olgaand123

olgaand123

Carpe diem
На Пикабу
zamanucha ждёт новые посты
поставил 1550 плюсов и 465 минусов
711 рейтинг 8 подписчиков 52 подписки 11 постов 0 в горячем

Помогите опознать фикус

Приветствую любителей фикусов. У меня самой их дома два: Амстел Кинг и фикус Бенджамина. А недавно достались еще два, названия которых не помнили дарители. Первый еще совсем крошка, но похоже, что листья у этой разновидности очень мелкие. Второй чем-то напоминает фикус эластика, но листья совсем другие. Поиск в интернете пока ничего конкретного не выдал, скорее запутал. А хотелось бы все-таки определиться с особенностями ухода и дальнейшего формирования. Может есть кто-то, у кого такой же экземпляр? Помогите, пожалуйста, опознать по видео растения.

Показать полностью 1

С попутным ветром

Именно так назвал свою картину итальянский художник Пино Прокопио (1954г.р.).

О своих работах художник пишет: “Я изображаю события повседневной жизни, делая их сюрреалистическими, с фантастическими и искаженными фигурами, словно отраженными кривыми зеркалами… Животные и море - неотъемлемый элемент в моих произведениях, не столько для их изображения как такового, сколько для того, чтобы помочь показать терзающие персонажей чувства».

С попутным ветром Итальянский язык, Живопись, Примитивизм, Повседневность, Длиннопост

Pino Procopio, Con il vento in poppa

«Con il vento in poppa» произносится как «кон иль венто ин поппа», означает «с попутным ветром».

С попутным ветром Итальянский язык, Живопись, Примитивизм, Повседневность, Длиннопост

Pino Procopio, Naufragio

Naufragio- науфраджио - кораблекрушение

С попутным ветром Итальянский язык, Живопись, Примитивизм, Повседневность, Длиннопост

Pino Procopio, Pietro, Fernanda e il cane

Pietro, Fernanda e il cane. Cane - кане -собака.

Почему столько бумажных писем и открыток на картинах? Они были написаны для выставки 2005 года в Риме, посвященной столетней истории итальянской почты: "Почта, рассказы века».

P.S. Приношу свои извинения, если ошиблась сообществом.

Показать полностью 3

С.В. Савельев о современном обществе и мозге

Просто оставлю потрясающее видео о современной реальности: обществе потребления, рекламе и о том, как она... не работает.

Как всегда очень интересно о том, как работает наш мозг: миллионы лет эволюции, а мозг по-прежнему: есть, доминировать, размножаться, социально взаимодействовать ради выживания.

И наглядный пример к сказанному: как покупается и продается что-то ненужное.

Показать полностью 1

Итальянская пицца. Коротко о любимых рецептах

Если вы посмотрели видео про пиццу, в котором показывают незатейливое перемешивание муки с водой, и где-то там еще дрожжи пробежали, а потом сразу результат - воздушное тесто и хрустящая красивая пицца, но ничего толком не объясняют, а приготовить так же очень хочется, то этот пост как раз о том, что осталось за кадром, т. е. немного о скучном производственном процессе для домашней пиццы.

Начнём с азов, т. е. с имеющихся в наличии ингредиентов, времени, доступных технических средств для её изготовления, имеющегося опыта и желания совершенствоваться. Определяем эти лимиты:

  • Какие ингредиенты вам доступны: мука и дрожжи, оливковое масло?

  • Сколько времени вы готовы уделить самому процессу приготовления?

  • Есть ли у вас тестомес?

  • Какая у вас духовка и ее максимальная температура?

  • Каков ваш опыт работы с дрожжевым тестом вообще и с пиццей в частности?

На основе этих ограничений выбираем рецепт, вариант пиццы, технику ее приготовления. Чтобы помочь в выборе — вот немного теории и опыта моего и чужого, профессионального и любительского.

О муке и воде в пицце.

Мука в Италии бывает помола 00 - самый мелкозернистый, потом 0 - наиболее часто используемый для пиццы, 1 и 2 используемые обычно миксом с 00 или 0 для отдельных рецептов. Чем меньше число, тем более рафинированная мука, тем меньше в ней отрубей и клетчатки, питательных веществ и белков, больше крахмала. По сравнению с мукой 00, мука типа 2 содержит больше белка, а следовательно, больше глютена, что должно обеспечить большую «силу» и соотношение между вязкостью и растяжимостью теста, но из-за крупных гранул, менее растворимых, действие глютена оказывается менее эффективным.

Итак, в муке очень важен уровень белка:

Слабая мука (от 130 до 170 W):

  • Содержание белка: 9% - 10,5%

  • Поглощает жидкость примерно на 50% от своего веса

  • Используется для продуктов с малым временем закваски теста (<30 минут) с химическим разрыхлителем

  • Отлично подходит для печенья, легких тортов, сухариков, пирогов и небольших пирожных.

Средняя мука (от 180 до 260 W):

  • Содержание белка: 11% - 12%

  • Поглощает жидкость примерно на 55%–65% от своего веса

  • Используется для продуктов со средней или длительной выдержкой закваски (45–90 минут) со свежими или сухими дрожжами

  • Отлично подходит для дрожжевых пирогов, слоеного теста, хлеба, выпечки и пиццы.

Сильная мука (от 280 до 350 W):

  • Содержание белка более 12,5%

  • Поглощает жидкость примерно на 65%–75% от своего веса

  • Используется для продуктов с тестом для долгой расстойки (2–5 часов) со свежими или сухими дрожжами или закваской

  • Идеально подходит для теста с высоким уровнем влажности/гидратации и для хлеба, пирогов, пиццы из теста долгой расстойки, а также для насыщенной выпечки (пасхальные куличи и т. п.).

Таким образом, стандартный уровень белка в муке, предназначенной для приготовления пиццы, начинается с 11 г на 100 г продукта — это «средняя» мука, 12,5 г и выше - «сильная».

В тесте для пиццы важен процент влажности (idratazione/гидратации), то есть соотношение количества воды к количеству муки. Важно понимать, что чем выше процент влажности, тем большее количество белка должно быть в муке. Чем меньше уровень белка, тем меньше должно быть в рецепте воды для получения хорошего результата, потому что такая мука много воды просто не впитает. Пицца из «слабой» и «средней» муки готовится тонкая - классика pizza romana. Пицца с высоким уровнем влажности/гидратации и из «сильной» муки - более высокая обычно представляется классическая pizza napoletana, хрустящая и воздушная, она легче переваривается.

О дрожжах.

Сухие или свежие - как вам удобно (7г сухих = 25г свежих). Недостаток белка в муке могут пытаться компенсировать несколько бОльшим количеством дрожжей, которое также используется для ускорения брожения. Для лучшей работы дрожжей соль и оливковое масло добавляются в конце замешивания теста. Идеальная температура для брожения 24–28 градусов. Если мука немного «слабовата», по сравнению с указанной в рецепте, то независимо от того, что рекомендуется в рецепте, лучше использовать по максимуму работу дрожжей, добавляя соль и масло в конце замешивания теста и обеспечивая оптимальную температуру для их работы во время замешивания теста.

О масле.

Все просто - оливковое, чем лучше качество, тем приятнее результат. Его используют при смазывании форм для теста и противней, иногда его добавляют в тесто, оно служит для образования красивой корочки, когда им сбрызгивают готовый корж перед отправкой в духовку, и обогащает вкус уже готовой пиццы, придавая ему свою дополнительную итальянскую нотку.

О тестомесе.

Использование тестомеса помогает существенно ускорить процесс вымешивания и формирования глютенового каркаса, а бОльшее время расстойки и низкие температуры помогают компенсировать отсутствие этого девайса. Отсюда же вытекает опасность поломки глютенового каркаса в тесте, т. к. буквально перемешав тесто на пару минут подольше, оно может начать рваться вместо того, чтобы оставаться эластичным. Обычно для пиццы используется насадка в форме крючка.

Зачем нужен холодильник?

Температура около 4 градусов обеспечивает более тщательный контроль процесса брожения и позволяет уменьшить количество используемых дрожжей в тесте. Она особенно полезна при использовании «сильной» муки, так как процессы созревания требуют больше времени, а низкие температуры холодильника замедляют активность дрожжей без остановки созревания.

Брожение и созревание — это два различных процесса, но они должны быть согласованы по времени на момент выпекания теста. Брожение — это процесс, который можно контролировать и визуально: дрожжи, питаясь сахарами, содержащимися в муке, вырабатывают углекислый газ, что способствует росту теста. Созревание теста — это совокупность микробиологических процессов, позволяющих ферментам в тесте разлагать сложные сахара на простые. Этот процесс не только улучшает качество теста и конечного продукта, но и способствует развитию реакции Майяра при выпечке, что придает изделиям более золотистый цвет и более насыщенный аромат.

Созревание теста зависит от «силы» муки и времени замешивания и отдыха. Итак, чтобы замедлить процесс брожения, можно оставить тесто в холодильнике. Холод замедлит работу дрожжей, но позволит ферментам продолжить свою деятельность.

Рекомендуемое время - от 24 до 72 часов. Это время не должно быть чрезмерно длительным, чтобы избежать истощения всех сахаров в тесте, что может негативно сказаться на конечном результате.

О температуре выпекания.

В домашних условиях пицца обычно выпекается при температуре 290–300 градусов 11–12 минут или 250 градусов 13–14 мин (увеличение или уменьшение этого времени зависит от толщины коржа, начинки). Домашняя духовка, которая достигает более высоких температур, позволяет уменьшить время выпекания и получить лучшую пиццу, сюда же можно отнести использование специальных огнеупорных камней/пластин для пиццы. В любом случае, для стабильного достижения максимальной температуры духовку разогреваем обычно 30–40 минут перед тем, как отправить в нее пиццу. Разогрев статический (верх-низ), а не вентилируемый, вентилируемый может применяться для пиццы с высоким уровнем гидратации.

Противень: стандартный при высоких температурах становится вогнутым к центру, как чашка изнутри, а из-за скопления влаги в этой «чашке» пицца не пропекается, поэтому для нее используют специальные противни с выпуклым центром.

Вот, для начала, видео о противне для пиццы (на итальянском и далее описание основных моментов).

На железном противне нужно сформировать защитную пленку чтобы он не заржавел. Такой противень выгнутый, его перед использованием нужно смазать тонким слоем подсолнечного масла с обеих сторон, не забывая о бортиках, и прокалить в духовке при 250 градусах 25–30 мин, потом остудить. Всю процедуру проделываем в хорошо проветриваемой кухне, т. к. запах будет сильный, неприятный, не говоря уже о дыме от масла. Эту операцию прокаливания нужно периодически повторять для сохранения защитного слоя. Периодичность действия зависит от частоты использования противня (pizzaiolo говорит о повторении каждые 10 дней для своего ресторана). Такие противни не моются, их можно не смазывать маслом перед выпеканием пиццы. (Во второй части видео показан процесс работы с тестом для пиццы и ее выпекание, которые мы разберем подробнее позднее.)

Об опыте.

Если опыт работы с дрожжевым тестом невелик, а особенности духовки под пиццу не изучены, то лучше начать с базовых вариантов белой пиццы, т. е. без томатного соуса и без излишне влажных вариантов начинки, и использовать тесто с низким уровнем гидратации. Это необходимо для получения знаний об оптимальной температуре, минимальном времени приготовления коржа при работе с наиболее простым тестом.

О рецептах.

Теперь пойдем от простого к сложному и к стандартным ограничениям, увеличивая сложность приготовления и уменьшая имеющиеся ограничения.

Важно! Для каждого рецепта будет видео от пиццайоло на итальянском, но пусть вас это не пугает, т. к. я постараюсь дать описание рецепта и основных нюансов к нему. В видео же внимательно следим за консистенцией теста и техникой профессионала.

Теперь сами рецепты с пропорциями и техникой приготовления.

Пицца Romana «last minute», 58% гидратации, минимальная расстойка при комнатной температуре.

Ингредиенты для 8–10 шт. по 200-220г:

  • 1 кг муки помол 00 W250-280 (12 г белка)

  • 6 г сухих или 12 г свежих дрожжей

  • 580 г воды

  • 20 г соли

Краткое описание нюансов приготовления:

Смешать муку и сухие дрожжи, засыпать в чашу тестомеса, влить всю воду и замешивать на низкой скорости при помощи насадки-крючка (если с этой насадкой тестомес не справляется, то можно использовать листовидную). Когда тесто станет однородным, добавить соль и продолжить замешивать тесто для ее равномерного распределения. Если замешивание происходит вручную, то все ингредиенты можно смешать одновременно.

Температура теста при замешивании должна быть градусов 25, потому что при ее увеличении даже на 3 градуса, тесто может стать слишком жестким. Это особенно важно, если вы готовите много пиццы.

По окончанию замешивания смазать тесто маслом, накрыть пленкой или положить в герметичный контейнер, смазанный маслом, и оставить при комнатной температуре (21–22 градуса) на 1,5 часа. Формирование глютенового каркаса происходит за счет того, что тесто отдыхает, т. е. время - лучший повар.

Через 1,5 часа сформировать порционные шарики по 200-220г для коржей и оставить подходить при комнатной температуре в герметичном контейнере приблизительно на 3 часа или до удвоения объема.

Консистенцию теста, разные техники формирования отдельных порций-шариков, подготовление коржа и его толщину смотрим на видео.

Если решили приготовить красную пиццу (с томатным соусом), то хорошо распределите соус, чтобы не оставалось белых и сухих пятен, это поможет избежать того, что «неохваченные» части подгорят при запекании. Моцарелла для этой пиццы должна быть слегка подсушенной, чтобы тесто не было перегружено дополнительной влагой сверху и пропеклось.

Пицца выпекается при 290 градусах 5–6 минут. В видео на камне пицца готова, когда ее бортики начинают немного приподниматься. В домашней духовке при 250 градусах выпекается 6–7 минут.

Видео:

Пицца «5 минут», 60% гидратации и с длительной расстойкой при комнатной температуре.

Ингредиенты для 7 пицц весом 230-240г:

  • 1 кг муки помол 0, W260-270 (12 г белка)

  • 2 г сухих или 4г свежих дрожжей

  • 600г воды комнатной температуры

  • 25г соли

Краткое описание нюансов приготовления:

Хорошо перемешать сухие ингредиенты между собой, добавить всю воду и замесить тесто. В этом случае используется простая механика дрожжей и энзимов для формирования глютенового каркаса. Время замешивания теста 5–6 минут.

Этот тип теста не должен быть слишком однородным, он остается слегка комковатым. Для автоматического формирования глютенового каркаса необходимо оставить тесто на 12–13 часов подходить в герметичном контейнере при комнатной температуре (20–22 градуса).

На следующий день тесто должно увеличиться в объеме минимум вдвое и поменять свою консистенцию на пористую. Тесто достать, сформировать порционные шарики для пиццы (классический метод формирования порций показан на видео).

Дальше нужно оставить подходить тесто на 4–5 часов при комнатной температуре в герметичном контейнере. Если вы хотите отправить тесто в холодильник в герметично закрытой емкости, то это нужно сделать сразу после формирования порций. Для использования теста после холодильника его необходимо достать заранее и оставить доходить до комнатной температуры в течение 2–2,5 часов для того, чтобы тесто лучше поднялось в духовке и сформировало более хрустящую корочку.

Технику формирования коржа руками смотрим на видео.

Выпекается пицца на максимальной температуре для вашей духовки на камне 5–6 минут (максимально рядом с грилем), для 250 градусов и противня время 6–7 минут (количество теста для противня 30х40 см - 400 гр.).

Видео:

На видео протестирована специальная газовая духовка. Надеюсь, что совсем не идеальные первые две порции, приготовленные в ней пиццайоло, придадут вам уверенности, и вы не оставите попыток совершенствоваться в искусстве приготовления пиццы, несмотря на первые неудачи, которые всегда возможны при изучении особенностей имеющейся в распоряжении духовки.

Рецепт теста из «сильной» муки, 70% гидратации, замешивание руками.

Ингредиенты для противня 30х40см:

  • 360г муки помол 0, 300W, 12-13г белка

  • 250г воды (13–14 градусов)

  • 1,3г свежих дрожжей

  • 9г соли

Краткое описание нюансов замешивания теста:

Тестомес помогает сэкономить время и с его помощью глютеновый каркас формируется быстрее (минут за 20). При ручном замешивании наш союзник - время, помогающий сформировать этот каркас, поэтому делаем паузы и замешиваем тесто в несколько подходов. Весь процесс занимает часа 2.

Для начала необходимо растворить дрожжи в воде, влить всю воду в миску с мукой, перемешать ингредиенты до однородности, но не вымешивать, закрыть миску герметично и оставить на 1 час при комнатной температуре.

Спустя час продолжаем замешивать тесто в миске, подхватывая его по краям и перемещая эту часть от краев к центру миски, как будто закрываем лепестки цветка, поворачивая миску для удобства. Подход занимает приблизительно 1 мин, его необходимо завершить, когда тесто перестанет реагировать, то есть оно уже стало более эластичным, и эта эластичность не улучшается при продолжении замешивания (технику смотрим на видео). Накрываем тесто. Оставляем минут на 15 и таких подходов должно быть еще 3. Соль можно добавлять только после формирования глютенового каркаса, признаком формирования которого является более эластичное и «сухое» тесто. Завершив последний подход для усиления глютенового каркаса, выполняем pieghe di rinforzo. Даем отдохнуть еще 15 мин и для проверки формирования каркаса выполняем ламинацию теста, растягивая его на рабочей поверхности (видео 12:30).

Видео:

Пицца из «сильной муки», уровень гидратации 80% (с использованием тестомеса).

Ингредиенты для противня 30х40 см:

Для закваски:

  • 200г муки помол 0, 300W, 12-13г белка

  • 200г воды

  • 1г сухих дрожжей

Для замешивания теста на следующий день:

  • 130г муки помол 0, 300W, 12-13г белка

  • 2г солода или 5г меда

  • 65г воды

  • 8г соли

Краткое описание нюансов приготовления:

Закваска вечером за день до выпечки.

Влить воду в контейнер, растворить в ней дрожжи, добавить муку и слегка перемешать до образования однородной массы. Весь процесс занимает минуты 3 (консистенцию смотрим на видео). Герметично закрыть и оставить при комнатной температуре (18–20 градусов) на 12–16 часов.

На следующий день.

Закваска стала воздушной и пористой, более однородной.

В чашу для тестомеса засыпаем муку, выкладываем закваску, добавляем солод или мед. Смешиваем все ингредиенты на минимальной скорости 6–7 минут. Спустя это время тесто становится более однородным и сухим, отстает от стенок чаши, т. к. оно уже сформировало глютеновый каркас, поэтому теперь можем медленно добавить соль и хорошо ее перемешать. Потом добавляем немного воды тонкой струйкой и увеличиваем скорость тестомеса (нет скоростей - оставляем имеющуюся). Даем тесту возможность хорошо впитать эту воду, и только потом медленно (также маленькими порциями) добавляем воду до конца, давая каждый раз тесту возможность хорошо впитать предыдущую порцию. Через 20–25 мин от начала замешивания тесто готово (06:20 на видео). Поскольку время зависит от скорости вашего тестомеса, перед тем как достать тесто из чаши убедитесь в том, что тесто хорошо впитало всю воду, не прилипает к рукам и приобрело нужную эластичность (смотрим внимательно на видео!!!)

Выкладываем тесто из чаши на чистую гладкую поверхность и начинаем его складывать для усиления глютенового каркаса, который нужен для успешной расстойки, хорошего роста теста в духовке и формирования хрустящей корочки (pieghe di rinforzo 06:35 на видео, ниже отдельно видео подробнее). Потом необходимо смазать контейнер маслом, поместить в него тесто и герметично закрыть, оставить при комнатной температуре на 2 часа, повторить pieghe di rinforzo и оставить тесто еще на 10 мин. Если вы готовите больше одной пиццы, то через эти 10 мин формируете порции весом 610г и оставляете расстаиваться до увеличения объема в 2–3 раза, если нет - просто оставляем тесто в покое до достижения нужного объема при комнатной температуре.

Выкладываем тесто на рабочую поверхность, щедро посыпанную мукой, и внимательно смотрим за работой пиццайоло по формированию коржа с 08:32 (смотрите также нижеприведенное более подробное видео с этим процессом: лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать описание).

Тесто лучше не перегружать соусом или начинкой, давая ему возможность хорошо сработать при выпекании.

Выпекать при доступной вам температуре, ориентировочное время для 250 градусов в вентилируемой духовке - 12 мин.

Основное видео.

Подробнее pieghe di rinforzo для усиления глютенового каркаса.

Как доставать из формы, раскатывать, укладывать на противень: следите за руками.

Если у вас целиакия, то вот пицца без глютена с использованием тестомеса**

Ингредиенты:

  • 500 г безглютеновой муки для выпечки хлеба/пиццы***

  • 450 г воды (температура 8–10 градусов)

  • 10 г меда

  • 10 г свежих дрожжей

  • 8 г соли

  • 20 г оливкового масла

  • Рисовая/кукурузная мука для формирования коржа пиццы

Краткое описание нюансов приготовления:

Предупреждаю сразу, пропорции и технология немного отличаются от показанных в видео. Важно! Поскольку в зависимости от производителя безглютеновая мука может очень отличаться по составу, процент гидратации для первых опытов приготовления лучше брать рекомендованный на упаковке (обычно для пиццы он 90–95%).

Особенности этого теста: по консистенции напоминает крем, ломкое, более тяжелое, впитывает очень много влаги, нужно бОльшее количество очень свежих и сильных дрожжей для того, чтобы заставить работать эту безглютеновую массу, очень прилипает к рукам, поэтому для работы с ним нужны тонкие силиконовые перчатки.

Итак, начнем. Растворяем дрожжи в небольшом количестве воды с медом и даем постоять минут 15–20 прежде, чем их использовать. Поскольку мука состоит из нескольких ингредиентов, то перед использованием необходимо ее хорошо перемешать и нужное количество просеять.

В чашу тестомеса засыпаем муку, вливаем всю воду и дрожжи, закрываем чашу защитной крышкой, 5 минут смешиваем ингредиенты до образования однородной кремообразной массы, постепенно увеличивая скорость тестомеса. Закончив первоначальное формирование теста, уменьшив скорость, но не выключая тестомес, добавляем и перемешиваем сначала соль, потом вливаем тонкой струйкой оливковое масло. После добавления масла тесто больше не впитает воду, поэтому его нужно добавлять в конце. Продолжаем замес на большой скорости еще минут 5–7.

Достаем тесто из чаши и перекладываем его в смазанную маслом форму, которую закрываем герметичной крышкой, и даем ему отдохнуть минут 40 при комнатной температуре.

Потом возможны 2 варианта: 1) оставить тесто в холодильнике при 4 градусах минимум на 30 минут; 2) оставить в холодильнике при той же температуре на 24 часа для удвоения объема.

Достаем тесто и оставляем его при комнатной температуре минут на 20 мин для первого варианта (1 час во втором), надеваем перчатки и раскатываем его, как это показано в обоих видео.

Варианта снова 2: легкий с использованием пергаментной бумаги и меньшим количеством муки, и более сложный с использованием только муки и ее бОльшим количеством. Мука используется рисовая или кукурузная, специальная безглютеновая для жарки.

Как работать с тестом для варианта 2 лучше смотреть в первом видео, для варианта 1 - второе видео.

Поскольку тесто без глютена более тяжелое и при формировании коржа оно теряет воздушность, то лучше оставить его подходить на 2,5–3  часа в форме для выпекания и только потом отправлять в духовку.

** Можно замесить то же тесто руками, но на это уйдет больше времени. Консистенция готового теста та же, что указана на приведенных видео.

*** Состав безглютеновой муки для хлеба и пиццы от Nicola Michieletto на 1 кг смеси:

  • 375 г термически обработанной рисовой муки

  • 365 г кукурузного крахмал

  • 110 г картофельного крахмала

  • 100 г просовой муки (или киноа, гречка, сорго)

  • 15 г сахарной пудры

  • 22 г соевой муки или других бобовых

  • 13 г ксантановой камеди

Видео 1:

Видео 2:

Я постаралась все рассказать (и ничего не упустить) о том, что мне удалось узнать о приготовлении пиццы. Безусловно, это целое искусство, и у каждого пиццайоло есть свои секреты.

Надеюсь, что пост окажется полезным как для новичков, так и для тех, кто хочет улучшить свою технику приготовления. Успехов!

Показать полностью 9

Битва за диван. Начало

Скажу сразу, я ее с треском проиграла. Но! Я хотя бы попыталась. Итак, как все начиналось? По совету кинолога диван заставили стульями, чтобы щенок 4-х месяцев отроду, который еще и прыгать толком не очень умел и был слишком мал ростом, на этот диван не мог никак забраться. Должно было сработать. Одного мы с кинологом сразу не разглядели: собачка попалась сообразительная и упрямая. И вот что получилось в итоге.

Проблемы на работе, в отношениях и много кофе

Начнем с последнего, пожалуй. Кофе – национальный напиток, есть даже национальная академия, ему посвященная - Accademia Italiana Maestri del Caffè. С утреннего капуччино-cappuccino итальянцы начинают свой день. Втечение дня это будет каффе-Caffè (во всем остальном мире зовется эспрессо-espresso), каффе макьято-caffè macchiato, после ужина, возможно, каффе корретто-caffè corretto... А бывает еще ристретто-ristretto, лунго-lungo, доппьо-doppio, латте маккьято-latte macchiato, каффе латте-caffè latte, американо-americano, которое итальянцы часто между собой называют грязной водой (acqua sporca). Сколько разных видов кофе есть в Италии? Не будем сохранять интригу: журнал ApeTime насчитал 40 видов, вот они:

Проблемы на работе, в отношениях и много кофе Фильмы, Комедия, Кофе, Роберто Бениньи, Юмор, Итальянцы, Итальянский язык, Итальянское кино, Проблемы в отношениях, Работа, Утопия, Решение проблемы, Рецепт, Видео, YouTube, Длиннопост

Остатовимся подробнее на некоторых из них.

Итак, как это все готовится и в чем разница?

Виды кофе без добавок отличаются количеством воды, содержанием кофеина или способом приготовления/подачи, бывают dolce-сладкими и amaro-горькими, т.е. с добавлением сахара или без:

  • Caffè (espresso) – когда в Италии заказывают кофе, подразумевается эспрессо с его отчетливой пенкой (конечный продукт изобретениной Антонио Гаджи в 1948г. машины для приготовления кофе).

  • Ristretto – это более концентрированная версия эспрессо с насыщенным вкусом, но с меньшим содержанием кофеина.

  • Lungo – с большим количеством воды по сравнению с эспрессо, однако, содержит больше кофеина, чем эспрессо и ристретто.

  • Doppio - два эспрессо в одной чашке.

  • Caffè al freddo – этот вид кофе готовится без нагрева воды, длится процесс приготовления 6 - 8 часов, используя специальную систему ice drip, которая буквально извлекает напиток по капле.

  • Caffè in ghiaccio – обычный эспрессо с добавлением кубиков льда, подающийся в стеклянном стакане, распространен на юге страны

  • Deca – кофе без кофеина, но со вкусом кофе. Часто называют decaffeinato, caffè Hag.

  • Caffè al vetro – эспрессо, подающийся в стеклянной чашке

  • Americano - эспрессо, поданное в более крупной чашке, разбавленное водой, или же поданное с кувшинчиком горячей воды, которую можно добавить по желанию.

  • Moka – кофе приготовлен в гейзерной кофеварке, изобретенной в 1933г. Альфонсо Бьялетти. Получается без пенки, характерной для эспрессо, но есть возможность самому регулировать количество воды и кофе.

Кофе с добавлением молока-latte, или сливок-panna:

  • Caffè macchiato caldo - классическое эспрессо с добавлением взбитого молока сверху.

  • Caffè macchiato freddo – эспрессо с молоком холодным, которое часто подается отдельно.

  • Caffè con panna – это кофе эспрессо со взбитыми сливками сверху.

  • Caffè Latte – получается при простом смешивании горячего молока и кофе.

  • Latte macchiato - в высоком, узком и прозрачном бокале напиток разделен на 3 не перекрывающихся слоя: молоко, кофе и сверху взбитое молоко.

  • Cappuccino – в Италии пьют утром потому что для многих это неотъемлимая часть завтрака, обычно с чем-то сладким: печенье, маритоццо, кростата, круассан и т.д.

  • Macchiatone – зовется также Cappucciotto, в нем меньше взбитого молока чем капуччино, но больше чем в каффе макьято.

  • Mocaccino - кофе с шоколадом внизу, кофе посередине и взбитыми сливками сверху, может быть приготовлен с шоколадным ликёром, подается в стеклянной чашечке.

  • Marocchino – подается в стеклянном бокале и готовится слоями: сначала слой горького какао, затем эспрессо, а затем сверху взбитое молоко, посыпанное порошком какао. Этот вид кофе придуман в 1929 году в Пьемонте, г. Алессандрия, в исторической кофейне Caffè Carpano. Напротив бара был магазин головных уборов, поэтому есть версия, согласно которой название кофе связано с цветом полоски кожи, проходившей внутри шляпы, называемой именно "мароккино".

  • Espressino – состоит из ристретто, молочного крема и какао, подается в стеклянном рюмочном бокале.

  • Кофе с добавлением алкоголя:

  • Caffè corretto – слегка «откорректирован» небольшим добавлением алкогольных напитков: обычно граппы или самбуки, на юге чаще используется ликер с анисом, но вариантов множество: с бренди, ромом, коньяком и т.д.

  • Irish Coffee - это кофе, приготовленный с ирландским виски, сахаром, кофе и взбитыми сливками.

  • Espresso Martini - коктейль на основе водки, эспрессо и кофейного ликера, подаваемый в бокале Мартини.

  • Caffè calabrese - необычное и вкусное сочетание: солодки и кофе. Для приготовления калабрийского кофе в рюмочный бокал кладется бренди или коньяк и чайная ложка сахара, и затем это все поджигается, пока сахар не растворится,  затем добавляется эспрессо и порошок корня солодки.

  • Ponce alla Livornese - Понче алла ливорнезе - рецепт появился в Ливорно много веков назад из идеи приготовления британского пунша не с водой, а с кофе. Сегодня его готовят с сахаром, цедрой лимона, ромом и коньяком или ромом и сасолино, затем, с помощью парового носика кофемашины, доводится до кипения, и добавляется ристретто.

  • Caffè shakerato - летний кофе, подается в бокале для мартини, готовится в барном шейкере перемешиванием кофе с кубиками льда, сахаром и часто с ликером Бейлиз.

Рецепт Caffè shakerato:

Ингредиенты добавляем в указанном порядке и тщательно встряхиваем шейкер до полного растворения льда.

КЛАССИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ:

5 кубиков льда

2,5 чайные ложки сахара

60 мл кофе

ВЕРСИЯ С BAILEYS IRISH CREAM:

5 кубиков льда

2,5 чайные ложки сахара

30 мл Baileys Irish Cream

60 мл кофе

  • Caffè valdostano – готовится в специальном чайничке с несколькими носиками (Grolla). По рецепту к кофе добавляют сахар, ликер или граппу, цедру лимона и апельсина, затем это всё готовится на огне, остужается и пьется большой компанией друзей поочередно из разных носиков.

  • Moretta fanese – этот кофе раньше пили моряки в Фано (Марке) чтобы согреться и приободриться. Моретта фанезе готовится в стеклянном рюмочном бокале, слоями, начиная от ликера моретта (на основе рома), кофе, сахара и цедры лимона.


Другие виды кофе, распространенные по всей Италии или типичные для отдельных ее областей:

  • Caffè d’orzo - когда кофе был слишком дорогим, то нашлись альтернативы, и одним из вариантов было приготовление кофе из жареных ячменных зерен.

  • Caffè al ginseng - Кофе с женьшенем, состоит из растворимого кофе, порошкового молока, сахара и небольшого количества корня женьшеня плюс ароматизаторы.

  • Caffè con cannella – самый классический вариант ароматизации кофе – это посыпать его корицей.

  • Caffè con nutella o nutellino – все просто: по краю чашки распределяем Нутеллу, добавляем эспрессо и немного взбитых сливок.

  • Crema al caffè – вид холодного сладкого кофейного сорбета, который готовится в специальной машине, постоянно его перемешивающей. Подается обычно в прозрачной стеклянной чашечке.

  • Caffè affogato - кладется шарик мороженого в стакан, а сверху наливается эспрессо, в супермаркетах можно купить готовые варианты такого мороженого.

  • Caffè Pedrocchi - Это эспрессо, подается в большой чаше с эмульсией из взбитых сливок и мяты, завершенное посыпкой какао, назван в честь исторического кафе Pedrocchi в Падуе.

  • Caffè leccese - рецепт достаточно прост: кофе, лед, миндальное молоко, используемое вместо сахара для придания сладости и особенного вкуса. Типичный кофе для Лечче, Саленто.

  • Bicerin - растопленный черный шоколад, кофе, взбитые сливки сверху. Это типичный кофе Пьемонта, подаваемый в специальном стакане.

  • Caffè ammantecato - кофе аммантекато - типичный рецепт из Сицилии, приготовленный с миндальным молоком и горячим эспрессо (или из кофеварки).

  • Granita al caffè - кофейный мелкий лед со взбитыми сливками. Настоящий сицилианский изыск и кулинарный шедевр.

  • Caffè sospeso – старая неаполитанская традиция оставлять оплаченный кофе незнакомцам: заказывая себе кофе, оплатите 2 напитка, и зашедший в бар после вас сможет попросить каффе соспесо.

Разобрались? Да? Отлично!

А вот персонажу великого Лино Банфи из комедии с говорящим названием Vieni avanti cretino это не удалось. И не удивительно! Первый рабочий день на новом месте всегда стрессовый, особенно когда начальник суров и не прощает ошибок, грозит за них финансовыми и телесными наказаниями, а перепутанный кофе тут же нужно выпить… Тут еще и парочка, выясняющая отношения, в клиенты попалась.

Ведь идеальный мужчина должен быть с юмором (con un po' di humor), милым и добрейшим (dolce-dolcissimo), а отношения не должны быть горькими (amaro-amarissimo), мужчина должен быть страстным (caldo-caldissimo), а не холодным и отстраненным (freddo-freddissimo), он должен быть особенным (speciale). Правильно (corretto)? Скажете, что это утопия (utopia)? НЕТ! (NO!) Только не для женщины в поиске идеала: любовь должна быть романтичной и легкой (Amore deve essere romantico all’acqua di rose). А что потом? Я так больше не хочу! (Non lo voglio più!)

Логично предположить, что после всего наш персонаж (Лино Банфи) был вынужден предложить подарок (Offerta della ditta).

Это краткий пересказ непереводимой сцены из знаменитой итальянской комедии Vieni avanti cretino c двумя знаменитыми актерами: Лино Банфи и Роберто Бениньи.

А вам нравится кофе?

Показать полностью 1 1

Как быстро выучить итальянский

Нужно набрать хотя бы минимальный набор иностранных слов и фраз. Буквально штук 20. Прелесть итальянского заключается в том, что он легко читается и произносится.

Как быстро выучить итальянский Иностранные языки, YouTube, Юмор, Видео, Мат

Теперь практикуемся в произношении:

Непереводимый итальянский фольклор:

Eccone n'artro che nun se fa li cazzi sua!!! – Вот еще один, который сует нос йух не в свои дела!

Buona giornata a tutti!

Показать полностью 1 1

Полет в синеве, нарисованной синим

Это пост о живописи, точнее о том, как я в нее без памяти влюбилась. Началась моя влюбленность с импрессионистов. Впервые увидев картины Моне и Ван Гога в музее, а не на репродукциях в школьных учебниках, меня захватил этот чарующий мир впечатлений. Именно тогда захотелось шагнуть внутрь картины и посидеть в зелени сада с Моне или погулять в синеве лунной ночи под яркими желтыми звездами с Ван Гогом. Иссиня черная ночь Ван Гога, каждый мазок на картине которого оживает и передает впечатления целой эпохи, такой одновременно близкой и далекой, как свет его звезд. Это первое прикосновение к синему.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Винсент Ван Гог. Звёздная ночь, 1889

Что было потом? Футуристы. Снова синий и желтый, с улетающей вдаль моторной лодкой Бенедетты Каппа.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Бенедетта Каппа. Скорость быстроходного катера, 1923

И бумажным самолетом будущего Джакомо Балла.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Джакомо Балла. Будущее, 1923

Синий. Такой многогранный и обволакивающий, молча мечтающий о полете, пока не появились эти стихи:

«Думаю, что этот сон никогда больше не вернется,

Я раскрасил ладони и лицо синим...»

Узнали? А так:

«Penso che un sogno così non ritorni mai più

Mi dipingevo le mani e la faccia di blu...»?

Санремо, 1958г. Неожиданно выигрывает «Nel blu, dipinto di blu» Доменико Модуньо и Франко Мильяччи.

Да, это и о любимой музыке тоже, которая звучит в моей голове не переставая вот уже несколько дней. Так что, считайте это попыткой ненадолго приглушить эти ноты. Хотя, наверное, лучше с ними в полет.

Итак, Санремо и взрывающая, революционная музыка и стихи, манера исполнения, такие не похожие на все то, что было до них, сломавшие все схемы эстрадной песни той эпохи. До этого певцы камерно стояли, а Модуньо взлетал, широко раскинув руки. И как было не взлететь с такой мелодией и стихами?

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Прозванная сразу «Volare», эта песня имела планетарный успех и продержалась в мировых чартах несколько недель, была удостоена двух наград Grammy. Спустя годы, она все еще остается визитной карточкой итальянской эстрады, на нее делают разные аранжировки, например как эта.

Но вернемся в пятидесятые: это эпоха после двух мировых войн, которые не были столь далекими для этих лет, после запущенных в небо спутников и в ожидании полета человека в космос (бездонный, манящий, черный, синий). Не удивительно, что идея для стихов родилась на выставке Шагала, у которого влюбленные летали над городом, и мир перевернут, с фигурами в синем небе, над которыми часто подшучивали.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Марк Шагал. Художник: на Луну, 1915

Прогуливаясь по выставке работ Шагала, поэт сочинил первые строчки песни. А картина-вдохновение для песни была снова бесконечно синей с красным летящим ангелом петухом.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Марк Шагал. Красный петух в ночи, 1944

Ангелы тоже летали в синеве или ходили по ней у абстракционистов. С горящим красным сердцем белый ангел Освальдо Личини гуляет по синему небу. Этот ангел совсем не похож на канонического: он свободен, силен и атлетичен, фантастичен, очеловечен, лукокрыл, хвостат, хотя, и не похож на демона. Он революционен, непослушен, возможно добр, ничем не ограничен в синеве, нарисованной синим.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Освальдо Личини. Восставший ангел с красным сердцем, 1953

Пока ангелы свободно расхаживали по небу, человек, мечтавший о полете, к нему лишь стремился, подобно тени Икара Матисса. Икара без крыльев, поэтому он не рискует расплавить их и упасть, как в древнем мифе, а летит к манящим, далеким и близким звездам с пульсирующей маленькой точкой-сердцем. Матисса, к концу жизни утратившего возможность держать карандаш и кисти и открывшего миру papiers découpés.

Полет в синеве, нарисованной синим Живопись, Музыка, Стихи, Итальянский язык, Видео, YouTube, Длиннопост

Анри Матисс. Икар, 1943-1944

Полет в синеве, нарисованной синим. Перевод стихов мой. Это попытка передать настроение и впечатления от Nel dlu dipinto di blu.

Показать полностью 8 2
Отличная работа, все прочитано!