Новый Год + Русская озвучка

Плейлист FAH про Рождество. Плейлист FAH про алкоголь.
Мои телеги: озвучки юморных видео, озвучки аудиокниг, собственное творчество.

1) Год без Санты (1974). Режиссеры - Джулз Басс, Артур Ранкин мл. Оценка IMDb: 7.70 / Новогодняя классика от режиссеров мультов Хоббит, Полет драконов (его мы тоже озвучили), Властелин колец.

Сюжет - Миссис Клаус рассказывает о том времени, когда Санта подхватил простуду и решил взять отпуск на Рождество. Два его эльфа, Джингл Беллс и Джангл Беллс, решили отыскать детей, которые убедят Санту, что рождественский дух все ещё важен для всех вокруг. Им нужно пройти Жаркого Скрягу и Снежного Скрягу, чтобы попасть в Саустаун, где никогда не бывает снега на Рождество. Братья Скряги не соглашаются устроить снегопад в Саустауне. Однако Миссис Клаус знает их маму - Мать Природу.

Это приличный цикл мультов, который начался с Рудольф — красноносый олень (1964 / оценка IMDb: 8.00) и получил ряд продолжений. Всего в районе 11-12 мультов и из по настоящему хороших еще не озвучены - Приключения Снеговика Фрости (1969 / оценка IMDb: 7.30 ) и В город приехал Санта-Клаус! (1970 / оценка IMDb: 7.70).

2) Рождественская история мистера Магу (1962). Режиссер - Эйб Левитов. Оценка IMDb: 7.60

Мультфильм снят по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (A Christmas Carol, 1841).

Сюжет за исключением некоторых деталей как в классике (с поправкой на культового героя Магу, который появлялся в мультах, мультсериалах, рекламе и была экранизация с Лесли Нильсеном)

3) Письма к М. (2011). Режиссер - Митя Окорн. Оценка IMDb: 7.20

Сюжет - Главный герой успешный диджей на радио - Миколай. Ему звонят в эфир, чтобы поделиться своим несчастьем и для каждого у Миколая найдутся слова поддержки. Вот только себе помочь он не может: уже долгое время он справляет Рождество на студии в компании помощника. А его сын Костек в одиночестве с магнитофоном, который настроен на папину волну.

По сути это польская вариация Елок или скорее английского фильма Реальная любовь.

Небольшие роли у нас озвучили спонсоры озвучки.

4) Как Гринч украл Рождество! (1966). Режиссеры - Чак Джонс, Бен Уошэм Оценка IMDb: 8.30 / критики 9,1 из 10.

Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда растёт все сильнее — они дарят друг другу подарки, веселятся и поют песни в городском парке, даже не подозревая об обиде Гринча. Однажды Гринч решил сорвать Рождество. Переодевшись Санта-Клаусом, он пробирается в дома жителей городка и крадёт подарки.

Все релизы в 1080 качестве и впервые в озвучке (какие-то имели ранее кривые одноголоски).

У Гринча 1966 есть 3 продолжения и два не переведены в РФ даже субтитрами. Есть 1080 версии этих мультов, но озвучим только при заинтересованности зрителей. До этого выпустили фильмы Контроль (2003) и Мад (2012) с известными актерами дубляжа.

Всем приятного просмотра и веселого Нового Года !!! Мульты и тд есть в моем тг канале и ссылка на него в профиле.

Также в этом году произошло триумфальное событие, открытие нашего сайта с торрентами всех релизов, а вы не пропустили этот знаменосный момент?

Сайт доступен по ссылочке: lightfamilyonline.ru

Давайте вспомним 37 сезонов будь то сабы или озвучка, что мы закончили за этот год:

[Sub] Топить в вине бушующее пламя печали - https://lightfamilyonline.ru/топить-в-вине-бушующее-п..

[Sub] Пощади меня, Великий господин! - https://vk.com/video/playlist/-191501668_49

[Dub] Пощади меня, Великий господин! - https://vk.com/video/playlist/-191501668_50

[Sub] Призрачный охотник - https://vk.com/video/playlist/-191501668_54

[Dub] Призрачный охотник - https://vk.com/video/playlist/-191501668_53

[Sub] Повседневная жизнь бессмертного короля 2 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_46

[Sub] Повседневная жизнь бессмертного короля 3 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_108

[Sub] Воины чёрного и белого - https://vk.com/video/playlist/-191501668_36

[Dub] Воины чёрного и белого - https://vk.com/video/playlist/-191501668_42

[Sub] Охота демонического короля 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_52

[Sub] Охота демонического короля 2 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_70

[Sub] Идеальный муж и я, или как украсть 55 поцелуев 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_55

[Dub] Моя жена — очаровательная богиня еды 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_27

[Sub] Моя жена — очаровательная богиня еды 2 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_57

[Sub] Моя жена — очаровательная богиня еды 3 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_83

[Dub] Маленький Тёмный Лорд разоблачён! 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_62

[Sub] Маленький Тёмный Лорд разоблачён! 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_58

[Dub] Маленький Тёмный Лорд разоблачён! 2 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_82

[Sub] Маленький Тёмный Лорд разоблачён! 2 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_72

[Dub] Кот первым протягивает лапу! - https://vk.com/video/playlist/-191501668_64

[Sub] Кот первым протягивает лапу! - https://vk.com/video/playlist/-191501668_60

[Dub] Клуб Раймана - https://vk.com/video/playlist/-191501668_61

[Dub] Киллер Севен 1 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_59

[Dub] Разные пути демонов-завоевателей - https://vk.com/video/playlist/-191501668_44

[Sub] Разные пути демонов-завоевателей - https://vk.com/video/playlist/-191501668_43

[Sub] Князь иллюзорного мира - https://vk.com/video/playlist/-191501668_67

[Dub] Пространственно-временной разлом - https://vk.com/video/playlist/-191501668_74

[Sub] Пространственно-временной разлом - https://vk.com/video/playlist/-191501668_71

[Dub] Последний призыватель - https://vk.com/video/playlist/-191501668_73

[Sub] Один из отвергнутых: Изгой 3 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_76

[Sub] Это король? - https://vk.com/video/playlist/-191501668_77

[Sub] Против несносного брата нету препарата 5 сезон - https://vk.com/video/playlist/-191501668_85

[Sub] Доброго дракона 5000 лет обличили злобным без причины - https://vk.com/video/playlist/-191501668_90

[Sub] Шанхайская история - https://vk.com/video/playlist/-191501668_96

[Dub] Сладкие следы укусов - https://vk.com/video/playlist/-191501668_106

[Sub] Сладкие следы укусов - https://vk.com/video/playlist/-191501668_105

[Dub] Ложные воспоминания - https://vk.com/video/playlist/-191501668_7

А всего серий вышло немногим немало 400±

Хотелось бы отдельно поблагодарить две группы:
Аниме из Китая / Китайское аниме / Дунхуа — вы поддерживали нас с самого первого года, и мы более чем уверены, что благодаря именно вам о нас в своё время узнало больше людей и многие пришли к нам из вашей группы. Вы были первыми и остаётесь самой крупной группой по дунхуа до сих пор. Поэтому желаем вам исполнение желаний и всего запланированного на следующей год. И пускай общее дело продолжает радовать и дарить нам всем фантастические эмоции.
Немного о дунхуа китайских аниме — как только ваша группа появилась, стало очень удобно следить за новыми дунхуа, даже нам есть что подчеркнуть из ваших ежедневных постов. Спасибо, что не забываете и следите за нами. Поэтому желаем больше свободного времени, чтобы успеть всё просмотреть и обозреть, чтобы на новости всегда были силы и муза для написания постов никогда не покидала одну светлую голову админа)

А теперь о нашей семье.
Можете поздравить нас, что наш основной состав остаётся прежним и продолжит вас радовать и в следующем году. Также мы не стоим на месте, и наш штат расширяется, подать заявку и вступить в наши ряды можешь и ты. (Особенно нам не хватает технарей, а также редакторов субтитров)

Ребята в списке, знайте, что вы лучшие и только вместе мы сможем забраться на новые вершины. Больше свободного времени вам на любимое дело, исполнение желаний, счастья, здоровья, творческого роста и чтобы вы всегда могли найти в нашей команде тепло, уют и поддержку, как в настоящей семье. Мы все вас любим.

Аркеро – Глава и фломастер во все руки
-Hunt3r — Даббер основы, Куратор новичков
Salgerd — Даббер основы / Редактор / Глава Дабберов
Lily Blood — Даббер основы
Sino Tyan — Даббер основы
Hikaro — Переводчик основы
GoingBananas — Переводчик основы
Ditaro — Даббер основы
Darius — Даббер основы / Технарь
Шмель — Даббер основы
Weissmies — Даббер основы
Эллéн — Даббер основы
Xiao Mei — Переводчик основы
Jinia — Даббер основы
Pepel — Даббер основы
De5u — Технарь основы
YourNightmare — Переводчик основы / Редактор
ravenzix — Переводчик основы
Alexandra Soyka — Даббер основы
Crazy_Cookie — Переводчик основы
Mondi — Даббер основы

Оливка — Даббер
Yula.Vkedax — Даббер / Переводчик
Silans — Даббер
Starli — Даббер
zrezwerder — Переводчик
radvin — Даббер
DenisMix — Даббер

Екатерина Васильева — Переводчик стажёр
Oltera — Даббер стажёр

Новички, о которых вы скоро ещё узнаете:
Kazheke — Даббер стажёр
Aaron MorVig — Даббер стажёр
Polishesss — Даббер стажёр
Satana — Переводчик стажёр

Darker — Дизайнер

А ещё сделать кому-нибудь подарок можно по этой ссылочке: https://vk.com/@-191501668-kak-podderzhat-light-family