В преддверии выхода ремейка «Ворона» рассказываем о культовом фильме 1994 года. Подбросим пару интересных фактов, обсудим первоисточник, подушним и вспомним, сколько частей уже вышло во франшизе. Олды здесь?
Откуда взялось вдохновение: непростая жизнь как основа для мрачной истории
Первоисточник фильма — комикс художника Джеймса О’Барра, сюжет которого вдохновлен реальной историей об убийстве молодой пары из Детройта. На влюбленных напала банда грабителей ради дешевого 20-долларового обручального кольца. Это основа, которая подсказала автору завязку графического романа.
Сам же комикс — попытка О’Барра отрефлексировать страшные события собственной жизни. Он воспитывался в сиротском приюте, сменил несколько временных семей, а когда его забрали насовсем, не нашел понимания у новых родителей. Страсть мальчика к рисованию они не оценили — хотели, чтобы он построил успешную карьеру рабочего (Детройт давно стал одним из промцентров страны). Из-за этого О’Барр рос замкнутым и необщительным.
Все изменилось с появлением у 16-летнего подростка девушки, с которой они вскоре обручились и планировали пожениться. Но жизнь возлюбленной оборвал трагический инцидент — ее сбил пьяный водитель, когда она шла к своей машине. О’Барр не мог справиться не только с болью потери, но и с чувством вины. Девушка шла в тот день к автомобилю именно по его просьбе — молодой человек не оплатил автостраховку и попросил невесту его подвезти.
В 1978-м художник поступает на службу в морскую пехоту США, где создает иллюстрации по рукопашному бою. Дислоцировалась часть в Берлине, где, по словам О’Барра, буквально ни разу не выглядывало солнце. Здесь он начал ходить к психотерапевту, который посоветовал сублимировать накопившиеся чувства через творчество. Так у художника появилась идея «Ворона».
На одном из фестивалей Comic Con О’Барр признался, что все персонажи комикса списаны с реальных людей или основаны на самых деструктивных сторонах его собственной личности. Место действия, конечно, срисовано с Детройта, который в те времена находился в упадке. Предположим, что и сумрачный Берлин нашел отражение в графическом городе.
Многие говорят о проклятии франшизы, но, кажется, черной меткой отмечен сам создатель. Пытаясь избавиться от призраков прошлого, он оказался свидетелем еще одной трагедии — гибели исполнителя главной роли Брэндона Ли на съемочной площадке. Подробности того, что стало с ним и другими актерами фильма, смотри в видео ниже.
Чем отличается комикс от фильма 1994 года
Изменился тон повествования. Графический роман гораздо жестче, многие сцены из него не смогли перенести на экран: он сосредоточен на том, что значит любить и терять; на гневе и боли, которые преследуют человека после трагедий. В фильме же акцент смещен в сторону мести и горя.
Киногерой Эрни Хадсона сержант Дэрил Элбрет (в некоторых переводах Альбрехт) воплотил два персонажа из комикса: новичка-полицейского, столкнувшегося с Вороном, и офицера Крюка, который оставался у постели Эрика после его убийства.
Девочку Сару в графическом романе звали иначе — Шерри. Предположительно, создатели киноверсии посчитали, что Шерри созвучно с Шелли, и решили не путать зрителей.
Изменился и антагонист комикса Топ-Доллар. Из члена банды, управляющего несколькими наркодилерами, он превратился в главного злодея, который в конце фильма сражается с Вороном один на один. В комиксе финал другой — в нем Эрик уничтожает всю банду и ложится в могилу с Шелли. А еще в литературной версии он может разговаривать с вороном.
В фильме у жестокого убийства влюбленных есть подоплека: Шелли вела кампанию за права арендаторов в доме, принадлежавшем Топ-Доллару. Именно поэтому он поручает своим людям запугать жильцов.
В комиксе Ворон расправляется с головорезами с легкостью, а в фильме ему приходится потрудиться: его избивают, он убегает от полиции, которую отчасти контролирует Топ-Доллар.
Мама Сары сталкивается с воскресшим Эриком, тот своей силой вытягивает наркотики из ее вен и произносит: «Мать — это святое имя на устах и в сердцах всех детей». В комиксе же он просто оставляет записку полицейским, чтобы они позаботились о Шерри.
Что еще повлияло на эстетику «Ворона»: готика, триллеры и философия
О’Барр черпал вдохновение (если не считать собственную жизнь) из произведений Жоржа Батая, Антонена Арто, Артюра Рембо, Поля Верлена, Шарля Бодлера, Льюиса Кэрролла, Фридриха Ницше и Эдгара По.
В тексте есть цитата из «Королевы Маб» поэта Перси Биши Шелли: «Как прекрасна смерть. Смерть и брат ее сон». В этой же сцене находится и визуальная отсылка к картине английского художника Джона Уотерхауса «Сон и его сводный брат смерть».
Нельзя не упомянуть и писательницу Мэри Шелли, которая создала чудовища Франкенштейна. Именно в ее честь получила имя погибшая возлюбленная главного героя Шелли. Сам протагонист назван Эриком из-за персонажа готического романа Гастона Леру «Призрак оперы».
Но и это еще не все. Большое влияние на стилистику комикса, а затем на сам фильм оказала музыка. И она заслуживает отдельного рассказа.
Как музыка стала полноценным героем фильма
В начале 90-х на смену глэм-металу приходят гранж и альтернативный рок. Режиссеры авторского кино стали компилировать музыку из песен популярных исполнителей.
Джеймс О’Барр в те годы фанател по The Cure, Joy Division (некоторые главы комикса названы в честь их песен) и Игги Попу. Поэтому голова, лицо и прическа Эрика — это смесь внешних черт Йена Кертиса и Дэниэла Эша, а тело — Игги Попа. Последний стал прообразом еще одного из героев — Фанбоя, в котором воплотились также черты писателя и музыканта Джима Кэрролла.
Первоначально режиссер фильма Алекс Пройас планировал использовать в картине песню The Hanging Garden группы The Cure, которая упоминается в комиксе. Но фронтмен так вдохновился произведением О’Барра, что за несколько часов написал композицию Burn, под которую Эрик Дрейвен накладывает свой грим.
Для саундтрека планировали перезаписать хит Joy Division под названием Love Will Tear Us Apart силами New Order — все тех же Joy Division, но без погибшего солиста Кертиса и с немного другим звучанием. Но вместо этого на помощь призвали молодых и еще пока мало кому известных индустриальщиков Nine Inch Nails.
С музыкой над фильмом они работали не в студии, а в бывшем особняке Романа Полански, где в 1969 году люди, связанные с сектой Чарльза Мэнсона, жестоко убили супругу режиссера Шерон Тейт и ее друзей. В этом доме группа перепела для фильма «Ворон» трек Dead Soul от Joy Division — его название, как уверены некоторые, вдохновлено произведением Николая Гоголя. Под эту песню герой фильма отправляется в своей кровавый тур за жизнями бандитов.
А трек Inferno во время эпизода, где Эрик Дрейвен ломает гитару на крыше дома, исполнил сам композитор фильма — Грэм Ревелл. Он же, но уже вместе с певицей Джейн Сиберри, написал главную тему экранизации — It Can’t Rain All the Time.
…и еще несколько интересных фактов о фильме «Ворон» 1994 года
Одним из любимых фильмов Брэндона Ли был «Воин» 1979 года, в котором сыграл Дэвид Патрик Келли. Поэтому актер был счастлив, что снимется со своим кумиром в одном фильме: Келли сыграл в «Вороне» Ти-Берда.
Работала съемочная группа преимущественно ночью, так как бюджет был крайне мал, а в вечернее время рабочая ставка была меньше.
На начальном этапе из комикса хотели сделать мюзикл с Майклом Джексоном.
Что представляет собой франшиза сегодня
Едва ли не мгновенная культовость «Ворона» обрекла его на коммерческий успех и желание студий сделать продолжения. И они появились.
В 1996-м вышел сиквел «Ворон 2: Город ангелов», главную роль в котором сыграл Венсан Перес. Фильм собрал всего 25,3 миллиона долларов, тогда как первая часть — 94 миллиона.
Еще через два года свет увидел сериал «Ворон: Лестница в небо». А в 2000-м выпустили «Ворон 3: Спасение» с Эриком Мэбиасом и Кирстен Данст, чьи сборы оказались еще более удручающими, чем у второй части.
Би-муви «Ворон: Жестокое причастие», где засветился Дэнни Трехо, появился в 2005-м, удостоился лишь недельных театральных показов и затем сразу вышел на видео. Сборы оцениваются лишь в 3 миллиона долларов.
То, чего многие ждали, но после первого трейлера начали бояться — перезапуск «Ворона» 1994-го. Фильм с Биллом Скарсгардом в главной роли выйдет на экраны в августе этого года.
Анонсы новинок, подробные разборы фильмов, трейлеры и тематические подборки кино и сериалов на любой вкус есть на RUTUBE — переходи и смотри! С приложением для Smart TV — еще удобнее.
Реклама ООО «РУФОРМ» 18+, ИНН: 7714886605
