Источник: AITA for cooking my my BF's family Chinese food instead of "Chinese food"
Подхвачу кулинарную тему)
У этого поста будет продолжение, поэтому без спойлеров.
28 декабря 2022
Я родилась в Китае, но мы с родителями переехали на Запад, когда я была маленькой, поэтому меня воспитывали в основном «западником», но моим родителям всё же удалось научить меня многим китайским традициям, в том числе еде, и я иногда до сих пор готовлю то же, что и они.
Итак, мы с парнем встречаемся около 3 лет, и он живёт со мной у меня. В это Рождество его семья (мама, папа, сестра и племянник) впервые за многие годы приехала к нему в гости из его родной страны (Испания). Я была взволнована, потому что у меня никогда не было возможности встретиться с ними лично.
Они прибыли за несколько дней до Рождества, он поехал забрать их в аэропорту, пока я была на работе, поэтому, они уже были дома к моему возвращению. Встреча прошла не так хорошо, как мне хотелось, потому что маленький племянник, как только увидел меня, начал делать вот эту фигню, растягивая глаза. Мама, бабушка и дедушка сразу же сделали ему выговор, но в последующие дни он отпускал много расистских шуток на испанском языке, по типу: «Как вы называете того, кто не принимает душ, по-китайски? Шин-Шань-ПУ (без шампуня)» и не могу сказать, что его за это часто отчитывали.
Но в остальном, Рождество прошло великолепно, и на следующий день мы проснулись очень поздно. Племянник начал говорить, что хочет на ланч китайскую еду, поэтому родители парня спросили меня, могу ли я её приготовить, я ответила, что конечно, я была рада это сделать. Я приготовила то, что мои родители сделали бы по такому особому случаю, и сервировала стол очень традиционным способом, с палочками для еды и всем остальным. Потом я позвала всех к столу и сразу же увидела их разочарованные лица.
Племянник спросил: «Что это?» на что я ответила «Китайская еда», он хмыкнул, сказал «Нет, это не то» и начал закатывать истерику. Его мама успокоила его, затем родители парня сказали мне: «Это не то, чего мы ожидали». Я спросила: «Чего вы ожидали?» и они ответили: «Знаешь, что-то типа того, что подают в ресторанах». Я пыталась объяснить им, что это то, что едят настоящие китайцы, но никто не слушал. Они оделись и пошли поесть в ресторан.
Мой парень остался дома, но потом назвал меня глупой и сказал: «Ты точно знала, что они имели в виду под китайской едой, я пытаюсь сделать так, чтобы ТЫ хорошо выглядела в их глазах, но ты не помогаешь мне, притворяясь тупицей» . Я попросила его объяснить получше, но просто заорал: «Когда люди говорят о китайской еде, последнее, чего они ожидают, это белый рис, вот тебе ёбаная подсказка!» и заперся в нашей спальне.
После этого инцидента они стали разговаривать со мной, как с тоддлером (тоддлер - маленький ребенок, недавно начавший ходить, прим.переводчика), излишне объясняя всё, о чём просили, и перестали пресекать и корректировать расистское поведение племянника. Я пыталась сказать своему парню, чтобы он их остановил, но он сказал: «Это то, чего ты сама добилась, теперь они думают, что ты безмозглая». Это продолжалось до тех пор, пока они вчера не уехали.
Один из комментариев:
Не мудак - они из Испании, если вы спросите у них еду из их страны, а потом скажете: «Нет», я хотела то же самое, что вы получите в Taco Bell. Они изойдутся на говно. (Да, я знаю, что Taco Bell - это не испанская еда. Но люди понимают, что расисты смешивают всех вместе, верно? Они будут уверены, что семья ТС - мексиканская, потому что они игнорируют все остальные испаноязычные страны. Они также путают испанский и мексиканский).
Они расисты, как и твой парень. Я бы перерезала пуповину и нашла человека, который сможет оценить вашу культуру.
Добавлено: может, он и не полноценный мультяшный злодей-расист, но в нём есть доля расизма. Его племянник вёл себя расистски, и он его не поправил. Он унижал тебя за то, что ты не готовишь «правильную» китайскую еду. Выходить из себя из-за белого риса, при том, что это то, что регулярно кладут вместе с китайской едой на вынос.
