вилли, а не Берк Девлин, привозит Викторию Уинтерс в Коллинвуд. Да и то, потому что Роджер Коллинз проинструктировал его съездить в город.
- Надеюсь, вам понравится этот дворец уродов, Мисс Винтерс, - издевательским тоном говорит он ей напоследок.
Данная версия сериала представляет полюбившегося всем поклонникам оригинального шоу персонажа Вилли Лумиса как явного быдло, который никого не уважает - ни живых, ни мёртвых. Единственная радость для него - потусить в кафе, выпить и покурить. Так, он лично устроил драку в заведении на глазах у только что приехавшей Виктории Уинтерс. Из-за этого инцидента Вилли чуть не выгоняют из города, и мужчина становится первым подозреваемым в убийстве Дафны Коллинз, племянницы Элизабет.
Барнабас три дня держал Вилли рядом с собой, используя свои вампирские способности, чтобы сделать его своим невольным слугой и узнать как можно больше об этом странном новом мире, в котором он оказался, прежде чем в конце концов представиться семье Коллинзов под видом кузена из Англии. Как и в двух первоначальных вариантах "Мрачных Теней", Барнабас просит разрешение у Элизабет поселиться в Старом Доме и поручает Вилли восстановить особняк. Вилли, в свою очередь, представлен явным защитником Барнабаса, когда его пыталась вылечить Джулия Хоффман.
Как и в оригинальном сериале и фильме "Дом мрачных теней", Барнабас не прочь поколотить Вилли своей тростью, но, в отличие от двух предыдущих адаптаций, в сериале 1991 года вампир извинился за нападение, чем слуга был весьма ошарашен. В последующих эпизодах, когда Виктория Уинтерс попадает в прошлое Барнабаса, мы узнаём, что Вилли является прямым потомком слуги и кучера семьи Коллинз, Бена Лумиса, а не Стоукса, как персонажа звали в оригинале.
10. Барнабас Коллинз
Здесь актёр Бен Кросс, известный американцам по фильму "Огненные колесницы", взял на себя роль бессмертного вампира-аристократа, которую первоначально играл харизматичный канадец - Джонатан Фрид. Следует признать, что Барнабас Коллинз в его исполнении получился гораздо более молодым и сексуальным, чем первоначальная версия.
Как и у его предшественника, неизменными атрибутами кроссовского Барнабаса являются длинный плащ, чёрное кольцо и трость с волчьей головой. Портрет Барнабаса Коллинза теперь показывал вампира не до пояса, а в полный рост, и располагался не в фойе Коллинвуда, а над парадной лестницей, в Большом Зале:
Предыстория Барнабаса дублирует то, что мы уже наблюдали в оригинальных "Мрачных Тенях" с 366 эпизода по 460-й, когда спиритический сеанс, проводимый членами семьи Коллинз, чтобы связаться с духом младшей сестры Барнабаса, Сары, отправил Викторию Уинтерс в прошлое, в 1795 год, где она выглядела скорее как Мэри Сью, и чуть не была повешена за колдовство.
Здесь же в точности тоже самое - тётя Барнабаса Эбигейл подозревает Викторию в колдовстве и вызывает охотника на ведьм, чтобы избавиться от неё. В этой версии персонаж Иеремия Коллинз, который в оригинальном сериале был объявлен дядей Барнабаса, становится его братом. Повторяются и сюжетные линии с Жозеттой ДюПре - Барнабас хочет жениться на ней, дарит ей музыкальную шкатулку, но та из-за Анжелики влюбляется в его брата Иеремию, и Барнабас из ревности устраивает дуэль. Как и в оригинале, Иеремия умирает от раны, воскрешается Анжеликой в качестве зомби и снова погибает...
Но, есть и существенные отличия от первоисточника - так, Виктория Уинтерс попадает не в 1795, а в 1790-й год, где становится гувернанткой ещё и младшего брата Барнабаса - Дэниела Коллинза, невероятно похожего на Дэвида (в оригинале персонаж был только кузеном Барнабаса). Сам же Барнабас из сериала 1991 года - скорее смесь Барнабаса из оригинального сериала 1966-1970-х годов и одноимённого героя (а точнее - злодея) из фильма "Дом мрачных (тёмных) теней". Слугу Барнабаса зовут Бэн Лумис, и он - предок Вилли Лумиса, который также становится слугой поневоле, тогда как в оригинале у Бена была фамилия Стоукс, и был он предком профессора Тимоти Элиота Стоукса.
Кроме того, в сериале 1991 года Бен Лумис был ещё и кучером и под конец превращен в вампира Анжеликой Бушар, тогда как в оригинале Бен Стоукс был неграмотным каторжником, арестованным после войны за незаконное проникновение на частную территорию. Джошуа Коллинз, отец Барнабаса, заставил его работать на себя, чтобы закрыть его судимость. После дружбы с Барнабасом Бен изменился в лучшую сторону и был вознагражден за свою преданность Коллинзам и службу суммой в 100 долларов и небольшим земельным участком за пределами города, где тот счастливо женился и продолжил свой род.
Но после того, как один из членов семьи Коллинз по имени Десмонд принес голову чернокнижника Иуды Захари, Бэн стал первой жертвой её пагубного воздействия - покончил с собой, взяв нож и почти отрезав себе голову, о чем нам гласит 1119-й эпизод оригинального сериала. Про Бена Лумиса же, кроме того, что он был одноглазым и преданным слугой Барнабаса Коллинза, в сериале 1991 года больше ничего не сказано.
Точно так же, как и в оригинальном сериале 1966-1970 годов (в 405 эпизоде), Барнабас был атакован летучей мышью, после укуса которой он умер и превратился в вампира. Только в версии 1991 года перед этим Анжелика вызвала призрак Жозетты, который потом трансформировался в рукокрылое животное. И да, вариант проклятия Анжелики также звучит по-разному. Так, в сериале 1966-1970, застреленная Барнабасом ведьма произносит:
"Я наложила на тебя проклятие, Барнабас Коллинз! Ты так сильно хотел свою Жозетту? Что ж, ты ее получишь! Но не так, как ты бы выбрал и хотел. Ты никогда не обретёшь покой, Барнабас... и никогда не сможешь никого полюбить ... ибо тот, кто любит тебя, умрет! Это - мое проклятие, и ты будешь жить с ним вечно!"
А в сериале 1991 года Анжелика произносит:
"Я проклинаю тебя, Барнабас... на всю вечность! Я проклинаю тебя!"
Тогда, как в комиксах, созданных по мотивам данного сериала, Анжелика говорит:
"Я дала тебе целую вечность, чтобы ты передумал. Да...вечность. Вечная тьма, питающаяся, как зверь в ночи, только человеческой кровью – боящаяся и поносимая каждым живым существом. И любой, кто посмеет полюбить тебя...Умрет!
Mon cher, ты будешь помнить нашу любовь и презирать избалованную, избалованную Жозетту...Или проклятие, которое я наложила на этот объект твоей одержимости, повлияет на тебя и твоих потомков до конца времен!"
Та самая сцена, где Барнабас устраивает Виктории романтический ужин при свечах и дарит ей музыкальную шкатулку Жозетты ДюПре, была также скопирована из фильма "Дом мрачных (тёмных) теней", где вместо Виктории Уинтерс фигурировала Мэгги Эванс. Также в сериале 1991 года полностью повторялась сцена, где Джулия делает инъекции Барнабасу, пытаясь вылечить его от вампиризма, но запускает этим процесс старения:
Да и заканчивается сериал 1991 года на том, что в отместку за обвинения в колдовстве Виктории Уинтерс Барнабас и его слуга, Бен Лумис ВМЕСТЕ замуровывают охотника на ведьм, Преподобного Траска, в подвале Старого Дома. В данном фильме он похож на Алексея Горшенёва:
Этот последний, 12-й эпизод отсылает нас к 442 серии оригинальных "Мрачных Теней" 1966-1970-х годов, где Барнабас (в исполнении Джонатана Фрида) убивает Траска уже САМ, без помощи Бэна:
В сериале 1991 года воссоединение Барнабаса и Вики/Жозетты похоже скорее на конец истории, а не на разворот сюжета.И хочу обратить Ваше внимание на один нелепый момент, когда Барнабас из фильма "Дом мрачных теней" начинает делиться своими планами с Вилли Лумисом относительно Мэгги Эванс, которую считал реинкарнацией своей возлюбленной:
"Барнабас: это была ее комната. Все точно так же, как было в ту ночь, когда мы должны были пожениться. И я никогда никого сюда не впущу, Вилли. Я даже тебе сюда войти не позволю!".
Окей, а почему тогда Вилли всё время вашего с ним разговора стоит РЯДОМ с тобой, причём находится ИМЕННО внутри этой комнаты, а не в дверях, как Кэролин Стоддард, если ты НИКОГО не собираешься впускать сюда?! Где логика?
В сериале 1991 года, конечно, Барнабас тоже беседует с Вилли, но тут из камина появляется... АНЖЕЛИКА БУШАР! ТА-ДАММ!!
12. Анжелика Бушар
Итак, из оригинального сериала мы знаем, что на самом деле Анжелика была ведьмой Мирандой ДюВаль, которая родилась в Вест-Индии и переехала в Америку. Она предала своего тёмного учителя, Иуду Захари, который почему-то перед казнью ПРОКЛЯЛ ВСЮ СЕМЬЮ КОЛЛИНЗ, а не её саму. Какие-то эти злодеи глупые и совершенно нелогичные, ей-богу! Иуда был обезглавлен, а сама Миранда перевоплотилась в Анжелику Бушар и была служанкой семьи ДюПре вплоть до роковой встречи с Барнабасом Коллинзом.
Позже мы знаем, что Анжелика постоянно представлялась различными именами в разные эпохи, чтобы втереться в доверие к семье Коллинз, то помогая им, то портя жизнь и совершая преступления. Так, под именем Кассандры Блэр она стала второй женой Роджера Коллинза, не стесняясь изменять ему с Тони Петерсоном и манипулировать им. Когда Элизабет Стоддард, сестра Роджера, увидела "Кассандру" с Тони и пригрозила разоблачить её, Анжелика околдовала Элизабет заклинанием, которое привело ее в состояние, подобное смерти. Полагая, что Элизабет умерла, семья Коллинз неосознанно похоронила ее заживо.
Потом терроризировала всю семью так называемым "Проклятием Сна". Анжелику уничтожил призрак Преподобного Траска, которого Барнабас замуровал в подвале, но она была воскрешена чернокнижником Николасом Блэром в качестве вампира и пыталась поработить Барнабаса (об этом повествуют 600-е эпизоды сериала).
Единственный раз, когда Барнабас, который должен был ненавидеть Анжелику, все-таки обратился к ней за помощью, это - противостояние семьи Коллинз могущественной расе Левиафанов, зачем-то введенных в сюжет.
А потом - война с неким графом Андреасом Петофи ( известном под псевдонимом Виктор Фенн-Гиббон), тоже колдуном, чья рука могла исцелять от ликантропии (!) и находилась в качестве трофея у цыган, где Анжелика становится уже СОЮЗНИЦЕЙ Коллинзов в борьбе с ним. В последний раз мы видим Анжелику в сериале под именем Валери Коллинз, где она помогла Барнабасу противостоять угрозе со стороны чернокнижника Иуды Захари, который действовал через Джерарда Стайлза, и гробовщика Ламара Траска, сына охотника на ведьм, которого по сюжету сериала убил Барнабас. Ламар прибыл в Коллинвуд, чтобы узнать правду об исчезновении своего отца, преподобного Траска, и отомстить за его смерть. В конце концов, Ламар застрелил могущественную Анжелику...
В сериале 1991 года Анжелика - дочь некой жрицы Вуду, которая была родом с Мартиники. С раннего детства она была нанята в качестве служанки Жозетты ДюПре и развила с ней фальшивую дружбу. Ни о каком предполагаемом родстве с отцом Жозетты здесь не говорится. Как и в оригинале, она расстраивает свадьбу Барнабаса с Жозеттой, проклинает несчастного парня, доводит его невесту до самоубийства, однако умирает от того, что её закололи ножом, а не застрелили. Однако, злой дух Анжелики продолжал преследовать Коллинвуд, побуждая ко всем ужасным трагедиям, происходящим с каждым из членов семьи Коллинз, включая и повешение Виктории Уинтерс.
Затем Анжелика самостоятельно пересекла границы времени и пространства и продолжила мучить семью Коллинз, жившую в 1991 году. Она вернулась как дух, изгоняющий призрак младшей сестры Сары Коллинз. Во время сеанса, устроенного Мэгги Эванс, Анжелика завладела Джулией Хоффман. В оригинале же Барнабас и Анжелика были супружеской парой, хоть и принудительно. В версии 1991 года же их отношения были показаны более эротично, чем в целомудренном сериале 1966-70-х годов, где дело не заходило дальше поцелуев.
В отличие от сериала 1991 года под названием "Возрождение", она была не просто его любовницей на одну ночь, о которой он сожалел. Подразумевалось, что между ними была какая-то связь, и позже они даже поженились. Это ключ к разгадке. Они были мужем и женой. Подобно Виктору и Никки Ньюман, взаимодействие Барнабаса и Анжелики на протяжении всего шоу подпитывалось тем фактом, что они были “старой супружеской парой".
Также в этой версии Анжелика могла появляться из огня. В оригинале же 1966-1970 годов единственным персонажем, кто обладал таким даром, была Лаура Мердок Коллинз. Магические способности Анжелики уже никем не ограничивались и не контролировались, в отличие от "Мрачных Теней" шестидесятых годов.
13. Сара Коллинз
По сюжету оригинального сериала мы знаем Сару, как любимую (после Жозетты, разумеется), сестру Барнабаса Коллинза, умершую не без влияния Анжелики в свои 10 лет от пневмонии. По сюжету, она - третья дочь в семье его отца Джошуа Коллинза и матери Наоми. Анжелика пыталась манипулировать здоровьем маленькой девочки, чтобы заставить Барнабаса жениться на себе. Так, с помощью куклы Вуду впервые она вызвала загадочную болезнь Сары, и шантажировала Барнабаса, что если она вылечит Сару, он непременно женится на ней.
После смерти Барнабаса от укуса летучей мыши и его возвращения в качестве вампира, Сара совершенно случайно увидела его в саду из окна и последовала за ним. В конце концов, она вошла в Мавзолей Коллинза и оказалась в ловушке. Ожидая, пока кто-нибудь ее выпустит, она увидела, как вошел Барнабас с окровавленным воротником и ртом (он только что атаковал очередную проститутку Коллинспорта). Как показывает нам 415-й эпизод оригинального сериала, Сара в ужасе убежала от него, спрятавшись на кладбище среди могил. Но в этот момент разразилась буря, и девочку, промокшую насквозь, принёс в дом слуга Барнабаса, Бен Стоукс. Вскоре в тот же день малышка Сара умерла прямо на руках у Барнабаса Коллинза, сказав ему: "Я люблю тебя, Барнабас! И всегда буду любить!":
Вот как сам Барнабас отзывался о своей сестре в оригинале:
"Барнабас: Где бы ты ни была, маленькая Сара, прости меня за то, что я отказал тебе, за то, что я не мог смотреть на него и говорить правду. Да, доктор Вудард, Сара Коллинз - моя сестра ... и самое дорогое существо, которое когда-либо ходило по этой Земле (338 серия). Сара была прекрасным ребенком. Она была суммой всего, что делало жизнь на этой земле стоящей. Святость ее сердечных привязанностей была чистой и нежной. Я любил ее так, как не любил ни одного человека" (302 серия). Она умерла, когда была очень молода... и очень невинна. Она была мне очень дорога. Я долго оплакивал ее смерть". (276 серия).
Вот что он сказал пытавшейся его утешить доктору Джулии Хоффман, когда Сара явилась своему брату в последний раз и навсегда покинула его:
- "Доктор, если вы еще раз упомянете о себе и Саре на одном дыхании, я забуду, что она была здесь. Она сердится на меня, потому что я причиняю людям боль. Я убивал людей, и меня это волновало не больше, чем если бы я раздавил мотылька, потому что бывают моменты, когда необходимо убить... когда нет другого выхода! Вы очень мало значите для меня. Надеюсь, Вы это понимаете?”
То есть, первоначально нам показывают какого-то маньяка - психопата, думающего только о собственном благополучии. Возникает справедливый вопрос: если Сара тайно наблюдала за ним, почему же тогда она сама не спасла всех этих людей, которых он убил, не пыталась их предупредить и тем самым предотвратить их гибель?
Вскоре столетие спустя Сара в виде призрака маленькой мёртвой девочки явилась в Старый Дом, как повествуют нам 255-256 эпизоды и познакомилась с узницей своего Большого Брата - барменом кафе Мэгги Эванс, которую вампир держал в подвале, и помогла ей сбежать. В том же, 256-м эпизоде Сара впервые познакомилась с Дэвидом и позже стала его другом, намёками и даже во сне показала ему, насколько опасен на самом деле был так называемый "кузен из Англии".
На протяжении всех последующих эпизодов Сару неоднократно видели и другие персонажи сериала.Так, отец Мэгги - Сэм Эванс - написал её портрет, Вилли Лумис видел её по дороге к Старому Дому, Виктория Уинтерс - на лестнице в фойе Коллинвуда после спиритического сеанса во время костюмированной вечеринки, Джулия Хоффман - в Мавзолее семьи Коллинз, где призрак сетовал на то, что та убила доктора Вударда и являлась сообщницей Барнабаса...
Кульминационной была встреча Сары с самим её старшим братом, завершившейся очередным спиритическим сеансом, на котором Сара сказала, что больше НИКОМУ из персонажей не позволит вновь её увидеть, что впоследствии и случилось, а саму Викторию Уинтерс отправила в искривление времени в 1795 году, чтобы та стала свидетельницей событий семейного проклятия Коллинзов. Напоследок, оригинальная Сара предостерегла Дэвида, чтобы он держался подальше от Старого Дома, обители Барнабаса.
В сериале 1991 года Сара Коллинз впервые появляется в 3 эпизоде, когда Дэвид, увидев во сне кошмар с нападением Дафны на него в качестве вампира, направляется в мавзолей семьи Коллинз, чтобы удостовериться, правда это или нет. По замыслу сценаристов, Сара - это призрак сестры Барнабаса, которая умерла в 1795 году от проклятия Анжелики, и теперь она хочет защитить людей, которые ей нравятся, от жестокости своего злого брата. Но мы с Вами знаем её предысторию только потому, что видели старое шоу. В этой сцене нет ничего, что помогло бы реальной аудитории 1991 года понять, что происходит. Сара говорит Дэвиду: "Дафна - пепел, Дафна - пыль!", намекая на то, что племянницу Элизабет Стоддард, ставшую вампиром, уничтожили или только собираются это сделать.
Хотя, в самом первом эпизоде, когда Барнабас Коллинз вернулся домой, Дэвид сказал ему, что у него есть подружка по имени Сара, живущая в Старом Доме, и показал даже её портрет, а показали нам её саму лишь два эпизода спустя. Кстати, о портрете Сары. В оригинальном сериале он был изображён в семейном альбоме Коллинзов, когда доктор Джулия Хоффман, притворяясь историком, нашла его случайно и показала Дэвиду Коллинзу, который раньше никогда не слышал о Саре. Позже, сам старший брат девочки, Барнабас, смотрел на него всякий раз, когда пытался понять, почему призрак Сары не появлялся перед ним:
В версии 1991 года портрет Сары уже изображал девочку, как и Барнабаса, в полный рост и находился в рамке на каминной полке в гостиной Коллинвуда. И Дэвид, УЖЕ откуда-то знавший о ней, показал её портрет Барнабасу, тогда как в оригинале мальчик показывал в Старом Доме ему портрет Жозетты Коллинз, в поздней версии ставшей ДюПре:
Дэвид смущен словами призрака и спрашивает, о чем она, черт возьми, говорит, но она отвечает, что не может ему сказать, и уходит, напевая: “London Bridge is falling down…”. И вот что меня заводит - «Лондонский мост». Это - именно ключ ко всему, что здесь не так с повествованием.
Когда Сару представили в оригинальном сериале, популярная детская песня «Лондонский мост» в её первоначальном варианте, где поётся о замурованной в этот самый мост девушке ("моей прекрасной леди") на самом деле ничего не значила. Это не было метафорой или ключом к разгадке. Это произошло только потому, что создатели хотели, чтобы Сара была загадочной фигурой, появляющейся за пределами тюремной камеры в подвале Старого Дома, где Барнабас держал Мэгги взаперти. Поэтому-то она и поёт второй куплет песни, как бы намекая, в каком положении оказалась девушка: "Take a key and lock her up" ("Возьми ключ и запри её").
Сценаристы абсолютно не хотели ничего разглашать в первых двух сериях появления Сары, но она должна была непременно что-то сделать, поэтому они дали ей в руки мяч/куклу и песню общественного достояния. Это было немного жутко, поэтому они продолжали это делать, и знаменитая песня стала темой появления Сары. В той мере, в какой это вообще что-то значило, это представляло ее отключение от реального мира. Ее семья была мертва, и она, сама являясь призраком, была потеряна и одинока, но именно пение «Лондонского моста» позволяло ей почувствовать себя комфортно, отступив в меланхолическое, бредовое игровое пространство.
Но что мы видим здесь, в сериале 1991-го года? Это вообще ничего не значит. Они даже не дают ей закончить стих. Её песенка - просто случайная фраза, отсылка. которую включили просто потому, чтобы напомнить поклонникам оригинальных "Мрачных Теней" о Саре. Из всех персонажей сериала 1991-го года она взаимодействует только с Дэвидом и Викторией Уинтерс. Так, Сара дарит Дэвиду игрушечных солдатиков, а Виктории передаёт свой дневник в библиотеке. Но, погодите, игрушечный солдатик был показан в 331 эпизоде оригинального сериала. Его также дала Дэвиду Сара.
Но он был в единственном экземпляре. Помимо солдатика ещё была и тряпичная кукла девочки, которую Джулия Хоффман нашла у Мэгги Эванс. Таким образом, в сериале игрушки Сары были своего рода оберегами. Но новшеством сериала 1991 года является так называемый Дневник Сары Коллинз, который потом попадает в руки самого Барнабаса Коллинза, когда тот прогуливается с Вики по набережной, во время которой меж ним и Викторией происходит еще один из их непонятных разговоров:
"Виктория: Более двух столетий дети семьи Коллинз, должно быть, плескались в этих волнах.
Барнабас: Уверен.
Виктория: Возможно, некоторые из их призраков все еще приходят сюда поиграть. Надеюсь, у детских духов есть на это время.
Барнабас: Я тоже на это надеюсь".
Барнабас читает дневник Сары и начинает переживать по этому поводу, когда находит листок бумаги, сложенный и спрятанный в переплете. В этом листке - портрет растрепанной блондинки. Это расстраивает Барнабаса, он встает, комкает бумагу и бросает ее в огонь, из которого появляется Анжелика Бушар (ТА-ДАММ!). Потом вампир пытается что-то объяснить изумленному Вилли Лумису:
- Ее зовут Анжелика, истинное проклятие моего существования. Она такая злая и могущественная сила, что даже сейчас она преодолевает века, чтобы уничтожить меня!
Это отсылает нас к 463-му эпизоду из оригинального сериала, когда Барнабас также пытался сжечь портрет Анжелики и орал: «Я жил с этим проклятием почти двести лет! Разве этого не достаточно? Теперь, когда ты снова нашла меня, все вокруг должны умереть, как раньше?! Нет! Я не позволю тебе этого сделать! Гори! ГОРИ! Это единственный способ умереть! Это единственный способ положить конец этому проклятию! ГОРИ! ГОРИ!».
Но не тут-то было...Портрет Анжелики ВОССТАНОВИЛСЯ ВНОВЬ! Но вернёмся к истории Сары Коллинз, которую в версии 1991 года сыграла Вероника Лорен. Теперь мы видим Сару в шестом эпизоде улыбающейся на лестнице. Она появляется, незримая ВСЕМИ остальными персонажами, перед Викторией Уинтерс во время костюмированной вечеринки в Коллинвуде. Это отсылает нас к аналогичному эпизоду из 281-й серии оригинала, где Сару также видит Виктория Уинтерс. Однако, эта костюмированная вечеринка, как и в фильме "Дом мрачных (тёмных) теней" 1970-го года - обычный праздник, устроенный в честь приезда нового члена семьи, и он не содержит в себе никакого мистического элемента.
Последнее появление Сары в качестве призрака характеризуется заступничеством её за доктора Джулию Хоффман, которую чуть было не убил Барнабас:
- Барнабас! - она плачет, - «Нет! Ты не можешь этого сделать! Почему ты не понимаешь, что некоторые люди хотят тебе помочь?"
Это снова отсылает нас к тому эпизоду, где Барнабас собирается убить Джулию — своего друга и самого интересного персонажа в оригинальном сериале, и единственная причина, по которой Сара вмешивается именно в этот момент, заключается в том, что аудитория 1967 года любит Джулию больше, чем кто-либо другой.
Эта сцена происходит в конце впечатляющего 20-серийного показа, в течение четырех недель, когда Джулия была в каждой отдельной серии, управляя всем сюжетом, и шоу больше не работает без нее. Поклонники оригинального шоу хотят, чтобы кто-то вмешался и обязательно спас Джулию Хоффман, потому что они искренне любят её, и ей нельзя позволить покинуть шоу. На самом деле эта сцена не о Барнабасе и Саре. Эта сцена - о спасении Джулии.
Но в версии персонажа Джулии Хоффман из сериала 1991 года ничего особенного и самобытного нет. Она не смешная, ей нечего сказать интересного, и она не принимала активного участия в истории. Да и Сара Коллинз же особо никакой важной роли не играет в сюжете. Ей, в отличие от её предшественницы из оригинала, совершенно не нужно никого спасать. Большую часть времени Сара кажется потерянной и растерянной. Ее единственная реальная связь - с Дэвидом, но он не имеет никакого отношения к данной сцене.
Кроме того, если в оригинале "Мрачных теней" была развернута чуть ли не целая операция по поиску Сары Коллинз, а её искал не только её старший брат, боящийся разоблачения, то в сериале 1991 года Сару видела лишь пара человек, и искать её нужды не было. Если в "Мрачных Тенях" 1966-1970-х годов Виктория должна была просто увидеть цепочку трагических событий, приведших к проклятию семьи Коллинз, то в одноимённом сериале 1991 года Виктория отправляется в свое неопределенное и пугающее путешествие в 18-й век, чтобы попытаться ИЗМЕНИТЬ историю семьи Коллинз. Потому что, когда во время проведения сеанса Виктория впала в транс, Сара через неё объявила: “Все в Коллинвуде умрут, если только ... кто — нибудь не придет им на помощь! Кто-то должен попытаться изменить вещи, сделать их другими!”.
И следующее появление Сары состоялось уже в 1790-м году, вместе с её младшим братом, Дэниелом Коллинзом, которого Виктория приняла за Дэвида. Думая, что она их узнает, Вики сглатывает: «Сара! Дэвид!». Маленький мальчик морщится и говорит: «Я Дэниэль! Кто ты?». По сюжету нового сериала, Сара также умирает на руках у Барнабаса, но перед этим прячется от него с младшим братом, и не на кладбище, а в лесу. И на этом её короткая роль в "Мрачных тенях" 1991-го года заканчивается.
Интересные факты о фильме "Ночь темных теней":
1. "Ночь темных теней" была выпущена на DVD region 1 30 октября 2012 года ue-это, казалось бы, указывает на преемственность либо с сериалом, либо с первым фильмом.
В какой-то момент, показывая Квентину и Трейси особняк Коллинвудов, Карлотта замечает, что "миссис Стоддард любила пить чай в этой комнате перед своей смертью" - это, очевидно, относится к персонажу Джоан Беннет.
Скорее всего это относится к преемственности с домом темных теней Элизабет была единственным взрослым членом семьи, оставшимся в живых - брат Роджер и дочь Кэролин были превращены в вампиров, а затем уничтожены, и это имело смысл, что дом перейдет к Квентину после ее смерти. Конечно, это поднимает вопрос о том, что случилось с Дэвидом.
2. 1 сентября 1998 года Warner Brothers выпустила Night of Dark Shadows в формате VHS с закрытыми субтитрами. Лазер диск названия был выпущен MGM Home Video в сочетании с House of Dark Shadows. В 2012 году 94-минутная версия фильма была выпущена на DVD и Blu-ray. Ночь темных теней также была выпущена через другую производственную компанию, известную как Title House, Inc .
3. Режиссерская нарезка фильма "Ночь темных теней" длится 129 минут.
MGM вынудил Дэна Кертиса отснять 32 минуты видеозаписи с его последнего отрезка. Дополнительные 4 минуты были удалены по указанию MPAA, который посчитал это слишком жестоким или сексуальным подталкиванием для рейтинга GP (Смотрите раздел Истории ниже для получения дополнительной информации).
4. В 94-минутной версии есть небольшое количество материала, которое не отображается в 128-минутной версии.
5. На момент своего релиза Night of Dark Shadows получила рейтинг GP от Ассоциации кинематографистов Америки.
С тех пор он был переоценен и получил рейтинг PG.
Фортепианное Соло "Джоанна" из сериала было использовано и адаптировано в качестве музыкальной любовной темы для фильма. Для фильма была записана версия музыки с фортепиано, губной гармошкой и акустической гитарой. Другая версия, на этот раз с использованием только акустической гитары, была записана, но не использовалась в фильме.
6. Джерри Лейси должен был играть преподобного Траска, но в фильме его не было.
7. Пролог, связанный с гибелью хиппи от рук Анжелики и Жерара, был вырезан из сценария через неделю после съемок.
8. Вирджиния Вестофф должна была сыграть Саманту, жену Квентина, ту роль, которую исполняла героиня Лаура (в её роли - Диана Миллей).
9. Действие этой истории происходит в 1971 году . Некоторые сегменты предыстории происходят в 1810 году .
10. Подразумевается, что Джерард Стайлз - это реинкарнация Габриэля, брата Чарльза.
11. Здесь упоминается кафе Синий кит из оригинального сериала. Капитан Росситер рассказал Алексу, что молодая служанка часто посещает залы Коллинвуда и поместья.
12. Говорят, что Джошуа Коллинз построил Коллинвуд в конце 1600-х годов.
13. Самый известный роман Клэр и Алекса-это "призрак в Коринфском изгибе", и в момент их смерти он был превращен в главную киноленту.
В рамках данной статьи речь пойдёт о другом сериале, так называемом ремейке оригинала 1991 года, известном как "Мрачные (тёмные) тени. Возрождение") и, возможно, пилотной версии фильма 2004 года.
1. "Мрачные (тёмные) тени. Возрождение" 1991 года
Спустя двадцать один год после выхода последнего эпизода оригинальных "Мрачных Теней" и двух полнометражных фильмов по этой вселенной, режиссёр Дэн Кёртис вступил в сотрудничество с национальной вещательной компанией (NBC), в настоящее время принадлежащей "General Electric" и совместными усилиями выпустил новый сериал, который транслировался как высокобюджетная еженедельная программа. Причем на его создание Дэна Кёртиса уговорил тогдашний глава по программированию, Брэндон Тартикофф, который "загорелся" данной идеей ещё с 1987-го года, но режиссёр оригинала постоянно отклонял все его предыдущие запросы:
О возрождении культового сериала сам Кертис сказал: "Основные персонажи и отношения одинаковы, но то, что они делают, весьма отличается. Я думал, что могу положиться на эти старые сценарии, но обнаружил, что они полны безумных сюжетов, которые мы не могли использовать. Так что все случаи разные, мы приходим на подобные точки через много другой маршрут". По словам режиссёра культовой вселенной, он был соавтором и режиссером своих первых пяти эпизодов сериала 1991-го года, "чтобы снять его в том стиле, который я хотел ".
Называемая "Возрождением", эта версия "Мрачных Теней" сохраняла то же самое готическое очарование, которое сделало оригинальную серию такой популярной. Сериал "Мрачные Тени. Возрождение" был спродюсирован дочерней компанией - "Metro Goldwyn Mayer (MGM) Television". Сюжетная структура программы отражала многие ключевые события из сезонов оригинальных "Мрачных Теней" 1967-1970 годов, включая персонажа, который путешествует во времени в 18-й век (Викторию Уинтерс, прим.ред.) и ускоренное старение другого (т.е.Барнабаса Коллинза).
К сожалению, из-за начала Первой войны в Персидском заливе данный сериал часто опережали новостные передачи, что приводило к постоянному пересмотру расписания, замешательству зрителей и, в конечном итоге - низким рейтингам нового творения. По этой причине шоу провалилось в прокате, тщетно стремясь изо всех сил пыталось удержать целевую аудиторию полюбившегося и ставшего классикой оригинала. В дополнение к войне некоторые фанаты винят в снижении рейтингов то, что рекламные акции NBC были сосредоточены на темах ужасов и вампиров, а не на элементах романтического фэнтези.
Поскольку 12-й и последний эпизод первого сезона "Мрачные тени. Возрождение" занял только 64-е место среди 83-х, продолжение сериала было навсегда отменено. Телеканал NBC получил более 7000 писем протеста от разочарованных фанатов оригинального шоу, которые также пикетировали штаб-квартиры сети как в Лос-Анджелесе, так и в Нью-Йорке.
Знаете, дорогие читатели и подписчики Пикабу, в такие моменты я обычно ищу ответы В КОМИКСАХ по мотивам какой-либо культовой вселенной, ибо там зачастую разъясняется то, чего НИКОГДА не было показано на экране. Так было со Скруджем Макдаком и Флинтхартом Гломгольдом из "Утиных Историй" Диснея, так было с Пинки и Брейном Томаса Рюггера, когда я проводила анализ между причинами вражды как первых, так и последних персонажей с хомяком Сноуболлом. Что касается данного сериала "Мрачные Тени" 1991 года, то я была разочарована в той же степени, как и не найдя в комиксах по Пинки и Брейну причину затянувшегося и серьёзного конфликта между Брейном и Сноуболлом, одного обоснования зависти или соревнования в том, кто из них "головастее", как в тех же "Утиных Историях" - кто богаче - для меня не представляло никакого интереса, и мотивацию эту я находила слишком идиотской...
При чём тут "Мрачные Тени" 1991 года, спросите Вы? Я Вам отвечу, что в комиксах, выпущенных недолговечной компанией Innovation Comics на пике популярности данного сериала, с 1992 по 1993-й годы, и так и не получивших достойный финал, раскрывалось ГОРАЗДО больше, чем многие фанаты уже видели неоднократно. Вот обложка одного из тех комиксов:
Во всех этих трёх книгах сюжет вращался вокруг доктора Джулии Хоффман. Из содержания первой книги мы узнаём, что она родом из вымышленного Барретстауна, у которого есть темная история охоты на ведьм, не отличающаяся от Коллинспорта, и среди трагических смертей невинных людей также утонули несколько настоящих Ведьм - их эссенции смешались с питьевой водой города и вызвала некий зомби-апокалипсис. Во второй части первой книги комиксов мы узнаём о Винсенте Хоффмане, двоюродном дедушке Джулии и встречаем его уже в третьей части.
Также в Барретстауне есть и враги, с которыми Барнабасу и Джулии Хоффман пришлось столкнуться - это колония странных карликовых существ со своим лидером, проповедником Редмондом Суонном. Это был английский священник, который в начале 1600-х годов иммигрировал в Новый Свет с несколькими колонистами и помог им основать деревню Барретстаун, опять же в штате Мэн. Но колонистам не разрешалось вступать в брак с посторонними людьми, и у них практиковался инцест/инбридинг.
Рождённых с дефектами от столь одиозного союза детей Редмонд не рассматривал как монстров, скорее, он видел в них избранных Богом. Позже, где-то в конце 1600-х годов Суонн заметил, что Барретстаун превратился в огромный резервуар мистической энергии. Несколько здоровых женщин деревни обратились к колдовству, и Редмонд провел свою собственную охоту на ведьм, утопив многих женщин. К 20-му веку Барретстаун напоминал Остров Доктора Моро - почти все его обитатели были низкорослыми уродливыми карликами. Исключение же составила семья Джулии Хоффман, которой впоследствии досталось больше всех.
Суонн поддерживал свою породистую популяцию и провозгласил, что все те, кто не страдал наследственным уродством, были истинными мерзостями и ополчился против Винсента и его жены Лары Хоффман, которая обладала определенными целительскими способностями и была реинкарнацией ведьмы 18 века - самой Анжелики Бушар, преследовавшей Барнабаса Коллинза. Дело в том, что иллюстратор комиксов, Э. Сайлас Смит, отдал дань уважения оригинальному телесериалу, создав персонаж Лары Хоффман в образе актрисы Лары Паркер, сыгравшей Анжелику, и даже дал героине имя в честь той актрисы – еще одно тонкое подмигивание, направленное на поклонников старого сериала:
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Есть предположение, что деревня Барреттстаун из комиксов, вероятно, названа в честь актрисы Нэнси Барретт, сыгравшей роль Кэролин Стоддард в оригинальном телесериале ABC "Темные тени", однако эта запись является чистой спекуляцией и не может быть подтверждена.2. Действие второй части первой книги комиксов происходила 17 января 1991 года (через три дня после 3-го эпизода сериала "Возрождение").
Но что же нам показали в самом-то сериале 1991 года, в этих коротких 12-ти эпизодах? Ни одного оригинального персонажа из комиксов - ни родных Джулии Хоффман, ни спятившего священника Суонна, ни одного из его подопечных - карлика-тюремщика Натаниэля, убитого Барнабасом, в экранизации вовсе нет. Вместо этого сюжет сериала переосмысливает и рассказывает нам весьма сжатую версию событий оригинала шестидесятых годов – вплоть от приезда в Коллинвуд гувернантки Виктории Уинтерс, освобождения из гроба и нанесения визита члена семьи Коллинз - вампира Барнабаса Коллинза, очередной попытки доктора Хоффмана вылечить несчастного проклятого злодея своими медицинскими средствами и, наконец, до путешествия во времени, опять же, Виктории Уинтерс, но только уже в 1790 год, чтобы стать свидетелем событий, в которых Барнабас постепенно превращается в нежить.
Сразу же скажу, что это шоу - эдакая смесь оригинального сериала и нескольких сцен из фильма "Дом мрачных/тёмных Теней" 1970 года. Повторяется даже закадровый текст первого эпизода от первого лица из оригинала, когда Виктория прибывает в Коллинвуд. Он начинается со слов: "Меня зовут Виктория Уинтерс“, соответственно, а заканчивается полным цитированием первоисточника: "в мир, которого я никогда не знала, с людьми, которых я никогда не встречала... С людьми, которые сегодня все еще лишь смутные тени в моем сознании, но которые скоро заполнят все дни и ночи моих грядущих лет". На сей раз местом съемок для поместья Коллинвуд и основой экстерьера дома послужил реально существующий особняк Грейстоун, также известный как особняк Дохени, который расположен в Калифорнии:
На первый взгляд в начале сериала 1991 года ничего особо не меняется: будущая гувернантка Дэвида, Виктория Винтерс/Уинтерс, с которой, собственно и начались оригинальные "Мрачные Тени", снова едет, но уже на дневном поезде, в город Коллинспорт, где вскоре оказывается втянутой в странный готический мир вампиров, призраков и некоего семейного проклятия, уходящего корнями в века.
Кроме того, создатель оригинала использует ту же самую, немного ускоренную музыку композитора Роберта Боба Коберта из оригинального сериала для заставки сериала и демонстрирует нам кадры волн, разбивающихся о скалы. Затем, на фоне особняка Коллинвуд, расположенного на вершине скалы Вдовий Холм, пока звучит за кадром известная музыка, мелькают изображения и имена актёров, исполняющих главные роли, чего в оригинале не встречалось - там показывали лишь тень особняка с надписью названия шоу, а в последующих цветных эпизодах - окутанный туманом Коллинвуд, и в этот момент за кадром велось повествование от первого лица.
Для сравнения я Вам покажу эти видео начала/опенинга сериалов:
Известно, что с 1995 по 1996 год этот сериал транслировался на немецком канале RTL. Его премьера состоялась 3 декабря 1995 года. Предполагалось, что если бы съёмки "Мрачных теней. Возрождения" продолжились, актёр Эдриан Пол сыграл бы ещё одного культового персонажа из оригинала - Квентина Коллинза.
Актёрский состав сериала 1991-го года включал в себя Бена Кросса в роли Барнабаса Коллинза, Джоанну Гоинг в роли Виктории Уинтерс, Джин Симмонс в роли Элизабет Стоддард, Роя Тиннеса в роли Роджера Коллинза, Джозефа Гордона-Левитта в роли Дэвида Коллинза, Барбару Стил в роли доктора Джулии Хоффман, Лизетт Энтони в роли Анжелики Бушар и других.
Но давайте проанализируем каждого из действующих лиц этой саги:
1. Виктория Уинтерс
Иногда мне кажется, что вся концепция "Мрачных (тёмных) теней" не может избежать прибытия Виктории Уинтерс в Коллинвуд, даже когда это совершенно не нужно. Эти ранние истории создали ряд проблем для более поздних интерпретаций темных теней, начиная с "Дома мрачных (темных) теней" 1970 года и вплоть до фильма Тима Бертона 2012 года. За исключением, конечно же, "Ночи мрачных (темных) теней", где одними из главных героев были Квентин Коллинз и Анжелика, соответственно, то более поздние интерпретации оригинального телесериала стремились "перезагрузить" сюжет с введением в него вампира Барнабаса Коллинза.
Проблема, стоявшая перед писателями с самого начала, заключалась в следующем: Что вы делаете с Викторией Уинтерс? Как и в начале сериала мы видим образ девушки, едущей в поезде к мрачному поместью. Что же было такого особенного в романтичной героине оригинальной готической оперы? Именно тайна ее наследия, в частности, ее потенциальная, незримая связь с семьей Коллинз, была движущей силой сериала ... пока некий вампир не постучал в парадную дверь особняка.
Сама же Виктория позже стала обычным романтическим фоном для Барнабаса Коллинза, но не было никаких сомнений в том, что она была узурпирована в качестве главного героя шоу. Также из сюжета аудиодрамы "Возвращение в Коллинвуд" из содержания завещания Элизабет Стоддард мы узнаём, что Виктория оказалась её внебрачной дочерью, и была приглашена в дом на должность гувернантки её беспокойного сына не просто так, а скорее из чувства вины Элизабет перед ней, и в надежде, что девушка станет частью семьи Коллинз, что впоследствии и случилось.
А что мы видим в данном сериале (да и в остальных адаптациях)? Виктория Уинтерс вовсе не сирота, вернее именно здесь о её родителях и предыстории мы толком ничего не знаем. Только сказано, что Виктория жила где-то в Бостоне, а потом её наняли гувернанткой для Дэвида, прям как мы в нынешнее время нанимаем репетиторов для своих детей. Здесь её тайну происхождения отбросили за ненадобностью, зато заменили темой реинкарнации давно погибшей возлюбленной Барнабаса Коллинза, духовной связью девушек столетия спустя. Попросту говоря, Викторию из оригинального сериала смешали с персонажем Мэгги Эванс из "Дома мрачных теней".
Тогда как в оригинале именно Мэгги Эванс была почти сестрой-близнецом Жозетты, и только из-за внешнего сходства, считай, ей и заинтересовался Барнабас. Но какая же, по сути-то, это любовь? А Виктория, хоть внешне и не была похожа на Жозетту, но всё же обладала сходными с ней внутренними качествами. Недаром ведь в оригинальном сериале именно через неё, а не Мэгги Эванс, говорил во время спиритических сеансов неупокоенный призрак.
В данном сериале Виктория Уинтерс - персонаж без цели и, следовательно, безжизненный. Самая большая проблема с использованием этой героини заключается в том, что сценаристы должны объединить две очень разных истории оригинальной готической мыльной оперы в один рассказ. Одна из них, собственно говоря, повествует нам о прибытии гувернантки в Коллинвуд в поисках ее потерянной семьи. Именно поиск себя, своей личности, древних семейных уз и привели Викторию к мрачному поместью Коллинвуд, а не только лишь должность гувернантки.
Другая - это страшилка о вампире, выпущенном на свободу после почти 200 лет рабства в гробу. Ни у той, ни у другой нет ничего общего, кроме обстановки, и романтический интерес Барнабаса к женщине, которая чисто гипотетически могла бы быть его родственницей, добавляет неприятный слой инцеста к этой истории... Но использовать Викторию Уинтерс, отбрасывая ее предысторию, также бессмысленно, потому что эта предыстория - единственное, что делает ее интересной, как и, собственно, весь фильм.
Как и её аналог из 366-460 эпизодов оригинального сериала, Виктория из версии 1991 года отправляется в прошлое Барнабаса из-за спиритического сеанса с Сарой Коллинз... И, на этом, собственно, всё и заканчивается, и дальнейшая судьба героини после возвращения назад осталась неизвестна.
2. Элизабет Стоддард
В данной адаптации телесериала Лиз уже не та добродушная женщина. Она показана как человек большого прагматизма, который страстно предан своей семье. Элизабет была ведущей силой в семейном бизнесе, но большую часть своих повседневных дел вела в Коллинвуде. Эта версия Элизабет Стоддард была эксцентричной затворницей, известной своим странным поведением и тем, что избегала семейных драм.
Ни о причине её затворничества, ни о муже - Павле Стоддарде, отце её дочери Кэролин, в данном сериале ничего не говорится. Только есть один неоспоримый факт - Элизабет Стоддард осталась вдовой, как и героиня Кэролин Барнс из сериала "Дом", и всё. Если в оригинальном сериале Элизабет была почти что матерью Виктории, хоть и старалась это скрыть, то в сериале 1991 года она вызвала девушку, чтобы только учить и перевоспитать её племянника Дэвида.
Вот как персонажи из сериала 1991 года говорят о приезде гувернантки:
"Элизабет Стоддард: Будет странно иметь в доме незнакомца.
Миссис Джонсон: Я уверена, вы приняли правильное решение.
Кэролайн: Можешь сказать это еще раз. Надеюсь, она принесет хлыст и стул. Это единственное, чего я не пробовала с Дэвидом".
А теперь сравним этот диалог с самым первым эпизодом оригинального сериала:
"Роджер: Ты стоишь у окна, на ночь глядя, ожидая того, кого не следовало приглашать сюда (Просить прийти). Элизабет, со всеми нашими скелетами в шкафу, нам не нужны чужие в этом доме! Ты даже не знаешь эту девушку... Но, в конце-концов, я твой брат, и думаю только о твоём собственном благополучии. Какая необходимость (зачем) приводить кого-то из Нью-Йорка, дабы сделать то, с чем мы и сами прекрасно справимся?!
Элизабет: Потому, что я так решила! Девушка останется!
Роджер: Опомнись, Элизабет! Вот придет девушка, дай ей месячную зарплату и вели вернуться туда, откуда она приехала! А почему бы тебе не отворить настежь все двери и не впустить в наш дом весь город?!
Элизабет: Я попросила мисс Уинтерс жить здесь, и она останется!"
И так мы видим, как разнится отношение Элизабет из оригинального сериала к приезду Виктории из Нью-Йорка/Бостона и его адаптации 1991 года. В данной версии хозяйка Коллинвуда больше похожа на Роджера.
3. Роджер Коллинз
Если в оригинальном сериале этот персонаж - эгоистичный и заносчивый сноб, то в версии 1991 года он показан более гротескно. Роджер не то, что не любит Дэвида, а вообще не признаёт его за своего сына! И уж Берк Девлин, которого вырезали из этой интерпретации истории, тут совсем ни при чём. Это видно из эпизода, который был в сериале, но по этическим причинам не был показан широкой публике - то, как Роджер объясняет, что он возмущен жизнью Дэвида, и добавляет, что он оставил бы мальчика умирать в горящей комнате, дабы спасти рассудок женщины, которую он не опознал.
Также здесь Роджер получил профессию художника. И теперь уже не его сестра Элизабет, а он сам нанимает Викторию Уинтерс для сына Дэвида. В отличие от Роджера из оригинального сериала, этот одноимённый персонаж был разведён с Лаурой Коллинз после того, как та попала в психиатрическую больницу, и вступил в романтические отношения с Мэгги Эванс. Больше о нём ничего не известно. Также данный Роджер Коллинз почему-то являлся реинкарнацией Преподобного Траска, охотника на ведьм, а не его предка - Джошуа Коллинза, отца Барнабаса, как в оригинале.
4. Дэвид Коллинз
В версии "Мрачных Теней" 1991 года этот девятилетний мальчик уже не обычный шалопай и хулиган, а настоящий малолетний бандит, который только и делает, что срывает занятия с Викторией Уинтерс и пытается сотворить какую-нибудь пакость вроде "сюрпризов" в виде мертвой окровавленной крысы в коробке из-под обуви, тарантула и сжигания куклы вуду в виде его отца.
Так, Дэвид Коллинз из 4-5 эпизода оригинального сериала говорит Виктории Уинтерс лишь две фразы: "Я тебя ненавижу!" и "Вдовы велели мне отослать тебя домой!" (Вдовы - призраки женщин, которые покончили с собой, прыгнув со скалы из-за того, что их мужья погибли в море, прим.ред.).
А вот как встретил Дэвид Викторию Уинтерс в Старом Доме, в сериале 1991 года:
"Виктория Уинтерс: (о старом доме) разве это не будет чудесно?
Дэвид: это будет ужасно.
Виктория: Мы будем очень хорошими друзьями, Дэвид!".
Из его предыстории мы узнаём, что мальчик прожил без отца около 6 лет и был перевезён в Англию его тётей Элизабет Стоддард, когда его мать сошла с ума. Роджер, видимо, совсем не занимался своим сыном... И да, как и сериальный Дэвид Коллинз, он дружит с призраком Сары, младшей сестры Барнабаса. И, если оригинальный Дэвид Коллинз постепенно смягчился по мере продвижения сериала 1966-1970 годов, то версия Дэвида 1991 года так и осталась жестокой будь то к родным, будь то к самой Виктории Уинтерс.
Я не уверена, что у такого аморального и ущербного персонажа, каким он изображен в этих ранних эпизодах, вообще было какое-то будущее. Дэвид представлял собой затяжной конфликт, который редко можно увидеть по телевизору. Рождение ребенка, который является психопатом / социопатом, - это трагедия, и оригинальная версия Дэвида предлагала бесконечную возможность для драмы ... Но даже после этого вампиры стали обычными посетителями Коллинвуда.
Мне бы хотелось увидеть, как данная версия персонажа версии 1991 года наконец вырастет и, в конце концов, возьмет на себя управление поместьем. Но создатели решили сделать по-другому. В этой истории Дэвид унаследовал лишь семейный бизнес, а дом достался его сестре Кэролин. В оригинальных "Мрачных Тенях" Дэвид осуществил свою мечту - стал архитектором, а в сериале же 1991 года о дальнейшей судьбе мальчика ничего неизвестно.
5. Кэролин Стоддард
В данной версии истории из несколько кокетливой, но скромной девушки создатели сделали какую-то развратницу с замашками БДСМ. С самого начала фильма она говорит с сарказмом о своем младшем двоюродном брате: "Надеюсь, она принесет кнут и стул. Это, пожалуй, единственное, чего я не пробовала с Дэвидом", а когда домработница, миссис Джонсон, достала коробку из-под обуви с мертвой крысой, Кэролин воскликнула: "Я бы не стал ее открывать, если только у кого-нибудь под рукой нет дробовика. Дэвид... добро пожаловать в Коллинвуд! Бедная Виктория Уинтерс!". Это прямо как в адаптации "Шоу Луни Тюнз" серьёзная героиня фильма "Космический Джем" - Лола Банни - деграднула до уровня стереотипной блондинки из анекдотов, да к тому же ещё и приставучей.
С первого же появления Виктории в Коллинвуде девушка находит с ней общий язык и даже даёт покататься на лошади (кстати, тоже названной Кэролин). В свободное время Кэролин любит соблазнять местных представителей мужского пола. Как и её аналог в оригинальных "Мрачных Тенях" и в фильме "Дом мрачных Теней", Кэролин из сериала 1991 года была атакована Барнабасом Коллинзом и помещена под его контроль:
Так, девушка несколько раз покушалась на жизнь доктора Джулии Хоффман, но женщину спасали либо обстоятельства, либо случайные люди (собственный брат Кэролин, Дэвид Коллинз, который отказался нести Джулии отравленный чай), либо её собственная смекалка (когда Джулия, как и её прототип в 290-291 эпизодах оригинального сериала, предусмотрительно положила манекен в кровать). Заканчивается все тем, что Барнабас Коллинз убивает Кэролин прямо на кладбище. И ни в какие любовные отношения ни с вампиром, ни с другими персонажами девушка не вступает, хотя, как и в оригинале, и любит потусить в "Синем Ките", превратившемся из обычного кафе в бар.
6. Доктор Джулия Хоффман
Впервые за все годы своего существования в данной версии сериала она предстаёт не рыжеволосой, а брюнеткой. Как и в фильме "Дом мрачных теней", Джулия была не психологом, а врачом, специализирующимся на редких заболеваниях крови, который приехал в Коллинвуд, чтобы лечить одну из ранних жертв Барнабаса Коллинза и в итоге остался лечить самого вампира. Вместо вымышленного санатория Уиндклифф (аналога современного психдиспансера) Джулия работала в Нью-Йоркском университете.
И уже не сама она изучает образцы крови жертв Барнабаса Коллинза - племянницы Элизабет Стоддард Дафны (которая работала бухгалтером), местной девушки Глории и её бойфренда, - а её друг, профессор Майкл Вудард (в оригинале его звали Дейв, и он не был профессором. Здесь персонаж выступает в качестве аналога Абрахама Ван-Хельсинга, как и профессор Стоукс из "Дома мрачных теней" 1970 года, с которым его создатели и перемешали).
Майкл был уверен в том, что в реальной жизни есть сумасшедшие люди, которые считают себя вампирами и пьют кровь своих жертв:
“- Вы можете прекратить поиски животного, - сказал профессор местному шерифу, - Я обнаружил в ране следы человеческой слюны".
Именно Майкл Вудард вызвал Джулию, чтобы та помогла ему с исследованием таинственной клетки крови, обнаруженной у всех жертв Барнабаса. Джулия Хоффман оборудовала лабораторию в Коллинвуде и изобретала вакцину, которую испытывала на своей пациентке - племяннице Элизабет Стоддард, Дафне. Вскоре Дафна, как Кэролин из "Дома Мрачных Теней", была убита вампиром, Барнабасом Коллинзом, и напала на своего бойфренда, Джо Хаскелла.
Когда Джулия Хоффман впервые встретила Барнабаса, то, в отличие от персонажа оригинального сериала, не интересовалась его судьбой и не притворялась историком, чтобы докопаться до истины.Как и её аналог из оригинальных "Мрачных Теней" и фильма 1970 года, Джулия Хоффман из сериала 1991 года размышляла о том, как ее сыворотка крови повлияет на вампира, возможно ли вообще его исцелить. То есть, она отнюдь не из доброты душевной хотела помочь Барнабасу Коллинзу, а лишь поэкспериментировать.
Идея с экспериментами Джулии пришла не когда её Барнабас убить хотел, как это было показано в 290-м эпизоде оригинального сериала, и не когда та сама смогла изолировать таинственную клетку в крови жертв Барнабаса, а когда женщина заметила, что он не отражался в зеркале в гостиной. Вскоре доктор Вудард был убит Барнабасом, а Джулия продолжала свои исследования и эксперименты, спасая Барнабаса от полиции. Вилли Лумис доложил Джулии, что его хозяин однажды чуть не убил Викторию Уинтерс, а когда Барнабас показал ей музыкальную шкатулку Жозетты, та неверно истолковала его слова, думая, что вампир любит именно её и хочет сделать ей подарок.
Затем Джулия увидела музыкальную шкатулку в Коллинвуде, в комнате Виктории Уинтерс, где она перешла все границы и начала расспрашивать гувернантку о ее отношениях с Барнабасом. Любопытствуя о намерениях Барнабаса относительно Виктории, она спросила Вилли в старом доме. Вилли показал ей портрет Жозетты ДюПре и поведал ей о том, что Барнабас скоро женится на Виктории, как только лечение будет завершено.
Джулия утверждала, что Барнабас может поставить под угрозу все, будучи частью романтических отношений, утверждая, что это может вернуть его к прежнему состоянию навсегда. Барнабас вернулся домой, и Вилли с Джулией, опасаясь его гнева, спрятались в шкафу, пока Барнабас не вышел из комнаты. Вилли спустился вниз, чтобы отвлечь Барнабаса и дать Джулии возможность улизнуть из дома.
Позже, в своей лаборатории, ревнивая Джулия написала в дневнике, что она планирует отложить эксперимент и поддерживать состояние Барнабаса таким, каким оно было, пока его отношения с Викторией не закончатся. Она разбавит силу сыворотки, и он останется наполовину человеком, наполовину вампиром.Барнабас потребовал объяснить, что сделала с ним Джулия, и она призналась, заявив, что Виктория не подходит ему и всегда будет подходить. Он потребовал, даже если это будет стоить ему успеха эксперимента, чтобы ему сделали последнюю инъекцию и прекратили лечение.
Джулия, убитая горем, дала Барнабасу большую дозу, на которой он настаивал, и с этого самого момента их сотрудничество и дружба, если ее можно назвать таковой, сошли на нет, как и в некоторых оригинальных эпизодах. Новой союзницей Барнабаса стала Кэролин Стоддард, правда, ненадолго. После костюмированной вечеринки в Коллинвуде вампир поклялся свести счёты с Джулией и дважды посылал Кэролин убить её.
Когда она начала спорить с ним, Барнабас схватил ее и приготовился укусить, но тут появился призрак Сары Коллинз и потребовал, чтобы он остановился. Вскоре после этого случая Джулия уговорила остальных членов семьи провести спиритический сеанс.Закончилось все тем, что Анжелика Бушар чуть было не овладела телом Джулии Хоффман, которая стала свидетелем того, как Виктория, вернувшись из прошлого, испугалась Барнабаса Коллинза. О дальнейшей судьбе женщины, как и остальных персонажей, ничего неизвестно.
Итак, мы продолжаем наш обзор персонажей фильма "Дом Тёмных/Мрачных теней" и проводить их анализ с предыдущим творением Дэна Кёртиса, оригинальном сериале. В рамках предыдущей статьи я остановилась на Барнабасе Коллинзе, и сейчас продолжу разбирать его и других основных действующих лиц этой саги. Я упомянула о втором портрете вампира - аристократа, написанном художником Сэмом Эвансом. Вот он перед Вами, дорогие читатели и подписчики Пикабу:
Данный портрет висел над камином в гостиной Старого дома, как раз на том месте, где когда-то красовался портрет Жозетты, что очень огорчило Дэвида, привыкшего любоваться им, как сообщает нам 224-й эпизод оригинального сериала. Портрет Жозетты был перевешан в комнату девушки на втором этаже, куда Барнабас позже привёл похищенную им Мэгги Эванс.
Но вернёмся к фильму "Дом Тёмных/Мрачных теней". Как мы видим, по его сюжету все члены семьи Коллинз восхищаются Барнабасом, принимают, как родного, подробно расспрашивают о его жизни и изумляются сходству с его же портретом, висевшим в фойе Коллинвуда, а потом устраивают пышный праздник в его честь, закончившийся первой пролитой им кровью - кузины Кэролин.
А теперь для сравнения посмотрим, как происходит эта самая встреча в оригинальном сериале с самого начала появления Барнабаса на шоу, начиная с 211-го эпизода. Самыми первыми людьми, с кем он встречается, являются домработница, Сара Джонсон, а затем и хозяйка дома, Элизабет Стоддард:
Когда миссис Джонсон спросила у Барнабаса, что же передать Элизабет Стоддард, то тот, с важным видом встав у собственного портрета, ей ответил:
- "О, мадам, будьте добры, скажите ей, что это... Барнабас Коллинз”.
И вот, чем заканчивается 211-я серия, когда Барнабас торжествующе встаёт у своего собственного портрета:
А вот как выглядит портрет Барнабаса в фильме "Дом мрачных (тёмных) теней" 1970 года:
Когда же на экране оригинального сериала появляется Элизабет, Барнабас врёт ей, что он - кузен из Англии. И Элизабет, кстати, первый человек, кто заметил сходство Барнабаса с портретом. В фильме же первым замечает его Роджер Коллинз, а потом уж и все остальные. Также Элизабет была поражена демонстрацией Барнабаса сверхъестественного знания истории семьи Коллинзов. Вампир, в свою очередь, рассказал ей, что когда-то вырос в Коллинвуде, и потому был хорошо осведомлен о каждой детали своей родословной.
Прошу заметить, что отнюдь не у всех реакция на визит Барнабаса Коллинза была бурной и радостной. Так, Виктория Уинтерс реагирует на его появление в 212-м эпизоде с неким равнодушием, а Барнабас делает ей замечание по поводу её имени:
- "Ты позволяешь им называть тебя Вики, когда тебя зовут Виктория? Но имя Виктория так прекрасно для меня, что я не могу отказаться ни от одного его слога”.
Ничего Вам эта цитата не напоминает? Далее по сюжету того же эпизода появляется Дэвид, который рассматривает портрет Жозетты в гостиной Старого Дома:
Первое, что мальчик испытывает, это - страх перед таинственным незнакомцем в старомодном тёмно-зелёном плаще. И даже принимает Барнабаса за призрака. На что вампир в ответ улыбается: "Ну, если бы я был призраком, ты бы разговаривал так спокойно со мной?”. И это чувство страха к Барнабасу Дэвид испытывал на протяжении следующих серий, заканчивая той, где Виктория попадает в прошлое Барнабаса.
Остальные же члены семьи Коллинз - Кэролин и Роджер - знакомятся с Барнабасом гораздо позднее, в 214-м эпизоде, где мы узнаём, что на момент визита Барнабаса Роджер уезжал в Бангор, в то время как его племянница была занята устройством личной жизни и поисками Вилли Лумиса. Роджер узнаёт Барнабаса по чёрному кольцу, такому, как на портрете, и задается вопросом, с какой целью тот приехал в Коллинспорт.
Барнабас, в свою очередь, объясняет главе семьи, что ему было одиноко в Англии и что при его богатстве у него редко были настоящие друзья. Он тосковал по семье и по месту, где он родился. Вампир также выразил заинтересованность в том, чтобы вложить немного денег в местные рынки и, возможно, даже принять участие в рыбной промышленности города. Кэролин же после визита незнакомца заметила, что Барнабас выглядит "почти так, как если бы это был его портрет". Как мы видим, реакция персонажей здесь совсем другая, ведь Барнабас был изначально задуман как отрицательный и таинственный герой, а вовсе не обычный член богатой семьи Коллинз, каким его воспринимали в фильме.
В фильме, когда семья только начала принимать его в свою жизнь, Барнабас выразил желание переехать в Старый дом. Элизабет была обеспокоена этой идеей из-за состояния запустения, Барнабас же заверил ее, что будет очень доволен, прожив там, и готов восстановить особняк в его первоначальном состоянии. Роджер устроил Барнабасу экскурсию по развалинам Старого Дома, и через две недели тот переехал к нему.
Вампир приказал принести гроб из Мавзолея и поместить его в подвале Старого Дома, "нанял" Вилли Лумиса в качестве своего личного мастера, чтобы помочь восстановить дом, и бригаду рабочих, чтобы они помогали Вилли днем, пока Барнабас спит.
В сериале же было все иначе. Барнабас сам лично переехал в Старый Дом, долго добивался разрешения у Элизабет отремонтировать его, а экскурсию проводил гувернантке Виктории Уинтерс, пытаясь с ней сблизиться, как было показано в 214-м эпизоде. И никаких слуг, кроме Вилли, Барнабас вовсе не нанимал. Они восстанавливали особняк общими усилиями.
Вот как сам Барнабас отзывался об этом здании: "Этот дом не выходит у меня из головы уже много лет. Я чувствую, что мое место там. Я знаю здесь каждый дюйм... все, что касается этого. Я воспитывался в этом доме, как на задворках моей семьи. В этой комнате было много ненависти. Дом видел, как семьи разделялись и пожирали друг друга. На этой лестнице отец и сын перебрасывались словами друг с другом. Слова, которые привели бы к смерти сына. [начинает смеяться] Но смерти ли?".
Известно, что в полнометражном фильме Барнабас встретил на костюмированной вечеринке Мэгги Эванс и без памяти влюбился в неё. В следующих кадрах мы видим вампира, стоящего у портрета Жозетты и откровенничающего с Вилли Лумисом:
Мало кто знает, но эта сцена была полностью скопирована из 212-го эпизода оригинального сериала, где Барнабас обращается к портрету в самом финале, создавая тем самым зловещую атмосферу:
Барнабас Коллинз (обращаясь к портрету Жозетт): “Я был Коллинзом! Почему ты не защитила меня? Где ты была, когда меня превратили в то, что ненавидел мой собственный отец? Если его призрак здесь с твоим-скажи ему, что я вернулся домой! Я заявляю, что этот дом принадлежит мне, и какой бы властью вы или он ни обладали, она будет уничтожена! Теперь я свободен и жив! Цепи, которыми он меня сковал, разорваны, и я вернулся к жизни, которой у меня никогда не было!”.
Если по сюжету сериала мы знаем, что за проклятие Барнабаса Коллинза была полностью ответственна ведьма Анжелика Бушар, зато в фильме то, каким образом Барнабас стал вампиром и кто наложил на него это проклятие, никогда не раскрывается. Так, в одной из сцен Барнабас говорит Вилли: "Когда ОНИ наложили на меня это проклятие...", предполагая, что более одного человека было ответственно за состояние. Вполне возможно, что это были сериальные Левиафаны, которые также пытались восстановить вампирское проклятие Барнабаса. С другой стороны, и, возможно, более вероятно, Барнабас мог просто использовать местоимение "они" как нейтральное по полу единственное число и, таким образом, относиться только к одному человеку. Предположительно, здесь есть намёк и на Анжелику.
Также по фильму Барнабас ДВАЖДЫ напал на Кэролин Стоддард и превратил в себе подобное существо - когда она готовила платье для вечеринки и когда подслушала его разговор с Вилли Лумисом и грозилась его разоблачить. В сериале же она стала его жертвой один-единственный раз, в 350-351-м эпизодах, когда эксперимент Джулии Хоффман потерпел крах, и вампиру срочно нужно было вернуть утраченную молодость.
Затем Барнабас использовал Кэролин в качестве инструмента своей мести Джулии, полагая, что она саботировала инъекции по своим собственным причинам. Это закончилось тем, что он чуть не убил ее, прежде чем был остановлен появлением призрака своей младшей сестры Сары в 363-364-х эпизодах, где впервые он увидел ее после ее смерти в 1795 году. Данная сцена с превращением Барнабаса в старика также присутствует в фильме, но вместо Кэролин вампир теперь нападает на Мэгги Эванс на глазах у Элизабет Стоддард, и это отсылает нас к другим экранизациям вампирской тематики - так поступал в своё время Дракула Бэлы Лугоши, так делал граф Орлок из "Носферату".
Хочу обратить Ваше внимание на то, что молитву Господню над убитой Барнабасом Кэролин читает Преподобный Траск. В оригинальном сериале он был знаменитым охотником на ведьм, вызванным фанатичной тетушкой Барнабаса, Эбигейл Коллинз, чтобы наказать Викторию Уинтерс за то, что на самом деле совершила Анжелика Бушар. В отместку Барнабас замуровал его в стене, в подвале Старого Дома ( этот эпизод явно был навеян рассказом Эдгара По "Бочонок амонтильядо"):
Хочу обратить особое внимание на то, что Барнабас часто говорит фразу "Ты предал(а) меня!" будь то по отношению к доктору Джулии Хоффман, будь то по отношению к Вилли Лумису, которого тот колотит беспощадно своей тростью:
В оригинальном сериале, в эпизодах, связанных с похищением Мэгги Эванс (конец 230-й серии), он этим неоднократно злоупотребляет, особенно когда Вилли Лумис выдал властям местоположение жертвы на кладбище Игл-Хилл:
"- Я должен преподать тебе урок, Вилли, - кричит Барнабас. Ты никогда больше не должен меня предавать!"
Позже эта знаменитая фраза перекочует в уста другого вампира - Копполовского Дракулы в 1992 году, когда тот убьет безумного Рэнфилда. Но перейдём к финалу фильма. Когда Джефф Кларк убивает Барнабаса, нам крупным планом демонстрируется агония монстра. Правда, сцена, когда его тело трансформируется в летучую мышь, в "Дом мрачных Теней" не вошла - её писк просто слышится за кадром:
6. Элизабет Стоддард
В данном фильме ей уделено меньше времени, чем в телесериале. Она также является полновластной хозяйкой Коллинвуда и, кроме того, у неё есть личный секретарь по имени Дафна Бадд и две домработницы - Сара Джонсон и Карлотта Дрейк (она показана во втором фильме Дэна Кёртиса). Здесь Элизабет играет роль человека, пережившего немало трагедий и замкнувшегося в себе на этой почве. Убийство Дафны, гибель собственной дочери, нападение на Мэгги Эванс, смерть её брата Роджера - все это отрицательно сказалось на психическом здоровье несчастной Элизабет.
Известно, что она последние дни своей жизни провела на успокоительных, а дом завещала не Кэролин/Дэвиду, а последнему оставшемуся в живых взрослому члену семьи Коллинз - Квентину, фигурировавшему уже в другом полнометражном фильме.
7. Роджер Коллинз
В данной версии он уже не сноб, как в сериале, а любящий отец Дэвида и племянницы Кэролин. Большую часть времени Роджер уделял проблемам рабочего персонала в Коллинвуде. Так, он однажды лишил работы Вилли Лумиса.
Потом Роджер пережил величайшую трагедию в его жизни - у него умерла племянница Кэролин. Профессор Стоукс как-то смог убедить его, что это - дело рук вампира, и они отправились на остров, чтобы убить Барнабаса, но потерпели неудачу. Роль Роджера закончилась на том, что Джефф Кларк убил его, вонзив заостренный кусок дерева прямо в сердце.
8. Дэвид Коллинз
В этой версии фильма мальчик уже не дружит с призраком Сары Коллинз и не принимает участие в мистических событиях. Зато он показан как хулиган, который только и делает, что сбегает от родных или злобно подшучивает над своей гувернанткой, Мэгги Эванс, которую однажды запирает в Старом Доме.
При знакомстве с Барнабасом и во время костюмированной вечеринки Дэвид не появляется, зато мы видим мальчика в бассейне, где его находит вампирша Кэролин.
Он отбивал теннисный мячик от бетонных стен, напевая: "если я поймаю его – Кэролин не умрет". А тем временем его кузина восстала из могилы как одна из бессмертных.
Она появилась перед Дэвидом во мраке бассейна и начала его манить. Дэвид испугался, что Кэролин хочет причинить ему вред, и помчался обратно в главный дом.
Он взволнованно воскликнул, что Кэролин жива, но остальные члены семьи отнеслись к его рассказам как к побочному продукту горя, и лишь профессор Стоукс ему поверил. Однако, вскоре его рассказ оказался правдой, и Кэролин была уничтожена. Дальнейшая судьба Дэвида из фильма осталась неизвестна.
9. Жозетт ДюПре (упоминается)
В фильме описана просто как аристократка из Франции, несостоявшаяся невеста Барнабаса. Когда та узнала, что он стал вампиром, то предпочла умереть и бросилась с Вдовьего холма вниз. Никакой предыстории её, как и Барнабаса, нам не рассказывается. По версии "Дома мрачных Теней" скала получила свое название благодаря тому, что тело Жозетты было найдено во французском свадебном платье.
Однако название Вдовий Холм несколько неверно, так как Джозетта покончила с собой еще до того, как вышла замуж. В оригинальном сериале же ещё до истории с Жозеттой скала получила название в честь трех женщин, чьи мужья погибли в море, а они оказались настолько психически слабы и травмированы, что последовали за ними, и их историю Элизабет Стоддард поведала своей домработнице. А потом, помимо Жозетты, со скалы спрыгнуло еще несколько человек, включая Викторию Уинтерс.
10. Джошуа и Наоми Коллинз (упоминаются)
Родители Барнабаса Коллинза. Джошуа показан, как отец, который не смог заставить себя убить собственного сына Барнабаса, когда тот стал вампиром по неизвестным причинам, и самостоятельно заковал его в гробу. В сериале же это сделал слуга Джошуа Коллинза и близкий друг Барнабаса, Бен Стоукс.
Про Наоми мы узнаем, когда Барнабас вручает Элизабет Стоддард её ожерелье. Женщина славилась своим вкусом к драгоценностям и содержала большую коллекцию, которая со временем стала известна как фамильные драгоценности Коллинз. Также в фильме впервые был показан её портрет.
Также известно, что Наоми отдала часть своих драгоценностей и целый особняк - Старый Дом - в качестве свадебного подарка своему сыну Барнабасу. Узнала ли она потом о вампиризме сына или нет, в фильме не показано. По сюжету фильма нам хотят сказать, что Барнабас был единственным ребёнком в семье, тогда как в оригинале у него была младшая сестра по имени Сара.
11. Вилли Лумис
Здесь он уже не бывший раскаявшийся мошенник, а разнорабочий и садовник семьи Коллинз, нанятый Роджером Коллинзом. Был уволен последним за хамство, когда его попросили помочь найти Дэвида.Случайно узнав о местонахождении семейных реликвий, драгоценностях Наоми Коллинз, Вилли отправился на кладбище и, как и в оригинальном сериале, случайно освободил вампира Барнабаса Коллинза. Потом пытался отговорить его от ухаживаний за Мэгги Эванс и предупредить девушку об опасности, за что был избит тростью.
Как назло, Кэролин подслушала их разговор и пригрозила разоблачить Барнабаса. Барнабас напал на нее и полностью высосал кровь из ее тела. Вилли попытался оттолкнуть вампира от Кэролайн, но это было бесполезно – девушка была почти мертва. Барнабас велел Вилли избавиться от тела. Вилли потащил Кэролин обратно в Коллинвуд и оставил ее прислоненной к входной двери.Позже Кэролин восстала как вампир.
Когда Барнабас похитил Мэгги, а её парень, Джефф Кларк, ворвался в замок и напал на Вилли, тот отбивался и временно вырубил Джеффа ударом по затылку. Сделав это, он помчался в часовню, чтобы помочь своему господину. Вилли стоял рядом с Барнабасом, готовясь превратить Мэгги в вампира, но так и не сказал ему об угрозе Джеффа Кларка. Впрочем, Барнабас довольно скоро узнал о Джеффе.
Истекая кровью, Вилли собрал достаточно сил, чтобы восстать против Барнабаса. Он прыгнул вампиру на спину и отвлекал его достаточно долго, чтобы Джефф смог освободиться от контроля разума. Барнабас задушил Вилли и бросил его на пол. Через несколько мгновений Джефф закончил работу, начатую Вилли. Он поднял арбалетную стрелу, которую выпустил в Вилли, и вонзил ее в спину Барнабаса, пронзив его сердце. Барнабас упал на пол замертво рядом с телом Вилли.
В сериале же, хотя Вилли и провел последние два месяца своей жизни невольным рабом чудовища, он умер свободным человеком. В отличие от "Дома мрачных теней", Вилли вскоре завязал глубокую дружбу с Барнабасом, а к концу сериала и вовсе стал свободен от него.
Обзор фильма "Ночь Мрачных Теней" 1971-го года:
Второй фильм изначально должен был снова вернуть Барнабаса, и называться "Проклятие темных теней", но Джонатан Фрид покинул проект из-за страха быть типичным, и сценарий изменили. Понимая, что было бы ошибкой переделывать популярный персонаж, Кертис работал с писателем Сэмом Холлом, чтобы придумать совершенно новую сюжетную линию.
Джон Карлен , Грейсон Холл , Нэнси Барретт и Тайер Дэвид - единственные актеры из "Дома Мрачных Теней", которые также сыграли главные роли во втором фильме, созданном по мотивам оригинального сериала. Только сюжет его теперь вращался вокруг Квентина Коллинза и Анжелики Бушар. Но, стоит заявить, что это - автономная история, не связанная напрямую ни с сериалом, ни с фильмом 1970 года.
Слоган фильма гласил: "Просто еще одна ночь... ужаса! Когда заходит солнце, начинается ужас!". Вот его постер:
Как и предыдущий фильм, "Ночь Мрачных Теней" была снята в сотрудничестве Дэна Кёртиса с компанией "Metro-Goldwyn-Mayer", а в качестве Коллинвуда также использовался особняк Линдхерст. "Ночь темных теней" не была столь успешной, как "Дом темных теней", хоть и являлась экранизацией романа по мотивам фильма 1970-го года. А теперь давайте расскажем о нескольких действующих лицах данной экранизации:
1. Квентин Коллинз
Но мы знаем, что в оригинальном сериале "Мрачные Тени" Квентинов было четыре: двое из реального, и двое из Параллельного Времени. Один из них был оборотнем из-за проклятия цыганки, второй слыл изобретателем своеобразной машины времени - лестницы в восточном крыле замка, третий был убийцей и бывшим заключенным, четвертый же владел всем Коллинвудом.
В этой версии Квентин не имеет ничего общего с персонажами из сериала. Он - женатый художник, который наследует Коллинвуд после смерти последнего оставшегося члена семьи, Элизабет Стоддард. Вместе со своей женой Трейси Квентин становится жертвой ведьмы Анжелики, умершей более ста лет назад. Дух её действует в тандеме с духом ее возлюбленного 19-го века Чарльза Коллинза и медленно разрушает волю Квентина. Вскоре душа персонажа поглощается злом Чарльза Коллинза, и он начинает преследовать свою жену и друзей.
2. Чарльз Коллинз и Габриэль
Ещё один персонаж, роль которого сыграл актёр Дэвид Селби из оригинальных "Мрачных Теней". Чарльз Коллинз был владельцем поместья Коллинвуд 19-го века и любовником Анжелики, с которой был страстный, хотя и краткий роман. Чарльз узнал, что Анжелика на самом деле была ведьмой и что она наложила на него заклятие, которое заставило его влюбиться в нее. Однажды вечером его родной брат Габриэль узнал о мистическом наследии своей жены, а также о ее внебрачных связях с Чарльзом.
Два брата подрались, и брак Габриэля с Анжеликой был практически разрушен. Габриэль предупредил местного священника по имени Преподобный Стрэк, который немедленно арестовал Анжелику за колдовство. После суда над Анжеликой и последующей казни Чарльз сошел с ума. Он выследил Преподобного Стрэка и затоптал его до смерти под копытами своей лошади. В данном фильме есть портрет Чарльза Коллинза:
После того, что он сделал, Габриэль замуровал живого Чарльза в семейном склепе вместе с трупом Анжелики, где он будет с ней вечно.Однако история Анжелики не закончилась ее смертью. Ее призрак жил на протяжении многих лет и проявился в Коллинвуде в1971 году, выбрав своей жертвой Квентина Коллинза.
Квентин был воплощением Чарльза Коллинза. Призрак Анжелики использовал свою магию, чтобы медленно вселить дух Чарльза Коллинза в тело Квентина. Закончилось все победой Анжелики и Чарльза над бедным юношей.
Напоминаю вам, что в оригинальном сериале Габриэль не имел ничего общего с Чарльзом Коллинзом. Он был сыном двоюродного брата Барнабаса - Дэниэла Коллинза, но тот не любил его и предпочёл ему брата Квентина. Габриэль также был женат на Эдит Коллинз. История персонажа гласит, что когда Габриэль был ребёнком, то попал в аварию, в результате которой он был парализован и прикован к инвалидному креслу, но со временем Габриэль снова научился ходить и держал эту информацию в секрете, зная, что однажды он сможет отомстить Квентину, который был повинен в той аварии. Это уже не первый сюжетный ход в кинематографе, когда злодей делает вид, что болен, а на самом деле только выжидает подходящего момента, как в фильме "Кукольник".
От брака Габриэля с Эдит Коллинз было множество детей, включая Джеффри, который владел Коллинвудом с 1830-х годов до своей смерти в 1880-х годах. Он был мужем Анны Коллинз и отцом Эдварда, Джудит, Карла и ещё одного Квентина Коллинзов, которые приходились Габриэлю внуками. Козни Габриэля привели его к убийству персонажа Рэндалла Дрю, собственного отца и жены Эдит. Он также похитил невесту Квентина - Дафну Харридж и планировал задержать ее для получения выкупа, а затем навсегда сбежать из Коллинспорта. Но призрак Дэниела Коллинза наконец явился ему и сказал, что убийства прекратятся. В попытке скрыться от призрака своего отца, Габриэль, теперь уже полностью выбравшийся из инвалидного кресла, взобрался на крышу и разбился насмерть.
В Параллельной Вселенной "Мрачных Теней" Габриэль предстаёт как младший сын Джастина и Флоры Коллинз, брат Моргана и Квентина Коллинзов, и у него также есть приемная сестра Мелани. Этот персонаж, в отличие от его реальной версии, злоупотребляет алкоголем, чем портит репутацию семьи. И уж тем более, в отличие от своего одноимённого коллеги, Габриэль никогда не был женат и не имел детей. Нахождение в проклятой запертой комнате Коллинвуда свело Габриэля с ума, и его брат Морган убил его в целях самообороны. Персонаж же Чарльз Коллинз в сериале не фигурирует.
3. Карлотта Дрейк
Это - экономка Коллинвуда, роль которой сыграла Грейсон Холл. По сюжету, Карлотта Дрейк была реинкарнацией молодой девушки по имени Сара Касл, которая жила в начале 19-го века. Сара Касл была тесно связана с ведьмой Анжеликой и присутствовала в тот день, когда Анжелику повесили за колдовство в 1810 году. Карлотта знала, что Квентин был реинкарнацией своего собственного предка Чарльза Коллинза, и сделала все, что было в ее силах, чтобы помочь духу Чарльза овладеть Квентином полностью.
Когда друзья Квентина, Алекс и Клэр Дженкинс, начали вмешиваться в волю Анжелики, Карлотта послала Джерарда Стайлза напасть на них. Через некоторое время дух Чарльза Коллинза полностью овладел Квентином, и призрак Анжелики решил, что Карлотта ей больше не нужна. Она поманила Карлотту подойти к одному из верхних наружных парапетов большого дома, где та впоследствии прыгнула навстречу своей смерти.
ПРИМЕЧАНИЕ: когда Квентин впервые рассказал Трейси о Карлотте, та предположила, что она, вероятно, будет выглядеть "совсем как миссис Дэнверс". Грейсон Холл ранее играл Хоффмана, персонажа по мотивам миссис Дэнверс в оригинальном сериале.
4. Анжелика (здесь её фамилия звучит как Коллинз)
Конечно же, ничего общего с сериальной Ведьмой она не имеет, хоть и является таковой по сюжету полнометражного фильма. Здесь одноимённая героиня Лары Паркер предстаёт женой Габриэля Коллинза, который, подобно Барнабасу, ничего поначалу не знал о ее способностях.
Когда он узнал, что Анжелика завела интрижку с его старшим братом Чарльзом, то связался с местным священником, преподобным Стрэком. Анжелика была схвачена и казнена на территории поместья Коллинвуд. Свидетельницей казни была маленькая Сара Касл, дочь экономки, роль которой сыграла Кларисса Блэкбёрн, с которыми за время своего пребывания в Коллинвуде Анжелика установила тесные отношения.
Вскоре после этого разъяренный и скорбящий Чарльз Коллинз убил Преподобного Стрэка, однако, это только начало истории Анжелики, сила колдовства которой позволила ее духу остаться на Земле. Затем она переключилась на Квентина, поскольку тот был прямым потомком и реинкарнацией Чарльза. Анжелика смогла повлиять на призрак Чарльза и завладеть телом Квентина. И подчинить себе домработницу, Карлотту Дрейк, так как та была реинкарнацией Сары Касл, и как таковая, она была полностью предана Анжелике.
Анжелика стала вызывать у Квентина ужасные кошмары, в которых он представлял себе, как изображает действия Чарльза Коллинза в 1810 году. Он также начал испытывать видения наяву, в которых перед его глазами возникали образы казни Анжелики. В течение следующего месяца дух Чарльза Коллинза начал оказывать все большее и большее влияние на Квентина.
Анжелика обрела достаточно духовной силы, чтобы проявить себя на телесном плане. Она напала на Трейси Коллинз в подвале старого дома, но девушке удалось ненадолго ускользнуть от нее, убила Карлотту Дрейк. Наконец, дух Чарльза Коллинза полностью овладел Квентином, и они с Анжеликой воссоединились. Такой вот грустный хэппи-энд получился в конечном итоге, если можно это так назвать.
5. И, пожалуй, самый значимый персонаж этой истории - Джерард Стайлз:
В оригинальном сериале "Мрачные Тени" в период с 1063 - 1198-й эпизоды, данный персонаж был известен также как Иван Миллер, и это имя его было реальным. Он являлся моряком, жившим в 1840-е годы в поместье Коллинвуд и водил тесную дружбу с Квентином Коллинзом, братом деда Роджера Коллинза - Эдварда. Но вскоре сценаристы добавили в сюжетную линию немного мистики в историю, и обычный мореплаватель превратился в одержимую злым колдуном Иудой Захари машину для убийства и злодействовал как при жизни, так и после смерти, в 1970 году, в качестве мстительного призрака.
Также он стал так называемым Третьим Антихристом, на которого уже сам Тёмный Лорд имел свои зловещие планы. Впрочем, Стайлз совершал преступления и раньше, когда ещё он был известен под своим реальным именем. Но обо всем по порядку. Злодеяния, совершённые Стайлзом/Иваном Миллером, включали в себя растраты в Париже, незаконный оборот оружия на Сицилии, контрабанда в Северной Африке. Португалец задержал его по подозрению в убийстве, однако позже все обвинения были сняты, и Джерард был освобожден, потому что тело убитой женщины таинственно исчезло.
Как человека с криминальным прошлым смогли утвердить на должность капитана корабля "Королева Явы", история умалчивает. В числе пассажиров судна был сам Квентин Коллинз со своим сыном Тэдом. Однажды ночью произошла трагедия - во время бушевавшего жестокого шторма Квентин и Тэд были выброшены за борт и потерялись в море. Джерард Стайлз не стал спасать утопающих, как это полагается, а просто вернулся в Коллинзпорт и рассказал о случившемся родственникам Квентина. В знак благодарности отец Квентина, сэр Дэниэл Коллинз, позволил ему оставаться в поместье Коллинвуд столько, сколько ему заблагорассудится.
Ревнивый брат Квентина Коллинза, Гэбриэл, которого не любил родной отец и который весь сериал притворялся обезноженным инвалидом-колясочником, шантажировал Джерарда и приказал ему отравить жену Квентина, Саманту, дабы заполучить наследство. Никому, кроме Гэбриэла, в Коллинвуде не было известно о том, кто такой Джерард на самом деле. Однако, вышло всё иначе: Джерард увёл жену у Квентина и лично женился на ней к глубокому неудовольствию обоих братьев, вынудив девушку сделать тяжёлый моральный выбор между ним и Квентином. В конечном счете она выбрала Джерарда, но было очевидно, что тот женился на ней только из-за денег, и их брак был аннулирован. Таким образом, Стайлз настроил против себя всех жителей Коллинвуда.
После описанных выше событий Джерард Стайлз в другом поместье, известном как Розовый Коттедж, нашёл магический артефакт, украшенную драгоценными камнями Маску Баала, принадлежавшую самому чернокнижнику Иуде Захари и содержавшую в себе многочисленные силы. И с этого момента и началась его одержимость: Джерард украл и дневник колдуна, и Маску, и хранил всё это в своей комнате. Чернокнижник Иуда после смерти контролировал действия Джерарда. В отместку за своё обезглавливание в далёком 1692 году он постановил, что в 1840-х годах должен состояться новый суд за колдовство, и на этот раз жертвой обезглавливания должен был почему-то стать именно Квентин Коллинз.
Когда Барнабас Коллинз узнал, что мстительным призраком, убившим всех членов его семьи в 1970-х годах был именно Иуда Захари, ему удалось вмешаться в процесс над Квентином и спасти ему жизнь. Тем временем Иуда в теле Джерарда успел лишить колдовских сил свою предательницу, могущественную Анжелику Бушар, и Ламар Траск застрелил её, а затем Стайлз был убит родственником семьи Коллинз по имени Десмонд. Умирая, Стайлз раскаивался в содеянном другу Квентину, которого сам чуть было не убил чужими руками.
В фильме "Ночь мрачных/тёмных теней" сугубо отрицательного персонажа превратили в оказавшегося пешкой в игре сверхъестественных сил обычного конюха, садовника и смотрителя поместья Коллинвуд, в котором он работал под надзором своей тётушки -экономки, Карлотты Дрейк, которую завербовал призрак ведьмы Анжелики. Через Карлотту Анжелика установила большой контроль над Джерардом и использовала его для манипулирования Квентином Коллинзом. Джерард почувствовал, что Анжелика бросила его, и решил выместить свой гнев на жене Квентина, но Трейси подошла сзади к Джерарду и ударила его по затылку крепкой свинцовой трубой, после чего тот упал с моста на железнодорожные пути внизу, где и умер.
Трейси верила, что Квентину удалось полностью изгнать дух злого Чарльза Коллинза из своего тела, но она ошибалась. Когда они вернулись в Коллинвуд, Чарльз Коллинз полностью овладел Квентином и напал на Трейси. Окончательная судьба несчастной девушки, независимо от того, осталась ли она жива или умерла – неизвестна.
Про интересные факты о фильме "Ночь темных теней" и адаптации оригинального сериала - одноименном сериале 1991 года Вы узнаете в следующей статье.
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Здравствуйте, дорогие читатели и подписчики Пикабу! В рамках данной статьи мы продолжаем обзор двух полнометражных фильмов ужасов 1970-х годов по мотивам оригинального сериала.
Итак, начнём с того, что в октябре того же, 1970-го года автор книг по вселенной "Мрачные Тени" Мэрилин Дэн Росс издал очередную новеллу, но уже по мотивам самого фильма "Дом мрачных/тёмных Теней", а не сериала. Роман включал в себя эпизоды, которые по этическим причинам или за ненадобностью были вырезаны из фильма, либо никогда не снимались. Например, была одна сцена, где Дэвид Коллинз притворно вешается в шкафу, чтобы напугать свою гувернантку. В сам фильм, естественно, она не вошла, так как возникли справедливые опасения, что некоторые дети могут "попробовать это дома".
За исключением нескольких мелких деталей, романизация остается очень верной фильму. Сюжет здесь изменили в корне. Теперь уже не гувернантка Виктория Уинтерс, а сам Барнабас Коллинз стал центральной фигурой истории. Также, в отличие от сериала, в ниге, как и в фильме нет повествования от первого лица. Гувернантку младшего члена семьи Коллинз теперь зовут Мэгги Эванс, как в оригинальном сериале, начиная с 652-го эпизода после того, как актриса Александра Мольтке, сыгравшая роль Виктории Уинтерс, ушла в декретный отпуск и отказалась принять дальнейшее участие в фильме. Роман также содержит вставку на шестнадцать страниц, в которой показаны кадры из самого "Дома Мрачных Теней".
Новеллизация фильма "Дом мрачных/тёмных Теней" начинается с поисков гувернантки Мэгги Эванс Дэвида Коллинза, который любил над ней подшучивать. Его последний трюк заключается в том, что он повесился в шкафу в своей спальне и заставил Мэгги поверить, что он мертв. Разъярённый глава семейства Роджер Коллинз приказывает Вилли Лумису отправиться на поиски мальчика и, получив отказ, быстро увольняет его. Гувернантка Мэгги пробирается в оригинальную резиденцию семьи Коллинз - Старый Дом, где Дэвид её вскоре запирает.
Далее повторяется то, что зрители уже видели в 210 - 211-м эпизодах оригинального сериала - Вилли Лумис отправляется на поиски фамильных драгоценностей семьи Коллинз на кладбище и случайно освобождает злого кровожадного вампира, который его порабощает. Только теперь уже он сам лично зациклен на ограблении, и без участия миссис Джонсон узнаёт о их существовании и местонахождении.
В этот момент Барнабас Коллинз нападает на секретаршу Элизабет Стоддард - Дафну Бадд и оставляет на дороге без помощи, а затем появляется в Коллинвуде и представляется членам семьи дальним родственником из Англии. Джефф Кларк, который предстаёт в качестве художника и бойфренда Мэгги Эванс, спасает девушке жизнь и занимается продажей картины некой светской львицы Нэнси Ходьяк, которая становится второй жертвой Барнабаса Коллинза. Данный персонаж полностью отсутствует в самом фильме.
Прибыв в Коллинвуд, Барнабас Коллинз утверждает, что является потомком настоящего Барнабаса Коллинза, семья которого переехала в Англию некоторое время назад, уже в 1797 году. Как и в 220-221-х эпизодах оригинального сериала, Барнабас спрашивает, но уже не саму Элизабет лично, а всех присутствующих в комнате, может ли он переехать в Старый дом – собственность, якобы некогда принадлежавшую его великому предку. Коллинзы предоставляют ему эту возможность, но предупреждают, что Старый дом находится в плохом состоянии и нуждается в ремонте.
Думаю, нет необходимости, дорогие мои читатели, Вам полностью пересказывать сюжет той книги, так как он полностью совпадает с экранизацией в целом. Однако, есть кое-какие различия, на которые всё же стоит обратить внимание:
1. В фильме Джефф Кларк обнаруживает Дэвида Коллинза, прокрадывающегося в его комнату в Коллинвуде после того, как он пропал без вести в течение нескольких часов. В романе Джефф, Тодд, Элизабет, Роджер и Кэролин обнаруживают его у входной двери Коллинвуда. Если в фильме данный персонаж сам отправляется в Старый дом, чтобы найти Мэгги, то в романе Джефф пускается в путь с Тоддом Блейком.
2. Хотя из фильма был вырезан персонаж Нэнси Ходьяк, всё же некоторые детали, связанные с ее смертью, были использованы в сцене нападения на Дафну Бадд.
3. В романе показан продолжительный вступительный разговор между Барнабасом Коллинзом и остальными членами его семьи, а также его первоначальный осмотр Старого дома – обе эти сцены никогда не появлялись в фильме.
4. В романе подробно описывается, как Вилли нес тело Кэролин обратно в Коллинвуд. Это никогда не было показано в фильме. Также, именно в романе показан спор между Мэгги и Джеффом, который не вошёл в окончательную версию фильма.
5. В романе есть сцена, в которой Мэгги и Дэвид устраивают пикник. Джефф рассказывает Мэгги о своей художественной выставке в галерее Эванстон. Эта сцена не была показана в окончательной версии фильма.
6. В романе Вилли и Джефф закалывают Барнабаса в старой часовне. В фильме виден только Джефф, убивающий Барнабаса. Вилли на самом деле наносит удар ножом Барнабасу в фильме. Доказательство: Когда Барнабас собирался превратить Мэгги в вампира, Барнабас закричал, обернулся и закричал на Вилли, которому чудом удалось заколоть Барнабаса из последних сил. Контроль над разумом Барнабаса прервался на Джеффе, и он прикончил Барнабаса.
7. Роман содержит более длинную концовку, где Джефф забирает Мэгги обратно в Коллинвуд. Он разговаривает с Элизабет и сообщает шерифу Паттерсону последние новости об уничтожении Барнабаса.
А теперь давайте проанализируем основных персонажей, известных нам по сериалу. Поскольку в фильме играют те же самые актёры, фотографий в данной статье будет минимум.
1. Пожалуй, начнем с доктора Джулии Хоффман
Здесь актриса Грейсон Холл повторяет роль Джулии, показанной в начальных, 210-х эпизодах оригинального сериала. Но выступает уже не в качестве психолога и психиатра, а врача общей практики, специализирующимся в области гематологии и альтернативной медицины. Также, как и в сериале, Джулия притворяется историком, чтобы добраться до Барнабаса, однако он не пытается её убить, как сделал это в сериале. По сюжету фильма, исследуя образцы крови жертв Барнабаса, Джулия обнаружила в них странную клетку, не поддающуюся идентификации, которая медленно разрушала их тромбоциты.
Уверенная в том, что преуспеет, Джулия на свой страх и риск направляется прямиком в логово вампира, где предлагает ему свою помощь. Однако, тут намерения Джулии идут вразрез с сериалом. Если в оригинальной мыльной опере она искренне хотела вылечить Барнабаса, да и то случайно узнав его секрет, когда вела расследование после нервного срыва Мэгги Эванс, то здесь она хотела проверить, удачлив ли будет её эксперимент по превращению вампира в человека, если обнаруженную клетку в его организме удастся изолировать.
И, если в сериале Барнабас сам попросил Джулию ускорить процесс лечения и в итоге превратился в старика, то в "Доме мрачных теней" Джулия влюбилась в него и приревновала к Мэгги Эванс (аналогу Виктории Уинтерс в сериале). В конечном итоге она сама испортила сыворотку, увеличив дозу, чем и вызвала стремительное старение у Барнабаса. В ярости тот задушил Джулию, и никакого перемирия и последующего превращения вражды в дружбу между этими персонажами, как в сериале, здесь не происходит. К тому же, в в фильме отсутствуют кадры, где Джулия и Барнабас вместе гуляют по лесопарку возле Коллинвуда, обсуждая дальнейшие их планы:
2. Мэгги Эванс
В данном фильме Мэгги предстаёт пред нами не барменом в кафе "Синий кит" и дочерью художника, а молодой девушкой из Бостона, нанятой Роджером Коллинзом для того, чтобы она обучала его сына Дэвида. Тогда как в оригинальном сериале обязанности гувернантки исполняла Виктория Уинтерс, нанятая его сестрой Элизабет., несмотря на то, что сам Роджер был категорически против пребывания чужих лиц в Коллинвуде, искренне считая, что со своим сыном он смог бы справиться и самостоятельно.
Живя в Коллинвуде и исполняя свои обязанности, Мэгги встречается с Джеффом Кларком, которого в данной интерпретации превратили в художника, под стать отцу Мэгги, Сэму Эвансу, тогда как в оригинале он был реинкарнацией юриста Питера Бредфорда, который защищал Викторию Уинтерс на суде за колдовство в 1790-х годах. Дэвид же злобно подшутил над Мэгги, заманив её в Старый Дом ( в фильме это дом, которым с 1797 года владел лично Барнабас Коллинз после смерти отца, тогда как в сериале дом стал принадлежать Барнабасу только с 1970 года, и то с разрешения Элизабет Стоддард) и заперев её там.
Вернувшись в Коллинвуд после данной выходки мальчика (в фильме начиналось все с того, что абсолютно все члены семьи Коллинз, включая Элизабет Стоддард, ищут непослушного ребёнка), Мэгги решила, что с нее хватит этой жалкой работы и сказала Элизабет Стоддард, что останется здесь до конца месяца. Позже девушка посетила Коллинвуд по случаю костюмированной вечеринки, устроенной в честь прибытия нового члена семьи Коллинз из Англии, Барнабаса. Тема праздника требовала, чтобы все гости были одеты в костюмы, характерные для XVIII века.
Для сравнения давайте посмотрим на вечеринку, устроенную в оригинальном сериале, с 278 по 281-й эпизоды:
Во-первых, на так называемую "вечеринку" были приглашены ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО члены семьи Коллинз, а не посторонние люди, как в фильме 1970-го года. Во - вторых, в честь самого Барнабаса НИКТО из членов семьи не устраивал приёмов - в оригинальном сериале он это делал исключительно сам и...для самого же себя. В - третьих, ничего веселого в костюмированной вечеринке-то и не было. Просто Барнабас преследовал цель не только подружиться со своей семьёй, а заманить к себе Викторию Уинтерс, которая была следующей его жертвой для превращения в копию Жозетты, на которой он помешался.
Вот как он говорил о своих планах Вилли Лумису, который, в свою очередь его предупреждал, что люди будут подозрительны, если исчезнет еще одна девушка, как было в случае с Мэгги Эванс:
"Барнабас: это будет не то же самое. Мисс Эванс пришла сюда неохотно. Следующая придет по ее собственной воле.
Вилли: Ну, это невозможно.
Барнабас: Не надо меня недооценивать! Это большая ошибка, и если я обнаружу, что вы хоть немного не сотрудничаете, вы пожалеете об этом!
Барнабас: В последнее время все слишком угнетает... Пришло время перемен. Этот дом должен стать более привлекательным местом. Я знаю, что мне делать! Я приглашу сюда семью Коллинзов на собрание. Хотя, званый обед был бы слишком формальным, слишком беззаботным... (заметив платье Жозетты на кровати): конечно! Костюмированная вечеринка! Все придут в костюмах того периода. Мы вновь переживем момент из прошлого! А Мисс Уинтерс наденет платье Жозетты".
Вилли Лумис был категорически против этой затеи:
"Вилли Лумис: Я думаю, тебе следует держаться от нее подальше.
Барнабас: Было бы невежливо с моей стороны не пригласить ее на вечеринку. Мои кузены принимают ее как члена семьи, почему бы и мне не принять ее?
Вилли Лумис: Это обязательно должна быть Вики?
Барнабас: Так, Вилли! Должен вас предупредить, что вы начинаете меня раздражать. Я не хочу больше ничего об этом слышать. Это понятно?!
Вилли: Барнабас, подожди!
Барнабас: В чем дело, Вилли?
Вилли: Это опасно. Не делай этого!
Барнабас: Я думал, что дискуссия закрыта.
Вилли Лумис: Не делай этого, Барнабас. Не устраивай вечеринку!
Барнабас: Не устраивать вечеринку? Когда все мои планы идут так хорошо?! А теперь, пожалуйста! Об этом не может быть и речи!"
С Вилли Лумисом была солидарна и Элизабет Стоддард, которая испытала неловкое суеверное чувство: "Я чувствую, что есть что-то неправильное в том, чтобы так близко подойти к прошлому". А также Берк Девлин, которому досталась роль Иеремии Коллинз (о них я уже упомянула в прошлой статье), и этот персонаж стал исключением только из-за внешнего сходства с ним: "(обращаясь к Виктории): Это смешно, но ... что — то меня беспокоит в этом. Не знаю почему. Может быть, это восходит к тому сеансу, когда Джозетт Коллинз говорила через тебя".
Берк еще не ведал, какую страшную участь готовил для него Барнабас Коллинз: "Берк Девлин придет в роли Джереми Коллинза. О, я понимаю, Вилли, что для тебя это ничего не значит, но для меня он был объектом ненависти. Он был моим злейшим врагом. Если бы время позволило, я бы его уничтожил. Завтра вечером ... возможно, у меня будет такая возможность!".
И вот на следующий день члены семьи Коллинз уже сидели в гостиной в Коллинвуде, в пышных нарядах 19-го века. Барнабас восхищался тем, насколько члены семьи Коллинз похожи на своих коллег из 1790-х годов: Элизабет Стоддард поразительно схожа с матерью Барнабаса, Наоми Коллинз, Кэролин-сама копия его кузины Миллисент, а Роджер - отца Джошуа и так далее. Это шоу прямо изобилует реинкарнациями, что весьма настораживает. И тут появляется Виктория Уинтерс в фирменном одеянии Жозетты:
А тем временем Барнабас уже готовил подарок для Виктории - музыкальную шкатулку Жозетты, мелодия которой раньше гипнотизировала Мэгги Эванс. Неудивительно, что "праздник" завершается очередным спиритическим сеансом, чтобы связаться с неупокоенной душой несчастной Жозетты, ПОСТОЯННО тревожимой Коллинзами:
Причем появление Жозетты сопровождалось всякими мистическими явлениями - сначала члены семьи Коллинз чувствуют озноб, а потом Элизабет кажется, что кто-то дотронулся до ее плеча, а потом начинают мерцать и гаснуть свечи... Виктория Винтерс медленно входит в транс, и через неё Жозетта воссоздаёт картину её гибели на Вдовьем Утёсе:
" Виктория: Быстрее ... я чувствую камни под ногами. Они причинили мне боль. Почему мне так холодно? Дождь, он жжет мне лицо!
Кэролин Стоддард: Вы можете сказать нам, кто вы такой?
Виктория: мне некуда идти! Он приближается!
Кэролин: кто тебя преследует?
Вики: мое платье, я порвала свое платье!"
И Вы посмотрите на лицо Барнабаса! Он явно в курсе происходящего. Это ОН преследовал Жозетту, пока та опрометью бежала к скале:
Неудивительно, что он после того, как Жозетта, оказавшись на краю обрыва, через Викторию умоляла его держаться от неё подальше, разрывает контакт с кругом, встает и кричит: "Нет!”. Виктория же испускает последний крик в ответ, и ее лицо падает на стол.
"Барнабас: я не мог позволить ей продолжать. Если это была Джозетта ... она воссоздавала свою смерть.
Кэролин: но она собиралась сказать нам имя человека, который преследовал ее.
Барнабас: я не мог позволить ей снова пройти через эту смерть…
Роджер Коллинз: Тебе не следовало ее останавливать.
Барнабас: Это был единственный способ спасти ее!"
И на этом вечеринка, в общем-то, заканчивается. Ах, да, ещё впервые перед всеми членами семьи на лестнице появляется второй призрак - на сей раз Сары Коллинз, младшей сестры Барнабаса, который до этого являлся только Мэгги Эванс. Но её видит ТОЛЬКО Виктория Уинтерс:
И вот посмотрите, как Роджер отреагировал на всю эту ситуацию:
"Роджер: А теперь всем спать и мечтать о милых дамах, прыгающих со скал, и о всевозможных родовых упражнениях.
Элизабет Стоддард: Не смей смеяться над страданиями других людей!
Роджер: О, чушь, Лиз! Какая ценность страдания, если им нельзя наслаждаться?
Элизабет Стоддард:: Тогда наслаждайся своим, а не чужим.
Роджер: Я думаю, что все несчастья моих предков - это мое законное наследие, и вам не следует пытаться скрыть это от меня. Спокойной ночи, дамы!"
А заканчивается все тем, что Барнабас дарит музыкальную шкатулку Жозетты Виктории Уинтерс:
А теперь вернёмся к фильму "Дом Мрачных Теней".Там из всех гостей только Мэгги была одета в свадебное платье Жозетты ДюПре, и именно из-за сходства с погибшей возлюбленной Барнабас и влюбился в неё:
Поклонники оригинального сериала сразу же заметят сходство Джеффа Кларка с лейтенантом Форбсом, главы семьи Роджера - с отцом Барнабаса, Джошуа, а его сестры Элизабет - с матерью Наоми/Ноеминь Коллинз. Также в вечеринке, в отличие от сериала, принимает участие Джулия Хоффман, которая, предположительно, является реинкарнацией тёти Жозетты, Натали ДюПре. Но, в отличие от сериала, костюмированная вечеринка представляет собой обычный праздник, не имеющий ничего общего с мистикой и не являющийся зловещим планом Барнабаса Коллинза.
Итак, Мэгги Эванс из фильма целиком и полностью попадает во власть вампира, который строит на неё свои планы и даже дарит ей музыкальную шкатулку. В фильме звучит всего пара реплик о том, что Мэгги очень хотела бы взглянуть на портрет Жозетты ДюПре. Вот он, кстати:
Это отсылает нас к 225-239 по 265 эпизод оригинального сериала, когда встреча Барнабаса и Мэгги произошла в кафе, а потом он нагло похитил дочь у её собственного отца и загипнотизировал её, устроил в Старом Доме ужин при свечах и преподнёс ей в подарок музыкальную шкатулку:
"- А, - сказал Барнабас, - у тебя с собой музыкальная шкатулка? Ты ведь очень любила её, не так ли? А ты не знаешь, почему? Потому что я дал её тебе. Это был единственный подарок, который ты приняла от меня. Ты должна была скрывать это, потому что всегда находились те, кто были против нашей любви”.
Барнабас также привёл Мэгги в покои его давно погибшей возлюбленной Жозетты. И между ними произошёл небольшой диалог:
"- Вот видишь?- говорит Барнабас. - “Все так, как ты оставила, давным-давно. Ничего не изменилось. Даже мы не изменились!”
Мэгги сидит у окна.
- Но, возможно, ТЫ и изменилась, - мурлычет Барнабас. - Ты еще прекраснее, моя дорогая Жозетта, чем я помню!”
Девушка реагирует: "Жозетта?”
Барнабас уверяет ее: "да... отныне это будет твое имя. Имя великой красоты! Со временем ты научишься думать, как она, и действовать, как она. Ты СТАНЕШЬ ею!”.
Но вскоре это закончилось тем, что Мэгги пыталась сбежать от Барнабаса и убить его осиновым колом, за что и была впоследствии заточена в тюремную камеру в подвале Старого Дома. Там девушка познакомилась с призраком Сары Коллинз, который и вызволил её из плена, но похищение и заточение сказались дальнейшим сумасшествием для Мэгги. В фильме же мы видим Мэгги трижды: когда её пытался предупредить Вилли Лумис об угрожающей опасности со стороны его хозяина, во время романтической прогулки, где Барнабас любуется деревьями, и в конце, когда она в свадебном одеянии уже идет, чтобы тот обратил её в себе подобное существо:
Разумеется, главную героиню в самый распоследний момент спас от злодея её возлюбленный - Джефф Кларк. Весьма примечательно, что когда он спросил девушку, была ли она когда-нибудь влюблена в Барнабаса Коллинза, на что Мэгги твёрдо ответила: "Нет". После этого события отношения Джеффа и Мэгги стали еще крепче.Так что, являлась ли Мэгги Эванс на самом деле реинкарнацией Жозетты, или это были только больные фантазии Барнабаса, так и осталось загадкой.
3. Кэролин Стоддард
В отличие от оригинального сериала, где она была обычной девушкой, хотя однажды и стала жертвой Барнабаса Коллинза, в "Доме мрачных теней" Кэролин зачем-то превратили во второго вампира, который наряду с дракулоподобным Барнабасом терроризировал Коллинзпорт. Её скорее можно сравнить с Люси Вестенра из эпистолярного романа Стокера, на которого, видимо, и опирался Дэн Кёртис, когда пытался реализовать в этом фильме свой первоначальный замысел. Если в оригинальном сериале её спасла от Барнабаса доктор Джулия Хоффман, то в фильме Кэролин сама спровоцировала это нападение на себя.
А вообще, Барнабас напал на неё ещё раньше, вечером, когда невинная девушка готовила платье для костюмированной вечеринки. Позже мы видим Кэролин ревнующей к Мэгги Эванс. Также в фильме проскальзывает явный намёк на инцест, когда Кэролин без памяти влюбляется в Барнабаса, своего дальнего родственника, и следует за ним в Старый Дом, где подслушивает его разговор с Вилли Лумисом. Вполне вероятно, что девушка была также околдована и находилась под гипнозом, как и сама гувернантка её младшего брата Дэвида.
И Вы только посмотрите на несчастную Кэролин! Это уже второй укус Барнабаса за весь фильм! Вилли пытается увести Кэролин подальше от Старого Дома, где девушку, уже мёртвой, находит домработница. Эмоции актрисы Нэнси Барретт просто бесценны!
А затем проходят торжественные похороны Кэролин. И что не трагический момент в фильме, то и погода соответствующая, и обязательно дождь ливнем льет... Классика жанра!
Девушку несут в Мавзолей семьи Коллинз, который снимали в реально существовавшем склепе на кладбище Сонной Лощины. Странно, что Кэролин оказалась в одном месте с Барнабасом, тогда как в оригинальном сериале гроб Барнабаса находился и в тайной комнате Мавзолея, и в подвале Старого Дома одновременно:
Вообще, Мавзолей в оригинальном сериале - это ещё один "персонаж" серьёзной и драматической истории, как в рассказе Эдгара По - поместье Родерика Ашера. Это - главное место развития событий. Именно здесь Барнабас предавался размышлениям о Жозетте и оплакивал её потерю, а также был похоронен своим отцом Джошуа на целое столетие, именно сюда в 300-х эпизодах привел Дэвида призрак Сары Коллинз...
Если в оригинальном сериале, чтобы попасть в тайную комнату, достаточно было всего лишь повернуть повернуть ручку в виде головы льва, как показал однажды призрак Сары Коллинз Дэвиду над мемориальной доской Наоми, где открывалась подвижная панель, а за ней стоял гроб Барнабаса, то в фильме "Дом мрачных/тёмных теней" Вилли Лумису приходилось разгадывать загадку:
"The Madonnas rest high above
The Lion’s head watches the dove
And in the womb beneath the hill
A blazing light glows bright and still".
("Мадонны покоятся высоко наверху,
Львиная голова наблюдает за голубем,
И в утробе матери под холмом
Пылающий свет горит ярко и неподвижно".
В романизации фильма она звучит иначе:
"Три грации вращаются высоко вверху,
Львиная голова смотрит вниз на голубя,
И в утробе матери под холмом
Тайный огонь горит ярко и тихо").
В версии новеллизации фильма данные стихи звучали несколько иначе:
"The three Graces spin – high above
The lion’s head looks down at the dove
And in the womb beneath the hill
The secret fire glows bright and still".
Здесь Мадонн заменили тремя Грациями. Но вернёмся к Кэролин. В течение следующих нескольких дней профессор Стоукс убедил шерифа Джорджа Паттерсона, что Кэролин была вампиром и представляла угрозу для Коллинспорта. После долгих консультаций со Стуоксом Паттерсон предупредил своих помощников и вооружил их распятиями и серебряными пулями. Профессор Стоукс и полицейские помощники прочесали поместье и нашли гроб Кэролин, спрятанный в конюшнях семьи Коллинз. Несколько помощников шерифа загнали Кэролин в угол и прижали ее к земле. Профессор Стоукс достал молоток и деревянный кол и воткнул кол в грудь Кэролин, положив конец ее бессмертному существованию раз и навсегда.
4. Профессор Тимоти Эллиот Стоукс
В оригинальном сериале профессор Стоукс был представлен как ученый, специализирующийся в вопросах оккультизма. Он таит в себе богатство знаний, касающихся призраков, экзорцизм, спиритические сеансы и восточными медитативными практиками гадания известного как И-Цзин. Также профессор Стоукс является реинкарнацией и потомком Бена Стоукса, который служил верой и правдой семье Коллинз, а также был близким другом Барнабаса Коллинза и хранителем семейной истории. Сначала этот персонаж подозревал Барнабаса в вампиризме, а потом стараниями Джулии Хоффман все-таки с ним сблизился и противостоял сверхъестественным силам вроде ведьмы Анжелике Бушар, Левиафанов и других.
Именно Стоукс научил Барнабаса Коллинза И-Цзин и отправил его астральный дух назад во времени, в 1897 год, где вампиру совместно с Джулией Хоффман удалось остановить и разоблачить злонамеренные действия оппортуниста Джерарда Стайлза, одержимого призраком Иуды Захари. Также Стоукс использовал так называемую лестницу во времени, построенную одним из Квентинов Коллинзов, чтобы вернуть их домой.
В фильме "Дом Тёмных/Мрачных Теней" из него сделали эдакого аналога профессора Абрахама Ван Хельсинга. Да что там говорить, даже имя этого персонажа, Т. Элиот Стоукс, является слиянием имени и фамилий двух известных литературных авторов: американского поэта Томаса Стернса Элиота и ирладского автора "Дракулы" - Брэма Стокера! Почти львиную долю фильма он только и делал, что охотился на нечисть, уверяя домочадцев Коллинз в том, что их недавно умершая дочь Кэролайн/Кэролин восстала как живой мертвец. В фильм, конечно же, не вошла сцена его разговора с Вилли Лумисом, произошедшая до избиения Барнабаса своей тростью, но мы можем только догадываться о содержании той беседы, зная характер Стоукса и его отношения к вампирам в целом.
Также Стоукс был не прочь по поучать и по упрекать Джулию Хоффман, решившую во что бы то ни стало излечить Барнабаса, обнаружив в его крови и крови его жертв разрушительную клетку. Стоукс заметил ей, что вылечить вампира - это абсолютно невозможный подвиг: "Вампиры-это живые мертвецы", - объяснил он.
Шли дни, и Стоукс взял на себя смелость встретиться с Барнабасом лицом к лицу. Во второй половине дня профессор наведался в Старый Дом с намерением найти его гроб и был поражен, обнаружив самого Барнабаса, прогуливающегося среди бела дня.
Также Стоукс каким-то непостижимым образом сговорился со скептически настроенным Роджером убить Барнабаса Коллинза и отправился на остров Святого Юстаса. Однако, смерть поджидала обоих персонажей - их сначала превратили в вампиров (и тут в полной мере сбылось речённое Ницше:«Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя»), а затем выстрелили серебряными пулями.
5. Барнабас Коллинз
В данном фильме Барнабас - типичный злой вампир, аллюзия на Дракулу Брэма Стокера, который под конец фильма убил, за исключением Элизабет Стоддард, половину членов своей семьи, включая также и своего преданного слугу, Вилли Лумиса. Но обо всем по порядку. Биография Барнабаса Коллинза, как описано здесь, адаптирована из сюжетной линии оригинального сериала "Мрачные (тёмные) тени", с 211 эпизода по 265-й.
"Я не видел дневного света почти двести лет", - говорит Барнабас из фильма Джулии Хоффман. Сказать точно, сколько лет было вампиру на момент его освобождения, весьма затруднительно, так как из его предыстории мы почти ничего толком не знаем, тогда как в сериале его возраст варьировался от 175 до 201 года, а когда нам показывали его прошлое, в 1795-м году, Барнабасу было 25 лет.
В фильме "Дом Мрачных Теней" знаменитый портрет Барнабаса Коллинза висел в большом зале галереи, похожем на музей, расположенном между фойе и гостиной Коллинвуда. На его стене висели десятки других портретов членов семьи Коллинз, среди которых был и портрет матери Барнабаса - Наоми Коллинз. В оригинальном же сериале портрет Барнабаса висел именно в фойе поместья и помог вампиру "доказать" свои полномочия как "прямого потомка своего тезки" из-за сверхъестественного сходства между ними.
Как и в сериале, так и в фильме этот портрет изображал Барнабаса, украшенного большей частью его фирменных украшений того периода времени - черное кольцо на пальце с печаткой, брошь и трость с волчьей головой. В рамках следующей статьи я покажу Вам второй портрет Барнабаса, написанный художником Сэмом Эвансом с 222 по 227-й эпизоды оригинального сериала. Портрет же Наоми Коллинз, показанный в фильме, НИКОГДА не фигурировал в самом оригинальном сериале.
Продолжение следует...