Есть замечательная картина с Сашей Барон Коэном в главной роли. В России её точно смотрели все люди, родившиеся до 2000-го года, многие — не один раз, ведь сцена с борьбой в гостиничном номере сама себя не пересмотрит.
Для тех, кому лишь предстоит вкусить запретный плод, держите краткое описание: казахстанский журналист по поручению правительства отправляется в США, чтобы снять о стране демократии документалку.
Там он задает разные интересные вопросы феминисткам, замечательно проводит время с евреями, а в конце решает жениться на Памеле Андерсон. Концентрированные полтора часа удовольствия, да еще и в шикарном дубляже с легендарным набором фраз.
Что любопытно, весь фильм — одна сплошная ирония над глубинным американским народом. Ну, тем самым, что все государства за границами США (за исключением разве что Западной Европы) считает странами третьего мира.
Соответственно, и сам Борат — карикатурный образ того, какими стереотипами наделяют жителя страны с приставкой "-стан". Это гротескный монстр, порожденный западным воображением: шовинист, расист и необразованный гомодрил, свято верящий, что у евреев под шапками скрываются рога, а на завтрак они предпочитают младенцев.
Сколько людей считало этот подтекст? Что смеются в фильме не над жителями Казахстана, а над гражданами США, мыслящими шаблонно? Сколько людей знают, что в самом Казахстане не снято ни одного кадра, а легендарные сцены в начале фильма сняты в рандомном румынксом селе?
Мне кажется, максимум процентов 5.
Зато у остальных закрепилась четкая аналогия: "КАЗАХСТАН=БОРАТ". И вот уже последние лет 20 ребята не могут отмываться от этого липкого и несправедливого клейма. Ведь куда бы они не приехали, им в лицо тычут стереотипным персонажем и орут: "О, КАЗАХСТАН? БОРАТ, ЕЕЕЕ, БОРАТ"
По мне, великолепный финал, рождающий бесконечную череду отражений в зеркалах иронии