Оформляю документы и надо заполнить анкету на сайте Испанской полиции. гугл-переводчик выдает мне шикарный перевод)) Вот я сижу и думаю... Самоликвидироваться? Или самооценка возьмет верх? Или нужна дополнительная самооценка?...)
Теги поставил из рекомендованных как по ТЗ.
Заметил интересную особенность машинного перевода.
Пишу текст по русски = Получаю перевод на английский
Нажимаю кнопку поменять текст местами (это делается для проверки правильности перевода) и внезапно превращаюсь из мужчины в женщину, абсолютно все слова в мужском роде, становятся в женском.
Тоже самое при обычном переводе с английского на русский.
Тем самым, каждый раз когда пользователь читает перевод он многократно повторяет себе слова в которых ставит себя в женский род.
сайпали уже :(
По моему мнению, это буквально вдалбливание в аудиторию пропаганды ЛГБТ.
Самое интересное, я всегда использовал Google переводчик, и сегодня при очередном переводе моё терпение закончилось, я решил воспользоваться Яндекс переводчиком, но по совершенно чудесному стечению обстоятельств нашёл всё тоже самое, машина упорно вбивает в меня конкретную информацию.
Обращение в РКН написал.
Я понимаю, это прекрасная почва для метких шуток, но я заранее отвечу, я парниша с рождения, был им есть и планирую оставаться, машина врёт.
При сборке текста осталось немного запятых, где-то забыл поставить ,,,,,
Так как мне уже больше 25 лет, посещать теоретические классы в Норвегии мне не нужно. Главное, сдать экзамен, а как ты будешь к нему готовиться - твое дело.
Лично для меня есть что-то новое в теории, например такие темы, как:
тоннели: их в Норвегии великое множество и они достаточно протяженные, а потому и вопросов на эту тему много, и они не всегда однозначные
страхование: кто, что и в каких случаях покрывает. Здесь кроме стандартных, привычных нам, каско и "осаго" есть так называемая "дорожная страховка",
или ты, например, должен "разложить по полочкам" маркировку шины (что есть диаметр, профиль, радиус и т.д.)
и много всякого еще, буду дополнять, как накоплю несколько интересных вопросов
Но сегодня меня позабавили вопросы "по математике", типа:
перевести вашу скорость из км/ч в м/сек.
Или: Вы едете со скоростью 80 км/ч и хотите обогнать идущую впереди машину, движущуюся со скоростью 60 км/ч. Таким образом, вам понадобится около 400 метров свободной дороги для осуществления обгона. Какой участок свободной дороги вам потребуется, если идущий впереди автомобиль увеличит скорость на 10 км/ч? (ответ 800 метров)
Или вот:
Сколько времени вы сэкономите, проехав расстояние 5км со скоростью 60 км/ч в зоне 50 (зона с ограничением в 50км/ч на любом её участке)?
Варианты ответов:
Около 1 минуты.
Около 2 минут.
Около 4 минут.
Около 30 секунд.
Понятно, что экзаменующим совсем неважно, насколько хороши вы в математике. Важно показать, что нет смысла превышать здесь скорость, потому что сэкономите вы ничтожно мало времени - всего 1 минуту.
Равно как и в предыдущем вопросе, цель - показать нецелесообразность и длительность маневра при такой малой разнице скоростей. Ускориться обгоняющему нельзя - ограничение в Норвегии практически везде 80км/час, (исключение - широкие магистральные дороги с разрешенной скоростью 90 или выше, но выше пока не встречала)
Переводы вопросов на русский неидеальные, конечно. Но недавно гугл транслэйтор повеселил. Речь идет о вождении авто в темное время суток, но у гугла своя правда:
поэтому если мне требуется перевод с норвежского на русский, я сначала перевожу Nor-Eng, а уже потом Eng-Rus
Ну и отдельный привет тем, кто будет писать в комментах "иди на*уй со своей Норвегией" отдельно телеграфирую "идите сами!)"
Здесь вы узнаете о самых горячих 🔥 и перспективных 🚀 темах современности, связанных с ИИ и робототехникой. Вы найдете обзоры 📰 и аналитику 📊 по лучшим проектам в этих областях, а также сможете проверить свои знания 🧠 и навыки 💪 в интерактивных опросах 🗳️ и викторинах 🏆.
Мы рады видеть вас среди наших подписчиков и надеемся, что вам будет интересно и полезно читать наш канал. 🙌
А пока мы готовим для вас новый контент, вот несколько интересных фактов об искусственном интеллекте и робототехнике, которые вас удивят:
• Программа под названием DENDRAL, которая могла автоматически обнаруживать новые формы лекарств, была создана еще в 1965 году.
•Google Artificial Intelligence Bot говорит, что цель жизни - «жить вечно».
• В 2020 году AI смог быстрее и точнее обнаружить COVID-19 по рентгеновским снимкам легких, помогая в борьбе с пандемией.
• Некоторые нейросети способны работать сразу с несколькими языками, например, Google Translate поддерживает более 100 языков.
• Американские ученые провели эксперимент с роботом, оснащенным ИИ, и обнаружили, что он способен адаптироваться к различным типам повреждений. Например, робот смог функционировать после полной потери двух нижних конечностей и адаптировать свою “руку” к различным видам повреждений.
• Самый лучший вариант, это моделирование в программе сразу тысяч искусственных интеллектов, давать им задания (подача сигналов на входы нейросети, и получение ответов) начиная с самых простых, и постепенно усложняя их.
Надеемся, что эти факты заинтриговали вас и вызвали желание узнать больше об искусственном интеллекте и робототехнике. Следите за нашим каналом и не пропустите новые публикации!
Телеграм - https://t.me/ai_robotics_channel
Телеграм - Смешно до икоты!
