Представленное фото было сделано на территории обсерватории Ла-Силья. Оно демонстрирует «ветерана» Европейской Южной обсерватории — 3,6 метровый рефлектор ESO.
3.6-метровый рефлектор является одним из старейших работающих телескопов ESO. Он увидел своей «первый свет» в 1976 год. С тех пор телескоп неоднократно модернизировался. Так, в 2008 году на 3.6-метровом рефлекторе был смонтирован высокоточный спектрограф лучевых скоростей HARPS. А в июне нынешнего года к нему присоединился спектрограф инфракрасного диапазона NIRPS. Благодаря этому, 3,6-метровый рефлектор ESO стал крупнейшим в мире специализированным комплексом для поиска и исследований экзопланет.
Телескоп-«ветеран» находится в башне большего размера (левая часть изображения). В башне поменьше установлен Вспомогательный телескоп (CAT), наблюдения на котором были прекращены в 1998 году. Одной из его основных целей было определение возраста звезд Млечного Пути. Оба телескопа соединены мостиком. Он предназначался для передачи света от CAT к 3.6-метровому рефлектору. Благодаря этому оба телескопа могли работать в тандеме, используя различные приемники.
На снимке также можно увидеть звездные треки, прочерченные звездами при их обращении вокруг южного полюса мира. Они образуются при съемке с большой выдержкой.
https://www.eso.org/public/russia/images/potw2229a/