Как учиться с прокачанной удачей
После службы в армии Серега Булыжников восстановился на второй курс физмата пединститута.
Судьба – насмешница, зная Серегину «любовь» к английскому языку, забросила его в группу начинающих.
«Это мой шанс выучить язык!» - обрадовался Булыжников, безуспешно изучавший английский в школе.
В группу начинающих попадали те, кто изучал в школе немецкий, французский и другие языки. Туда же отправляли парней после армии. После неё родимой туда попал и Серегин товарищ Сева, который закончил с отличием гимназию с английским уклоном. Серега и Сева были в этой группе как солнце и луна.
Солнце вспыхнуло на первом же занятии, когда Сева начал старательно исправлять произношение учительнице английского. Учительницы с многолетним стажем! Заведующей кафедрой английского языка! «Слабоумие и отвага» - должны были быть написаны на его гербе.
Даже если он был тысячу раз прав, не стоило так делать. Разразился большой скандал.
Серега же проявил себя как луна, с одной, но лучшей стороны. Рассказал наизусть алфавит и порадовал учительницу знанием простых английских слов.
Весь год он старательно учил язык без особого успеха, но на экзамене удача повернулась к нему лицом. Перевод незнакомого текст, который его пугал больше всего, прошел легко и непринужденно. Серега, прочитав несколько заранее переведенных сложных фраз внизу страницы, узнал рассказ знакомого ему писателя. Хоть тут пригодилась его начитанность.
Без подготовки он дал литературный перевод тексту. Учительнице такой подход понравился, и она предложила самому выбрать тему для ответа. Серега на одном дыхании рассказал «Моя семья» и получил в зачетку «отлично».
Когда Сева узнал, что Серега получил за экзамен, его возмущению не было предела.
Он то знал, реальный уровень знаний своего товарища, однако, не стал раскрывать глаза учительнице на правду. Хватило первого скандала.
В итоге в группе из 18 человек только двое получили пять. Отличник из элитной гимназии, который на английском говорил не хуже, чем на русском и Серега который толком двух слов связать не мог.