По твоему поступку: считаю, что ты поступил правильно. Но я не понял зачем тебе нужно одобрение? Тебя же воспитывали родители, объясняли, что такое справедливость.
По водителю: Сбил знак- поставь на место. Сделали корректное замечание – реагируй нормально, как никак в социуме живешь.
По ситуации с женой - ты у нее спроси: “А если этот товарищ на своем грузовике человека бы переехал вместо столба? А если потом кто-то ночью после снегопада ночью не увидев знака (его же сбил “водятел”) не притормозит и собьет человека или нескольких? ” Что она в таком случае предложит сделать?
P.S. 1) у Чехова есть коротенький рассказ «Злоумышленник» пусть прочитает, там про такого же простого мужика написано ( правда не столбы сбивал, а гайки на грузила с жд путей откручивал).
2) Многие кто ездит за рулем ночью, по мало освещенным улицам знают, что увидеть человека в темной одежде можно только в последний момент. А вот знак пешеходного перехода - видно издали. И ты уже инстинктивно сбавляешь газ и готовишься резко остановиться мало-ли вдруг кто решит перебежать дорогу..
3) Ты будь человеком простым- едешь опять мимо, нет знака... Плохо же... Набери снова горячую линию - новое обращение и так каждый раз. Поверь мне в какой-то момент этот знак снова появится на своем месте =)
https://www.youtube.com/watch?v=9A2DggRkMaU (вот например тут помогли знаку принять вертикально положение )