"Погулять? Куда?"
"Крэйг, пошли гулять!" сказала она с улыбкой.
"Гулять"?
"Ага!"
"Извини, а что такое *гулять*"? ("Извини-а-что-такое..." было мое главное выражение первые 6 месяцев в СПБ)
"Ну типа ходить в городе" объяснила она.
"Гммм... Ок, а куда?"
"В смысле куда?"
"Куда пойдем?"
"Гулять пойдем"
[Translating... To walk we will walk"]
"Извини, я не понимаю" ("Извини, я не понимаю" было второе мое главное вырадение тогда)
"Ну, "walk" что ли?"
"Ворк?"
"Фиг с ним, давай, пошли!" она рукой показала чтобы я пошел с ней.
"Ну ок, а куда??"
"Гулять в центре!!"
"Ок а куда в центре??"
"Ё моё, пошли..." она прошептала, уже потеряв весь свой энтузиазм.
Увидев, что она подустала, и теперь не представляла для меня опасности, я согласился пойти походить в городе.
Тут ваша система глаголов движения сбивала с толку. Нас учили - "Идти" = "оттуда туда, от А до Б". "Ходить" = "никуда особо, двигаться туда сюда бесцельно". И мне русские долго объясняли, что "гулять", это когда ты ходишь с друзьями. Потому что весело. Сложно было понимать.
"Смотри, "гулять", это когда ты с друзьями ходишь, веселишься".
"Извини, а что такое "веселишься"?"
"Это когда тебе хорошо. Типа "fun"
"Фан? Вентилатор?"
"Ах ты... Нет, ну, блин... Как это сказать-то?"
"Я не знаю" сказал я helpfully
"Ок, представь себе, ты с друзьями и ты ходишь в городе и вы все улыбаетесь"
"Ок!"
"Ты понял!"
"Ну да... А куда мы ходим?"
"Ну никуда"
"Тогда мы не ходим" сказал я, чувствуя, что меня обманывают
Тут она поняла
"Смотри, ходить и идти, это немного разные действия"
"Они не оба "*гоу* пешком"?"
"Они оба гоу пешком, но идти, это прямо в определенное направление"
"Ок..."
"И ходить, это в неопределенное направление"
"... ... ..."
Она показала рукой "ходить"
"Вы идете так, в кругах?" спросил я, повторяя ее жест
"Ну, типа да"
"Вы не определяете свое направление?"
"В принципе, да…"
"Зачем?"
"Как зачем?"
"Ну, если ты ходишь, то должно быть [посмотрел в мини-словарь] "Место Назначения." сказал я авторитетно.
"Блин, ну просто!"
"Русские просто так ходите в кругах?"
"Ну не просто так. Это прикольно"
"Извини, а что такое "прикольно"?"
"Типа нравится"
"Вам нравится ходить в кругах?"
"Да"
Бедные русские, - подумал я. В СССР было так грустно, что им осталось только собраться с друзьями и ходить в кругах. Вот такая у них русская забава.
Она смотрела на меня несколько секунд. Я улыбчиво смотрел на нее, стараясь подбодрить грустную пост-советскую девушку.
Она попробовала другое направление:
"Смотри, что вы там делаете с друзьями после школы?"
"После школы мы перейдем в колледж, потом в университет"
Она смотрела на меня, словно слов у нее не было. Ну, не-матерных слов.
"Ну или на работу" продолжал я, улыбчиво и помочливо.
"... Нет." она выдыхала. На выходных чем ты с друзьями занимаешься?"
"Ааа... Ну, мы сидим у себя дома, играем во что-то. Или в футбол играем".
"Хорошо, как называется твоя эмоция при этом?"
"Fun"
"Я сказала fun!"
"Ты сказала fan!"
"Тьфу, не суть! Короче, когда с друзьями делаешь " fun", как это называется? "
"Hang out?"
"Ок, можно сказать "Go hang out in city?" "
"Да" сказал я
"И это весело?"
"Ну да"
"Хорошо. Craig… You want go hang out in centre?" спросила она
"Yeah"
"Да?"
"Да!"
"Ну слава богу!"
"Только где?"
"Все, не могу, пошли."
Вьетнамка про секс до свадьбы и отношения с русскими
Вьетнам считается страной довольно-таки консервативной. И действительно, попав на известные курорты Вьетнама - ты не увидишь ничего такого, что процветает в соседнем Тае. Люди здесь также придерживаются довольно-таки старых норм относительно отношения полов, раздельного купальника и публичного выражения чувств. Я пообщался с вьетнамкой, которая учится в России. И девушка рассказала про разницу в отношениях с русскими.
Русское имя вьетнамки - Виктория
Есть ли секс до свадьбы во Вьетнаме?
Да, как мне поведала Виктория - половую жизнь начинают вести примерно в возрасте 16-18 лет. Только делают все предельно "тихо", дабы учителя и родители ничего не узнали. В старших школах и даже вузах "дружба" и "держаться за ручку" во Вьетнаме порицается. Старшее поколение пока этого не понимает, и не приемлет.
Вьетнамка в Росии
Про отличия в отношениях с вьетнамцами и русскими
Как меня заверила собеседница - для вьетнамца, в первую очередь, важна красота физическая. Большие сиськи жопа А особенно в цене, как и в соседнем Китае, белая кожа. Как считает азиатка: "для русских важен и внутренний мир, содержание, не только то, что снаружи". С русским можно говорить о бывших, с вьетнамцем же категорически не стоит.
А кому интересно- может посмотреть наше интервью
Про русских девушек
Живя в разных странах мира я подметил очень интересную особенность - многие дамы из России и стран СНГ уверенны в собственной безграничной красоте. И, даже живя за границей, публично заявляют о том, какие местные женщины не очень... Вьетнамка же в свою очередь согласна с мнением русских - по ее мнению, если просто анализировать внешность проходящих мимо дам, то аж целых 95% - очень красивые.
Советское шампанское вьетнамке также понравилось
Нравится ли в России?
В общем и целом Виктории в России нравится. Девушка здесь впервые увидела снег, а также пляжи без песка - "с большими камнями", и даже морские курорты краснодарского края ей пришлись по душе. Бывает сложно из-за того, что говорят на английском у нас далеко не многие, а ее русский все еще не столь хорош, чтобы спокойно общаться. Однако, особых проблем в повседневной жизни у иностранке не возникает.
Девушка из Вьетнама в России
"Хороший день": Стерненко порадовался расстрелу людей в Пермском университете
Одесский активист Сергей Стерненко высказался относительно кровавой бойни в Пермском университете в России, где в результате стрельбы погибли по меньшей мере восемь человек.
У себя в Twitter Стерненко удивил даже своих единомышленников, выразив радость из-за убийства людей в Перми.
"Каждый день, когда россиян становится меньше, это хороший день", - коротко написал он.
У себя в Twitter Стерненко удивил даже своих единомышленников, выразив радость из-за убийства людей в Перми.
"Каждый день, когда россиян становится меньше, это хороший день", - коротко написал он.
Такая оценка событий понравилась далеко не всем подписчикам Стерненко - свое недовольство они выразили в комментариях. "Уважаю очень Стерненко, но это ту мач. Можно еще понять относительно военных, когда они гибнут. Можно ненавидеть все русское, но этот месседж это выстрел себе же в ногу. Теперь все националистическое будут еще больше отождествлять с нацизмом/фашизмом. Объясните, если это не так", "Это перебор", "Надеюсь, это не касается нападения на детей в Перми", - говорится в комментариях к твиту Стерненка.
На этот пост отреагировала и известная правозащитница в Одессе Ирина Гвоздик :" Дорогое друзья. Последнее время я мало пишу. И редко комментирую что либо. Просто читаю. Иногда свои эмоции по отношению к прочитанному выражаю соответствующим смайлом. Могу два-три дня вообще не заходить в ФБ. Могу неделю даже сообщения не открывать. Устала. Всё надоело. Никакого просвета в этом аду, в котором мы живём.
Часто вижу, что ФБ-френды пишут, что будут удалять молчунов. Лично мне уже ВСЁ РАВНО... удаляйте! Я устала сидеть в банах за то, что имею отличное от нынешней "правильной" идеологии мнение. Я устала от оскорблений от "патриотов" за то, что русская.
У меня сейчас спасение отвсего этого - русская классическая литература.
Для того, что бы я написала пост меня должно просто порвать изнутри от ярости, ненависти и одновременно бессилия. Я не верю ни в какую справедливость ни на земле, ни во время Божьего суда. Я больше ни во что не верю.
Очень редко пишу что нибудь хорошее. К сожалению хорошего всё меньше и меньше... только в воспоминаниях.
И вот меня снова порвало от ярости и бессилия... Что мы можем сделать, когда такие подонки как Стерненко ведут себя как хозяева жизни?
Поэтому, ещё раз прошу всех кто считает, что мы сидим на попе ровно, что мы ничего не делаем, что нас всё устраивает, что мы легли под бандеровцев, #нетаквстали и #нетаксгорели..... удалиться из друзей! Заблокируйте меня! Я не хочу вас вас видеть в своей ленте, не хочу читать ваши советы и упрёки! А так же можете предать меня анафеме, назвать безбожницей, проклять и всё что ещё можно сделать, все те, кто считает, что если не сейчас, то этих подонков, которые превратили нашу жизнь в ад, постигнет какая то мифическая кара небесная когда-нибудь. Ну на крайний случай их детей или внуков. Я не хочу когда-нибудь. Я не хочу, что бы мои внуки выросли в такой атмосфере и приняли фашистскую идеологию как данное. А нынешняя школа именно так и воспитывает. Учебники откройте! Это же ужас. И хочет или не хочет, а учитель должен учить этой херне детей или увольняться.
И не надо мне задавать вопросы ни в комментах, ни в личке "а что ты лично сделала?" Всё кто меня знает много лет всё обо не знают. А все, кто хочет задать мне этот вопрос тоже попрошу на выход. Где дверь знаете.
Этот пост мой связан с тем, что Стерненко пробил очередное дно. Подонок Стерненко радуется даже смерти детей в России... в этот раз в Перми.
Это даже не дно! 😡😡😡😡
Судите сами"- написала она в своём Фейсбуке правозащитница.
Прочитав данное сообщение от Ирины Гвоздик отреагировала и двоюродная сестра осужденного в России за терроризм режиссера Олега Сенцова, Наталья Каплан.
Она обматерила Украину, назвала наше государство «худшей страной для эмиграции» и сказала, что уже собирает чемоданы.
А ведь совсем недавно - в мае 2019 года - она (в прошлом гражданка России) радовалась обретению украинского гражданства.
Стрельба в Пермском университете: что произошло
Утром 20 сентября в России в Пермском государственном университете произошла стрельба. Очевидцы утверждают, что, спасаясь от стрелка, студенты и преподаватели прыгали из окон учебного корпуса.
В результате бойни пострадали 27 человек, из них восемь погибли.
Убийцей оказался 18-летний Тимур Бекмансуров. Известно, что он "давно думал и мечтал" о том, чтобы устроить стрельбу.
Ранил и обезвредил Бекмансурова сотрудник ДПС, младший лейтенант полиции Константин Калинин из экипажа, который первым прибыл в университет экипажа.
Напоминаю: Сергей Стерненко совершил ряд уголовных преступлений но поддерживается проевропейскими организациями и Соединёнными Штатами Америки поэтому имеет карт-бланш и неприкосновенность
От улыбки...
Общаясь с людьми из других стран, часто слышу некоторые "интересные" вещи:
1. Россия очень большая.
2. В России очень холодно.
Прокатиться бы им на поезде по маршруту Москва-Владивосток в феврале месяце. После такого смело можно лететь в космос. Хуже уж точно не будет.
А ещё выясняется, что русские люди очень сердитые. И вот приходится объяснять что русские добрый и душевный народ, просто незнакомым людям мы не улыбаемся, да и не всем знакомым, чего уж. Это в нашей культуре.
И я считаю что это нормально. Не стоит ничего менять. Эмоции должны быть искренними.
Но стандарты западного сервиса докатились и до нашей страны. И все в этих стандартах хорошо, кроме одного. Бедных людей заставляют улыбаться клиентам. Гипотетическая девушка за стойкой администратора весь день улыбается всем входящим людям. Похоже на пытку.
Вот попробуйте как нибудь такой девушке сказать что она может вам не улыбаться, что можно расслабить лицо. И вот тогда, вы, с большой вероятностью, увидите настоящую, искреннюю, живую и добрую улыбку.
Надо все таки внести корректировки в стандарты западных компаний для Российского рынка и убрать этот звериный оскал капитализма.
Ну а пока как то так...
Стереотипные представления иностранцев о загадочной русской душе
Клюква (учён. Oxycoccus palustris) — термин, обозначающий самые стереотипные представления иностранцев о загадочной русской душе™ и культуре®, а также их воплощение во всяких иностранных фильмах (голливудских, как правило), играх, книгах и прочем ИЗО.
Главные клюквенные атрибуты:
Водка. В России водка является не напитком, а аналогом воды в остальном мире. Её пьют все, начиная от новорождённых младенцев и заканчивая стариками на смертном одре, по любому поводу и абсолютно везде. Водка течёт из всех кранов прямо в самовары, а на селе и в регионах без центрального водкопровода водка является эквивалентом валюты. В самых кондовых селениях так же распространён самогон, иностранцам о нём также известно, ибо рецепт был продан буржуинам ещё Великим Комбинатором.
Когда русскому человеку хорошо — он пьёт от счастья,
Когда русскому человеку плохо — он пьёт от горя,
Когда ничего не происходит — он пьёт от скуки.
Медведи — тысячи их! В Советской России медведи ходят по улицам в шапках-ушанках, пьют водку, курят махорку через самовар и пиздят всех балалайками, а также катаются на велосипедах. А то, что в Америке (в частности — на Аляске) медведи часто заходят в города и ищут еду на помойках, пиндосов какбэ не ебет. Некоторые иностранцы верят, что всё население России составляют бурые и белые медведи. В Сибири такое сплошь и рядом. Именно благодаря этому победу на выборах однажды одержал их ставленник, Дмитрий Медведев.
Гармошка и балалайка. Народные русские инструменты, на которых умеет играть всяк и каждый русский. Способность играть и мастерство не обусловлены тренировками, для русского это природные навыки, которыми он обладает уже с рождения.
Матрёшка — Babushka doll. Babushka — головной платок ака косынка. Реже слово «бабу́шка» в английском языке употребляется в значении «старая женщина». Ударение на «у» обязательно!
АК-47. Эпичный шушпангевер, спизженный сумрачным советским гением у светлых и талантливых немецких конструкторов. Как и всё гениальное имеет весьма простую конструкцию, что гарантирует работу абсолютно в любых условиях. Тот факт, что АК-47 — опытный экземпляр, что на вооружение был принят АК без цифр (и в 49 году, а не в 47-м) и что русские уже больше 30 лет используют АК-74 и прочие модификации под калибр 5,45 мм — никого не волнует. Носится всеми, независимо от пола и возраста, а если в данный момент у конкретного русского при себе автомата нет — значит, этот автомат у него дома в нижнем ящике комода. Это уже проецирование пиндосами своей реальности, где в каждом доме должно быть ружжо.
Кириллица. Вместо того, чтобы, как все нормальные люди, писать latinitsey, русские зачем-то выдумали собственный алфавит. В отличие от няшных иероглифов, заюзанных в китайском и лунном языках, которые хороши тем, что совсем не понятны, русская кириллица выглядит как злостная пародия на latinitsu — как будто кто-то хотел выучить последнюю, но ему в детстве медведь на мозг наступил. Кириллица представляет собой latinitsu, в которую зачем-то понапихали странных и необычных значков. Это вызывает у западного человека разрыв шаблона, поэтому когда в очередном пиндосском фильме хотят воспроизвести русскую надпись, в каждое слово стараются вставить как можно больше всех этих Ъ, Ы, Щ, Ю, ☭, ★ или ☄. Результаты доставляют, выражения БРЭТ ЖОПА и ОВНОУРСЫ даже вошли в анналы. Для фильмоделов, не знающих русского, придумана даже специальная псевдокириллица, позволяющая лёгким движением руки превратить английскую надпись в русскую.
КГБ. Зловещий орден красных жидобольшевиков, раскинувший щупальца по всему миру. Его агенты фанатично преданы делу Партии, злобны, хитры и почти неуничтожимы. Цель КГБ — повсюду огнём и мечом (а также ядом, полонием, ледорубом и прочими нанотехнологиями) насаждать коммунизм и вообще вредить свободному миру. Особенно любит похищать перспективные западные вундервафли и безумных учёных, чтобы поставить их на службу Партии. ФБР, ЦРУ, ВМФ, морская пехота и береговая охрана США (не говоря уже о банальной армии) бессильны против Кей-Джи-Би. Справиться с ним может только супергерой-одиночка, да и то лишь в одном отдельно взятом фильме. К следующему фильму уничтоженные агенты КГБ респавнятся.
Зима. Россия всегда завалена снегом, независимо от времени года, месяца и широты. Например, в фильме «День Независимости» показан штаб русских, в котором все сидят в ушанках, а за окном избушки, в которой русские лётчики-асы в тельняшках пьют водку и курят беломор, и виднеются маковки православной церкви, заметённой снегом. Все помнят, какого числа в Америке день Независимости? 4 июля. Также всем известно, что русские, оказавшись за границей, начинают генерировать необходимый для жизни снег — поэтому в фильме «РЭД», как только герои оказываются возле русского посольства, в воздухе появляются снежинки.
Шапка-ушанка, а также валенки, кирзачи, шаровары, шинель, фуфайка, телогрейка, меховая шуба, шерстяной платок, трусы с начёсом. Известно, что в царской России всегда лютые морозы, поэтому любой русский юнит носит на себе такую гору тёплой одежды, что в другой стране в неё можно было бы одеть взвод солдат. Русский холод сравним лишь с космическим холодом, поэтому сабж входит в состав экипировки русских космонавтов на станции «Мир» (фильм «Армагеддон»). На шапках-ушанках обязательно присутствует кокарда, звезда героя СССР или на крайняк бляха армейского ремня, а все шаровары исключительно кумачового цвета. Как вариант — шапка может быть высокой, боярской. Но тоже обязательно с кокардой.
Избы и церкви. Все русские строения бывают двух типов — или избы, или церкви. В избах живёт простой люд, а в церквях находятся важные госучреждения. Чем больше куполов на церкви, тем важнее ведомство, в ней находящееся. В элементах наружного декора церквей обязательно присутствуют кресты. Прикол, видимо, пошел от Смольного.
Икра. Как известно, красной икрой закусывают водку почти всегда, а блинами с вышеупомянутой икрой закусывают водку во всех остальных случаях. Нередко к блинам еще добавляется сметана, ибо в привычном нам понимании ее в тех краях не употребляют (используется не в таких количествах и совсем другим способом, да и приготовлена иначе).
Бомбы. Атомные бомбы-ракеты — естественный для русских способ решения проблем и основной аргумент в споре. Из-за огромного их количества проебать пару штук — дело обычное, чем пользуется каждый уважающий себя злой гений.
Иван зе Тэррибл & Oprichnina — особенно по нраву пиндосам. Всегда показывается как пример «жестокости и кровавости» русской души, хотя за одну только Варфоломеевскую ночь было казнено больше народу, чем за всё время правления Ивана IV (по разным оценкам, конечно же).
Горбачёв. После того, как президент Айвен Грозни ушёл в отставку, власть в стране взял Горбачёв и правит по сей день. На его благородной лысине красуется Волшебное Пятно, тайна которого не разгадана до сих пор. Ходят слухи, что именно это пятно заставило Рейгана прекратить холодную войну. Горбачёв за рубежом так известен, что даже самые недалёкие иностранцы, о России ничего не знающие, тем не менее это имя почитают как символ России. Горбачёв существует в разных воплощениях почти по всей Европе (например, в Германии «Горбачёв» — самая популярная водка).
Казаки. Основа русской армии, флота и генофонда ещё со времён Ивана Грозного. Элитные спецподразделения в армии зовутся исключительно казаками. Обязательными атрибутами казаков являются каракулевая папаха с красной звездой и борода с усами.
Красная Армия, которая всех сильнее. В её рядах служит пожизненно (на это указывает довольно зрелый возраст рядовых солдат во многих фильмах) всё население России (кроме тех, кто служит в КГБ; впрочем, часто встречается и работа по совместительству). Независимо от времени года и климата, одета в шинели, кирзовые сапоги, портупеи и красные звёздочки. Вооружена ядерными ракетами, винтовками, тачанками, коктейлем Молотова и шапками-ушанками, которыми закидывает наступающего врага. Убер-юниты — красногвардеец, медвежья кавалерия, дирижабль «Киров» и, да, танк «Мамонт».
Серп и молот, красные цвета. Государственные символы Советской России, наводят ужас на врагов и пользуются безграничным почтением со стороны русских. Лепятся вообще везде, по поводу и без повода, даже на заборах русские рисуют исключительно серп и молот, сдабривая огромным количеством мата.
Лампочка Ильича. Является обязательным атрибутом различных помещений русской квартиры, например, кухни. Потому что люстры в России не производят! А если бы и производили, то из-за нищеты некому было бы их покупать.
Мат. Матом в России не ругаются, им разговаривают. Является единственным официальным языком на территории Советской России. Подлежит изучению в школах, после сдаётся обязательный экзамен по мату. Несдавшим заказан путь в Партию, институты и вообще к какому-либо успеху в жизни.
УАЗ. Сравнительно молодой (80-е годы) мем, когда буржуины поняли, что кроме танков и лошадей на Руси могут быть и автомобили. Да, угадали, единственный тип автомобиля, используемый в Рашке.
МИГ. Главный эпический летающий вундерваффель этой страны. Внешний вид варьируется от православного МИГ-29 до самых еретических моделей вплоть до несуществующего МИГ-28. Используется для любых целей — бомбардировка, стратегический удар, поддержка и, собственно говоря, перехват, а также банальная транспортировка чего угодно. Микоян с того света радуется за своё КБ. Все покойные и здравствующие сотрудники КБ Сухого — наоборот, срут кирпичами.
Места работы. Мужчины работают либо в русской мафии, либо в КГБ (именно с таким названием вне зависимости от времени действия), либо в Красной Армии. Женщины — либо фотомодели, либо проститутки, либо страшные толстухи без профессии, что не мешает каждой из них являться агентом КГБ.
«Очи чёрные» и «Калинка-малинка» . Других песен в России просто не существует. Из музыки — «Коробушка» («Коробейники»), более известная там как Tetris Theme, и естественно «Эй ухнем!», выражающая всю суровость русской души.
Партия. Главный орган власти, по совместительству — досуговое учреждение для детей, профсоюз для рабочих и база деятельности для инициативной молодёжи. Единственным документом, удовлетворяющим личность гражданина, является партбилет. Соответственно, беспартийные не являются гражданами и подлежат ссылке в Сибирь или на Север. Иностранцу, возжелавшему посетить Россию, приходится вступать в отделение партии для иностранцев и делать не загранпаспорт, а загранпартбилет.
Ру$$кая мафия. Ещё несколько лет назад наши заокеанские друзья боялись сворачивать с Невского проспекта, приговаривая «У ваз нэбэзопасно». Постепенно этот жупел сменяется недемократичностью.
Самовар. Нечто большое и блестящее, всегда в центре стола. Из него столовыми ложками едят икру и запивают водкой, прокипячённой в оном самоваре, дабы избавиться от сивушных масел. Некоторые не желают расставаться с ним даже в эмиграции.
Танец вприсядку. Национальный танец, других методов времяпрепровождения русские не знают. Исполняется на фоне танков под аккомпанемент оркестра медведей-баянистов и балалаечников, в ушанке, шароварах, с бутылкой водки, кастрюлей of borshch в руках и АК-47 за спиной. Может быть заменён гопаком.
Танки — снова тысячи их! Все нормальные советские люди передвигаются по улицам и российскому бездорожью исключительно на танках с красными звёздами и лозунгами «Червонец», «За ЛѢнинъ» и проч. От этого час-пик в любом крупном городе больше похож на Курскую битву. Те, кто побогаче, перемещаются на Т-90 / Т-80 / Т-72, средний класс — на Т-54 / Т-55, а совсем нищеброды — на Т-34 или вообще на довоенной хуйне. Среди обычных танков, характерных разве только массовостью, выделяются немногочисленные, но эпичные мамонт-танки с мигалками различных видов.
Тóварищч — именно так называют друг друга русские, в том числе медведи, в любом разговоре. Слово говорится с особенным уважением, если на собеседника надета будёновка. Кстати сказать, в старых советских фильмах, тех, которые особенно на пропаганду были направлены, такое явление не редкость.
Наздарофье — единственный из русских тостов, а вовсе не аналог «пожалуйста».
Привьйет, да, ньйет — на этом, как правило, заканчивается лексикон туриста, что не мешает ему щеголять перед носителем языка своим полиглотством. Американцы полагают, что способность представителя высшей расы сказать что-то туземцу на его языке должна обязательно польстить последнему. В фильмах герой, попавший в русскоговорящую страну, обязательно начинает разговор с «привьйет», потом следует дежурное «do you speak English?», а после (вне зависимости от ответа) пиндос пускается в диалог, нисколько не заботясь о том, что его не понимают и понимать не хотят — он просто уверен, что его понимают.
Борода — все русские бородаты. Включая Ивана Грозного, опричников, бояр, крестьян, детей, женщин, медведей и даже Петра I.
Боршч — когда русские не пьют водку, они едят свекольный суп со сложнопроизносимым названием «borshch». Особой популярностью пользуется юкрейниан боршч.
Ещё несколько других понятий, традиционно приписываемых русским, но таковыми не являющихся, например, японские матрёшки, общеазиатские пельмешки. И наоборот, поляки, оспаривающие изобретение водки.
Ни сколь не удивительно будет для иностранца увидеть на Красной площади медведей в кумачовых шароварах, тельняшках, шапках-ушанках с гармошками и балалайками, которые пьют водку из матрёшек, закусывают красной икрой (которая с горкой лежит в деревянной ложке, расписанной под хохлому или гжель, это уже кому как) и пляшут под «Калинку-малинку» вприсядку с самоваром, в окружении загадочных русских женщин (проституток, служащих в КГБ) в форме, с автоматами и на танках. И всё это, естественно, суровой русской зимой, в день России. Иностранец, скорее, удивится, не встретив ни одного из этих проявлений.
просто оставлю это здесь, т.к. меня улыбнуло, в источнике есть еще много чего
Почему китаянка не хочет возвращаться в Россию
Китаянка по имени Кии или Катя, по-русски, прожила в России около года. В тот момент ее компания решила расширить рынок сбыта своей продукции, и, в связи с этим, открыла филиал в Москве. Девушка училась на лингвиста и говорит по-русски. Поэтому организация решила отправить знакомую в длительную командировку.
Как призналась мне женщина, Россия ей представлялась иначе - заснеженная, вечно холодная страна, в которой медведи живут дома как домашние животные. На деле же Екатерина попала в современный мегаполис. По меркам Китая город конечно не большой, но с огромными пробками - это то, что первое ей бросилось в глаза.
Дама отлично владеет русским языком, поэтому языкового барьера она не испытывала. Однако, если не знать русского - то будет очень тяжко. "Не знаю как другие иностранцы здесь живут, ведь по-английски даже в столице говорят совсем немного людей" - констатирует факт китаянка. А вот по ценам - Россия произвела приятное впечатление.
А кому интересно может посмотреть как выглядит рынок копий очков в Гуанчжоу, и что здесь продают
"Тут практически все дешевле, чем в Китае". На аналогичную сумму в супермаркете в Поднебесной можно купить намного меньше. Да и в крупных торговых центрах часто бывают распродажи, таким образом даже китайские товары, порой, стоят в РФ дешевле, чем в Пекине. Это парадокс, который знакомой не дает покоя.
"А вот технологии у вас отстают" - это основной минус для Кати. Она привыкла к тому, что через одно приложение, онлайн, можно заказать еду, вызвать такси, а платить везде возможно по QR-коду. На тот момент (а это 2017 год) - даже в столице нашей родины таких возможностей не было. И это существенно усложняло жизнь китаянки.
Но, главной причиной, почему она не хочет возвращаться - стали люди. Как показалось женщине, не особо улыбчивые. "Тут никто не выходит в парк танцевать и петь, как это делаем мы" - заявила подруга. И в правду, то что в Китае норма, в России могут принять за большую странность, и даже задуматься о вашем самочувствии.
Об истоках антипрививочного движения в России
"Здешние простолюдины-- забавные пройдохи. Их можно было бы многому научить, но тогда их не нужно обманывать; когда же крестьяне видят, что господа либо прислужники господ лгут чаще, чем они сами, то продолжают еще сильнее коснеть в хитрости и низостях. Чтобы суметь привнести цивилизованность в народ, надобно чего-то стоить самому: варварство раба обличает испорченность господина".
(Астольф де Кюстин)