Небольшая подборка переводов - 494
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я обнаружил, что фото моего профиля в приложении для знакомств такое "веселое", что люди постят его в Инстаграмме со всякими подписями.
____________________
2. Сегодня я узнал, что если не запломбирую хотя бы десяток зубов в следующем году, то могу потерять их все. Мне 19.
____________________
3. Сегодня я снова спалил как отец ворует у меня деньги, хотя уже предупреждал его в последний раз. Больше он не будет спать на моём диване, я его выгнал. Он же донёс на меня властям и показал свежие синяки, которые, я уверен, старый ублюдок нанёс себе сам. И вот я в наручниках.
____________________
4. Прошёл год после перелома лодыжки. С тех пор стопы стали чувствительными, стоять или ходить более десяти минут - как порез ножом, даже если потом присяду. Я работаю в розничной торговле и меня постоянно забывают отпустить на перерыв
____________________
5. Сегодня у нас был секс без обязательств с одним приятелем. Когда я уже почти кончила, он остановился, и даже не вынимая говорит: "Подожди, мне нужно маме написать". Парню 23 года.
____________________
6. Сегодня мне подобрали партнёра на уроки кинематографа. У него появилась идея для фильма: "Луковицу снимают со всех сторон, поджигают и скатывают с холма". Он был абсолютно серьёзен. Я застрял с этим парнем на целый год.
____________________
7. Сегодня как обычно покормила котов консервами. Далее, не подумав, сунула ложку, которой накладывала им еду, себе в рот, чтобы двумя руками помыть банки перед утилизацией.
____________________
8. Сегодня мы с моей девушкой ехали по дороге, когда она увидела, что мне пришло безобидное сообщение от подруги, Мелиссы. В порыве ревности, она перевела передачу на "Р", из-за чегов нас врезалась сзади другая машина. Отвалился бампер. А она сказала: "Попроси эту сучку Мелиссу позаботиться об этом".
____________________
9. Сегодня в 3 часа ночи я получил электронное письмо от университета, куда подавал заявление, там говорилось, что я поступил при определённых условиях. Нужно было предоставить необходимые документы, чтобы подтвердить предыдущее образование. Срок подачи был вчера.
____________________
10. Как-то раз я нашёл на старом телефоне жены фотографии, где бывший лижет ей грудь. Я рассказал ей это, но спустя год удалить их так и не соизволили, похоже, специально хранит.
____________________
11. Сегодня один из учеников обозвал меня "еб...й су...й". Я воспитатель в детском садике.
____________________
12. Сегодня за ужином бабушка рассказала, что у новорожденного младенца моей двоюродной сестры начались судороги. Мой разговорный фильтр во время не сработал и я выдала: "Это не считается судорогами, если вы сами его трясёте".
____________________
13. Сегодня я совершил каминг аут перед родителями. Мама засмеялась, а на вопрос, что в этом смешного, сказала: "Ладно, большинство геев привлекательные, мускулистые, забавные и хорошо одеваются. Ты же страшный, толстый, скучный, и совсем без чувства стиля. Удачи".
____________________
14. Много лет я принимала лекарство от неврологического заболевания, и многое для меня оставалось под запретом. Сегодня врач наконец-то сказал, что лекарство хорошо помогает и снял некоторые ограничения. А затем я узнала, что оно больше не продаётся в моей стране, и аналогов нет.
____________________
15. Сегодня я показала своей лучшей подруге доказательство, что её муж сексуально меня домогался. Теперь она отказывается со мной разговаривать, а я не выпускаю своего мужа из виду, боюсь, он убьёт этого парня.
____________________